X-PRO E-RIDE1 Bedienungsanleitung

E- RIDE1

V.2203

ANVÄNDARMANUAL

USER MANUAL

KÄYTTÖOHJE

GRATTIS

Du har precis införskaffat en X-Pro eRide1 el-kick och vi tackar

dig för förtroendet du har visat oss. Vi hoppas du ska blir riktigt

nöjd med din nya el-kick.

Läs noggrant igenom denna användarmanual innan du börjar

använda din produkt. Manualen visar hur du använder och un-

derhåller din produkt för att fungera bra och hålla länge.

Genom att ta hand om och vårda din el-kick regelbundet

kommer den bli roligare och säkrare att köra med.

För att få maximal livslängd på din eRide1 och uppfylla rekla-

mationskraven så var noggrann med att följa instruktionerna i

denna bok.

Lycka till med ditt nya fordon

Motorsweden

- INNEHÅLLSFÖRTEKNING

INFORMATION ................................. 3

Översikt ....................................... 3

Viktig information............................... 3

Tekniska specikationer ......................... 4

Instrument, indikatorer .......................... 4

MONTERING ................................... 5

ANVÄNDNING.................................. 6

Före ibruktagning ............................... 6

Att köra ........................................ 6

Bromsa ........................................ 6

Ladda ......................................... 6

Varningar ...................................... 6

SERVICE & UNDERHÅLL......................... 7

Rengöring...................................... 7

Förvaring ...................................... 7

Scootern....................................... 7

Däck .......................................... 7

Batterivård ..................................... 7

IMPORTÖR..................................... 20

- VIKTIG INFORMATION

• OBS! Manualen beskriver den version av fordonet

som nns tillgänglig vid skrivandet. Mindre föränd-

ringar i fordonsdesign och funktion kan inträffa när

produktutvecklingen fortsätter. Illustrationer i den

här manualen kanske inte motsvarar ditt fordon,

utan kan avbilda en annan version.

• Det är på ert ansvar att samtliga som framför for-

donet har läst och förstått vad som står i denna ma-

nual. Detta för att försäkra ett tryggt ansvarsfullt

körande av fordonet.

• Varken tillverkaren eller distributören tar ansvar för

skador som uppkommer genom oaktsamhet eller

underlåtelse att följa säkerhetsföreskrifterna och

innehållet i användarmanualen.

• El-kicken är designad för rekreation snarare än för

transport. Men ifall scooter används på offentliga

områden, bör du följa alla lokala lagar och förord-

ningar som gäller transportfordon, inklusive ansvar

för säkerhetsrisker.

• Du är alltid ansvarig för säkerheten gällande dig

själv samt människor och egendom i din omgiv-

ning. Håll alltid rätt hastighet i förhållande till din

omgivning och kom ihåg att bromssträckan ökar

exponentiellt med hastigheten.

• Respektera fotgängarnas rättigheter när du kör.

Undvik att skrämma andra, särskilt barn. Sakta ner

och förvarna fotgängaren före omkörning. Åk till

vänster när du passerar fotgängare. (i länder med

högertrak). Kör till höger och sakta ner när du och

fotgängare reser mot varandra.

• Låna inte ut scootern till andra som inte känner till

dess funktioner eller har körvana av den. Instruera

övriga i användandet och öva på avhyst område.

• Kör aldrig ifall du är påverkad av alkohol eller andra

rusningsmedel

• Alla rättigheter till ändringar bibehålls.

TRIMMAT FORDON

I den händelse att fordonet trimmats eller förändrats

bortfaller all rätt till reklamation/garantianspråk.

GARANTI

Ett fordon ämnat för aktiv lek och tävling har en be-

gränsad funktionsgaranti. Våra fullständiga garanti-

villkor hittar du på: www.motorsweden.se

REKLAMATION

Om köparen vill påtala ett ursprungsfel skall detta ske

i enlighet med vårt reklamationshanteringsförfarande,

se www.motorsweden.se. En reklamation skall alltid

anmälas inom skälig tid efter det att felet upptäckts.

Följdfel eller övriga skador som uppstår för att man inte

åtgärdat ett fel inom rimlig tid kommer inte att ersättas.

- INFORMATION

- ÖVERSIKT

1. Gashandtag

2. Körljus

3. Hopfällningsmekanism

4. Bakskärm / Fotbroms

5. Framskärm

6. Framhjul

7. Display

8. Elektronisk broms

9. Bakreex

10. Bakjul / Motor

11. Fotplatta

12. Laddkontakt / Batterilåda

13. Sidostöd

Yttermått, hopfälld (LxBxH) ...................................................................100x25x46 cm

Yttermått, öppnad (LxBxH) ................................................................103x50,5x105 cm

Torrvikt .............................................................................................17 kg

Max belastning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 kg

Rek. förarlängd ................................................................................120 - 190 cm

Motortyp..................................................................Integrerad planetmotor i bakhjulet

Motoreffekt .........................................................................................250W

Batteri ....................................................................................Lithium 36V 5Ah

Laddare................................................................................110-240V, 36V, 1.5A

Laddtid ...........................................................................................ca. 3-4h

Max hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 20 km/h

Räckvidd.........................................................................................15-20 km

Max lutning, uppförsbacke..............................................................................15 °

Max kant ............................................................................................2 cm

Användningstemperatur............................................................................ 5-45 °C

Förvaringstemperatur ..............................................................................5-40 °C

Vattentäthetsgrad ....................................................................................IPX4

- TEKNISK SPECIFIKATION

- INSTRUMENT, INDIKATORER

DISPLAY

1. Felkondsindikator

- När denna lyser visar hastighetsmätaren en felkod

enligt följande:

E0: Kontaktfel

E1: Problem med gasreglage

E2: Batterifel

E4: Felindikation, kontrollbox

E5: Motorfel

E6: Felindikation, elektronisk broms

- Kontakta din återförsäljare och få felet åtgärdat

innen du fortsätter köra.

2. Batterinivåindikator

3. Hastighetsmätare

4. Körlägesindikator

"D" lyser inte: Low (6 km/h)

"D" lyser, vit bakgrund: Medium (15 km/h)

"D" lyser, röd bakgrund: High (25 km/h)

5. Hastighetsenhet (km/h)

FUNKTIONSKNAPP

1. ON /OFF

- Tryck ett längre tryck på knappen

för att slå på strömmen.

- Då strömmen är på, tryck ett längre

tryck för att stänga av strömmen.

2. Körlägesval

- Då strömmen är påkopplad, tryck ett kort tryck på

knappen för att byta körläge. (Low-Meduim -High)

3. Körljus

- Då strömmen är påkopplad, tryck ett

snabbt "dubbeltryck" (2 ggr) för att koppla

på eller stänga av körljus samt baklampa.

OBS! Strömmen kommer automatiskt at

stängas av ifall ingen aktivitet utförts på 5

minuter.

- MONTERINGSANVISNING

1. Lyft ut kicken ur förpackningen och kontrollera att

alla tillbehör är med:

- 1 X-Pro eRide1 el-kick

- Användarmanual

- Laddare

- Verktygssats

- 2st handtag

2. Lyft upp styret och tryck ihop låsmekanismen. Kom

ihåg säkringsknappen.

3. Kontrollera att strömkablarna är ihopkopplade

4. Skruva fast handtagen i var sin ända.

FÄLLA IHOP OCH TRANSPORTERA

1. Försäkra dig om att strömmen är avstängd

2. Öppna säkringen på hopfällningsmekanismen. Dra

handtaget bakåt och fäll ner styret.

3. Fäst kroken på styrstången i öglan på bakskärmen.

4. Nu kan du enkelt bära med dig kicken eller använda

den som tyngd för tex. armmuskelövningar

FÖRE IBRUKTAGNING

1. Vänd upp styrstaget i upprätt

läge och fäll ut sidostödet.

2. Kontrollera att handtagen är

ordentligt fastskruvadr samt att

alla funktioner fungerar.

3. Ladda batteriet före första an-

vändning.

ATT KÖRA

1. Det nns risk för olycka medan ni

lär er köra och hantera fordonet.

Bär alltid hjälm. Vi rekommen-

derar även handleds- armbågs,

och knäskydd

2. Kontrollera att styret är rakt och

ordentligt fastspänt. Tryck på

ON/OFF-knappen och kontrollera

att det nns ström i batteriet.

3. Ställ dig bredvid el-kicken. Ha

båda händerna på styret, ena

foten på fotplatta och ena på

marken.

4. Sparka lätt fodonet framåt och

tryck försiktigt ner gasreglaget.

Kicken går inte att köra iväg ifall

den står helt stilla.

5. För att vända bör du luta kroppen

en aning åt det hållet du skall

svänga.

BROMSA

1. Släpp gasreglaget. Kicken

kommer att sakta in samt åter-

ladda en del av bromsenergin

till batteriet. För att bromsa

med den elektroniska bromsen

trycker du ner bromsgreppet på

styrets vänstra sida.

För effektivare bromsing, trampa med ena foten på

bakstänkskärmen som är försedd med bromsbelägg på

insidan

LADDA

1. Ladduttaget sitter framme till höger på batteril-

ådan.

2. Koppla laddaren först till kicken och sedan ett van-

ligt vägguttag.

3. Ladda inomhus

OBS! Laddaren är automatisk, men vi rekom-

menderar ändå att ni använder en timer ifall

laddning sker utan övervakning. Ställ in timern

på max. 5h.

- VARNING!

Kör aldrig i regn, vattenpölar, eller under

blöta förhållanden.

Anpassa hastighet efter vägunderlag. För

hög hastighet kan skada scootern samt

ökar risken för personskador.

Kör inte i trappor eller försök dig på tricks

som att hoppa eller balansera.

Scootern är avsedd för en person Skjutsa

vare siga vuxna eller barn på den.

- ANVÄNDNING

Din el-kick är inte en evighetsmaskin som inte skulle be-

höva vård, omsorg och underhåll. Sköt väl om din el-kick

så håller den längre och är säkrare att framföra.

RENGÖRING

Smuts på scootern kan du torka av dem med en mjuk

trasa doppad i rent vatten.

För svårborttagna äckar och smuts, applicera lite tand-

kräm och borsta sedan upprepade gånger. Torka av men

en fuktig trasa.

Sandpapper och annat slipmaterial kan användas vid

repor på plastdelar.

OBS! Använd inte alkohol, bensin, fotogen eller

erosiva kemiska lösningsmedel för rengöring.

El-kicken kan ta skada både ut- och invändigt

av dessa.

OBS! Rengör aldrig din el-kick med hög-

tryckstvätt.

FÖRVARING

Förvara kicken inomhus under svala och torra förhål-

landen och undvik att förvara den utomhus även under

korta periorder. Exponering för solljus, överhettning eller

överkylning, regn och utomhusmiljö för övrigt kan leda

till skador på utseendet, föråldring av däck och minska

livslängden på batteriet.

OBS! Batteriet bör underhållsladdas minst en

gång i månaden under längre förvaring.

FORDONET

Kontrollera el-kickens grundskick varje gång innan du

kör. Använd inte fordonet ifall det saknas delar, delar är

lösa eller trasiga.

Ifall fordonet har problem eller batterikapaciteten är

obenlig, utred och åtgärda problemet före fortsatt

användning.

DÄCK

Kontrollera före varje körning att däcken inte är slitna,

repade eller skadade. Ifall ett eller båda däcken är ska-

dade eller inte har däckmönster kvar, helt eller delvis, byt

omedelbart ut till nytt/nya däck.

OBS! Batteriet är överbelasningsskyddat. Blir

det överbelastat eler överhettat slås fordonet

av. Vänta en stund förrän du fortsätter köra.

BATTERIVÅRD

• Använd inte batterier från andra modeller eller

märken.

• Rör inte batterikontakter. Öppna inte batterifacket

i onödan. Låt inte metall komma i kontakt med bat-

teriet eller kontakter för att undvika kortslutning.

Detta kan leda till skador på batteri och scooter.

• Använd alltid originalladdare. Annars kan skador

eller brandrisk uppstå.

• Disponera ett använt batteri enligt lokala lagar och

förordningar. Släng det aldrig i soporna utan för

det till ett återvinningscenter.

• Ladda batteriet fullt alltid efter användning, för att

maximera batteriets livslängd.

• Låt inte batteriet benna sig i temperaturer över

50C eller lägre än +5C (t.ex. placera inte scootern

i en bil exponerad i sommarsolen.).

• Ladda batteriet innan det urladdas hellt och efter

varje användning så att batteriets livslängd kan

blir maximerad.

• Batteriet fungerar som bäst vid rumstemperatur,

medan prestandan försämras vid lägre tempera-

turer. Vid minusgrader kan batteriets kapacitet

försämras med upp till hälften.

• Underhållsladda batteriet minst en gång varje

månad även om scootern inte används.

• Ifall du är det minsta osäker, låt då endast sak-

kunnig verkstad eller person komma i kontakt

med, och byta ut batteri.

- SERVICE & UNDERHÅLL

CONGRATULATIONS

You have just acquired a X-Pro eRide1 electric scooter, and we'd

like to take this opportunity to thank you for you condence in

us and our products. We hope you will be pleased with your new

electric Scooter.

Please read trough this manual thoroughly before you start

using you scooter. This manual tells you how to use, and ma-

intain your vehicle properly, so that it will work well as locg as

possible.

By maintaining and caring for you scooter it will not only last

longer it will be more fun and safe to operate.

So to gain a maximum lifetime and to meet the requirements

for guarantees and claims it is importat you read, understand

and follow the instructions in this manual.

We wich you the best of luck with your new electric scooter.

Motoreurope

- INDEX

INFORMATION ................................. 9

General overview ............................... 9

Important information........................... 9

Technical specications......................... 10

Instrumens , indicators .......................... 10

ASSEMBLY..................................... 11

OPERATING INSTRUCTIONS..................... 12

Before rst use ................................. 12

Driving......................................... 12

Braking ........................................ 12

Charging....................................... 12

Warnings ...................................... 12

SERVICE & MAINTENENCE ...................... 13

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Storing ........................................ 13

The scooter .................................... 13

Tires .......................................... 13

Battery care .................................... 13

IMPORTER ..................................... 20

- IMPORTANT INFORMATION

• NOTE! This manual describes the latest vehicle ver-

sion at hand at the time of writing. Minor changes

to desing and/or functions may occur as the pro-

duct is further developed. The illustraitions may

therefore not picture the exact vehicle version you

posess.

• It is always the drivers responsibility to have read,

understood and follow the instructions in this ma-

nual.

• Neither the maufacturer, distributor nor sellercan

be held liable for faults and problems caused bu

operating the vehicle in other ways as described in

this manual.

• The electric scooter is classed as a recreational

vehicle. If driven in public areas you must always

follow the local laws and regulations.

• As a driver you are always responsible for the safety

of yourself, and people and property in your sur-

roundings. Suit you speed to the surroundings and

remember inreased speed increases the braking

distance exponentially.

• Respect the rights of pedestrians as you drive.

Avoid to surprise and scare others in your surroun-

dings. Always pass others with care and with a

safe dintance between you, In most countries you

are comparable to a bicycle. Always learn the local

laws and rules for this type of vehicle before driving

in public areas

• Do not let anyone without the adequate skills and

knowledge of safe driving operate this vehicle.

• Never drive while under the inuence of intoxicai-

ting substances such as alcohol.

TUNED / MODIFIED VEHICLE

If any changes or tuning has been made to the vehicle or

its components any right to claims are withdrawn.

WARRANTY

A vehicle for recriational or competitive purposes has a

limited functionality warranty. More information can be

acquired from your dealer.

CLAIMS

If the buyer wants to claim a fault or damage in mate-

rial or manufacturing, the claim needs to be led as a

written claim to the seller according to our claim policy.

A written claim is to be led as soon as possible after a

fault or damage is detected. At the latest within a reaso-

nable time (usually 10 working days).

Further faults or or damages that occur due to delaying

to le the claim or due to usage of the item before the

problem is xed will not be covered by the seller.

- INFORMATION

- GENERAL OVERVIEW

1. Thumb throttle

2. Headlight

3. Folding mechanism

4. Rear fender / footbrake

5. Front fender

6. Font wheel

7. Display

8. Electronic brake

9. Rear reector

10. Rear wheel / Motor

11. Footplate

12. Charging port / Battery casing

13. Sidestand

Vehicle size, folded (LxWxH) ..................................................................100x25x46 cm

Vehicle size, opened (LxWxH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103x50,5x105 cm

Weight..............................................................................................17 kg

Max. load ..........................................................................................100 kg

Recommended driver length ....................................................................120 - 190 cm

Motortype .........................................................Integrated brushless rear wheel hubmotor

Power ..............................................................................................250W

Battery ...................................................................................Lithium 36V 5Ah

Charger................................................................................110-240V, 36V, 1.5A

Charging time .................................................................................... ca. 2-3 h

Max. speed ...................................................................................ca. 20 km/h

Max. range.....................................................................................15 - 200 km

Max. climb uphill.......................................................................................15 °

Max. curb height .....................................................................................2 cm

Operating temperature ............................................................................. 5-45 °C

Storage temperature ...............................................................................5-40 °C

IP-class. .............................................................................................IPX4

- TECNICAL SPECIFICATIONS

- INSTRUMENTS, INDICATORS

DISPLAY

1. Fault code indicator

- When lit, indicates a fault in the vehicle. The fault

code will be displayed insteda of speed as follows:

E0: Signal / contact problem

E1: Throttle malfunction

E2: Battery malfunction

E4: Fault indicator, controller

E5: Motor malfunction

E6: Electronic brake malfunction

- Contact your dealer and have the problem solved

befor further driving.

2. Battery charge level indicator

3. Speedometer

4. Drive mode indicator

"D" is not lit: Low (6 km/h)

"D" is lit, white bg.: Medium (15 km/h)

"D" is lit, red bg.: High (25 km/h)

5. Speed unit (km/h)

OPERATING BUTTON

1. ON /OFF

- One long press on the button to turn the power on.

- When power is on, one long press on

the button to turn the power off.

2. Selecting drive mode.

- When power is on: One short press on

the button to toggle between the drive

modes. (Low - Mediom - High)

3. Lights

- When power is on: Press the button

rapidly two times to turn the LED head-

light on and respectively off.

NOTE! If no operation is performed for 5 mi-

nutes, the power will be switched off automa-

tically.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere X-PRO Roller Handbücher

X-PRO

X-PRO BALANCE Bedienungsanleitung

Beliebte Roller Handbücher anderer Marken

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Bedienungsanleitung

Douglas

Douglas Vespa Sprint Installationsanleitung

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Bedienungsanleitung

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Bedienungsanleitung

Flyer

Flyer Mountain Benutzerhandbuch

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Bedienungsanleitung

equipmed

equipmed FreeRoam II Bedienungsanleitung

Yoto

Yoto Lion Bedienungsanleitung

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Bedienungsanleitung

BAnff

BAnff eProdigy series Bedienungsanleitung

Winther

Winther 475 Bedienungsanleitung

Jetson

Jetson JBZL17 Bedienungsanleitung

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Bedienungsanleitung

Carrera

Carrera impel Bedienungsanleitung

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Bedienungsanleitung

CareCo

CareCo ZOOM Bedienungsanleitung

Douglas

Douglas Vespa G.S. Bedienungsanleitung

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Bedienungsanleitung