ZyXEL Communications ACCESSING INTERNET & INTRANET omni series Bedienungsanleitung

omniseries

User’sManual

Version2.0

ZyXEL

ACCESSINGINTERNET&INTRANET

ZyXEL LimitedWarranty

ZyXELwarrantstotheoriginalenduser(purchaser) thatthis

productisfree fromanydefectsinmaterialsorworkmanshipfora

periodofup totwo(2)yearsfromthedateofpurchase.Duringthe

warrantyperiod,anduponproofofpurchase,shouldtheproduct

haveindicationsoffailureduetofaultyworkmanshipand/or

materials,ZyXELwill,atitsdiscretion,repairorreplace the

defectiveproductsorcomponentswithoutchargeforeitherpartsor

labor,andtowhateverextentitshall deemnecessarytorestorethe

productorcomponentstoproperoperatingcondition.Any

replacementwill consistofaneworre-manufacturedfunctionally

equivalentproductofequalvalue,andwill besolelyatthediscretion

ofZyXEL.Thiswarrantyshall notapplyiftheproductismodified,

misused,tamperedwith,damagedbyanactofGod,orsubjectedto

abnormalworkingconditions.

Note:Repairorreplacement,asprovidedunderthiswarranty,isthe

exclusiveremedyofthepurchaser.Thiswarrantyisinlieuofall other

warranties,express orimplied,includinganyimpliedwarrantyof

merchantabilityorfitness foraparticularuseorpurpose.ZyXEL

shall innoeventbeheldliableforindirectorconsequentialdamages

ofanykindorcharactertothepurchaser.

Toobtaintheservicesofthiswarranty,pleasecontactZyXEL’s

Service Center,refertotheseparateWarrantyCardforyourReturn

MaterialAuthorizationnumber(RMA).Productsmustbereturned

PostagePrepaid.Itisrecommendedthattheunitbeinsuredwhen

shipped.Anyreturnedproductswithoutproofofpurchaseorthose

withanout-datedwarrantywill berepairedorreplaced(atthe

discretionofZyXEL)andthecustomerwill bebilledforpartsand

labor.All repairedorreplacedproductswill beshippedbyZyXELto

thecorrespondingreturnaddress,PostagePaid(USAandterritories

only).Ifthecustomerdesiressomeotherreturndestinationbeyond

theU.S.borders,thecustomershall bearthecostofthereturn

shipment.Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumay

alsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.

iii

Thecontentsofthisbookmaynotbereproduced(inanypartorasa

whole)ortransmittedinanyformorbyanymeanswithoutthe

writtenpermissionofthepublisher.

PublishedbyZyXELCommunicationsCorporation.All rights

reserved.

Note:ZyXELdoesnotassumeanyliabilityarisingoutofthe

applicationoruseofanyproducts,orsoftwaredescribedherein.

Neitherdoesitconveyanylicenseunderitspatentrightsnorthe

patentsrightsofothers.ZyXELfurtherreservestherighttomake

changesinanyproductsdescribedhereinwithoutnotice.This

documentissubjecttochangewithoutnotice.

Acknowledgments

Trademarksmentionedinthismanualareusedforinformational

purposesonly.

Trademarksarepropertiesoftheirrespectiveowners.

FCC Part15 Information

Thisdevice complieswithPart15 ofFCC rules.Operationissubject

tothefollowingtwoconditions:

1.Thisdevice maynotcauseharmfulinterference.

2.Thisdevice mustacceptanyinterference received,including

interference thatmaycauseundesiredoperations.

Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimits

foraCLASS Bdigitaldevice pursuanttoPart15 oftheFCC Rules.

Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst

harmfulinterference inacommercialenvironment.Thisequipment

generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy,andifnot

installedandusedinaccordance withtheinstructions,maycause

harmfulinterference toradiocommunications.

Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterference toradio/television

reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoff and

on,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterference byoneor

moreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandthereceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfrom

thattowhichthereceiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianfor

help.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbytheparty

responsibleforcompliance couldvoidtheuser’sauthoritytooperate

theequipment.ShieldedRS-232 cablesarerequiredtobeusedto

ensurecompliance withFCC Part15,anditistheresponsibilityof

theusertoprovideanduseshieldedRS-232 cables.

ThedeclarationsofCEmarking:

TheomniserieshasbeenapprovedforconnectiontothePublic

SwitchedTelecommunicationNetworkusinginterfacescompatible

withITU-TSS recommendationI.420 (BasicRateISDN user

access).Theomniseriescomplieswiththefollowingdirectives:

1.TheCouncil Directive89/336/EECof3May1992 onthe

approximationofthelawsoftheMemberStatesrelationto

ElectroMagneticCompatibility.(EMCDirective)

2.Council Directive91/263/EECof29 April 1991 onthe

approximationofthelawsoftheMemberStatesconcerning

telecommunicationterminalequipment.(TheTelecomTerminal

EquipmentDirective)

3.93/68/EECof22 July1993 amendingtheDirectives

89/336/EEC,91/263 /EECand92/31/EEC.(MarkingDirective)

4.Council Directive73/23/EECand93/68/EECof26 Dec 1996 on

theharmonizationofthelawsoftheMemberStatesrelationto

electricalequipmentdesignedforusewithincertainvoltage

limits.

5.TheCouncil Directive92/31/EECof28 April 1992 amending

directiveontheapproximationofthelawsofthememberstates

relatingtoElectroMagneticCompatibility.

ContactingZyXEL

IfyouhavequestionsaboutyourZyXELproductordesire

assistance,contactZyXELCommunicationsCorporationinoneof

thefollowingways:

•Phone:InNorthAmerica call between8:00 AMand5:00 PM

PSTat(714)693-0808

OutsideNorthAmerica,youcandial+886-3-5783942 EXT252

between8:00AMand5:00PMTaiwantime(GMT+8:00).

•Fax:ZyXELinNorthAmerica:(714)693-8811 orTaiwan:

+886-3-5782439

•E-mail:

•Salesinquiries:sales@zyxel.cominNorthAmerica

sales@zyxel.hinet.netoutsideNorthAmerica.

•Technicalsupport:support@zyxel.cominNorthAmerica

support@zyxel.hinet.netoutsideNorthAmerica.

•Productinformation:VisitoursiteontheWorldWideWeb:

http://www.zyxel.com.

•FTP:Information,suchasZyXELsoftwareandROMupdates

forNorthAmerica canbefoundatthisFTPaddress:

ftp.zyxel.com

ForEuropeanversionsandrelatedfiles,usetheaddress:

ftp.zyxel.co.at

•PostalService:Youcansendwrittencommunicationsatthe

followingaddress:

ZyXELCommunicationsCorporation

6,InnovationRoadII,Science-BasedIndustrialPark

Hsinchu,Taiwan300,R.O.C.

ZyXELCommunicationsInc.

4920 E.LaPalmaAvenue

Anaheim,CA92807,U.S.A.

vii

Contents

ZyXELLimitedWarranty....................................................... ii

FCC Part15 Information....................................................... iii

ContactingZyXEL................................................................. v

1Introduction......................................................................1

KeytoModelDifferentiation..................................................2

KeyFeaturesoftheomni........................................................2

SpeedandCompatibility.........................................................2

IntelligentFeatures.................................................................3

TechnicalSpecifications.........................................................3

PhysicalCharacteristics..........................................................4

U-Interface Option.................................................................4

UnpackingYouromni.............................................................4

HowtoBecomeaRegisteredOwner......................................5

2InstallingomniExternalModels.....................................7

FrontPanel..............................................................................7

TheLEDIndicators................................................................7

FrontPanelSwitch.................................................................9

BackPanel...............................................................................9

ConnectingtothePowerSupply.......................................... 10

ConnectingtoYourComputer............................................. 10

ConnectingtoYourISDN Line............................................ 12

UInterface Model................................................................ 12

S/TInterface........................................................................ 13

PowerOnand SelfDiagnostics............................................. 13

3InstallingomniInternalModels....................................15

SelectingtheBaud RateMultiplier...................................... 15

viii

ConnectingtheTAtoyourPC............................................. 16

Plugand Play......................................................................... 16

ConnectingtoYourISDN Line............................................ 18

UInterface Model................................................................ 19

S/TInterface........................................................................ 19

PowerOnand SelfDiagnostics............................................. 20

4ConfiguringYourISDN LineandNetwork...................21

ConfiguringYourTA............................................................ 21

ConfiguringyourTAusingaTerminalprogram................ 21

5ISDN CommunicationBasics........................................25

UnderstandingATCommands............................................. 25

SupportedATcommandtypes:............................................ 26

QuickTipswhenissuingATcommands:.............................. 26

OutgoingCalls....................................................................... 27

DialingoutusingISDN mode............................................... 27

DialingoutusingISDN mode’soptionalSpeechBearerService

............................................................................................ 27

DialingoutforAnalogAdapterPort1(omni.netInternal).... 28

DialingoutforAnalogAdapterPort1(omni.net)................. 28

DialingoutforAnalogAdapterPort2(omni.net)................. 28

Manuallyswitchingcommunicationmodes(non-data).......... 29

PlacingtheCall .................................................................... 29

IncomingCalls....................................................................... 29

DigitalData.......................................................................... 30

DeterminingthePacketLength............................................. 30

AnsweringaCall usingMSN................................................ 31

DataoverSpeechChannel.................................................... 33

Best-effortcall answering(non-data).................................... 33

Ambiguityresolutionswitchforvoice calls(omni.net).......... 33

Multiauto-answeringofdatacalls........................................ 34

6SetupforWindows95 andNT4.0................................35

InstallingtheWindows95 Driver(INFfile)......................... 35

ConfiguringWindows95 Dial-UpNetworking.................... 38

CAPIInstallation................................................................... 42

7Point-to-PointProtocol(PPP).......................................44

Introduction........................................................................... 44

Featurelist............................................................................. 45

AsynctoSyncConversion(external).................................... 45

Authenticationconversion.................................................... 45

CompressionControlProtocol(CCP).................................. 46

MultilinkPPP....................................................................... 47

Call bumping........................................................................ 47

BandwidthOnDemand(BOD)............................................. 48

BACP/BAP.......................................................................... 49

8V.110 andSynchronousModeCommunications........51

AnsweringaV.110 call.......................................................... 51

MakingV.110 Calls............................................................... 52

SynchronousConnections(external).................................... 52

V.25bisCommandSet.......................................................... 53

DTRDrop-DialingOperation............................................... 54

9V.120 ISDN Communications........................................57

Placingoutgoingcalls............................................................ 57

ConfiguringtheV.120 mode................................................ 58

DialinginV.120 mode.......................................................... 59

Answeringincomingcalls...................................................... 59

Speedsof128Kbps................................................................ 60

Identifyingyourlineprovisioning.......................................... 60

MakingaBundledCall withV.120....................................... 60

Dialingpre-storedphonenumbers........................................ 61

ErrorCorrectionand DataCompressionwithV.120.......... 62

BundleConnectionwithV.42bisDataCompression............. 63

SelectingV.120 forEuropeanISDN (DSS1)......................... 63

SelectingV.120 forGermanyNationalISDN (1TR6).......... 63

10 X.75 ISDN Communications........................................65

AnsweringanX.75 call.......................................................... 66

MakinganX.75 Call ............................................................. 66

MakingaBundledCall withX.75......................................... 67

DialingPre-storedPhoneNumbers....................................... 68

InvokingV.42bisDataCompression.................................... 68

BundleConnectionwithV.42bisDataCompression............. 69

11 HandlingAnalog Calls(non-data)..............................71

PlacingaCall fromtheAnalog Adapter.............................. 72

AcceptinganIncomingCall.................................................. 73

FeaturePhone(omni.net)...................................................... 75

TheFlashkey....................................................................... 75

InterCom.............................................................................. 75

Call Waiting......................................................................... 76

Placingasecondcall............................................................. 76

Receivingasecondcall......................................................... 76

Call Broker.......................................................................... 77

Call Reject............................................................................ 77

Call Transfer........................................................................ 77

Three-wayConference Call .................................................. 77

12 AdvancedISDN Call Control.......................................79

Call ControlforDSS1........................................................... 79

ControlofOutgoingService Indicator.................................. 79

ControlofISDN PhoneNumberandSub-address ................ 81

Call Controlfor1TR6(OldGermanISDN)......................... 82

ControlofOutgoingService Indicator.................................. 83

ControlofENDGERÄTEAUSWAHLZIFFER(EAZ).......... 83

AnsweringaCall ................................................................... 85

AnsweringaCall forDSS1................................................... 85

AnsweringaCall for1TR6................................................... 86

Best-effortCall Answering................................................... 86

AmbiguityResolutionSwitchforVoice Calls(non-data)...... 87

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere ZyXEL Communications Netzwerk-Router Handbücher

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 641 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660RU-T1 v3 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-861H-G2 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PMG1005-T20C Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-335WT Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG6615 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications WAH7130 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2302R-P1C Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660R Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ES-2024A Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-320W v3 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG318S Series Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660R-Tx v2 Series Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 650 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-334 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2602R-D1A Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications IES-1248-51 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P650HW Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 100L Gebrauchsanweisung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ES-2024A Handbuch

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PRESTIGE 650H-13 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ARMOR G5 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HWP-D1 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PMG5318-B20B Bedienungsanleitung

Beliebte Netzwerk-Router Handbücher anderer Marken

Allnet

Allnet ALL0333AU Bedienungsanleitung

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Bedienungsanleitung

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Bedienungsanleitung

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Bedienungsanleitung

TP-Link

TP-Link TD-8817 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MR1900 Bedienungsanleitung

Digi

Digi IX14 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco NCS 540 Handbuch

XAVi

XAVi X8821e Bedienungsanleitung

BEC

BEC 6200WZL Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Bedienungsanleitung

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Bedienungsanleitung

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Betriebsanleitung

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Bedienerhandbuch

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco 805 Series Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Bedienungsanleitung