ZyXEL Communications NBG-415 Bedienungsanleitung

ZyXEL NBG-415N

Draft 802.11n Wireless Broadband

Router

Quick Start Guide

Version 1.00

10/2006

Edition 1

Table of Contents

ENGLISH 1

DEUTSCH 13

ESPAÑOL 27

FRANÇAIS 41

ITALIANO 55

РУССКИЙ 69

SVENSKA 83

繁體中文 97

ENGLISH

Introduction

The NBG-415N allows more than one computer on your

network to share an Internet connection. You can also use the

NBG-415N to set up a wireless network.

1 Hardware Connections

1LAN:Use an Ethernet cable to connect a computer to a

LAN port for Internet access.

2WAN:Use the Ethernet cable that came with your DSL/

cable modem to connect to the Ethernet port on the DSL/

cable modem.

3POWER: Use only the included power adaptor to connect

the POWER socket to an appropriate power source.

ENGLISH

1.1 Check the LEDs (Lights)

•ThePWR LED turns on.

•TheWLAN LED turns steady on.

•TheWAN and/or LAN LEDs turn on and sometimes blink if

the corresponding ports are properly connected.

VIf none of the LEDs are on, unplug the device

and check your hardware connections again.

2 Access the NBG-415N

1Start your web browser. Enter

192.168.1.1 (the default

management LAN IP address)

in the Location or Address field. Press [ENTER].

2The login screen appears.

Select admin in the User

Name field, enter “1234” (the

default password) and click

ENGLISH

3The main web

configurator screen

displays.

3 Internet Wizard

Setup

1Click START > WIZARD > Launch Internet Connection

Setup Wizard to display the first wizard screen. Click

Next in each screen to continue. The NBG-415N may

have already detected your Internet connection.

2Change the login password

in the second wizard screen.

The password is case

sensitive.

3Select the time zone for your

geographical location.

4Select your Internet

connection type.

5The next wizard screen

varies depending on the

connection type you have

selected. Configure the

fields with the information

provided by your ISP and

click Next.

ENGLISH

6In the last wizard screen,

click Connect to save the

settings to the NBG-415N.

7Click Reboot the Device to

restart the NBG-415N and make the changes take effect.

Wait a couple of minutes for

the NBG-415N to finish

rebooting before accessing it

again.

8Test your Internet

connection. Launch your

web browser and enter any web site address for example,

http://www.zyxel.com).

VIf you cannot access the Internet, check that you

have entered your Internet account information

correctly in the wizard screens.

4 Wireless LAN Wizard Setup

1Click START > WIZARD > Launch Wireless Security

Setup Wizard to display the first wizard screen. Click

Next in each screen to continue.

2In the Wireless Network

Name field, enter a

descriptive name for

identifying the wireless

ENGLISH

network. To connect to this wireless network, wireless

clients must associate to this ID. .

3Follow the on-screen

instruction and select a

wireless security mode.

4The next screen displays if

you enable a wireless

security mode. Follow the

on-screen instruction to

enter a WEP key or

password.

5Check your wireless LAN

settings in this screen and

click Save to save the

settings to the NBG-415N.

6Click Reboot the Device to

restart the NBG-415N and

make the changes take

effect.

7Wait a couple of minutes for

the NBG-415N to finish

rebooting before accessing it again.

ENGLISH

5 Wireless Connection Setup using

Windows® Connect Now

With Windows® Connect Now, you can transfer wireless

settings on your NBG-415N to a USB memory stick and then

save the settings to the wireless client computer(s). This

allows you to easily set up a wireless LAN. To take advantage

of this feature, you need:

• A USB memory stick with at least 300K of available memory.

• Windows XP with Service Pack 2 (SP2).

Follow the steps below to set up a wireless LAN using

Windows® Connect Now.

1Click Start > Control Panel

and double-click Wireless

Network Setup Wizard.

2The first wizard screen

displays. Click Next in each

screen to continue.

ENGLISH

3Select Set up a new wireless

network to configure a new

wireless network.

4In the Network name (SSID) field,

specify a unique name to identify

your wireless LAN.

5Select Automatically assign a

network key to have Windows

create a security key.

6Select Use WPA encryption

instead of WEP for data

encryption.

7Select Use a USB Flash drive to

set up a wireless network.

8Connect the USB drive to your

computer and specify the drive

letter in the Flash drive field.

ENGLISH

9Follow the instructions on the

screen.

10This screen displays when you

have successfully set up a secure

wireless network. Click Finish.

11From a wireless computer, test

your wireless LAN connection to

the NBG-415N.

Troubleshooting

1None of the LEDs turn on when the NBG-415N is on.

• Make sure that you use the included power adaptor to

connect to the NBG-415N and that it is plugged into an

appropriate power source.

• Check all cable connections.

• If the LEDs still do not turn on, you may have a hard-

ware problem. In this case, you should contact your

local vendor.

2I cannot access the NBG-415N from the LAN.

• Check the cable connection between the NBG-415N

and your computer or hub. Refer to Hardware Connec-

tions for details.

ENGLISH

• Ping the NBG-415N from a LAN computer.

• Make sure your computer Ethernet card is installed

and functioning properly.

3I cannot ping any computer on the LAN.

• If the LAN LEDs are off, check the cable connections

between the NBG-415N and your LAN computers.

• Verify that the IP address and subnet mask of the

NBG-415N and the LAN computers are in the same IP

address range.

4I cannot access the Internet.

• Check the NBG-415N’s connection to the broadband

modem.

• Turn off and on to restart both the broadband modem

and the NBG-415N. If you are using a cable modem,

you must first turn off your cable modem and wait for

about two to three minutes before you connect the

cable modem to the NBG-415N.

• The WAN IP is provided after the ISP verifies the MAC

address, host name or user ID. Find out the verification

method used by your ISP and configure the corre-

sponding fields in the Internet wizard screens or the

advanced WAN screen.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ZyXEL Communications WLAN-Router Handbücher

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications MWR222 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HW-61 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-418N Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HW-T1 V2 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG318S Series Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-418N Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG6716 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG 5715 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG6515 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2608HWL-D1 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG8825-T50 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ARMOR Z2 NBG6817 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VSG1432-B101 START V1.10 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications G-4100 v2 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-418N Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications LTE7461-M602 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications CellPipe 7130 RG Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-334WHD Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-330W Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-510S Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG334W Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-460N Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-419N Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-334U Bedienungsanleitung

Beliebte WLAN-Router Handbücher anderer Marken

Milesight

Milesight UG67 Bedienungsanleitung

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Betriebsanleitung

Samsung

Samsung WCH730B Bedienungsanleitung

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Bedienungsanleitung

Askey

Askey RAC2V1K Bedienungsanleitung

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Bedienungsanleitung

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Bedienungsanleitung

Hama

Hama 53120 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 524582 Bedienungsanleitung

Asus

Asus RT-N10P Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DIR-506L Bedienungsanleitung

Sapido

Sapido GR297n Bedienungsanleitung

Asus

Asus DSL-N55U Bedienungsanleitung

AMTC

AMTC WR7502 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Bedienungsanleitung

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Bedienungsanleitung