ALZA STORMRED Bedienungsanleitung

Adjustable dumbbells

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

3 –6

Čeština

7 –10

Slovenčina

11 –14

Magyar

15 –18

Deutsch

19 –22

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention

to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,

please contact the customer line.

✉www.alza.co.uk/kontakt

✆+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Before you begin

Thank you for selecting the adjustable dumbbells. For your safety and benefit, read this

manual carefully before using the machine.

Precautions

This exercise equipment is built for optimum safety. However, certain precautions apply

whenever you operate a piece of exercise equipment. Be sure to read the entire manual

before you assemble or operate your machine. Note: the following safety precautions:

1. Always keep children and pets away from the equipment. DO NOT leave children

unattended in the same room with the equipment.

2. Only one person at a time should use the equipment.

3. If the user experiences dizziness, nausea, chest pain, or any other abnormal

symptoms, STOP the workout at once. Consult a physician immediately.

4. This product is intended for home use only and is not suitable for commercial use.

5. Inspect prior to each use. Do not use a dumbbell with worn or damaged parts.

6. Periodically inspect and test locking mechanism.

7. Never drop freely to the ground, this may damage the product or injury may occur to user.

8. Do not attempt to disassemble the dumbbell.

9. Before using the machine to exercise, always do stretching exercises to property

warm up.

10. Never operate the machine if the machine is not functioning properly.

11. A spotter is recommended during exercise.

WARNING: Before beginning any exercise program, consult your physician, this is

especially important for individuals over the age of 35 or persons with pre-existing

health problems. Read all injury or property damage sustained by or through using of

this product. Save these instructions.

Dumbbell information

1. The adjustable dumbbell has weight increments from 2.5 Kg to 24 Kg or 5 Kg to

40 Kg. Please see the following chart which outlines the exact increments.

2. To property select a desired weight, both adjustment knobs should be rotated so that

the desired weight is aligned with the arrow in the middle. Then simply pull

the handle straight up, this will remove the handle and the selected weight plates

from the base. Please note 2.5 KG or 5 KG is just the handle without any weight plates.

3. The dumbbell handle and weight plates are symmetrical. Therefore, you may insert

the handle with either end facing the user if the same weight is selected on both ends.

Trouble shooting

Problem: Adjustment knob will not turn while handle is in base.

Answer:

a) Ensure the handle is fully depressed into the dumbbell base. If not fully depressed,

the locking mechanism will not be released.

b) Check to see if any weight plates have been put into base backwards. All weight

plates must have the selection tongue facing away from the grip of the handle.

Problem: Dumbbell handle does not insert into base when no plates are selected.

Answer:

a) Make sure both adjustment knobs are set directly to 2.5 Kg or 5 Lb.

b) Make sure all weight plates have the selection tongue facing away from dumbbell grip.

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended

or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the

product.

•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,

cleaning by inappropriate means, etc.).

•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as

batteries, etc.).

•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

Vážený zákazníku,

Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě

přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.

Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli

dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.

✉www.alza.cz/kontakt

✆+420 255 340 111

Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Než začnete

Děkujeme, že jste si vybrali nastavitelné činky. Pro vaši bezpečnost a užitek si před

použitím stroje pečlivě přečtěte tento návod.

Bezpečnostní opatření

Toto cvičební zařízení je vyrobeno s ohledem na optimální bezpečnost. Přesto platí

určitá bezpečnostní opatření, kdykoli se cvičebním zařízením pracujete. Před sestavením

nebo provozem stroje si nezapomeňte přečíst celý návod k obsluze. Vezměte na

vědomí následující bezpečnostní opatření:

1. Vždy udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah výrobku. Nenechávejte děti bez

dozoru ve stejné místnosti s výrobkem.

2. Výrobek by měla používat vždy pouze jedna osoba.

3. Pokud uživatel pocítí závratě, nevolnost, bolest na hrudi nebo jiné neobvyklé

příznaky, okamžitě přestaňte cvičit. Okamžitě se poraďte s lékařem.

4. Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití a není vhodný pro komerční

použití.

5. Před každým použitím proveďte kontrolu. Nepoužívejte činku s opotřebovanými

nebo poškozenými díly.

6. Pravidelně kontrolujte a testujte blokovací mechanismus.

7. Nikdy nenechte spadnout volně na zem, mohlo by dojít k poškození výrobku nebo zranění

uživatele.

8. Nepokoušejte se činku rozebírat.

9. Před cvičením s činkami vždy proveďte protahovací cvičení, abyste se zahřáli.

10. Nikdy činky nepoužívejte, pokud nefungují správně.

11. Během cvičení se doporučuje mít k dispozici pozorovatele.

UPOZORNĚNÍ: Před zahájením jakéhokoli cvičebního programu se poraďte se svým

lékařem, což je důležité zejména pro osoby starší 35 let nebo osoby s již existujícími

zdravotními problémy. Přečtěte si všechna zranění nebo škody na majetku, které byly

utrpěny při používání tohoto výrobku nebo jeho používáním. Tento návod si uschovejte.

Informace o čince

1. Nastavitelná činka má přídatná zavaží od 2,5 Kg do 24 Kg nebo od 5 Kg do 40 Kg.

Podívejte se prosím na následující tabulku, která popisuje přesné přírůstky.

2. Chcete-li vybrat požadovanou hmotnost, otočte oběma nastavovacími knoflíky tak,

aby požadovaná hmotnost byla zarovnána se šipkou uprostřed. Poté jednoduše

vytáhněte rukojeť přímo nahoru, čímž se rukojeť a vybrané zátěžové desky vyjmou ze

základny. Upozorňujeme, že 2,5 KG nebo 5 KG je pouze rukojeť bez zátěžových desek.

3. Rukojeť činky a zátěžové desky jsou symetrické. Proto můžete rukojeť vložit oběma

konci směrem k uživateli, pokud je na obou koncích zvolena stejná váha.

Řešení problémů

Problém: Nastavovací knoflík se neotáčí, když je rukojeť v základně.

Odpověď:

a) Ujistěte se, že je rukojeť zcela zasunuta do základny činky. Pokud není zcela

zatlačena, blokovací mechanismus se neuvolní.

b) Zkontrolujte, zda nebyly do základny vloženy zátěžové desky opačně. Všechny

zátěžové desky musí mít výběrový jazýček směrem od úchopu rukojeti.

Problém: Rukojeť činky se nezasune do základny, když nejsou vybrány žádné desky.

Odpověď:

a) Ujistěte se, že jsou oba nastavovací knoflíky nastaveny přímo na 2,5 kg nebo 5 liber.

b) Ujistěte se, že všechny zátěžové desky mají výběrový jazýček směrem od úchopu činky.

Záruční podmínky

Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě

potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce

výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.

Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se považují

následující skutečnosti:

•Používání výrobku k jinému účelu, než pro který je výrobek určen, nebo

nedodržování pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.

•Poškození výrobku živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo

mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky

apod.).

•přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během

používání (např. baterií atd.).

Pokud někdo provedl úpravy, modifikace, změny konstrukce nebo adaptace za účelem

změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo použití

neoriginálních součástí.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ALZA Fitnessgeräte Handbücher

ALZA

ALZA HS-QX-013 Bedienungsanleitung

Beliebte Fitnessgeräte Handbücher anderer Marken

NSD

NSD PB-188P Bedienungsanleitung

Performance

Performance HyperVibe Bedienungsanleitung

Scalamobil

Scalamobil S27 Bedienungsanleitung

Precor

Precor Experience Series Bedienungsanleitung

FYTTER

FYTTER RedMIUM BENCH BE-T6R Bedienungsanleitung

Taurus

Taurus TF-RK1312 Bedienungsanleitung

Nustep

Nustep T5 Bedienungsanleitung

Precor

Precor CW-507 Bedienungsanleitung

Movement

Movement BICEPS Idea Bedienungsanleitung

Kegel8

Kegel8 V For Men Bedienungsanleitung

BLK BOX

BLK BOX 21-0122-0B Bedienungsanleitung

Stamina

Stamina aeropilates premier 299 Bedienungsanleitung

SPORTSTECH

SPORTSTECH PBX300 Bedienungsanleitung

ParaBody

ParaBody Serious Steel 877102 Bedienungsanleitung

Weslo

Weslo Gym 650 Bedienungsanleitung

Rebel

Rebel ACTIVE RBA-1011 Bedienungsanleitung

4iiii

4iiii FLiiiight Bedienungsanleitung

Image

Image 540 Bedienungsanleitung