Bang & Olufsen BeoLab 12-2 Bedienungsanleitung

BeoLab12

BeoLab12–2

BeoLab12–3

For the US-market only!

NOTE: This equipment has been

tested and found to comply with

the limits for a class B digital

device, pursuant to part 15 of the

FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable

protection against harm ful

interference in a residential

installation. This equipment

generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance

with the instructions, may cause

harmful interference to radio

communications. However, there

is no guarantee that interference

will not occur in a particular

installation. If this equipment does

cause harmful interference to

radio or television reception, which

can be determined by turning the

equip ment off and on, the user is

encouraged to try to correct the

interference by one or more of the

following measures:

– Reorient or relocate the receiving

antenna.

– Increase the separation between

the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an

outlet on a circuit different from

that to which the receiver is

connected.

– Consult the retailer or an

experienced radio/TV technician

for help.

This device complies with part 15

of the FCC rules. Operation is

subject to the following two

conditions: (1) This device may not

cause harmful interference, and (2)

this device must accept any

interference received, including

interference that may cause

undesired operation.

Changes or modications not

expressly approved by the party

responsible for compliance could

void the user’s authority to

operate the equipment.

For the Canadian market only!

This Class B digital apparatus

complies with Canadian ICES-003.

WARNING: To reduce the

risk of fire or electric shock,

do not expose this

appliance to rain or moisture.

Do not expose this equip-

ment to dripping or

splashing and ensure that

no objects filled with liquids,

such as vases, are placed on

the equipment.

To completely disconnect

this equipment from the AC

Mains, disconnect the mains

plug from the wall socket.

The disconnect device shall

remain readily operable.

The lightning flash with

arrowhead symbol

within an equilateral

triangle, is intended to alert the

user to the presence of un-

insulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure

that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point

within an equilateral

triangle is intended to

alert the user to the presence of

important operating and main-

tenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the

product.

Technical specications, features

and the use thereof are subject to

change without notice.

3511047 Version 1.0 1201

Daily use

When you have nished setting

up the loudspeakers as described

on the following pages,

connect the entire system to

the mains supply. When in

standby, the indicator light is

switched off. The loudspeakers

are designed to be left in

standby mode when not in use.

The loudspeakers comprise the

‘Acoustic Lens Technology’ system

that ensures better balance in the

high tone frequencies coming

directly from the loudspeaker, and

the sound reected by the room.

The system also ensures correct

tonal balance in the whole area in

front of the loudspeaker.

Switching on and off –

indicator light

When you switch on your Bang&

Olufsen system, the loudspeakers

switch on simultaneously. The

indicator light turns green,

indicating that the loudspeakers are

switched on. After some time, the

indicator light will fade down.

When you switch off your system,

the red indicator light appears,

indicating that the loudspeakers are

not in use.

Loudspeaker protection

If an active speaker unit becomes

over heated, the affected

loudspeaker will instantly reduce

the sound level. Once the situation

has stabilised, the sound level is

slowly returned to normal.

If the indicator light is solid orange,

turn down the volume or allow

your loudspeakers to cool off.

If your loudspeakers detect a fault,

an orange indicator light will ash

until your loudspeakers are

disconnected from the mains supply.

Should the problem persist, contact

your Bang& Olufsen retailer.

Cleaning the loudspeakers

Wipe dust off the surfaces using a

dry, soft cloth. If necessary, remove

stains or dirt with a soft, damp

cloth and a solution of water and

mild detergent such as washing-up

liquid.

Never use alcohol or other solvents

to clean any part of the loudspeakers!

Indicator

NOTE! Prolonged listening at high

volume levels may cause hearing

damages.

Set up the loudspeakers

We recommend that you follow

this procedure:

– Disconnect your system from the

mains supply.

– Place the loudspeakers according

to the guidelines in ‘Connections

and settings’, see page6. For

information on how to fasten

the loudspeakers to the optional

accessory, refer to the guide

enclosed with the accessory.

– Set the switches to the correct

settings. This is explained in

‘Connections and settings’,

see pages5–6.

– Connect your speaker system.

– Connect the entire system to the

mains supply again.

Cautions

– Make sure that the loudspeakers

are placed and connected in

accordance with the instructions

in this Guide. To prevent injury,

use Bang & Olufsen approved

wall brackets only!

– The loudspeakers can only be

switched off completely by

disconnecting them from the

mains supply.

– Do not expose this equipment to

dripping or splashing and ensure

that no objects lled with liquids,

such as vases, are placed on the

equipment.

– No naked ame sources, such as

lighted candles should be placed

on the apparatus.

– The loudspeakers are intended

for indoor use in dry, domestic

environments only, and for use

within a temperature range of

10–40º C (50–105º F).

– Remember that all loudspeakers

in a setup must be connected to

a mains outlet, and that they are

designed to be connected to the

mains at all times, as this allows

them to switch on automatically.

– Do not attempt to open the loud-

speaker. Leave such operations to

qualied service personnel!

– The supplied mains cord and

plug are specially designed for

the product. If you change the

plug or damage the mains cord,

you must buy another from your

Bang& Olufsen retailer!

The product identiﬁcation label is

placed on the rear part of the

loudspeaker.

POWER LINK and LINE1–2

switch

Connect to a Bang& Olufsen

system:

You have two options for

connecting your loudspeakers to

your Bang& Olufsen system:

1) Run a Power Link cable from

your Bang& Olufsen system

directly to each loudspeaker.

You can use either of the two

sockets.

2) Run a Power Link cable from

your Bang& Olufsen system to

the rst loudspeaker, and then

run another Power Link cable to

the next loudspeaker.

Choose the option that suits your

setup best. Set the switch to

POWER LINK.

Connect to a non-Bang&

Olufsen system:

Use a special cable with an

ordinary stereo mini jack plug in

one end, and an RJ45 PL plug in

the other (optional accessory*1).

Set the switch to LINE1 or LINE2:

– Use LINE1 as default setting.

– Use LINE2 if your loudspeaker

does not switch off or if the

volume is too loud. The sound

volume will be reduced.

Loudspeakers must use the

same line setting.

LEFT/RIGHT switch

This switch sets the loudspeaker to

play either the left or the right

sound channel on a Bang&

Olufsen system.

Set the switch to LEFT or RIGHT,

respectively, when connecting the

loudspeaker using any of the

sockets marked POWER LINK.

Connections and settings

The loudspeakers can be used

with Bang& Olufsen audio,

video and link systems. They

may also be used with non-

Bang& Olufsen systems.

The loudspeakers are designed

for wall placement. The most

natural sound is obtained if

they are set up as explained on

these pages.

You can access to the socket

panel from the rear part of the

loudspeaker.

POWER LINK

LEFT

RIGHT

FREE

WALL

CORNER

POWER LINK

LINE 1

LINE 2

Mains supply

Power Link sockets

Switches

For service

use only Mains cord bracket

For safety reasons you must fasten

the mains cord behind the mains

cord bracket.

1*Accessories are available from

your Bang& Olufsen retailer.

The position switch

The position switch has three

settings and is located on the

socket panel. The purpose of the

switch is to ensure that the bass

level suits the placement of the

loudspeaker. The appropriate

switch setting depends on the

distance from the loudspeaker to

the walls and corners of the room.

The distances are meant as

guidelines, and you may, of course,

set the position switch to any of

the settings you prefer.

• WALL

Use this setting if the loudspeaker

is placed more than 65cm (25")

from a corner. Shown by the grey

areas along the walls in the

illustration.

• CORNER

Use this setting if the loudspeaker

is placed in a corner. Shown by the

dark grey areas in the illustration.

However, we do not recommend

that you place the loudspeaker

closer to the corner than 20cm

(8"). Shown by the black areas in

the illustration.

• FREE

Not for use.

Placement: If the loudspeakers

are mounted higher than 78cm

(31") above the oor, they must

be mounted with the acoustic lens

downwards to ensure the best

possible sound performance. In

this case, we recommend that you

place the wall bracket as follows:

– BeoLab 12–2: 59–165cm

(23"– 65" ) above the oor.

– BeoLab 12–3: 87–192cm

(34"–75.5") above the oor.

If the loudspeakers are mounted

on the wall with the acoustic lens

upwards, we recommend that you

place the wall bracket as follows:

– BeoLab 12–2: 19–114cm

(7.5"– 45") above the oor.

– BeoLab 12–3: 20–78cm

(8"–31") above the oor.

The distance is measured from the

oor to the lower holes of the wall

bracket.

>>Connections and settings

Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) –

Environmental protection

Electrical and electronic

equipment, parts and

batteries marked with

this symbol must not be

disposed of with

normal household wastage; all

electrical and electronic equipment,

parts and batteries must be

collected and disposed of

separately. When disposing of

electrical and electronic equipment

and batteries by use of the collection

systems available in your country,

you protect the environment, human

health and contribute to the prudent

and rational use of natural resources.

Collecting electrical and electronic

equipment, batteries and waste

prevents the potential contamination

of nature with the hazardous

substances which may be present

in electrical and electronic

products and equipment.

Your Bang & Olufsen retailer will

advise you of the correct way of

disposal in your country.

If a product is too small to be

marked with the symbol, it will

appear in the User Guide, on the

Guarantee certicate, or on the

packaging.

Hereby Bang & Olufsen

declares compliance

with the essential requirements

and other relevant provisions of

ErP Directive 2009/125/EC, EMC

Directive 2004/108/EC and LVD

Directive 2006/95/EC.

All Bang& Olufsen products

comply with applicable

environmental legislation

throughout the world.

Cet appareil numérique de la

classe B est conforme à la norme

NMB-003 du Canada.

Inhaltsverzeichnis

Andere Bang & Olufsen Sprecher Handbücher

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound Explore Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 8000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 18 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beovox CX50 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beosound Explore Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-1 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 9 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 3500 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 2 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOPLAY A2 ACTIVE Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLink Active Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 2000 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab Penta Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay A1 1st Gen Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay M3 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay M5 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 7-4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEOLAB 28 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay A9 3rd Generation Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 3500 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beolit 15 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoLab 4 Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BeoSound 2 Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung