Black & Decker BDH1850SM Bedienungsanleitung

Thank you for choosing Black & Decker!

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.

If you have a question or experience a problem with your Black & Decker

purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call

1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.

ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

To register your new product, call 1-800-544-6986

or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner

INSTRUCTION MANUAL

2-N-1 STEAM MOP WITH FRESH SCENT

CATALOG NUMBER

BDH1850SM

INTENDED USE

Your Black & Decker steam mop has been designed for sanitizing and cleaning the following

SEALED floors: hardwood, laminate, linoleum, vinyl, ceramic tile, stone, and marble. Upright

unit is for floor use only, hand-held can be used on all surfaces; do not use the unit upside

down. This appliance is intended for indoor household use only.

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings

and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING: When using electrical appliances, basic safety precautions, including

the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock,

personal injury and material damage.

SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS: POLARIZED PLUGS

To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider

than the other). This equipment must be used with a suitable polarized 2 wire or 3 wire

extension cord. Polarized connections will fit together only one way. Make sure that the

receptacle end of the extension cord has large and small blade slot widths. If the plug does not

fit fully into the extension cord, reverse the plug. If it still does not fit, obtain a suitable extension

cord. If the extension cord does not fit fully into the outlet, contact a qualified electrician to install

the proper outlet. Do not change the tool plug or extension cord in any way.





or the performance of any operation with this appliance other than those recommended

in this instruction manual may present a risk of personal injury.



USING YOUR APPLIANCE







Minimum Gauge for Cord Sets

Volts Total Length of Cord in Feet

120V 0-25 26-50 51-100 101-150

(0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

240V 0-50 51-100 101-200 201-300

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

Ampere Rating

More Not more American Wire Gauge

Than Than

0 - 6 18 16 16 14

6 - 10 18 16 14 12

10 - 12 16 16 14 12

12 - 16 14 12 Not Recommended

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS

It is important for you to read and understand this manual. The information it contains

relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols

below are used to help you recognize this information.

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury.

NOTICE: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous

situation which, if not avoided, may result in property damage.







appliance cord away from heat, oil and sharp edges.





sharp corners or expose cord to heated surfaces.



Do not use appliance in an enclosed space filled with vapor given off by oil-based paint

thinner, some moth-proofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.



delicate, steam-sensitive materials.



treated with wax or some no-wax floors, the sheen may be removed by the heat and

steam action. It is always recommended to test an isolated area of the surface to be

cleaned before proceeding. We also recommend that you check the use and care

instructions from the floor manufacturer.



this may damage it or make it unsafe for use.



If the circuit breaker activates while using the steam function, discontinue product use

immediately and contact the customer support center. (Beware of the risk of electrical shock.)



steam head and cleaning pads get very hot during use.

CAUTION:

Always wear suitable shoes when using your steam mop and when

changing the accessories on your steam mop. Do not wear slippers or open-toed footwear.





become hot during use.

AFTER USE







INSPECTION AND REPAIRS



maintenance or repairs.



parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation.









SAFETY OF OTHERS



physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by

a person responsible for their safety.



RESIDUAL RISKS

Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the

enclosed safety warnings. These risks can arise from misuse, prolonged use, etc.

Even with the application of the relevant safety regulations and the implementation of

safety devices, certain residual risks can not be avoided. These include:









prolonged periods ensure you take regular breaks.

FUNCTIONAL DESCRIPTION

1. ON/Off Switch

2. SmartSelectTM Button

3. Hand-held Steam Cleaner

4. Handle Tube

5. Steam Head

6. Micro-Fiber

Cleaning Pad

7. Resting Mat

8. Carpet Glider

9. Fresh Scent Door

Release Button

ACCESSORIES

This appliance includes some or all of the following accessories. The performance of your

appliance depends on the accessory used. Black & Decker accessories are engineered

to high quality standards and designed to enhance the performance of your appliance. By

using these accessories you will get the very best from your appliance.

Flexible hose and

handle.

For convenient use of

all accessories.

Variable steam jet

nozzle.

For higher pressure

steam bursts, twist

to change the spray

pattern of the steam

burst.

Small brush (Blue).

For cleaning small

hard surfaces.

Window Squeegee.

For cleaning glass

doors and windows.

WARNING:

Do not use the

window squeegee on

cold glass. It may cause

the glass to break.

Mini pivot mop.

For cleaning tiles and

large flat surfaces.

Detail grout cleaner.

For cleaning grouted

areas between tiles.

Large scrub brush

cleaner with scraper.

For cleaning heavily

soiled object such as

BBQ’s.

Fresh Scent tab

ASSEMBLY

NOTICE: Each steam mop is 100% tested in the factory to ensure product

performance and safety. When assembling your new steam mop for the first time you may

notice water residue inside of the unit.

WARNING: Before attempting any of the following operations, make sure that the

appliance is switched off and unplugged and that the appliance is cold and contains

minimal or no water.

ATTACHING THE HANDLE - Fig. B



bottom end of the handle tube (4) into the top end of the

steam mop body (11) until it is firmly seated and clicks

into place.

ATTACHING THE STEAM HEAD - Fig. C



onto the steam head (5) until it clicks into place.



mop body by pressing the steam head release

button (12) and pulling the steam mop body off the

steam head.

ATTACHING THE HANDHELD STEAM

CLEANER - Fig. D



steam mop body (11) until it clicks into place.

REMOVING THE HAND-HELD STEAM

CLEANER - Fig. E



Push the release button (13) down and pull the hand-held

steam cleaner (3) away from the steam mop body.

ATTACHING A CLEANING PAD - Fig. F

Replacement cleaning pads are available from your Black

& Decker dealer (cat. no. SMP20).



the ‘hook & loop’ side facing up.



press it down onto the cleaning pad. You are now

ready to steam clean and sanitize your floor.

NOTICE:

Always place the steam mop on the

resting mat (7) with the handle tube (4) in the upright

position when stationary and make sure the steam mop

is turned off when not in use.

REMOVING A CLEANING PAD - Fig. G

CAUTION: Always wear suitable shoes when

changing the cleaning pad on your steam mop. Do not

wear slippers or open-toed footwear.







until it cools down. (approximately five minutes)



Place the front of your shoe onto the cleaning pad

removal tab (14) and press down firmly.



NOTICE:

Always place the steam mop on the resting mat (7) with the handle (4) in the

upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.

ATTACHING THE CARPET GLIDER - Fig. H

Place carpet glider on the floor.

Lightly press the steam mop with attached cleaning pad

down onto the carpet glider (8) until it clicks into place.

NOTICE:

Always place the steam mop on the

resting mat (7) with the handle tube (4) in the upright

position when stationary and make sure the steam mop

is turned off when not in use.

REMOVING THE CARPET GLIDER

CAUTION: Always wear suitable shoes when

changing the carpet glider on your steam mop. Do not

wear slippers or open-toed footwear.





five minutes)



Lift the steam mop up off the carpet glider.

NOTICE: Always place the steam mop on the resting mat (7) with the handle (4) in the

upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.

FITTING A SCENT PACK - Fig. I

Return the handle (4) to the upright position and turn



down. (approximately five minutes).

 

door will open.

 

shown in figure I2.

 

auidle click is heard.

NOTICE:

Always place the steam mop on the resting

mat (7) with the handle (4) in the upright position when stationary and make sure the steam

mop is turned off when not in use.

929 30

I1 I2

HAND-HELD STEAM CLEANER ATTACHMENTS

NOTICE:

First remove the hand-held steam cleaner

from the steam body.

ATTACHING THE HOSE OR

VARIABLE NOZZLE - Fig. J

Press in the clips (17) on either side of the hose (16)

or variable nozzle.

 

or variable nozzle with the two slots adjacent to the

steam nozzle on the hand-held steam cleaner or hose.

Firmly press the hose or variable nozzle onto the

steam nozzle (18) of the hand-held steam cleaner or

hose such that it is fully seated, and release the clips.

WARNING: Inspect the seal on the steam

nozzle of the hose and handheld steam cleaner before

each use (Figure K). If the seal is missing or

damaged contact your nearest authorized repair

agent. Do not use the appliance.

CAUTION: Ensure that the hose and/or variable nozzle is securely fastened before

using the hand-held steam cleaner.

ATTACHING OTHER ACCESSORIES TO THE HOSE - Fig. L

align the lugs (19) on the hose with the recesses

on the accessory.



Press the accessory onto the hose and twist clockwise

until the accessory is fully seated and clicks into place.

REMOVING OTHER ACCESSORIES

FROM THE HOSE



accessory counterclockwise then pull away from the hose.

REMOVING THE HOSE



away from the steam nozzle.

FILLING THE WATER TANK - Fig. M

This Steam Mop incorporates an anti-calcium system to help prolong the life of the system.

NOTICE:

Fill the water tank with regular tap water.

NOTICE:

In areas of very hard water, the use of

de-ionized water is recommended.

WARNING:

Do not over fill the tank. Use supplied

jug (22) to fill tank, and do not fill jug above indicated max line.

Ensure that the appliance is switched off and the

power cord is disconnected from the power supply.



handle tube (4) in the upright position.







NOTICE: Always empty the water tank after use.

OPERATION

CAUTION: FOR FLOOR USE ONLY; DO

NOT USE THE UNIT UPSIDE DOWN.

SWITCHING ON/OFF - Fig. N

NOTICE:

When the steam mop is first turned on the



ready to use the water reservoir will glow blue. It takes

approximately 15 seconds for the steam mop to heat up.

Seal





NOTICE:

Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time.

Always place the steam mop on the resting mat (7) with the handle tube (4) in the upright

position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.

NOTICE: Always empty the water tank after use.

SmartSelectTM Dial - Fig. O

The steam mop is equipped with a SmartSelectTM dial (28) which shows various hard

floor surface cleaning applications. A light will glow next to the selected application. To

change the application, press and release the SmartSelectTM button (2) until the light

glows next to the correct operating mode for your particular hard floor surface.

NOTICE: Do not use on any unsealed hard floor surfaces. Additionally, on

surfaces that have been treated with wax or some no wax floors, the sheen may be

removed by the heat and steam action. It is always recommended to test an isolated

area of the surface to be cleaned before proceeding. We also recommend that you

check the use and care instructions from the floor manufacturer.

Using the SmartSelectTM button (2), choose from one of the following applications:

The steam mop will select the correct volume of steam required for your particular

cleaning operation.

NOTICE: SmartSelectTM has a memory. Switching the steam mop on will recall the

previously used setting.

STEAM BURST BUTTON

The steam burst button is a built in feature that aides in the removal of stubborn floor marks or

stuck on grime.

 

NOTICE: The steam burst will last for 10 seconds then the steam mop will return to

the chosen setting.

NOTICE: This unit will kill 99.9% of bacteria and germs when used in accordance with

this manual and with the micro fiber pad fitted and a continuous run time of 90 seconds.

HINTS FOR OPTIMUM USE

GENERAL USE

CAUTION: Never use the steam mop without first attaching a cleaning pad.

WARNING: It is important to monitor the water level in the water tank. To refill the

water tank and continue to sanitize/ clean, see Filling the Water Tank section.

CAUTION:

Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of

time. Always place the steam mop on the resting mat (7) with the handle tube in the upright

position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.

• Alwaysvacuumorsweepthefloorbeforeusingthesteammop.

 

slowly, covering a small area at a time.

 Donotusechemicalcleanerswithyoursteammop. To remove stubborn stains

from vinyl or linoleum floors, you can pre-treat them with a mild detergent and some

water before using the steam mop.

STEAM MOP CLEANING

 



Raise the steam mop off the resting mat and lightly press it down onto the cleaning pad.

 



 

 SmartSelectTM button (2) until the required setting is reached.

 

will start to come out of the steam head.

NOTICE: If the system has been run dry it may take up to 30 seconds to prime the

system on first use.

 

glide easily over the surface to be sanitized/cleaned.



Push and pull the steam mop slowly across the floor to thoroughly steam clean each section.

NOTICE: During use you may turn off the steam pump by returning the handle to

the upright position, this convenient feature will allow you to place the steam mop on

the resting mat for a short time so that you may move items or furniture, then continue

cleaning without the need to switch the appliance off.

 



down (approximately five minutes).

HAND-HELD STEAM CLEANING - Fig P

NOTICE: To effectively sanitize an area, the lift and

reach head with microfiber pad must be used.

 

steam mop body (11).

 



 

seconds for the hand-held steam cleaner to heat up.

 

few seconds steam will start to come out of the accessory.

NOTICE: During use you may turn off the steam pump by releasing the trigger switch,

this convenient feature will allow you to place the hand-held steam cleaner down for a

short time on the resting mat so you may move items or furniture, then continue cleaning

without the need to switch the appliance off.

 



steam mop body.

CARPET REFRESHING

WARNING: It is important to monitor the water level in the water tank. To refill the

water tank and continue to sanitize/ clean, return the handle tube (4) to the upright



water tank with supplied water jug.

CAUTION: Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period

of time. Always place the steam mop on the resting mat (7) with the handle tube in the upright

position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.

 

 

until it clicks into place.

 



 

heat up.

 SmartSelectTM button (2) to the Wood/Laminate setting.

will start to come out of the steam head.

 

section.

NOTICE: During use you may turn off the steam pump by returning the handle tube to the

upright position, this convenient feature will allow you to place the steam mop on the resting

mat so that you may move items of furniture with out the need to switch the appliance off.

AFTER USE - Fig. Q

 



 

steam mop cools down. (approximately five minutes)

 

 

 

 

next use. (Take care to follow the wash care instructions printed

on the cleaning pad).



Wrap the electric cord around the cord hooks (26 & 27).

NOTICE: The top cord hook rotates to easily release the

cord ready for next use.



NOTICE: With the handle tube in the upright position, the cord neatly wrapped

around the cord hooks your steam mop will stand on its own for storage. Alternatively

there is a hanging bracket built into the hand grip which will allow your steam mop to be

hung from a suitable hook on the wall. Always ensure that your wall hook is capable of

supporting the weight of the steam mop safely.

MAINTENANCE AND CLEANING

Your Black & Decker corded appliance has been designed to operate over a long period



upon proper appliance care and regular cleaning.

WARNING: Before performing any maintenance or cleaning on corded appliances

switch off and unplug the appliance.



appliance; never immerse any part of the appliance into a liquid. IMPORTANT: To

assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment

should be performed by authorized service centers or other qualified service

organizations, always using identical replacement parts.



For stubborn marks you can use a mild solution of soap and water to dampen your cloth.

CARE OF THE CLEANING PADS

NOTICE: Follow the cleaning instructions printed on the label of your cleaning pad.

Wash care instructions

softener - Air dry only - Allow to dry fully before re-use.

ACCESSORIES

Recommended accessories for use with your appliance are available from your local

dealer or authorized service center. If you need assistance regarding accessories, please

call: 1-800-544-6986.

WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this

appliance could be hazardous.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

  

Plug appliance into a working outlet.

     

     

fitted. attached.

     

correctly - LED’s do not

light up.

     

product repeatedly causes the

circuit fuse to blow, discontinue

use immediately and have it

serviced at a Black & Decker

service center or authorized

servicer.)

Andere Handbücher für BDH1850SM

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Black & Decker Staubsauger Handbücher

Black & Decker

Black & Decker PV1020B Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker NV1200AV Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Dustbuster AV1500 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker VCBD603 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker VM425 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker VSC02A861 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker HLWVA325J Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker DV 1205 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker VC3200 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker BXVC03001GB Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker VM2825-B5 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDH5000 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 587143-00 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker NVB115 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker pav1205 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker NW4820SPT-B2C Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker VH900 Dustbuster Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker pav1205 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Dustbuster PV9625N Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker DV1205TN Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker SVA520B Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker DV7215EL Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker AV1205 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker NVB12AV Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung