B+K precision 601 Bedienungsanleitung
SLA
Battery Capacity
Analyzers
Analizador De Capacidad
De Baterias
MODEL 601 & 602
MODELOS 601 & 602
INSTRUCTION
MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIÓNES
2
TABLE OF CONTENTS
Section Description Page No.
1........................ GENERAL DESCRIPTION 3
1.1..................... Introduction 3
1.2..................... Application 3
1.3..................... Specifications 3
2........................ OPERATION 4
2.1..................... Front Panel Controls 4
2.2..................... Operating Procedure 5
2.2.1 .................. Connection Procedure 5
2.2.2 .................. Operation Procedure 5
.......................... SPANISH MANUAL 9
3
Section 1
General Description
1.1 INTRODUCTION
BK's Battery Capacity Analyser Model 601 measures the
terminal voltage, internal resistance & % capacity left in a battery.
By just selecting proper AH range & pressing TEST switch,
user can get the terminal voltage, % Balance capacity & internal
resistance as per the selections.
Model 601 supports 6V & 12V storage type lead acid batteries
with wide range of AH capacity. No external power (Mains or
DC) is required. The unit works on BUT (Battery Under Test).
NOTE: Model 601 operates the same as the 602
1.2 APPLICATIONS
As the information age develops, it is likely that the demand for
UPS units will increase for use in hospitals, offices, labs etc. It is
expected that the importance of battery maintenance will increase
alongwith increasing demand for UPS.
Looking forward to the future developments the Battery
Capacity Analyser can fulfill many applications.
The instrument can be applicable for Automobile Service
Stations, UPS Manufacturing, Maintenance and Field Servicing,
QC Department, Battery Systems in Railways, Tele-
communications, Ships / Submarine etc.
1.3 SPECIFICATIONS
Voltage Ranges:
Model 601: 6V, 12V automatically selected
Model 602: 24V, 36V automatically selected
Display: i) Capacity 0% to 100%.
ii) No load Voltage & loaded Voltage.
iii) Internal Resistance.
Min. Input Voltage:
Model 601: 4.8V
Model 602: 19.2
Max. Input Voltage:
Model 601: 20V
Model 602: 50V
AH Selection: Programmable 1-100AH in steps of 1AH.
No Load Voltage Accuracy: ±0.2% ±1 counts.
Voltage Resolution: 10mV.
Dimensions(mm): 89(W)x280(H)x54(D) approx.
3.5 x 11 x 2.12”
Weight: 2.3lb (1.04 kg)
NOTE: Specifications and information are subject to change without
notice. Please visit www.bkprecision.com for the most current product
information.
4
Section 2
Operation
2.1 FRONT PANEL CONTROLS
1. PRESS & HOLD POWER / SEL. AH KEY After you connect the BUT to the
battery analyzer, you need to press & hold this key to activate the battery analyzer.
After activation user can select the AH values as per BUT rating using this key.
2. UP KEY
This key is used to increase theAH values.
3. DOWN KEY
With this key, the user can decrease the AH values.
4. TEST KEY
On pressing this key the measurement will begin.
5. TEST REPEAT KEY
This key is used to repeat previously performed test.
6. REVERSE POLARITY
This LED glows when the battery is reverse connected.
7. LCD
This is 16x2 line alphanumeric display. It displays various messages & results of
tests as per AH value selected.
8/9. TEST LEADS
These are used to connect the BUT to the Battery Analyzer. The Red test lead is to be
connected to the +ve terminal of BUT & black is used to connect to the -ve termina
5
Operation
2.2 OPERATING PROCEDURE
Follow the steps as outlined below :
2.2.1 Connection Procedure
Connect Battery Capacity Analyzer (601) to Battery Under
Test (BUT). Connect the +ve terminal of 601 to +ve terminal of
Battery. Connect -ve terminal of 601 to -ve terminal of Battery.
The 601 is powered by BUT. To power on the unit, press & hold
the POWER key. On Power up, 601 performs a memory test &
displays open circuit voltage on LCD.
CAUTION : Do not connect the +ve terminal of 601 to -ve
terminal of BUT and -ve terminal of 601 to +ve terminal of
BUT. On doing so, the 'Reverse Polarity' LED glows.
2.2.2
Operation Procedure
On Power up, following screens will appear.
BK-PRECISION
BK-601
Next the unit goes the memory test.
Following message will be displayed.
MEMORY TEST……
If memory test is OK.
FOUND PREVIOUS
SETTINGS
If the memory test fails:
NO SETTINGS FOUND
LOADING DEFAULTS
If the flash memory is corrupted, following
Message is displayed.
INT MEMORY ERROR
LOADING DEFAULTS
Next screen directs the user to the menu to select the sub-menu. The
battery is auto-sensed & the defaults are loading accordingly.
After memory test, the open circuit voltage is displayed on the first
line of LCD, the required AH value can be selected using up &
down keys.
OPEN CKT: 12.53V
SELECT AH: 028
On selecting the required AH value, press SELECT AH & then
press the TEST key, the measurements will begin & following
message is displayed. Backlight will switch off during the test.
TEST INPROGRESS
12.53V 028AH
The results will be displayed as follows.
12.37V 61.87%CAP
IR: 39.2 mOhm
6
Operation
The first field indicates the battery terminal voltage when battery
was loaded during the test; the second field shows the balance
capacity in percentage. IR indicates the internal resistance in milli
ohms.
After the test, follows a cooling period of approximately 15 seconds.
If user tries to perform a test during this period, the following
message is displayed.
TO BEGIN NEXT
SESSION, WAIT….
In case the open circuit voltage of BUT exceeds 14.8V, the following
screen will be continuously flashed & you will not be able to enter
the test mode.
X HIGH VOLTAGE X
REMOTE BATTERY
Once the test period elapses the following screen will be displayed.
OPEN CKT: 12.53V
SELECT AH: 028
To start a new test, press SELECT AH key & in order to repeat the
same test, press TEST REPEAT key.
To prevent unnecessary discharge of BUT, BATTERYANALYSER
will switch off automatically after 5 minutes of non-operational
period.
CAUTION
1) Do not connect Model 601 to a voltage source more than 20V.
2) Do not connect model 602 to a voltage source that is more than
50V.
3) Do not connect the unit to a battery connected in circuit.
7
Service Information
Warranty Service: Please return the product in the original packaging with proof of purchase to the address below. Clearly state in writing the
performance problem and return any leads, probes, connectors and accessories that you are using with the device.
Non-Warranty Service: Return the product in the original packaging to the address below. Clearly state in writing the performance problem and
return any leads, probes, connectors and accessories that you are using with the device. Customers not on open account must include payment in the
form of a money order or credit card. For the most current repair charges please visit www.bkprecision.com and click on “service/repair”.
Return all merchandise to B&K Precision Corp. with pre-paid shipping. The flat-rate repair charge for Non-Warranty Service does not include return
shipping. Return shipping to locations in North American is included for Warranty Service. For overnight shipments and non-North American
shipping fees please contact B&K Precision Corp.
B&K Precision Corp.
22820 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
www.bkprecision.com
714-921-9095
Include with the returned instrument your complete return shipping address, contact name, phone number and description of problem.
8
Limited One-Year Warranty
B&K Precision Corp. warrants to the original purchaser that its products and the component parts thereof, will be free from defects in workmanship
and materials for a period of one year from date of purchase.
B&K Precision Corp. will, without charge, repair or replace, at its option, defective product or component parts. Returned product must be
accompanied by proof of the purchase date in the form of a sales receipt.
To obtain warranty coverage in the U.S.A., this product must be registered by completing a warranty registration form on www.bkprecision.com
within fifteen (15) days of purchase.
Exclusions: This warranty does not apply in the event of misuse or abuse of the product or as a result of unauthorized alterations or repairs.
The warranty is void if the serial number is altered, defaced or removed.
B&K Precision Corp. shall not be liable for any consequential damages, including without limitation damages resulting from loss of use. Some states
do not allow limitations of incidental or consequential damages. So the above limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific rights and you may have other rights, which vary from state-to-state.
B&K Precision Corp.
22820 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
www.bkprecision.com
714-921-9095
MANUAL DE INSTRUCCIÓNES
Analizador De Capacidad
MODELOS 601 & 602
22820 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
www.bkprecision.com
10
INDICE
Sección Descripción Página
1 DESCRIPCION GENERAL 11
1.1 Introducción 11
1.2 Aplicaciones 11
1.3 Especificaciones 11
2 OPERACIÓN 12
2.1 Controles del panel frontal 12
2.1 Procedimiento de operación 13
2.2.1 Procedimiento de conexión 14
2.2.2 Procedimiento de operación 14
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere B+K precision Messgerät Handbücher
B+K precision
B+K precision 302 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 2652A Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 2165A Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 830C Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision DAS30 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision PR-55 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 4045B Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 308A Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 4070A Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision BK603B Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 309 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 889B Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision PR65 Series Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision SEFRAM 7861 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 885 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 8500B Series Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 310 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 602 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 177/V-95 Bedienungsanleitung
B+K precision
B+K precision 603B Bedienungsanleitung
