BVC C 600 Series Bedienungsanleitung
Art.Nr. 24574 - Version 09/2019
BVC
D
e
s
i
g
n
e
d
i
n
G
e
r
m
a
n
y
M
a
d
e
i
n
G
e
r
m
a
n
y
Bedienungsanleitung
für analoge BVC Zentralstaubsauger C 600, S 600 und S 700 BLACKLINE & SILVERLINE
Operation Manual
for analog BVC central vacuum cleaners C 600, S 600 and S 700 BLACKLINE & SILVERLINE
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
2
inhalt - contents
Sprache - Language
Deutsch - Bedienungsanleitung............................................... Seite 2 - 19
English - Operation Manual...................................................... page 20 - 40
Inhalt:
Sicherheitshinweise ....................................................................................... Seiten 3-5
Frontansicht mit Detailbeschreibungen S 600, S 700....................... Seite 6
Rückansicht mit Detailbeschreibungen S 600, S 700........................ Seite 7
Frontansicht mit Detailbeschreibungen C 600..................................... Seite 8
Rückansicht mit Detailbeschreibungen C 600...................................... Seite 9
Wandmontage des Zentralstaubsaugers............................................... Seite 10
Stromversorgung .................................................................................................. Seite 11
Installation des Niedervoltkabels und der Saugrohre .................. Seite 12
Installation des BVC-Abluftschalldämpfers ........................................ Seite 13
Verwendung des HEPA-Filters..................................................................... Seite 14
Pflegehinweise ............................................................................................ Seiten 15-16
Fehlersuche .................................................................................................... Seiten 17-18
Notizen......................................................................................................................... Seite 19
Bedienungsanleitung
für analoge BVC Zentralstaubsauger C 600 , S 600 und S 700
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
3
bedienungsanleitung
deutsch
Sicherheitshinweise
Bei jedem Einsatz von elektrischen Geräten sollten stets die grundlegen-
den Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden.
BVC Zentralstaubsauger sind nur für den Betrieb im Innenbereich
geeignet und dürfen nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten
verwendet werden.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie den BVC Zentralstaubsauger
in Betrieb nehmen.
Die BVC Zentralstaubsauger sind SEV-geprüft (Electrosuisse)
und tragen folgende Prüfsiegel:
Achtung: Vor jedem Eingriff am Zentralstaubsauger (Reparatur, Filter-
wechsel etc.) muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
Warnung:
Um das Risiko von Verbrennungen, Bränden, elektrischen Schlägen oder
Schäden an Personen zu vermeiden, ist stets Folgendes zu beachten:
1. Halten Sie die Netzanschlussleitung von heißen Flächen fern.
2. Der BVC Zentralstaubsauger ist kein Spielgerät, kann jedoch von
Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten unter Beaufsichtigung be-
nutzt werden, wenn zuvor eine eingehende Unterweisung bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes stattgefunden hat. Ebenso müs-
sen die möglichen Gefahren erklärt und verstanden worden sein.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Die Reinigung und Benutzer-Wartung sollten ausschließlich von Er-
wachsenen durchgeführt werden.
3. Setzen Sie den BVC Zentralstaubsauger nur für Zwecke ein, die in die-
ser Anleitung beschrieben sind. Die Verwendung von Zubehör, welches
vom Hersteller nicht empfohlen wurde, kann Brände und elektrische
Schläge verursachen, die Verletzungen zur Folge haben können.
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
4
bedienungsanleitung
deutsch
4. Wenn die 230 V Netzanschlussleitung des BVC Zentralstaubsau-
gers beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen
Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt wer-
den, um Gefährdungen zu vermeiden.
5. Ziehen oder tragen Sie den BVC Zentralstaubsauger nicht an der
Netzanschlussleitung. Die Netzanschlussleitung darf nicht als Hand-
griff benutzt werden. Auch darf sie nicht über scharfe Kanten oder
Ecken gezogen werden!
6. Vermeiden Sie es, den Netzstecker am Netzkabel aus der Steckdose
zu ziehen. Ziehen Sie nur direkt am Netzstecker, nie am Netzkabel!
7. Stecken Sie keine Gegenstände in die Saugdosen. Blockierte Saug-
dosen nicht benutzen! Halten Sie die Öffnungen frei von Staub,
Fusseln, Haaren und allen Dingen, die zu einer Undichtigkeit führen
und die Saugkraft beeinträchtigen können.
8. Vermeiden Sie es, mit den Haaren, dem Gesicht, den Fingern und mit
losen Kleidungsstücken in die Nähe von Saugöffnungen zu kommen!
9. Saugen Sie keine glühenden Zigaretten, heiße Asche, brennende
Streichhölzer oder ähnliche Materialien auf! Asche sollte nur bei
Verwendung eines Vorabscheiders (“Ash -Pot“, Art. Nr. 11026)
aufgesaugt werden.
10. Benutzen Sie den BVC Zentralstaubsauger ausschließlich mit
Original BVC Filtern (Motorschutzfilter, Staubfilterbeutel und ggf.
HEPA-Filter).
11. Berühren Sie keinesfalls den Netzstecker, die Netzanschlussleitung
oder den BVC Zentralstaubsauger mit nassen Händen (Strom-
schlaggefahr)!
12. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu minimieren, setzen sie
den BVC Zentralstaubsauger nicht auf nassen Flächen ein!
Sicherheitshinweise
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
5
bedienungsanleitung
deutsch
13. Gehen Sie beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig vor!
14. Verwenden Sie den BVC Zentralstaubsauger nicht, um entflamm-
bare oder brennbare Flüssigkeiten wie Benzin aufzusaugen und
auch nicht in Bereichen, in denen solche Stoffe vorhanden sein
könnten! Grundsätzlich dürfen keine Flüssigkeiten aufgesaugt
werden.
15. Vermeiden Sie das Aufsaugen von Baustaub, Mörtel oder Zement-
resten. Wir empfehlen das Gerät erst nach Abschluss sämtlicher
Bauarbeiten in Betrieb zu nehmen.
16. Zur Spannungsfreistellung ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, da sich der BVC Zentralstaubsauger immer im Stand-by-
Modus befindet.
17. Es ist grundsätzlich zu beachten, dass der Anschluss nur an einer
fachgerecht geerdeten Steckdose erfolgen darf.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
Achtung - Wichtig!
Bei der Inbetriebnahme des BVC Zentralstaubsaugers befindet sich
das Gerät sofort im Stand-by-Modus, sobald es am Stromnetz ange-
steckt ist. Der am Gerät befindliche I/O-Schalter dient nur zum ma-
nuellen Starten des Gerätes im Dauerbetrieb.
Um eine Beschädigung des Motors zu vermeiden, darf der BVC Zen-
tralstaubsauger nicht länger als 60 Sekunden im verdichteten Zu-
stand betrieben werden. Dies ist der Fall, wenn der BVC Zentral-
staubsauger direkt über den I/O-Schalter gestartet wird, ohne dass
ein Saugschlauch eingesteckt ist.
Sicherheitshinweise
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
6
bedienungsanleitung
deutsch
Frontansicht mit Detailbeschreibungen S 600, S 700
Motordeckel
Art.-Nr. 12290
Anschluss für
Rohrbogen und/oder
Schalldämpfer
Die Abluftöffnung
am Motordeckel
beträgt 100 mm Ø
Halteklammer für
Staubbehälter
Art.-Nr. 21154
Schmutzbehälter
Art.-Nr. 12262
Elektronik-Steuerbox
komplett, silber
Art.-Nr. 12384
komplett, schwarz
Art.-Nr. 21074
0/I-Schalter
I - Dauerbetrieb
0 - Standby Modus
(Steuerung direkt über
Saugschlauch)
Motorschutzfilter
Baumwolle
Art.-Nr. 10190
Motorschutzfilter
CORDURA®
Art.-Nr. 29102
Staubfilterbeutel
Art.-Nr.13060
Betriebsstundenzähler
HEPA-Abluftfilter
Art.-Nr.: 12296
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
7
bedienungsanleitung
deutsch
Rückansicht mit Detailbeschreibungen S 600, S 700
Unterdruckventil
Art.-Nr.: 12030
Kaltgerätebuchse
für Netzanschluss-
leitung (230 V)
Anschlussbuchse
für Niedervoltkabel
(schraubbar)
Art.-Nr. 12176
Verschlussdeckel für
Ansaugflansch, silber
Art.-Nr. 10210
Ansaugflansch, schwarz
Art.-Nr. 21150
Montagevorrichtung
mit Silentblöcken
zwecks
Körperschall-
unterbrechung
Anschlussflansch
50 mm Ø
Art.-Nr.: 10226
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
8
bedienungsanleitung
deutsch
Frontansicht mit Detailbeschreibungen C 600
Motordeckel
Art.-Nr. 13094
Anschluss für
Rohrbogen und/oder
Schalldämpfer
Die Abluftöffnung
am Motordeckel
beträgt 100 mm Ø
Halteklammer für
Staubbehälter
Art.-Nr. 21154
Schmutzbehälter
Art.-Nr. 13078
Elektronik-Steuerbox
komplett, silber
Art.-Nr. 12394
komplett, schwarz
Art.-Nr. 21076
0/I-Schalter
I - Dauerbetrieb
0 - Standby Modus
(Steuerung direkt über
Saugschlauch)
Motorschutzfilter
Baumwolle
Art.-Nr. 13032
Motorschutzfilter
CORDURA®
Art.-Nr. 29100
Staubfilterbeutel
Art.-Nr.13060
Betriebsstundenzähler
HEPA-Abluftfilter
Art.-Nr.: 12296
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
9
bedienungsanleitung
deutsch
Rückansicht mit Detailbeschreibungen C 600
Kaltgerätebuchse
für Netzanschluss-
leitung (230 V)
Anschlussbuchse
für Niedervoltkabel
(schraubbar)
Art.-Nr. 12176
Verschlussdeckel für
Ansaugflansch, silber
Art.-Nr. 10210
Ansaugflansch, schwarz
Art.-Nr. 21150
Unterdruckventil
Art.-Nr. 12030
Anhängevorrichtung
für Wandmontage
Anschlussflansch
50 mm Ø
Art.-Nr. 10226
© 2016 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
10
bedienungsanleitung
deutsch
Wandmontage des BVC Zentralstaubsaugers
Oberkante der
Wandhalterung
130 - 150 cm
42 cm
min 20 cm
Die Oberkante der Wandhalterung des BVC Zentralstaubsaugers wird ca. 130 cm bis 150 cm über
dem Boden an der Wand befestigt,
so dass der Schmutzbehälter bequem entfernt werden kann.
Wir empfehlen einen Abstand von mindestens 20 cm zur Decke einzuhalten.
min 20 cm
130 - 150 cm
33 cm
Decke
Fußboden
Decke
Fußboden
Oberkante der
Wandhalterung
Wand
Wand
17 cm
24,5cm
Sehen Sie sich die Video-
anleitung auf YouTube an:
https://youtu.be/_JnnTEogSyY
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
8
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere BVC Staubsauger Handbücher
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
