BVC HIDE-A-HOSE Bedienungsanleitung
Art.Nr. 24088
BVC
HIDE-A-HOSE
SCHLAUCHEINZUGSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
HIDE-A-HOSE
RETRACTABLE HOSE SYSTEM
USER MANUAL
www.bvc-zentralstaubsauger.de
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt 2
Schlaucheinzugsystem - Bedienungsanleitung
INHALT
1. Was ist ein Schlaucheinzugsystem? ................................................ Seiten 3-4
2. Dinge, die bei der Installation zu beachten sind ...................... Seiten 5-8
3. HIDE-A-HOSE Gestaltungsmerkmale........................................ Seiten 9-10
Retractable Hose System - User guide
CONTENTS
1. What is a retractable hose system?............................................. pages 12-13
2. Things to consider when installing............................................... pages 14 -17
3. HIDE-A-HOSE design features...................................................... pages 18-20
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
3
deutsch
1. Was ist ein Schlaucheinzugsystem?
Die einfache und effiziente Art im eigenen Haus Staub zu saugen.
Das Hide-A-Hose Schlaucheinzugsystem besteht aus einem Saugschlauch, der sich in einer Saugdose
befindet. Das bedeutet, dass Sie keinen Schlauch von Raum zu Raum tragen müssen, um Ihr Haus zu
saugen.
Jede Saugdose ist ideal platziert, um den maximalen Saugradius zu nutzen und somit eine möglichst
große Fläche abzudecken. Einziehbare Schläuche sind in den Längen 8, 10, 12 und 15 Metern erhält-
lich.
Es ist wichtig, die Rohrleitung jeder Saugdose sorgfältig zu planen, da dieses Rohr den Schlauch ein-
zieht und lagert. Verwenden Sie nur PVC-Rohre und Zubehörteile, die speziell für diese Anwendung
entwickelt wurden, anstelle von herkömmlichen Zentralstaubsauganschlüssen.
Die PVC-Rohrleitung von jeder Saugdose muss ausreichend lang sein, um die gesamte Länge des
Schlauchs aufzunehmen, bevor es mit dem Hauptleitungsnetz verbunden wird. Um sicherzustellen,
dass das System korrekt installiert ist, befolgen Sie bitte die folgenden Montageanweisungen.
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt 4
deutsch
Es ist einfach!
Staubsaugen wird zum Kinderspiel, weil der Saugschlauch immer zur Hand ist.
Es ist praktisch!
Der Saugschlauch ist innerhalb des Zentralstaubsauger-Rohrsystems in der Wand verstaut. Um ihn he-
rauszuziehen, öffnet man nur den Deckel der Saugdose und zieht am Schlauchende. Um den Schlauch
wieder zu verstauen, muss die Öffnung am Schlauchende teilweise mit der Hand abgedeckt werden. Der
Unterdruck der Zentralstaubsaugeinheit zieht den Saugschlauch zurück in das Rohrsystem.
Es ist schnell!
Ziehen Sie den Saugschlauch bis zur gewünschten Länge heraus und Sie werden in wenigen Minuten mit
dem Staubsaugen fertig sein.
Es ist komfortabel!
Mit einem Saugschlauch hinter jeder Saugdose haben Sie immer einen Saugschlauch zur Hand. Die
starke Reinigungskraft steht Ihnen immer zur Verfügung, sobald Sie die Saugdose öffnen und den Saug-
schlauch herausziehen.
Es ist einfach zu installieren!
Es ist so leicht Ihr Haus mit einem Schlaucheinzugsystem auszustatten. Sprechen Sie mit dem Zentral-
staubsaugexperten in Ihrer Nähe über den Einbau oder installieren Sie es einfach selbst.
Es ist hygienisch!
Seine starke Saugkraft saugt auch den Staub aus der Luft ein und vertreibt ihn aus dem Haus. Das Haus
wird 100% ig frei von Staub und Keimen. Ideal für Allergiker und Menschen mit Atemwegserkrankungen.
Es ist leise!
Der relativ leise Zentralstaubsauger befindet sich abseits der Wohnbereiche, so dass Sie nicht unter
Lärmbelästigungen wie bei einem herkömmlichen Staubsauger leiden.
Es ist eine rentable Investition!
Das Schlaucheinzugsystem ist eine praktische und kostengünstige Installation, die man täglich nutzen
kann und die Ihre Lebensqualität erhöht. Weiterhin bringt sie Ihrem Haus einen besonderen Zusatz-
nutzen mit dem sie sich deutlich von anderen Häusern unterscheiden. Dies kann ein weiterer Anreiz für
potenzielle Käufer sein. Darum entscheiden sich immer mehr Planer und Architekten dafür eine Zentral-
staubsauganlage in die Planung eines Neubaus einzubeziehen.
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
5
deutsch
2. Dinge, die bei der Installation zu beachten sind
Eine Beispiel-Installation
DER RICHTIGE STANDORT FÜR DIE SAUGDOSE
Ein 12m langer Saugschlauch kann eine Bodenfläche von 150-200m² abdecken. Um die beste Flä-
chendeckung in Ihrem Haus zu bewährleisten, empfehlen wir die Saugdosen zentral zu platzieren.
WELCHE SCHLAUCHLÄNGE IST DIE RICHTIGE?
Sie können für jede Schlaucheinzug-Saugdose eine andere Länge wählen. Die Länge des Schlauches
ist abhängig von der zu saugenden Wohnfläche. Die Einzugschläuche sind in den Längen 8m, 10m,
12m und 15m erhältlich.
SPEZIELLE 51 MM ROHRBÖGEN FÜR DAS SCHLAUCHEINZUGSYSTEM
Die Abschnitte des Rohres, in denen sich der Einzugschlauch befindet, benötigen Rohrbögen mit
größeren Radien, als herkömmliche Zentralstaubsauganlagen, um sicherzustellen, dass der
Schlauch beim Einzug leicht in das Rohrsystem gleiten kann. Nachdem die Abschnitte des Rohrs fer-
tigestellt sind und auch ein zusätzlicher Meter zur Verfügung gestellt wurde, ist es nun möglich das
Rohrsystem mit einem anderen Rohrsystem zu verbinden.
Wichtig!
Lassen Sie immer einen Abstand von
mindestens 1 Meter zwischen 90 ° Bögen
und auch 1 Meter für die Verbindung mit
der Hauptleitung des Rohrnetzes. Der
Abschnitt des Rohrsystems, in dem sich
der einziehbare Schlauch befindet, kann
erst dann mit der Hauptleitung verbunden
werden, wenn die gesamte Länge des ein-
ziehbaren Schlauches überschritten ist.
90° Rohrbogen 45° Rohrbogen 22.5° Rohrbogen
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt 6
deutsch
Rohrbogen sollten nicht verwendet werden, um einen kontinuierlichen Rohrlauf zu bilden. Im-
mer mindestens einen Meter zwischen den Rohrbögen zulassen.
Die maximale Anzahl an vollständigen 90 °-Bögen pro einziehbarer Saugdose sollte nicht grö-
ßer als 4 sein, beispielsweise kann dies 3 x 90 °-Bögen + 2 x 45 °-Bögen oder 2 x 90 °-Bögen + 3 x
45 ° -Bögen + 2 x 22,5 ° -Bögen umfassen.
Die Rohrlänge, in der sich der einziehbare Schlauch befindet, sollte auf einer einzigen Ebene in-
stalliert werden. Vermeiden Sie die Installation dieser Rohrlängen auf verschiedenen Ebenen.
Hinteres Ende des Schlauches
Der Rohrabschnitt
in der sich der
einziehbare Schlauch
bendet, sollte auf
einer einzigen Ebene
installiert werden.
Schlauch auf
zwei verschie-
denen Ebenen
Hinteres Ende des Schlauches
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
7
deutsch
DIE RICHTIGE HÖHE FÜR DIE SAUGDOSE
Installation im Estrich
Wenn der Schlauch nach unten installiert wird (der Schlauch
wird von unten herausgezogen), empfehlen wir, den kleinen
Teil der Saugdose 50-80 cm über dem Boden zu positionie-
ren, um die Bedienung so bequem wie möglich zu machen.
Installation oberhalb der Decke
Wenn der Schlauch oben installiert ist (der Schlauch wird
von oben herausgezogen), empfehlen wir, den kleinen Teil
der Saugdose 90-120 cm über dem Boden zu positionieren,
um die Bedienung so bequem wie möglich zu machen.
PLATZBEDARF FÜR DIE INSTALLATION
Fertige Wand
Richtung, in die der
Schlauch herausgezo-
gen wird
Richtung, in die der
Schlauch herausgezo-
gen wird
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt 8
deutsch
WEITERE DINGE DIE BEI DER INSTALLATION EINES ROHRSYSTEMS ZU BEACHTEN SIND
ABZWEIGER
Sollten immer der Fließrichtung der Luft folgen.
ROHRE SCHNEIDEN
Es ist zwingend notwendig die Rohre mit einem Rohrschneider für Zentralstaubsauger zu kürzen,
um einen sauberen, geraden Schnitt zu gewährleisten. (SEHR WICHTIG!) Die Innenfläche des
Rohres sollte vollständig glatt sein, um eine Ansammlung von Ablagerungen zu vermeiden, die zu
Verstopfungen führen können .
INSTALLATION DER SENKRECHTEN ROHRLEITUNGEN
Wenn die senkrechte Rohrleitung vor dem Anschluss an eine horizontale Rohrleitung von unten
senkrecht nach oben verläuft, muss die Verbindung mit einem herkömmlichen 90 ° -Winkelstück
und einem kurzen horizontalen Rohrleitungsstück hergestellt werden.
KLEBEN DER ROHRE
Zuallererst müssen beide zu verklebenden Oberflächen perfekt sauber sein (SEHR WICHTIG!)
Und dann ausreichend Kleber auf den männlichen Verbinder auftragen, so dass nach dem Zusam-
menfügen der beiden Teile eine kleine Spur von Kleber sichtbar ist.
SICHERUNG DER ROHRE
Achten Sie bei der Montage der Halterungen für die Befestigung des Rohres darauf, diese nicht zu
fest zu schrauben, da dies zu Verformungen des Rohres und dadurch zu einer Einschränkung der
Schlauchbewegung im Rohrgehäuse führen kann.
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt
9
deutsch
3. Hide-A-Hose Gestaltungsmerkmale
Montageplatte/ Saugdosengehäuse
Hide A Hose Saugdose
Saugdosen-Gehäuse-Kombination
Elektrische Leitung Elektrische Leitung
© 2018 BVC EBS Distribution GmbH, Schweinfurt 10
deutsch
Hide-A-Hose Saugdosenbestandteile
Gummidichtung
Schlauchverriegelungshebel
Ein-/Aus-Schalter
Anschluss für den Handgriff
Verbindungskabel für Niederspan-
nungsleitung zum Zentralstaubsauger
Saugdosenanschluss
Ein-/Aus-Schalter
Befestigungsschrauben
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere BVC Staubsauger Handbücher
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
