CAME FROG series Bedienungsanleitung
FROG SERIES
IN-GROUND OPERATOR FOR SWING GATES
INSTALLATION MANUAL
FROG J
2
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
4.1 Gate Operator
4 Description
2.1 Intended use
1 Legend of symbols
This symbol tells you to read the section with particular care.
This symbol tells you that the sections concern safety issues.
This symbol tells you what to say to the end-users.
2 Intended use and application
The FROG-J operator is designed to automate swing gates used in residential or condominium settings.
The use of this product for purposes other than those described above and installation executed in a manner other than
as instructed in this technical manual are prohibited.
3 Reference Standards
“IMPORTANT INSTALLATION, SAFETY INSTRUCTIONS”
“CAUTION: IMPROPER INSTALLATION MAY CAUSE SERIOUS DAMAGE, FOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS CAREFULLY”
“THIS MANUAL IS ONLY FOR PROFESSIONAL OR QUALIFIED INSTALLERS”
2.2 Application
This product is engineered and manufactured by CAME cancelli automatici s.p.a. and complies with current safety regulations.
Guaranteed 24 months if not tampered with.
The main component parts of the operator are a foundation casing, a release group, a gearmotor and a transmission arm.
The foundation casing is made of 1.5 mm thick ABS plastic on the sides and of 4mm galvanised steel on the bottom plate. Inside
is housed the release group with custom key for manually releasing the operator. The gearmotor, is made of cast aluminium in
which works an irreversible, gear-ratio and, endless screw and helical crown system.
4.2 Technical features
FROG J
Control board power supply: 230 A.C. 50/60Hz
Motor power supply: 24V D.C. 50/60Hz
Max draw: 10 A
Nominal voltage: 240W
Max Torque.: 260N
Opening time (90°): 15 s
Gear ratio: 1/1396,5
Duty cycle: Intensive use
Protection Rating: IP67
Weight: .. kg
Insulation rating:
#
#
For intensive use and condominiums: max weight of the gate 200kg, and max length 1.8m.
The company: CAME Cancelli Automatici s.p.a. is ISO 9001:2000 quality certified; is has also obtained the ISO 14001 environ-
mental safeguarding certification. Came engineers and manufactures all of its products in Italy.
This product complies with the following standards: EN 12978, UNI EN 954-1, CEI EN 60335-1, UNI EN 12453.
3
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
4.4 Dimensions
4.3 Description of parts
FROG J OPERATO
1) Gate pin-housing ring
2) Gearmotor pin-housing ring
3) Gearmotor mobile ring
4) Endstop adjustment set screw
5) Release group
6) Cover
7) Operator
8) In-ground case
9) Custom key for release
group
(mm)
1
7
6
5
8
2
4
4
9
3
4
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
Make sure you have all the tools and materials you will need for the installation at hand to work in total safety and com-
pliance with the current standards and regulations. The following figure illustrates the minimum equipment needed by the
installer.
5.2 Tools and materials
5 Installation
Before installing, do the following:
• Make sure you have a suitable omnipolar cut-off device with contacts more than 3 mm apart, and independent (sectioned off)
power supply.
• Make sure you have suitable tubing and conduits for the electrical cables to pass through and be protected against mechanical
damage.
• Fit tubing to drain away any water leaks which may cause oxidation.
• Make sure that any connections inside the case (that provide continuance to the protective circuit) be fitted with extra
insulation as compared to the other conductive parts inside;
• Make sure the structure of the gate is sturdy, the hinges work and that the is no friction between moving and non-moving
parts.
• Make sure there is a mechanical stop for opening and closing.
Installation must be carried out by expert qualified personnel and in full compliance with current regulations.
5.1 Preliminary checks
5
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
N.B.: If the cable length differs from that specified in the table, then you must determine the proper cable diameter in the basis
of the actual power draw by the connected devices and depending on the standards specified in CEI EN 60204-1.
For connections that require several, sequential loads, the sizes given on the table must be re-evaluated based on actual power
draw and distances.When connecting products that are not specified in this manual, please follow the documentation provided
with said products.
5.3 Cable list and minimum thickness
Connections Type of cable Length of cable 1 < 10 m L. of cable 10 < 20 m L. of cable 20 < 30 m
Control panel power supply 230 3F
FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
3G x 1,5 mm23G x 2,5 mm23G x 4 mm2
Motor power supply 24V 3 x 1 mm23 x 1,5 mm23 x 2,5 mm2
flashing lamp 2 x 0,5 mm22 x 1 mm22 x 1,5 mm2
Photocell transmitters 2 x 0,5 mm22 x 0.5 mm22 x 0,5 mm2
Photocell receivers 4 x 0,5 mm24 x 0,5 mm24 x 0,5 mm2
Accessories power supply 2 x 0,5 mm22 x 0,5 mm22 x 1 mm2
Control and safety devices 2 x 0,5 mm22 x 0,5 mm22 x 0,5 mm2
Antenna connection RG58 max. 10 m
1) FROG-J unit
2) Control panel
3) Custom key release
4) Shunt box for connecting the gearmotor
5) Reception antenna
6) Flashing light
7) Selector switch
8) Photocells
9) Electric cable junction box
10) Drainage pit
11) Mechanical gate stops
5
2
8
8
7
9
10
6
1
4
4
11
11
310
11
5.4 Standard installation
6
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
The following illustrations are only examples, given that the space available for anchoring the operator and accessories
may vary from gate to gate. It is up to the installer, thus, to choose the most suitable solution.
N.B: illustration view: left side, inside view.
- To facilitate insertion of the in-ground casing, remove the
gate and lower hinges. Dig a pit to house the foundation
casing, set up the shunt boxes and corrugated plastic
conduits for connections coming from the junction box and
the drainage tube.
N.B.: the number of tubes depends on the type of installation
and accessories it will support.
5.5 Preparing for the foundation casing
- Level the foundation casing with the ground and position the its stuffing box so that
it is perfectly aligned with the gate’s top hinge.
Leave to set for at least 24 hours.
- Fill the pit with cement and sink the foundation
casing, while making sure that the corrugated
plastic tubes and drainage tubes pass through
their apposite holes.
MM
7
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
- Insert the releases into the in-ground box and anchor them using the
supplied screws.
- Assemble the transmission arm with the pin-housing ring to the stuffing box, anchor them using the (M6x16) set screws and nuts.
Warning: the threaded holes for inserting the (m10x90) adjustment set screw of the gate pin-housing ring is to be positioned
opposite the threaded hole of the gearmotor pin-housing ring.posizionato dalla parte opposta al foro filettato del braccio mobile del
motoriduttore.
5.6 Installing the unit
N.B.: view of illustrations: outer side (to simplify the description of the moun-
ting phases)
Note: for the right side gearmotor, assemble the gate pin with the pin-housing ring so that is symmetrical to the left side one,
see illustration.
Illustration for mounting
the left gearmotor
Illustration for mounting
the right gearmotor
Threaded hole
Gate pin-
housing ring
Transmission
arm
Set screw
M6x16
Nut
M6
8
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
- Attach the gearmotor to the gate pin-housing ring. Turn the adjustment set screw and the nut at the opposite end – without
tightening it completely.
- Insert the gearmotor into the in-ground box and anchor it using bolts and
washers.
N.B.: Place the gearmotor’s pin-housing ring exactly below that of the gate
pin and facing the same direction.
- Mount the gate leaf by only inserting the top hinge. Check that the gate leaf opens and
closes easily. Bolt into place using the proper bolts or carefully weld the gate leaf to the
transmission arm.
UNI 5739
M10x25
Gearmotor pin-
housing ring
Set screw M10x90 Nut M10
Gate pin-housing ring
WasherØ10x20
9
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
-Set the lever of the release group to the gearmotor.
5.7 Adjusting the mechanical endstops
Closing set screw for left
gearmotor
Procedure for adjusting the opening: follow the same steps used in adjusting the closing.
- Before tightening the set screws to adjust the opening and closing of the gate, release the gearmotors (see paragraph for
manual releasing).
Procedure for adjusting the closing: turn the M10x90 (1) set screw clockwise or counter clockwise; lock the nut so that it is
opposite the thread (2).
SX DX
SX DX
Closing set screw for right
gearmotor
Opening set screw for right
gearmotor
Opening set screw for left
gearmotor
10
ENGLISH
The data and information shown in this dialogue may be changed by Came Cancelli Automatici S.p.A. at any time without prior warning.
- After making the necessary adjustments and electrical connections (see following chapter), place the cover onto the box
and screw it down using the supplied cylinder-head screws.
5.7 Manual release of the gearmotor
- Lift the cover to the release group, insert and turn the key.Turn the release handle clockwise.
- Close the door before manually moving the gate.
Ø4,8x19
Andere Handbücher für FROG series
10
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere CAME Toröffner Handbücher
CAME
CAME FROG-A Bedienungsanleitung
CAME
CAME 806SL-0010 Bedienungsanleitung
CAME
CAME FROG SERIES FROG-A 24V Bedienungsanleitung
CAME
CAME SIPA01 Bedienungsanleitung
CAME
CAME A 3000 Bedienungsanleitung
CAME
CAME F500 Bedienungsanleitung
CAME
CAME FROG series Bedienungsanleitung
CAME
CAME BX708ALS Bedienungsanleitung
CAME
CAME BY-3500T Bedienungsanleitung
CAME
CAME SDN4 Bedienungsanleitung
CAME
CAME FROG series Bedienungsanleitung
CAME
CAME G4000 Bedienungsanleitung
CAME
CAME BXV400GS Bedienungsanleitung
CAME
CAME OPB001CB Bedienungsanleitung
CAME
CAME F1000 Bedienungsanleitung
CAME
CAME BKX12AGF Bedienungsanleitung
CAME
CAME TOP-434EE Bedienungsanleitung
CAME
CAME FA40230CB Bedienungsanleitung
CAME
CAME BX10 Bedienungsanleitung
CAME
CAME ATS-P524 Bedienungsanleitung
Beliebte Toröffner Handbücher anderer Marken
SOMFY
SOMFY Dexxo RTS Pro Bedienungsanleitung
Cardin
Cardin BL Series Bedienungsanleitung
Westfalia
Westfalia 85 27 06 Bedienungsanleitung
Extel
Extel VERA Bedienungsanleitung
Comunello Automation
Comunello Automation ABACUS 220 Bedienungsanleitung
Mighty Mule
Mighty Mule 200 E-Z GATE OPENER UL325 SERIES Bedienungsanleitung