Choetech PD6001 Bedienungsanleitung

PD 130 W GaN 4-Port

Wall Charger

Model: PD6001

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

3 –7

Čeština

8 –12

Slovenčina

13 –17

Magyar

18 –22

Deutsch

23 –27

The product user guide contains product features, how to use, and the operating

procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid

unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions

or comments about the device, please contact the customer line.

✉www.alza.co.uk/kontakt

✆+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference.

2) This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if it is not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a different circuit from that

which is connected to receiver.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

How to use

1) Plug it in

2) Charge your Laptop / Tablet / Phone

Specifications

Input

AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz, 1.8 A (Max)

Output

USB-C1/2: 5 V 3 A, 12 V 3 A, 15V 3 A, 20 V 5 A (100 W Max)

USB-C3: 5 V 3 A, 9V 2.22 A, 12 V 1.67 A (20 W Max)

USB-A: 3.6-6 V 3 A, 6-9 V 2 A, 9-12V 1.5 A (QC3.0 18 W Max,

4.5 5 A, 5 V 4.5 A (SCP 22.5 W Max)

USB-C1 + USB-C2: 65 W + 65 W (130 W Max)

USB-C1/USB-C2 + USB-C3: 100 W + 20 W (120 W Max)

USB-C1/USB-C2 + USB-A: 100 W + 22.5 W (122.5 W Max)

USB-C3 + USB-A: 5 V 4 A (20 W Max)

USB-C1 + USB-C2 + USB-C3: 65 W + 45 W + 20 W (130 W Max)

USB-C1 + USB-C2 + USB-A: 65 W + 45 W + 18 W (128 W Max)

USB-C1/USB-C2 + (USB-C3 + USB-A): 100 W + 5 V 4 A (120 W Max)

USB-C1 + USB-C2 + (USB-C3 + USB-A): 65 W + 45 W + 5 V 4 A

(130 W Max)

Total output

130 W (Max)

Attention

To ensure the best performance, we strongly recommend using fast charging cables

with Power Delivery.

A USB-C to C cable with 5 A E-marker chip is needed to charging devices above 60 W.

Do not expose the charger to rain or excessive moisture.

Do not use or store the charger in extreme temperatures.

Do not drop, knock, or disassemble the charger.

Please refer to product specifications for power distribution with different interface output.

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended

or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the

product.

•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning

by inappropriate means, etc.).

•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as

batteries, etc.).

•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,

electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and

inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power

supplies, etc.

•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

EU Declaration of Conformity

This product complies with the essential requirements of EU Directives 2014/35/EU,

2014/30/EU, 2011/65/EU including amendments 2015/863/EU.

WEEE

This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with

the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).

Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public

collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment

and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further

details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with

national regulations.

Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, návod k použití a postup

obsluhy. Uživatelskou příručku si přečtěte pozorně, abyste získali co nejlepší zkušenosti

a předešli zbytečným škodám. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití. Máte-li

jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, obraťte se na zákaznickou linku.

✉www.alza.cz/kontakt

✆+420 255 340 111

Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Prohlášení o shodě FCC

Toto zařízení splňuje požadavky části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím

dvěma podmínkám:

1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.

2) Toto zařízení musí být schopno přijímat jakékoli rušení, včetně rušení, které může

způsobit nežádoucí provoz.

VAROVÁNÍ: Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou

za shodu, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k provozu zařízení.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy

B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou

ochranu proti škodlivému rušení v obytné instalaci.

Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není

instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové

komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že v konkrétní instalaci k rušení nedojde.

Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což

lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil rušení

odstranit jedním nebo více z následujících opatření:

•Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.

•Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

•Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než je připojen přijímač.

•Poraďte se s prodejcem nebo zkušeným radiotelevizním technikem.

Použití

1) Zapojte ji

2) Nabíjejte notebook / tablet / telefon

Specifikace

Vstup

AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz, 1,8 A (max.)

Výstup

USB-C1/2: 5 V 3 A, 12 V3 A, 15 V3 A, 20 V5 A (max. 100 W)

USB-C3: 5 V 3 A, 9 V 2 ,22 A, 12 V1,67 A (max. 20 W)

USB-A: 3,6-6 V 3 A, 6-9 V2 A, 9-12V1 ,5 A (QC3.0 max. 18 W, 5

4.5 A, 5 V4 ,5 A (SCP max. 22,5 W)

USB-C1 + USB-C2: 65 W + 65 W (max. 130 W)

USB-C1/USB-C2 + USB-C3: 100 W + 20 W (max. 120 W)

USB-C1/USB-C2 + USB-A: 100 W + 22,5 W (max. 122,5 W)

USB-C3 + USB-A: 5 V4 A (max. 20 W)

USB-C1 + USB-C2 + USB-C3: 65 W + 45 W + 20 W (max. 130 W)

USB-C1 + USB-C2 + USB-A: 65 W + 45 W + 18 W (max. 128 W)

USB-C1/USB-C2 + (USB-C3 + USB-A): 100 W + 5 V4 A (max. 120 W)

USB-C1 + USB-C2 + (USB-C3 + USB-A): 65 W + 45 W + 5 V4 A (max.

130 W)

Celková

produkce

130 W (max.)

Pozor

Pro zajištění nejlepšího výkonu důrazně doporučujeme používat rychlonabíjecí kabely

s funkcí Power Delivery.

Pro nabíjení zařízení s výkonem nad 60 W je zapotřebí kabel USB-C-C s čipem E-marker 5

Nevystavujte nabíječku dešti nebo nadměrné vlhkosti.

Nabíječku nepoužívejte ani neskladujte při extrémních teplotách.

Nabíječku neupouštějte, neklepejte na ni a nerozebírejte ji.

Informace o distribuci napájení s různými výstupy rozhraní naleznete ve specifikacích

produktu.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Choetech Akkuladegerät Handbücher

Choetech

Choetech PD6008 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T527-F Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD5008 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T528-S Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD5009 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD5006 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech Q4004 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD8002 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T589-F Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech Q5006 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T550F Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD5007 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech B659 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD72-1C3U Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD6005 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech Q5009 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T588-F Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T569-S Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech B657 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech MagLeap Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T518 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T582-F Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech PD8008 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech T559-F Bedienungsanleitung

Beliebte Akkuladegerät Handbücher anderer Marken

AA Portable Power Corp

AA Portable Power Corp Universal Smart Charger Bedienungsanleitung

Enelion

Enelion Vertica Bedienungsanleitung

RCA

RCA CHU6 Bedienungsanleitung

ANSMANN

ANSMANN ALCT 6/24-10 Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi UC 18YRSL Fehlerbehebungshandbuch

Olympus

Olympus B-20 LPC Bedienungsanleitung

Exibel

Exibel ZH1708143 Bedienungsanleitung

Lenmar

Lenmar Mach 1 Bedienungsanleitung

CTEK

CTEK MXS 5.0 Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT842379 Bedienungsanleitung

Nitecore

Nitecore Superb Charger SC4 Bedienungsanleitung

Renogy

Renogy RBC2125DS-21W Bedienungsanleitung

Braun

Braun BWC02M Bedienungsanleitung

CTEK

CTEK MXS 3.6 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDV090 Bedienungsanleitung

Trinity

Trinity DPD Bedienungsanleitung

Hulkman

Hulkman Sigma 1 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA koppla Bedienungsanleitung