DeLonghi WF1300ES Bedienungsanleitung
4
ENGLISH
Dear Customer,
congratulations and thank you for having placed your trusted in us.
All our products are the result of accurate design and meticulous technical testing.
We have prepared this manual to help you make the most of your appliance and to fully appreciate its superb
quality.
We are certain that, if you follow our suggestions, this appliance will give you maximum satisfaction and
many years of service
The product you have purchased is a “Wet & Dry” appliance, featuring the “Bagless” system (that is, no
dustbags) that uses water to trap the dust and as the first stage of filtering.
It introduces a new functional concept that makes it unique, extremely simple to use, and very compact in
relation to its cleaning capacity, with excellent performance.
Description
AON-OFF button
BSuction power control (-)
CSuction power control (+)
D Air purification button and, WF1300ES models only, “autoclean” function
EInlet port
F Motor head
G Flexible hose
H Removable wet/dry tank
IManual suction power control
J Removable suction conveyer
KTelescopic extension tube
L Crevice tool
M“T”-shaped nozzle
NRound dusting attachment
OWet cleaning brush
P Carpet/floor brush (according to the model)
P1 “Explora” carpet/floor brush (according to the model)
P2 Accessory for delicate floors of the “Explora” brush (according to the model)
QTrolley
RCord winder
SAccessory holders
TMotor head fastening handle
UFoam filter with safety float
VTank handle
WAir outlet grid with high efficiency filter
XIntake nozzle
ZMotor cooling air outlet grid
Z1 Shampoo for “Autoclean” function (according to the model)
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 4
5
WARNINGS
•Carefully read the instruction booklet.
•This appliance must be only used in the home.
It must not be used for any other purpose, nor
modified or tampered with in any way.
•Before using, check that the mains voltage
corresponds to the voltage indicated on the appliance
rating plate located under the motor head.
•Connect the appliance only to power outlets
with a minimum rating of 10A. Make sure the
outlet is earthed. In the case of appliances with
double insulation (see the symbol on the
specifications label) earthing is not required.
•Always unplug the appliance from the power
socket when not in use or before performing
any maintenance or cleaning operations on
the appliance.
•DO NOT clean the appliance with
trichloroethylene or other solvents.
•DO NOT tug on the power cord to disconnect
the appliance from the mains outlet.
•The appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.
•Young children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
•DO NOT run the appliance over the power
cord, to avoid damaging the insulation
•DO NOT vacuum up inflammable or corrosive
liquids.
•DO NOT vacuum up matches, ash or cigarette
butts when still alight.
•Vacuuming up large quantities of fine ash and
dust may compromise the proper operation of
the filtering system.
•DO NOT use the appliance if it appears to be
faulty.
•Special care must be taken when using the
appliance to clean stairs
•For repairs or the purchase of accessories,
contact an authorised Service Centre only.
The manufacturer reserves the right to modify the
appliances and the accessories supplied without
prior notice.
Only use original spare parts and accessories so
as to maintain the appliance in good working
order and NOT invalidate the guarantee
This appliance complies with the EEC
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY directive
89/336 and the EEC LOW VOLTAGE directive 72/23.
ASSEMBLY AND PREPARING FOR USE AS A
WET/DRY VACUUM CLEANER
Note: when assembling and preparing for use,
make sure that the appliance is NOT plugged into
the power outlet.
•Completely lower the handle that blocks the
motor head T(Fig. 1).
•Remove the motor head F(Fig. 2).
•Remove the wet/dry tank Husing the handle
on the tank (Fig. 3).
fig. 1
fig. 2
fig. 3
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 5
Vacuum cleaner operation
Mod. WF1500E
•To use the appliance as a vacuum cleaner, a
minimum of 2.5 litres of water should be
poured into the tank; do not exceed the
maximum level of 4 litres marked on the tank.
Mod. WF1300ES
•To use the appliance as a vacuum cleaner,
pour 2.5 litres of water into the tank,
corresponding to the MAX level marked on the
tank.
The suction conveyor Jcan be removed to
simplify filling the tank, (Fig. 4).
The water has the function of filtering the dust,
and stopping it from spreading in the
environment.
Wet vacuuming operation
When using the appliance as a wet vacuum
cleaner, up to 9 litres of water can be held in the
tank for the WF1500E models, and up to 6 litres
for the WF1300ES models.
If this maximum limit is exceeded, the safety float
Uis activated and the appliance will stop
vacuuming. In this case, empty the tank, remove
the filter from the float, dry it and then put it back
in place.
Please note: To use the appliance as a wet vacuum
cleaner after having used it as a vacuum cleaner,
the tank does not need to be emptied, even if this
operation can be performed without water.
•Replace the tank on the trolley Q, position the
motor head in place and raise the handle that
blocks the motor head, until it clicks into place.
•Fit the hose Gto the appliance, inserting the
end with the bayonet into the inlet port Eand
then turning it clockwise (Fig. 5).
To remove it, simply turn it anticlockwise.
•Fit the telescopic tube Konto the hose grip,
pushing it fully into place.
•Fit the accessory required for the operation
being performed to the telescopic tube K or
directly to the hose grip G.
ACCESSORIES
“Explora” carpet/floor brush (some models
only): Cleans dust efficiently from both hard
floors or mats and carpet.
Thanks to the articulated
fins, this model is
particularly suited to
cleaning right up close to
furniture and into corners.
For cleaning wider areas,
simply rotate the brush to
use the total width.
Accessory for delicate floors of the “Explora”
brush (some models only) The accessory features
felt strips for using the brush on delicate surfaces
such as parquetry and treated marble.
To fit the accessory to the
base of the “EXPLORA”
brush, line up the two pins
on the accessory with the
two holes on the bottom of
the brush and press until it
clicks into place.
6
fig. 4
fig. 5
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 6
Multi-function two-position brush (some
models only)
This effectively vacuums up dust from both hard
floors (marble, tiles) and carpets or rugs. To
vacuum on hard floors, move the lever on the
brush to position ( ). To vacuum on carpets
and rugs, the lever must be pushed to the opposite
side ( ).
Crevice tool
Ideal for collecting crumbs, dust and small
deposits and in all hard-to-get-to places.
Round dusting attachment
Articulated to simplify cleaning operations, this is
ideal for removing dust from upholstery, furniture,
books, curtains, frames and clothes.
Multi-function nozzle
Used for cleaning sofas, upholstery, car interiors,
drapes, etc.
When cleaning drapes, if required, decrease the
suction power by sliding the control on the
handgrip of the appliance, so that the hole is fully
or partially open.
Wet cleaning brush
Ideal for vacuuming liquids, the brush has a
removable frame with a rubber section to facilitate
wet vacuuming. To replace the removable frame,
press the two small levers on the sides of the
frame downwards.
Accessory holder
The trolley features 2 slots Sfor holding the
accessories, if required (Fig. 6).
7
fig. 6
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 7
Cord winder
Two guides on the handle block the motor head,
and allow the cord to be wound, as shown in
Figure 6.
OPERATING INSTRUCTIONS
Operation
•Plug the appliance into the power outlet.
•Press the ON/OFF button Ato switch on the
appliance (the button will light up) The
appliance will start at maximum power.
At this point, the appliance is ready to vacuum
Electronic suction power adjustment
After having pressed the ON/OFF button, to
change the suction power use the 2 buttons Band
C(+ or -), adapting the power to the type of
surface being cleaned.
In this way, the maximum power (+) of the
appliance can be used when vacuuming dust from
carpets or hard floors (marble, ceramics,
terracotta etc.) or reduced suction power (-) can
be used when cleaning curtains and other
light/delicate fabrics.
Mechanical suction power adjustment
The handgrip on the hose is fitted with a
mechanical suction power control, allowing the
power to be varied quickly and practically by
simply moving the slide (Fig. 7).
AIR PURIFICATION
This function allows the ambient air to be purified.
The air sucked into the appliance is completely
purified by the water and the other filtering
stages, and is then discharged into the
environment.
To activate this function, fill the tank with around
2.5/4 litres of water, and after having plugged
the appliance into the outlet, press the purification
button D. The corresponding button will light up.
The appliance can also be used as an aroma
diffuser. To do this, simply pour a few drops of the
required fragrance into the water in the tank, and
proceed as described above.
Note: To use the appliance as a purifier, remove
the hose Gand replace with the intake nozzle X
supplied.
The appliance can also be operated in this mode
without the trolley, by simply resting the tank on
an even surface.
"AUTOCLEAN" FUNCTION (WF1300ES
models only)
This function is used to automatically clean the
tank.
To activate this function, empty the dirty water out
of the tank and then fill it with around 4 litres of
clean water and 20 cc (equal to 3 capfuls) of
shampoo (Z1). Plug the appliance in and then
press button D for at least 4 seconds. This starts
the "AUTOCLEAN" function (the LEDs will
continue to flash while the function is active): after
around 15 minutes, stop the function by pressing
the ON/OFF button A. At the end of the
operation, empty the tank, shaking it to remove
even the most difficult dirt. Rinse the foam filter.
CLEANING AND MAINTENANCE
Caution: Always disconnect the appliance from
the mains outlet before performing any cleaning
or maintenance operations.
After the appliance has been used, to ensure
maximum hygiene, the accessories should be
rinsed by vacuuming up clean water.
This will clean the accessories and the inside of
the hose.
8
fig. 7
fig. 8
A B C D
+
-
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 8
9
WARRANTY
In the event your appliance should require
servicing (or for the purchase of parts such as
filters, accessories) contact your dealer or an
Authorised Service Centre.
This warranty covers the replacement of defective
parts and the cost of labour.
Use only original spare parts and accessories.
This will maintain the appliance in good working
order and NOT invalidate the warranty.
The manufacturer reserves the right to change the
appliances and accessories supplied without
warning.
Always empty out the wet-dry tank after use.
After emptying and rinsing the tank, remove the
foam filter, wash it under running water and let it
dry completely before re-positioning. Periodically
check that the float is free to move (Fig. 8).
The filter must be kept dry to prolong its life.
The filtered air finally passes through a washable
filter and a high efficiency filter with the capacity
to trap particles of over 3 microns in size.
To clean the washable filter, remove the grill by
pressing the two side tabs (Fig. 9).
Clean the washable filter regularly; this will
ensure the long life of the high efficiency filter.
Before repositioning the filter, make sure it is dry.
The high efficiency filter must be replaced when
dirty.
Reposition the grill and press it lightly into place.
The washable filter must be kept clean and the
high efficiency filter replaced periodically to
ensure the correct operation of the appliance. The
filters can be purchased from authorised Service
Centres.
fig. 9
washable filter
high efficiency filter
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 9
10
PROBLEM CAUSE SOLUTION
•The vacuum cleaner does not
start
•The suction power reduces
and the noise increases
•Water is released during wet
vacuuming
•No power
•The maximum level of water
collection has been reached
•Nozzle, hose or telescopic
tube blocked.
•Float blocked and/or no float
filter (U).
•Check the power cord, plug
and outlet
•Press the ON/OFF button,
disconnect the power cord
from the mains power supply
and empty the water
collection tank (H)
•Check that the nozzles, the
vacuum hose or telescopic tube
are not blocked and remove
any causes of blockage.
•Release the float, clean
and/or dry, as required, the
foam filter
GB 26-11-2002 11:31 Pagina 10
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere DeLonghi Staubsauger Handbücher
DeLonghi
DeLonghi XE 130ZD Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLC6550M Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi EB1000 Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLR32LMD Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi M 29 Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi Upright Vacuum Cleaner Installationsanleitung
DeLonghi
DeLonghi EB750EX Installationsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLC6050M Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLF 1500E Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLR18LM Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLR18LM Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XTD 3080E Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XL165.40T Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi DRY VACUUM CLEANER Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XL145.41 Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XLR32LMD Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XL150.41 Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi DRY VACUUM CLEANER Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi Vacuum cleaner Bedienungsanleitung
DeLonghi
DeLonghi XTRC 150N Bedienungsanleitung
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
