Dirt Devil Swivel Glide Bedienungsanleitung

OWNER'S

MANUAL

Operating and Servicing

Instructions

Please read these

instructions carefully before

using your Swivel Glide" Vision

Lite.

Let us help you putyour

cleaner together or answer

any questions, call:

1-800-321-1134

(USA)

1-800-661-6200

(Canada)

www.dirtdevil.com

For quick reference, please record your vacuum

information below.

Model

Mfg. Code:

(Mfg.

code located onthe lower backside of cleaner)

02000

All

rights reserved

-860290-000

Rev.

Espafiol

pagina El

CONGRATULATIONS

You arenow theproud ownerof theDirt DevilBSwivel GlideBVision Lite, thelightestupright with

a bagless design. You'll never buy another bag again with the unique bagless designthat includes

a see-through dirt container for retrieving lost items. You'll also enjoy superior cleaning perfor-

mance with

amps of Maximum Vacuum Power.

Allergen sufferers will benefit with the exclusive Perma FilterBwith

Cleanstream"

Filtration

located inside the dirt cup and HEPA exhaust filter that prevent over

99%

of dust and allergens

from escapingthe vacuum and re-entering the room. Other features areincluded that make vac-

uuming easier such as the Swivel Casters" for easy maneuvering, and tools-on-board for above

floor cleaning.

We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and

performance.

Thank you for your support of Dirt DevilBproducts.

Visit our website atwww.dirtdevil.com

TABLE

CONTENTS

Feature Descriptions

..................................

.Page

HowTo Assemble

....................................

.Page

HowTo Operate

......................................

.Page

HoseAssembly andTool Storage

...................

.Page

FloorICarpetCleaning

............................

.Page

Above Floor Cleaning

............................

.Page

Carpet Settings

.................................

.Page

HowTo Transport Cleaner

..............................

.Page

Dirt Container

Perma Filterawith

CleanStreamTM

Filtration

Removal and Replacement

.............................

.Page

Filter Removaland Replacement

.........................

.Page

Belt or Brush Roll Removal and Replacement

................

.Page

LightbulbRemovaland Replacement

......................

.Page

TroubleshootingGuide

.................................

.Page

LIMITED WARRANTY

To the consumer, Royal Appliance Mfg. Co. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or workmanship commencing upon,the date of the original

purchase. Refer to your vacuum cleaner carton for the length of warranty and save your origmal sales receipt to valldate start of warranty period.

Ifthe vacuum cleaner should become defective within the warranty period, we will repair or replaceany defective parts free of charge. The complete machine must be

delivered

QreDaid

to any ROYAL Authorized Sales

Warranty Service Station. Please include complete description of the problem, day of purchase, copy of original

sales recelpt and your name, address and telephone number. Ifyou are not near a Warranty Stat~on,call the factory for assstance at USA: 1-800-321-1134

CANA-

DA:

1-800-661-6200. Use only genuine Royal replacement parts.

The warranty does not include unusual wear, damage resulting from accident or unreasonable use of the vacuum cleaner. This warranty does not cover belts, brushes,

bags,filters, bulbs orfan damage. Thiswarranty does notcover unauthorized repairs. Thiswarranty givesyou specific legal rightsandyou may also have other rights.

(Other rights may vary from state to state inthe USA).

THIS CLEANER ISINTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When

you

use

appliance,

basic

precautions

should

followed,

including

the

following:

READALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGTHE APPLIANCE.

ALWAYS FOLLOWTHESE SAFETY INSTRUCTIONS.

BRING CLEANERTO UPRIGHT POSITIONWHEN USINGTHE HOSE AND ATTACHMENTS.

DO NOT LEAVE CLEANER UNAlTENDEDWHEN PLUGGED IN.

REGULARLY CHECKTHE FILTERSTO CLEAN OR REPLACE.

WARNING: DO NOT USE SHARP OBJECTSTO CLEAN OUTTHE HOSE SINCETHEY COULD CAUSE DAMAGE.

OCCASIONALLY REMOVE BRUSH AND CLEAN DEBRIS FROM END CAPSTO KEEP BRUSH ROTATING SMOOTHLY.

READ

ALL

INSTRUCTIONS B.EFOREUSINGTHE APPLIANCE.

WARNING: TO REDUCETHE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

Do not leave appliance when plugged in. Unplugfrom outlet when not in use and before servicing.

Do not use outdoors or on wet surfaces. Electricalshock could occur.

Do notallow to be used as a toy. Close attention is necessarywhen used by or near children.

Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommendedattachments.

Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as itshould, has been dropped, damaged, left outdoors,

or dropped into water, return

to a service center for inspection. Call 1-800-321-1134for the nearestservice center.

Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Do

not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.

Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

Do not handle plug or appliance with wet hands.

Do not putany objects into openings. Do not use with any opening blocked; keepfree of dust, lint, hair, and anythingthat

may reduce air flow.

Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.

Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

Do not use without dirt container and filters in place.

Turn off all controls before unplugging.

Use extra care when cleaning on stairs.

Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.

Keep the vacuum cleaner on the floor. Only the hand-heldvacuum cleaners may be set on furniture.

Cleaner must be in the upright positionto lift the rotating brush off the carpet when doing above floor cleaning.

Do not use an extension cord with this vacuum cleaner.

Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to preventtripping accidents.

Using improper voltage may result in damage to the motor and possible injury to the user. Proper voltage is listed on the

cleaner plate.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING:

To reducethe risk of electric shock, this appliance has a polarizedplug (one bladewider than the other). This plug will

fit in a polarizedoutlet only one way. If the plugdoes notfit fully inthe outlet, reversethe plug. If it still does notfit, con-

tact a qualifiedelectrician to installthe proper outlet. Do not change the plug in any way.

Fia.

Fia

1. Cord Guide

Dirt Container ReleaseLatch

*MicroFreshm/*HEPAFilter

HandleRelease Pedal

5. Headlight

Wrap Around Bumper

7. Carpet Height Adjust Lever

Dirt Container

Perma Filter" with Cleanstream"

FiltrationinDirt Container

10. Hose

FEATURES

Fia.

11. CreviceTool

12.

Carrying HandleIUpperCordWrap

13.

Long Power Cord

14.

CarpetIHoseSelector

15. Swivel Casters"

16. CordWrap with Quick Cord Release

17. 2-in-1Tool

Dust Brush/UpholsteryTool

18. Telescopic Wand

*Not available on all models.

HOW

ASSEMBLE

TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER

Stand unit in uprightpositionand place upper handleonto upright (Diagram

1).

Push upper handleonto upright,aligningupper handlewith handleopening(Diagram

2).

TWO

screws (supplied) enter from top of uprightto secure handle (Diagram

3).

HOSE ASSEMBLY ANDTOOL STORAGE

,w;

-**

p-,-

ATTACH HOSE:

Attach the flexible hose to the cleaner (Diagram 1).Matchthe slots on the hoseto the tabs on the hose inlet (Diagram1A).

Push down firmly on the cuff and turn clockwise. Insertthe hose handle into the side of the cleaner. Pressdown firmly to secure (Diagram2).

AlTACH TOOLS:

(Diagram 3) (A) Slide 2-in-1tool onto tool clip on the back panel with bristles facing out.

(B)

Slide the Telescopic

wand, small end down, intothe round slot behindhandle. (C) Slip crevice tool into square slot behindhandle.

CORDSTORAGE:

For tidv cordstoraae. wraD cordaround hooks on back of cleaner.The Quick Cord Releaseturns for easy access

Diagram

Awh

flexible hose

cleaner.

to the cord (D).

Diagram

Wagmm

Diagram

OnIOff

power

pedal.

Handlerelease pedal. Threshold stop

Diagram

Insert hose handle(nto side of cleaner.

Pressdown

ftrmly.

HOWTO OPERATE

1. Plugcord into electricaloutlet. 2.Turn cleaner "on". Power pedallocatedon lefiside of back of unit (Diagram 1).

To release handlepush pedalto the side with foot (Diagram2). 4. Usecordguide to store cord out of way whilevacuuming.

FLOOWCARPETCLEANING

1. Handleshouldbe inthe uprightpositionbeforeadjustingthe carpetsetting (Diagram3).Adjust leverto matchthe surface beingcleaned

(Diagram4). Once height is selected the nozzle will go to the correct position.

CarpeUHose Selector located on the lower back of

the cleaner should be pointedat the "floor" position (Diagram 5a).

If the cleaner is difficultto push,adjust to a higher carpet level

setting.

2. Move the handle and adjust itto the desiredpositionfor (a) storingthe upright, (b) operating the cleaner, and (c) depress the handle

release pedal again to clean under low furniture (Diagram 3).

NOTE:

Rotating brushcould cause area rug fringe tobecome tangled withincleaner.Usecaution when vacuumingthrow rugs with fringe.

ABOVE FLOOR CLEANING

Cleaner must be inthe upright positionto liftthe rotating brush off the carpet when cleaningabovethe floor.

Putcleaner in its upright position.

2. Removethe hose from the side of the cleaner using the handle (Diagram

6).

CAUTION:

Brush agitator continues to rotate while hose is removed or in use and at all times while cleaner is on. Keep hair, loose

clothing,fingers, and all parts of body away from brush area whilecleaner is on.

Pull and turn the CarpeUHoseSelector counterclockwiseto the "hose" positionto open up airflow to the hose (Diagram

5).

4. Choose any of the handy accessories or use the hose alone. Simply push the attachment firmly onto the end of the wand or hose

handle.To remove tool, twist and pull apart gently.

If additional length is needed use the telescopicwand (See page

6).

Diagram

Attach

Tad6

+:+A*

.;it,

A:-q$#.

Telescoprc

Wand

~revlde

2-In-l

tool

(h*X

Corct

Relead..

\"94'?@8

TELESCOPICWAND: Remove wand from cleaner by pulling out at the top (Diagram 1). Twist and pull wand apart for extra

length, as describedon wand. Twist againto lock.

CARPET SETTINGS

IMPORTANT: Put handleinthe upright positionbefore adjustingthe carpet setting.

Adjust lever on nozzleto matchthe surface beingcleaned (Diagram 2). If cleaner is difficultto push, adjustto a highercarpet setting.

HOWTO TRANSPORT CLEANER

Usethe carrying handle on the back of the cleaner to movecleaner from room to room (Diagram 3).

NOTE:

Do not push cleaner forward whileleaning on back casters. Do not pull cleaner on back casters.

lxwram

teltascopic

Wand

Remove

wand

from

sideof ckmer.

CLEANING DlRT CONTAINER

PERMA FILTER"WlTH

CLEANSTREAM"

FILTRATION:

Foradditionalfiltration, a removablefilter is locatedinsidethe dirt container.The filter does not needto

replaced but should

cleaned

regularlyfor maximum performance.

WARNING: TO REDUCETHE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS

UNPLUG BEFORESERVICING.

EMPTY

CLEAN DIRT CONTAINER:

1. Depress latch to remove dirt container from cleaner (Diagram

1).

Remove lid by grasping both handles and turning lid counter-

clockwise (Diagram

2).

Remove and cleanthe Perma Filter" with

CleanStream'"

Filtration(see instructionsbelow).Empty dirt container (Diagram 3).

Usea sponge and lukewarm water to wipe dirt containerclean.

4. Replace Dirt Container: Set aligning tab on bottom of dirt container into rectangular slot on the cleaner, and push to snap into place

(Diagram 4). If dirt containerdoes not snap into place, check to makesure the lidandfilter are securedproperly.

Diagram

Height adjust lever.

CLEANTHE PERMA FILTERaWlTH

CLEANSTREAM

FILTRATION (internal)located in dirt container:

Removedirt container.Holddirt container, grasp top of filter, twist andfirmly pullthe filter up and out (Pg.

Diagram4).

2. *Regular Maintenance:Eachtime the dirt container is emptied, the filter should becleaned. Gentlytap the filter firmly againstthe inside

of atrash can untildirt stops fallingfrom the filter. (Filterwill be discolored after use, this will not affect the filter's performance.) Do not

brushthe filter.

3. Replacethe Perma Filterewith

CleanStream'"

Filtration: Returnfilter to dirt container.Pushfilter intoplaceto prevent dirt leakage.

Returndirt cupto cleaner.

Diagram

Use carrying handleonbackof

cleaner to move from roomto room.

Thecleaninginstructionsmay vary dependingon the dirtconditions.Insome cases, more or lesscleaningof the Perma Filter" with

CleanStream'"

Filtrationmay be required.

FILTER REMOVAL

REPLACEMENT

~nplugcleaner before changing filter.

TOOL REQUIRED: PHILLIPSSCREWDRIVER

This uprightcontainstwo filters: MicroFresh" or HEPA filter below the dirt containerand PermaFilter"with

CleanStream'"

Filtration (indirtcontainer)

which combineto preventdust and allergensfrom escapingthe vacuum and re-enteringthe air.

*HEPA FILTER

(external)

Part# 3-860057-000 locatedbelow dirt container.

The HEPA Filtershould be replacedannually.Write date of filter replacementon label.

1. Remove dirt container. To remove the filter cover lid, use a phillips screwdriverto remove the (1) screw.

2. Grasp HEPA filter cartridge and pull out (Diagram3).

IMPORTANT:Do NOT clean with water.

3. For HEPA filter replacementscall 1-800-321-1134 (USA).

4. To Replace: Insert HEPA filter into housing. Replacescrew and filter cover.

*MICROFRESHTMFILTER

(external)

Part# 3-860090-000 located below dirt container.

The MICROFRESH'" Filter should be replace every six months.

1. Remove dirt container. To removethe filter cover lid, use a phillips screwdriver to removethe (1) screw.

Grasp MicroFresh'" filter and pull out (Diagram3a).

IMPORTANT:Do NOT clean with water.

3. For MicroFresh" filter replacementscall 1-800-321-1134 (USA).

4. To Replace:Insert MicroFresh" filter into the channel of the housing. Replacescrew and filter cover.

BLUE FOAM FILTER

Check periodically. Remove and clean by rinsing with water when dirty (Diagram 1).

PERMA FILTERaWITH

CLEANSTREAM

FILTRATION

(internal)

locatedin dirt container (Diagram4).

The Perma

Filter"with

Cleanstream"

Filtration should not need to be replaced but should be cleaned every time the dirt container is

emptiedto maximizeperformanceof the vacuum (see page

Cleaningthe Perma Filtermwith

CleanStream'"

Filtration)

*NO;available

all

models.

BELT OR BRUSH REMOVAL

REPLACEMENT

TOOL REQUIRED: PHILLIPSSCREWDRIVER

Wagram

Brush

Roll

Diagram

Replace

Belt

L~ft

and

remove brushroll. Place

beR

areaof brush roll

without bristles.

BELT

STYLE:

WARNING:

TO REDUCETHE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS

UNPLUGCLEANER BEFORECHANGING BELT OR BRUSH ROLL.

TO REMOVE BELT

Flipcleaner to expose nozzle base. Base should lay flat and face up. To remove nozzle guard, use Phillips

screwdriver to remove the two screws. Arrows (Diagram 1) show location of screws. Lift nozzle guard off. Slide belt off motor shaft

(Diagram2). Lift and removebrush roll (Diagram3). Disposeof old belt.

TO REPLACE BELT

1. Placebelt on motor shaft,then slip brush rollthrough belt. Placebelt in area of brush roll without bristles (Diagram4).

With belt in place, pull and slide brush roll into nozzle (Diagram3) making sure that the brush roll end caps are inthe correct

orientation (Diagram 3a inset).

IMPORTANT:

Rotate brush roll manuallyto make sure belt is not twisted.

3. Reattach nozzle guard. Secure by locating the 3 tabs inthe base slots and replacethe screws (Diagram 1).

*LIGHTBULB

REMOVAL

REPLACEMENT

TOOL REQUIRED: FLATHEADSCREWDRIVER

WARNING:

TO REDUCETHERISKOF ELECTRICSHOCK

UNPLUGCLEANER BEFORE REMOVINGOR REPLACINGLIGHTBULB.

This cleaner uses a common automotive lamp#906, 13.0volts.To purchase bulb call 1-800-321-1134or your localauto parts store.

1. Lean cleaner handle back. Insert end of standard (flat head) screwdriver into side slot and pry outward to pop headlight lens out

(Diagram 1).

Pullbulb out of socket to remove. Do not twist. Push bulb into socket to replace (Diagram 2).

Snap headlight lens panel back into place.

WARNING:TO REDUCE RlSK OF PERSONAL INJURY

UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING

Headlight not working

Problem

Cleanerwon't run

Cleaner won't pick-up

or low suction

Dust escapingfrom cleaner

Cleaner toolswon't pick up

1. Bulb burntout.

2. Loose electricalwires. 1. Replace bulb

Pg.

2. Call 1-800-321

-1

134for nearest authorized

Roval Dealer.

Possible Reasons

1. Powercord not firmly pluggedinto outlet.

2. Blownfuse or tripped breaker.

3. Needsservice.

1.CarpeVHose Selector on wrong setting.

2. Dirtcontainer not installedcorrectly.

3. Dirt containerfull.

4. Brush rollworn.

Brokenor worn belt.

Clogged filter.

Nozzleldirt passage hose clogged.

8. Carpet height setting is incorrect.

Hose inlet clogged.

1. Dirt containerfull.

Dirtcontainernot installedcorrectly.

3. Hose not installedcorrectly.

1. CarpeVHoseSelector on wrong setting.

2. Hose clogged.

3. Hose inlet clogged.

Dirtcontainer full.

Filterclogged.

Possible Solutions

Plugcord in firmly.

2. Checkfuse or breaker.Replacefuselreset breaker.

3. Take to servicecenter or call 1-800-321

-1

134.

1. Select proper setting carpeVhose.

2. Review DirtContainer Removaland Replacement

Pg.

3. Empty dirt container

Pg.

4. Replace brush roll

Pg.

Replace belt

Pg.

Removefilter and clean

Pg.

Remove base nozzle cover; remove obstructionOR

Remove hose; remove obstruction

Set carpet height adjustmentto appropriate

settingfor carpet being cleaned

Pg.

Remove hoseand clean inlet.

1. Empty dirt container

Pg.

Review DirtContainerRemovaland Replacement

Pg.

3. Review Hose Installation

Pg.

Select proper setting carpeVhose.

2. Remove hose and tools; removeobstruction

Pg.

3. Removehose and clean inlet.

4. Emptydirt container

Pg.

Cleanfilter

Pg.

ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE

Cleaner is difficult to push

CUSTOMER SERVICE

(1-800-321-1134)

Inthe event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an auth6rized Royal Dealer. Costsbfany transportationto andfrom

any placeof repair are to be paid by the owner. The service parts used inthis unitare easily replacedand readilyavailablefrom an authorized

Royal Dealer or retailer. Always identifyyour cleaner by the model number when requestinginformationor ordering replacementparts. (The

model number appearson the back of the cleaner.)

1. Carpet heightsetting is incorrect. 1. Set carpet height adjustmentto appropriate

settingfor carpet beingcleaned

Pg.

MANUAL DEL USUARIO

lnstrucciones para el funcionamiento

el servicio

Por favor lea bien estas

instrucciones antes de usar su

aspiradora Swivel Glide"

Vision Lite.

Dejenos ayudarle a ensamblar

su aspiradora o a contestarle

cualquier duda, llame al:

1-800-321-1134 (EE.UU.)

1-800-661-6200

(Canada)

www.dirtdevil.com

Para tener 10s datos a la mano, por favor Ilene la

informacidn sobre su aspiradora a continuacibn.

Modelo

Cbdigo del Fabricante:

(El c6digo del fabricante se localiza

la parte inferior,

atras de la aspiradora)

2000

1-860290-000

Rev.

*o~ua!urauo!~un~6 pappa

ns uoa oy~a~s!ps?qsa anb apaur~an%!sourk~adsa6sopnpo~dso.qsanu ap soso~~n%~o6nur sourlr~s3

Andere Handbücher für Swivel Glide

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Dirt Devil Staubsauger Handbücher

Dirt Devil

Dirt Devil Featherlite Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil popster DD 2820 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil REBEL 4.0 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Platinum Force Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Scorpion Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Ultima Power DD2720 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M08230RED Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Royal CENTRINO SX Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Star collection Infinity V12 Eco Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Samurai DD699 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil UD70171 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil INFINITY AC DD5110 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil BD22050 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M084610 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Infinity rebel 50 DD 5500 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Handy Duo Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Rebel 20 DD 2200 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M091950 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M085700CAB Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil 960-009-627 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Matrixx Swirl Y12 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Cargo M7066 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Platinum Force M0890 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil EQU8 DD7358-0 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung