UPRIGHT
MANUAL DEL USUARIO
Porfavor lea cuidadosamente
estas instruccionesantes de
usar su aspiradoravertical.
0
DBjenos ayudarle a ensamblar su
aspiradora
o
a contestarle
cualquier pregunta, llimenos al:
INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR
ESTA ASPIRADORA ES SOLO PARA US0 DOMESTICO. CONSTA DE UN SISTEMA DE AlRE PARA ACARREAR EL POLVO (EL POLVO VlAJA
A TRAVES DE LA CAMARA DELVENTILADOR).
INSTRUCCIONESDE SEGURIDAD IMPORTANTES-
GUARDE EST# INSTRUCCIONES
Cuando se use un aparato electrico, deben tomarse ciertas pre ones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
SIEMPRESlGA ESTAS INSTRUCCIONESDE SEGURIDAD
gaoMi
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR EL APA AT0
PONGA
LA
ASPIRADORA EN POSICIONVERTICAL CUANDO USE
LA
MANGUERA
Y
LOS ACCESORIOS
NO DEJE
LA
ASPIRADORA DESATENDIDA
ADVERTENCIA
-
ENSAMBLE COMPLETAMENTE
LA
ASPIRADORA ANTES DE UTlLlZARLA
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR PELIGRO
DE
INCENDIO, DESCARGAS
ELECTRICAS
0
LESIONES:
No deie laas~iradoraconectada. Desconecteladeltomacorriente cuando no la use v antes de hacerle servicio.
~dveiencia:
NO
la use a la intemperie ni en superficies hlimedas.
No permita que jueguen con ella. Se necesitasupervisi6n cuando la usa un nifio o cuando se usa donde hay niiios.
Usela sblo de la manera descrita en este manual. Utilice solo 10s accesorios recomendados por el fabricante.
No use laaspiradoracon laclavija o el cordon dafiados. Si no funciona como debiera, o se ha caido, dafiado, dejado a la intemperieo caido
al agua, IlBvelaal centro de servicio para que la revisen. Llame al 1-800-321-1134 para localizarel centro de servicio mas cercano.
No lajale ni la cargue del cordon, ni use el cord6n como mango, nicierre la puertasobre el cordon, ni pase el cordbn alrededor de bordes
o esquinasfilosas. No ruede laaspiradorasobre el cordon. Mantengael cordon alejado de superficies calientes.
No desconectela aspiradorajalando el cordon. Paradesconectarla, higalotomando de laclavija,no del cordbn.
No toque la clavija nila aspiradora con las manos mojadas.
No coloque objetos en las aberturas. No la utilice con las aberturas obstruidas; mantengalas libres de polvo, pelusa, cabellos o cualquier
cosa que pudiera reducir el paso de aire.
El utilizar unvoltaje incorrect0 puede dafiar el motor
y
causar lesiones al usuario. El voltaje apropiado estiinscrito en la placa de la aspiradora.
Eviteaspirar objetos filosos
y
duros, podrian dafiar laaspiradoray la bolsa.
Mantengael cabello, la ropa suelta, 10s dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturasy las partesen movimiento.
Apague todos 10s controles antes de desconectarla.
Tenga mucho cuidado cuando aspire escaleras.
No la utiliceparaaspirar liquidosinflamableso combustiblescomo por ejemplo gasolinani la use en areas donde Bstos puedanencontrarsepresentes.
Fijese en 10s letreros de su aspiradoray siga todas las instruccionesy avisos.
No use extensibnde cordon con esta aspiradora.
Mantengael extremo de la manguera, 10s tubos de extensiony otras aberturas lejos de su cara y cuerpo. Mantenga sus rnanos, pies, cabello y
ropa lejos de las partes en movimiento; especialmente el cepillo rotatorio.
No use laaspiradorasin la bolsa para polvo o 10s filtros en su lugar.
Guarde laaspiradoraen interiores. Coloque laaspiradoraen su lugar para evitar tropezones.
Aprobada por el Comite Ejecutivo de laAsociaci6n de Fabricantesde Aspiradoras,
29
de abril de 1987
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de descargas electricas, esta aspiradoratiene una clavija polarizada (una paletilla mas
anchaque la otra). Esta clavija entrarhsolamentede una maneraen untomacorriente polarizado. Si laclavija no entracompletamenteen el
tomacorriente, invi6rtala. Si alin aslno entra, consulte a un electricistacalificado para instalar el tomacorriente apropiado. No modifique la
clavija de ninguna manera.
NOTA: ENVlE LA TARJETA DE GARANTIA PARA REGISTRAR
SU
ASPIRADORA
MANTENIMIENTO:
EI
mantenimiento adecuado de su aspiradorale asegurara un desempefio efectivo continuo.
1.
Siempre utilice repuestosgenuinos Royal.
2. Con frecuencia cambie la bolsa de papel.
3.
ADVERTENCIA:
No
use objetos filosos para limpiar la manguera; esta se podria dafiar.
4.
Saque el rodillo del cepillo de vez en cuando y limpie 10s desechos que estan donde salen las cerdas para que el cepillo gire con suavidad.
