Electrolux ERGOEASY ZTI7635 Benutzerhandbuch

OWNER’S HANDBOOK

FOR ERGOEASY

MODEL : ZTI 7635

Welcome to the worldwide club of appliances.

Please read these operating instructions before operating your vacuum cleaner.

Line drawings are solely for illustration purposes and are subject to variations from actual product.

Garis yang tampak pada gambar hanya sebagai ilustrasi dan sebagai subjek untuk variasi dari

produk yang sebenarnya.

Important User

Information

Dear Customer, please read through

these operating instructions carefully.

Above all, please observe the safety

instructions on the first few pages of

this booklet. Please keep these

operating instructions for future

reference and pass them on to any

subsequent owner of this appliance.

The safety standards of Electrolux electrical

appliances are in keeping with the

recognised rules of technology and the

laws governing the safety of appliances.

Prior to operating this appliance please

familiarise yourself with the following safety

instructions:

Accessories

1Telescopic tube

2Hose handle + hose

3Combination floor nozzle

4Combination crevice nozzle

with dusting brush

5Upholstery nozzle

6Turbo nozzle

7Filter brush (attached to the back

of the dust container)

Safety Precautions

If the supply cable is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualified person in order

to avoid a hazard. Never use the vacuum

cleaner if the cable is damaged. Damage

to the machine’s cable is not covered by

the warranty. This appliance is not intended

for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning the

use of the appliance by a person

responsible for their safety. Children should

be supervised to ensure that they do not

play with the appliance. Please remove

the plug from the socket outlet before

cleaning or maintaining the appliance.

Caution:

This appliance contains electrical

connections.

• Do not vacuum water.

• Do not immerse the machine in water

for cleaning.

The hose must be checked regularly and

must not be used if damaged.

Never use the vacuum cleaner:

• In wet areas.

• Close to flammable gases etc.

• When housing shows visible signs

of damage.

• On sharp objects.

• On hot or cold cinders, lighted cigarette

butts, etc.

• On fine dust, for instance from plaster,

concrete, flour, hot or cold ashes.

Using the vacuum cleaner in the above

circumstances may cause serious damage

to its motor. Such damage is not covered

by the warranty. Never use the vacuum

cleaner with out its filters.

Electric cable precautions:

Regularly check that the cable is not

damaged. Never use the vacuum cleaner

if the cable is damaged. Damage to the

machine’s cable is not covered by the

warranty.

If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualified person in order

to avoid a hazard. Please remove the plug

from the socket outlet before cleaning or

maintaining the appliance.

Before Starting

1. Lift the dust container out

2. Press the release button and open

the container.

3. Remove the pre-filter by twisting and

pull downwards.

4. Check that the HEPA filter is in place.

Replace the pre-filter.

5. Put the lid back on the container, make

sure that the tab on the dust container

lid is located securely into the hole on

the container base. Place the dust

container back into the cleaner.

6. Open the lid at the back of the machine

and check that the exhaust filter is in

place.

7. Insert the hose until the catches click

to engage (press the catches to release

the hose).

8. Attach the telescopic tube to the hose

handle and nozzle by pushing and

twisting together. (Twist and pull apart

to dismantle)

9. Extend the electric cable and connect

it to the mains. The vacuum cleaner is

fitted with a cable winder. Once the

electric cable has been extended,

it stays in that position.

10. To retract the cable, press the cord

rewinder pedal. The cable will then

retract.

11. Start the vacuum cleaner by pressing

the power button. Stop the vacuum

cleaner by pressing once again.

12. Suction power can be adjusted

by using the power control on the

machine (12a) or on the hose

handle (12b).

13. Ideal parking position for pausing (13a)

and storage (13b).

Getting The

Best Results

Use the nozzles as follows:

Carpets: Use the combination floor nozzle

with the lever in position.

Hard floors: Use the combination floor

nozzle with the lever in position.

Upholstered furniture and fabrics: Use

the upholstery nozzle for sofas, curtains,

lightweight fabrics etc. Reduce suction

power if necessary.

Crevices, corners, etc.: Use the crevice

nozzle.

Using the turbo nozzle

Ideal for carpets and wall-to-wall carpeting

to remove stubborn fluff and pet hairs.

Note: Do not use the turbo nozzle on

animal skin rugs or carpet fringes. To avoid

damaging the carpet, do not keep the

nozzle stationary whilst the brush is rotating.

Do not pass the nozzle across electric

cables, and be sure to switch off the

vacuum cleaner immediately after use.

12a 12b

13a 13b

Cleaning The

Cylindrical HEPA Filter

And The Dust Container

• The dust container must be emptied

when it is full and needs to be clean

every now and then.

• Clean the HEPA filter when the

indicator turns red.

1. Lift the dust container out.

2. Press the release button on top of the

dust container. Open the container.

3. Empty the dust container in a waste

paper basket.

4. Remove the pre-filter by twisting and

pull downwards.

5. Release the cylindrical HEPA filter by

twisting and pull downwards.

6. Use the brush attached to the back

of the container to take away dust and

particles attached to the HEPA filter.

7. Rinse the cylindrical HEPA filter in

water. Let it dry before placing it back

into the cleaner. Replace the filter when

necessary.

8. Remove particles that have got stuck

in the dust container and rinse it with

water. Ensure it is dry before placing

it back into the cleaner.

9. Put the pre-filter and lid back, make

sure that the tab on the dust container

lid is located securely into the holes

on the base (see 11- 12). Place the

dust container back into the cleaner.

10. Close the container with the lid and

place the container back into the

cleaner.

Cleaning The

Exhaust Filter

The washable exhaust filter can be cleaned

by rinsing it underwater. Let it dry before

placing it back into the cleaner.

Cleaning The Hose

And Nozzle

The vacuum cleaner stops automatically

if the nozzle, tube, hose or filters become

blocked and when the dust container is

full. In such cases, disconnect from mains

and allow to cool for 20~30 minutes.

Clear blockage and/or replace filters,

empty the dust container and restart.

TUBES AND HOSES

• Use a cleaning strip or similar to clear

the tubes and hose.

• It may also be possible to remove the

obstruction in the hose by squeezing

it. However, be careful in case the

obstruction is caused by glass or

needles caught inside the hose.

Note: The warranty does not cover damage

caused to the hose while cleaning it.

CLEANING THE FLOOR NOZZLE

Be sure to frequently clean the combination

floor nozzle. Use the hose handle to clean

the nozzle.

CLEANING THE TURBO NOZZLE

• Disconnect the nozzle from the

vacuum cleaner tube and remove

entangled threads, etc. by snipping

them away with scissors. Use the hose

handle to clean the nozzle.

• In case the turbo nozzle stops working,

open the cleaning lid by pressing the

button and remove any objects that

obstructs the turbine to rotate freely.

Trouble Shooting

The vacuum cleaner does not start

• Check that the cable is connected to

the mains.

• Check that the plug and cable are not

damaged.

• Check for a blown fuse.

The vacuum cleaner stops

• Check whether the dust container is

full. If so, empty it.

• Is the nozzle, tube or hose blocked?

• Are the filters blocked?

Water has entered the vacuum cleaner

It will be necessary to replace the motor

at an authorised Electrolux service centre.

Damage to the motor caused by the

penetration of water is not covered by

the warranty.

Consumer Information

Electrolux decline all responsibility for all

damages arising from any improper use

of the appliance or in cases of tampering

with the appliance. If the supply cable is

damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly

qualified person in order to avoid a hazard.

This product is designed with the

environment in mind. All plastic parts are

marked for recycling purposes.

For details see our web site:

www.electrolux.com

Contact your local Customer Service

number listed on this booklet.

marking Directive 93/68/EEC.

• Low Voltage Directive 2006/95/EC

• EMC directive 2004/108/EC

The symbol on the product or on its

packaging indicates that th is product may

not be treated as househ old waste.

Instead it shall be handed over to the

applicable collection point for the recycling

of electrical and electronic equipment.

By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent potential

negative consequences for the environment

and human health, which could otherwise

be caused by inappropriate waste handling

of th is product. For more detailed

information about recycling of this product,

please contact your local city office, your

househ old waste disposal service or the

shop where you purch ased the product.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Electrolux Staubsauger Handbücher

Electrolux

Electrolux ZSH730 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ergorapido AG71 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EL1000 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Mighty Mite series Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux UltraActive EL4307A Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux D 720 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ultra silencer zus3970 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Oxygen+ Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ZSH710 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Z 7329 Oxygen + Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ultracaptic Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ZB 2901 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Z7292 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux UB 133 TIXY 3000 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux NIMBLE brushrollclean Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERGORAPIDO Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Ultraone Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ultraperformer Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux T8 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux PUREi9 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ergorapido ZB3212 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ultrasilencer ZUSCLASS58 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERGORAPIDO Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Ergorapido Ion Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung