Endress+Hauser Cerabar M PMC51? Cerabar M PMP51 Bedienungsanleitung

Products Solutions Services

Safety Instructions

Cerabar M

PMC51, PMP51, PMP55

4-20 mA HART, PROFIBUS PA,

FOUNDATION Fieldbus

II 1/2 D Ex ta/tb IIIC Da/Db

XA02712P-A/00/EN/

01.21

71544760

2021-10-11

Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 XA02712P-A

Endress+Hauser 3

Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55

4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

Table of contents

Associated documentation ......................................... 4

Supplementary documentation ..................................... 4

Manufacturer's certificates ......................................... 4

Manufacturer address ............................................. 4

Other standards ................................................... 5

Extended order code ............................................... 5

Safety instructions: General ........................................ 7

Safety instructions: Special conditions .............................. 7

Safety instructions: Installation .................................... 8

Temperature tables ................................................ 9

Connection data ................................................. 10

XA02712P-A Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55

4 Endress+Hauser

Associated

documentation

This document is an integral part of the following Operating

Instructions:

HART

BA00382P/00

PROFIBUS PA

BA00383P/00

FOUNDATION Fieldbus

BA00384P/00

Supplementary

documentation

Explosion-protection brochure: CP00021Z/11

The Explosion-protection brochure is available:

• In the download area of the Endress+Hauser website:

www.endress.com -> Downloads -> Brochures and Catalogs ->

Text Search: CP00021Z

• On the CD for devices with CD-based documentation

Manufacturer's

certificates

UK Declaration of Conformity

Declaration Number:

UK_00215

The UK Declaration of Conformity is available:

In the download area of the Endress+Hauser website:

www.endress.com -> Downloads -> Declaration ->

Type: UKCA Declaration -> Product Code: ...

UKCA type-examination certificate

Certificate number:

CML 21UKEX2440X

List of applied standards: See UK Declaration of Conformity.

Manufacturer

address

Endress+Hauser SE+Co. KG

Hauptstraße 1

79689 Maulburg, Germany

Address of the manufacturing plant: See nameplate.

Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 XA02712P-A

Endress+Hauser 5

Other standards Among other things, the following standards shall be observed in their

current version for proper installation:

• IEC/EN 60079-14: "Explosive atmospheres - Part 14: Electrical

installations design, selection and erection"

• EN 1127-1: "Explosive atmospheres - Explosion prevention and

protection - Part 1: Basic concepts and methodology"

Extended

order code

The extended order code is indicated on the nameplate, which is affixed

to the device in such a way that it is clearly visible. Additional

information about the nameplate is provided in the associated

Operating Instructions.

Structure of the extended order code

PMC51,

PMP5x – ************* + A*B*C*D*E*F*G*..

(Device

type)

(Basic

specifications)

(Optional

specifications)

* = Placeholder

At this position, an option (number or letter) selected from the

specification is displayed instead of the placeholders.

Basic specifications

The features that are absolutely essential for the device (mandatory

features) are specified in the basic specifications. The number of

positions depends on the number of features available.

The selected option of a feature can consist of several positions.

Optional specifications

The optional specifications describe additional features for the device

(optional features). The number of positions depends on the number of

features available. The features have a 2-digit structure to aid

identification (e.g. JA). The first digit (ID) stands for the feature group

and consists of a number or a letter (e.g. J = Test, Certificate). The

second digit constitutes the value that stands for the feature within the

group (e.g. A = 3.1 material (wetted parts), inspection certificate).

More detailed information about the device is provided in the following

tables. These tables describe the individual positions and IDs in the

extended order code which are relevant to hazardous locations.

XA02712P-A Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55

6 Endress+Hauser

Extended order code: Cerabar M

The following specifications reproduce an extract from the product

structure and are used to assign:

• This documentation to the device (using the extended order

code on the nameplate).

• The device options cited in the document.

Device type

PMC51, PMP51, PMP55

Basic specifications

Position 1, 2 (Approval)

Selected option Description

PMC51

PMP5x

UB UK Ex II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T200 125°C Da/Db

Position 3 (Output)

Selected option Description

PMC51

PMP5x

2 4-20 mA HART

3 PROFIBUS PA

4 FOUNDATION Fieldbus

Position 16 (Diaphragm Seal Connection)

Selected option Description

PMP55 B Temperature isolator

D ......m capillary

E ......ft capillary

Optional specifications

No options specific to hazardous locations are available.

Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 XA02712P-A

Endress+Hauser 7

Safety

instructions:

General

• The device is intended to be used in explosive atmospheres as defined

in the scope of IEC 60079-0 or equivalent national standards. If no

potentially explosive atmospheres are present or if additional

protective measures have been taken: The device may be operated

according to the manufacturer's specifications.

• Staff must meet the following conditions for mounting, electrical

installation, commissioning and maintenance of the device:

• Be suitably qualified for their role and the tasks they perform

• Be trained in explosion protection

• Be familiar with national regulations

• Comply with the installation and safety instructions in the Operating

Instructions.

• Install the device according to the manufacturer's instructions and

national regulations.

• Only use the device in media to which the wetted materials have

sufficient durability.

• Avoid electrostatic charging:

• Of plastic surfaces (e.g. enclosure, sensor element, special

varnishing, attached additional plates, ..)

• Of isolated capacities (e.g. isolated metallic plates)

Safety

instructions:

Special conditions

• In the case of process connections made of polymeric material or with

polymeric coatings, avoid electrostatic charging of the plastic

surfaces.

• In the event of additional or alternative special varnishing on the

enclosure or other metal parts:

• Observe the danger of electrostatic charging and discharge.

• Do not rub surfaces with a dry cloth.

XA02712P-A Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55

8 Endress+Hauser

Safety

instructions:

Installation

A0023750

A Electronic; Zone 21

B Process; Zone 20

1 Power supply

2 PMC51, PMP51, PMP55

• Do not open in a potentially explosive dust atmosphere.

• Seal the cable entry or piping tight (see protection type of enclosure

in the "Temperature tables" chapter).

• Connect the device using suitable cable and wire entries of protection

type "Equipment dust ignition protection by enclosure (Ex t)" or

"Increased safety (Ex e)" (ingress protection of at least IP65).

Lay connecting cable and secure.

Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 XA02712P-A

Endress+Hauser 9

Temperature

tables

• The specified surface temperature takes into account all direct

heat influences from process heat and self-heating at the

enclosure.

• Surface temperatures at the process side maybe higher and

must be considered by the user (e.g. at high temperature process

connections).

• The T-marking is based on the process temperature of the

compact designs.

• The specified ambient and process temperature ranges

exclusively refer to the explosion protection and must not be

exceeded. Operationally permitted ambient temperature ranges

can be restricted depending on the version: See Operating

Instructions.

• Do not exceed the max. ambient temperature at the enclosure.

Device type PMC51, PMP51

The process temperatures refer to the temperature at the

separation membrane.

Device type PMP55

Higher temperatures are permitted depending on the type of

diaphragm seal.

Device type PMC51

Maximum surface

temperature

Process temperature range Ambient temperature range

T125 °C –40 °C ≤ Tp ≤ +80 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C

–40 °C ≤ Tp ≤ +100 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +55 °C

–40 °C ≤ Tp ≤ +125 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +45 °C

Specific conditions of use:

The surface temperature is

• for equipment protection level (EPL) Da: T200 125 °C (with 200 mm

dust deposit)

• and equipment protection level (EPL) Db: TL 125 °C (with dust

accumulation TL)

TL marking:

The assigned surface temperature without dust layer is the same.

XA02712P-A Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55

10 Endress+Hauser

Device type PMP51, PMP55

Maximum surface

temperature

Process temperature range Ambient temperature range

T125 °C –40 °C ≤ Tp ≤ +80 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C

–40 °C ≤ Tp ≤ +100 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +55 °C

–40 °C ≤ Tp ≤ +125 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +45 °C

Basic specification, Position 16 = B, D, E

Maximum surface

temperature

Process temperature range Ambient temperature range

T125 °C –40 °C ≤ Tp ≤ +200 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +65 °C

–40 °C ≤ Tp ≤ +300 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C

–40 °C ≤ Tp ≤ +400 °C –40 °C ≤ Ta ≤ +55 °C

Specific conditions of use:

The surface temperature is

• for equipment protection level (EPL) Da: T200 125 °C (with 200 mm

dust deposit)

• and equipment protection level (EPL) Db: TL 125 °C (with dust

accumulation TL)

TL marking:

The assigned surface temperature without dust layer is the same.

Connection data Basic specification, Position 3 = 2

Power supply

U ≤ 45 VDC

Basic specification, Position 3 = 3, 4

Power supply

U ≤ 32 VDC

Andere Handbücher für Cerabar M PMC51? Cerabar M PMP51

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Endress+Hauser Messgerät Handbücher

Endress+Hauser

Endress+Hauser Dosimag Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser RID14 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 93 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser RIA452 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser dosimass Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltapilot M FMB50 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 10 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promass series Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Levelflex M FMP40 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag W 800 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser COM 381 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR20 Handbuch

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot II Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Levelflex M FMP43 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD72 Handbuch

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prothermo NMT81 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Stamolys CA71SI-Ax0A3A1 Handbuch

Endress+Hauser

Endress+Hauser RIA15 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser analytikjena SPECORD PLUS Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar PMD78B Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag L 400 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 500 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proservo NMS5 Bedienungsanleitung

Beliebte Messgerät Handbücher anderer Marken

Suaoki

Suaoki D40 Bedienungsanleitung

Elster

Elster BK-G1.6 Bedienungsanleitung

Duratool

Duratool D03128 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 65 Bedienungsanleitung

Tonghui

Tonghui TH2618B Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars TM-801 Bedienungsanleitung

MSR

MSR 145 Bedienungsanleitung

TPS

TPS WP-82 Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Bedienungsanleitung

Tenma

Tenma 72-10465 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Stücklistenhandbuch

KLINGER

KLINGER CMF V Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight M8290A Bedienungsanleitung

Acterna

Acterna MS1400 Bedienungsanleitung

R&S

R&S ZPH Bedienungsanleitung

Datacolor

Datacolor ColorReader DC10-2 Bedienungsanleitung

Konica Minolta

Konica Minolta BC-10 Plus Bedienungsanleitung

Uniks

Uniks C126 Bedienungsanleitung