Franke EMERGENCYSHOWERS ZFAID694 Bedienungsanleitung

ZMI_001_2000101156-ZFAID694_#SALL_#AQU_#V2.fm / 01.05.22

EMERGENCYSHOWERS

ZFAID694

2000101156

7612982061684

DE Montage- und Betriebsanleitung Wandanschlussstück

EN Installation and operating instructions Wall connection piece

FR Notice de montage et de mise en service Pièce de raccordement mural

ES Instrucciones de montaje y servicio

IT Istruzioni per il montaggio e l'uso raccordo a parete

NL Montage- en bedrijfsinstructies Wandbevestigingselement

PL Instrukcja montażu i obsługi

SV Monterings- och driftinstruktion

CS Návod pro montáž a provoz

FI Asennus- ja käyttöohje Kannake hätäsuihkulle

RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2000101156-ZFAID694_#SALL_#AQU_#V2.fm

- 2 -

- 3 -

ZMI_001_2000101156-ZFAID694_#SALL_#AQU_#V2.fm

1. Montage

EN Installation NL Montage CS Montáž

FR Montage PL Montaż FI Asennus

ES Montaje SV Montering RU Монтаж

IT Montaggio

$XVWUDOLD

35.LWFKHQDQG

:DWHU6\VWHPV3W\/WG

'DQGHQRQJ6RXWK9,&

3KRQH

0LGGOH(DVW

<tD>>

5DV$O.KDLPDK

8QLWHG$UDE(PLUDWHV

3KRQH

8QLWHG.LQJGRP

<ts^>ƚĚͲEŽƌƚŚĞƌŶKĨĨŝĐĞ

%DUOERURXJK63=

3KRQH

<ts^>ƚĚͲ^ŽƵƚŚĞƌŶKĨĨŝĐĞ

3DLJQWRQ747:

3KRQH

$XVWULD

.:&$XVWULD*PE+

+DUG

3KRQH

3RODQG

.:&$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

%HOJLXP1HWKHUODQGV

/X[HPERXUJ

.:&$TXDURWWHU*PE+

ϵϯϮϬĂůƐƚĞůŐŝƵŵ

3KRQH

6RXWK$IULFD

6XE6DKDUDQ$IULFD

&ƌĂŶŬĞ^ŽƵƚŚĨƌŝĐĂ

ϰϬϱϮƵƌďĂŶ

WŚŽŶĞнϮϳϯϭϰϱϬϲϯϬϬ

($67(8523(

%RVQLD+HU]HJRYLQD

%XOJDULD_&URDWLD

+XQJDU\_/DWYLD

/LWKXDQLD_5RPDQLD

5XVVLD_6HUELD_6ORYDNLD

6ORYHQLD_8NUDLQH

.:&$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

&]HFK5HSXEOLF

.:&$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH*HUPDQ\

3KRQH

6SDLQ

<tƵƐƚƌŝĂ'ŵď,

+DUG$XVWULD

3KRQH

)UDQFH

.:&$XVWULD*PE+

+DUG

3KRQH

6ZLW]HUODQG/LHFKWHQVWHLQ

.:&*URXS$*

8QWHUNXOP6ZLW]HUODQG

3KRQH

6&$1',1$9,$(6721,$

)LQODQG_6ZHGHQ_1RUZD\

'HQPDUN_(VWRQLD

<tEŽƌĚŝĐƐKǇ

1DDUDMlUYL)LQODQG

3KRQH

*HUPDQ\

.:&$TXDURWWHU*PE+

/XGZLJVIHOGH

3KRQH

7XUNH\

<tD>>

5DV$O.KDLPDK

8QLWHG$UDE(PLUDWHV

3KRQH

,WDO\

.:&*URXS$*

8QWHUNXOP6ZLW]HUODQG

EƵŵĞƌŽsĞƌĚĞϴϬϬϳϴϵϮϯϯ

27+(5&28175,(6

<tƵƐƚƌŝĂ'ŵď,

+DUG$XVWULD

3KRQH

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Franke Sanitärprodukte Handbücher

Franke

Franke AQCT0027 Bedienungsanleitung

Franke

Franke SIRIUS 2.0 S2D SLIM 611-62 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5LT1004 Bedienungsanleitung

Franke

Franke 7612982001864 Bedienungsanleitung

Franke

Franke Eos Neo EOS-PD-316 Bedienungsanleitung

Franke

Franke SPARE-PARTS-GENERAL ZCTRL0001 Bedienungsanleitung

Franke

Franke CHILLOUT FF4900 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5ET1010 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F3EV1024 2030054684 Bedienungsanleitung

Franke

Franke CMPX532WF Bedienungsanleitung

Franke

Franke MATRIX Produktinformationsblatt

Franke

Franke Filtration System Bedienungsanleitung

Franke

Franke F3EV1004 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FAID100 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5LT2024 2030066543 Bedienungsanleitung

Franke

Franke ACXX2008 2030051217 Bedienungsanleitung

Franke

Franke SIRIUS BS302 Bedienungsanleitung

Franke

Franke AQUACONTACT AQCT0029 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5EM1006 Bedienungsanleitung

Franke

Franke F5 Series Bedienungsanleitung

Franke

Franke MARIS FREE Handbuch

Franke

Franke URBAN UBG 610-56 Bedienungsanleitung

Franke

Franke XINX140 Bedienungsanleitung

Franke

Franke SANW SANW211 Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6228 Montageanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-12183 Montageanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Montageanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Mira Eco Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema