HAKO PowerBoss Armadillo 6X Bedienungsanleitung
PowerBoss®, Minuteman International, Inc.
A Member of the Hako Group
PB# 4100043UM Rev. B 07/20
User Manual
Rider Sweeper
Armadillo 6X(Diesel, Gas, & LPG)
AM7D-III(Diesel)
PowerBoss®
The Power of Clean
PowerBoss®, Copyright 2014
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
Page 2
PowerBoss
®
The Power of Clean
PREFACE
Thank you for your purchase of the new industry standard for sweepers. PowerBoss® takes great pride in
off ering the most dependable, reliable and best value in industrial power sweepers and sweeper/scrubbers.
We set the standard.
Our Customer Service Department would like to hear from you. If you see any errors, omissions or
something that needs clarifi cation in this User Manual, please let us know. We are working hard towards
continually improving our processes to bring you the best you deserve.
Please copy the form on next page, fi ll out and comment on how you found our manual.
Thank you!
The PowerBoss Team
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
PowerBoss®, Copyright 2014
Page 3
PowerBoss
®
The Power of Clean
Name: _____________________________________________
Title: _______________________________________________
Company Name: _____________________________________
Address: ____________________________________________
Country: ____________________________________________
Type of equipment or model number: ______________________
Comments: ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Please return to:
Customer Service Manager
PowerBoss®, Minuteman International, Inc.
14N845 U.S. Route 20
Pingree Grove, Illinois 60140 USA
Phone: (800) 323-9420
Email: [email protected]
PowerBoss®, Copyright 2014
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
Page 4
PowerBoss
®
The Power of Clean
These are the Original Instructions for the PowerBoss® Armadillo 6X & PowerBoss® AM7D-III machines.
This manual covers all standard Armadillo 6X & AM7D-III variations beginning, August 2014.
We believe this machine will provide excellent service for many years. Best results can be obtained if:
• The machine is operated with reasonable care.
• The machine is maintained regularly per the maintenance schedule provided in this User Manual.
• The machine is maintained with PowerBoss® supplied or equivalent parts.
All right side and left side references to the machine (except for engine) are determined by facing the direction
of forward travel. The front of the engine or engine fan faces the rear of the machine. Some hardware
considered to be common or locally available has been omitted from the parts section to make this manual
clear. Be sure to use equivalent hardware when replacement becomes necessary.
The Model and Serial Number of your machine is shown on the I.D. name plate. This information is needed
when contacting Technical Support or when ordering parts. The I.D. plate is mounted on the console of the
machine left of the operator and adjacent the main broom adjustment access door.
Parts may be ordered by phone, fax or email from any PowerBoss® parts and service center. Before
ordering parts or supplies, be sure to have your machine model number and serial number handy. For your
convenience Fill out the Machine Data block on the next page for future reference.
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
PowerBoss®, Copyright 2014
Page 5
PowerBoss
®
The Power of Clean
Example I.D Plate:
MACHINE DATA
Fill out at installation
Machine Serial Number: ____________________________
Engine Serial Number: ____________________________
Sales Rep.: ______________________________________
Date of Install: ___________________________________
All information contained in this manual is current at the time of printing. Minuteman International, Inc.
reserves the right to make changes at any time without notice.
PowerBoss®, Minuteman International, Inc., Printed in USA ©2014
PowerBoss®, Copyright 2014
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
Page 6
PowerBoss
®
The Power of Clean
DIMENSIONS & WEIGHT
Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 inches (200 cm)
Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 inch (135 cm)
Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 inch (135 cm)
Height w/ overhead guard . . . 79.5 inch (202 cm)
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2547 lbs (1155 kg)
Minimum U-turn . . . . . . . . . . . 82 inch (208 cm)
SWEEPING SYSTEM
Sweep path. . . . . . . . . . . . . . . 53 inch (135 cm)
Main broom. . . . . . . . . . . . . . . 36 inch (91 cm)
Side broom . . . . . . . . . . . . . . . 24 inch (61 cm)
Hopper type . . . . . . . . . . . . . . high dump
Hopper volume . . . . . . . . . . . . 10 cu ft (.28m2)
Hopp6er load capacity . . . . . . 650 lbs (295 kg)
Dust control . . . . . . . . . . . . . . 92 sq ft (8.6 m2)
High dump . . . . . . . . . . . . . . . 60 inch (152 cm)
RTR (rotary trash relocation) . yes
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model/Model No: SW6XKDSL, SW6XKGAS, SW6XKLPG, SW6XKDSL-CE, SW6XKLPG-CE
AM7D-III / AM7D-III (Diesel)
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
PowerBoss®, Copyright 2014
Page 7
PowerBoss
®
The Power of Clean
PowerBoss®, Copyright 2014
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
Page 8
PowerBoss
®
The Power of Clean
TABLE OF CONTENTS
PREFACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . 6
DIMENSIONS & WEIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SWEEPING SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
AIR-MOVING SYSTEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ERGONOMICS SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DEBRIS-HANDLING SYSTEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DRIVE-TRAIN SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CHASSIS SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
POWERBOSS® INNOVATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ENVIRONMENTAL FRIENDLY FEATURES . . . . . . . . 13
CLEAN AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LOWER EMISSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SAFER WORK ENVIRONMENT. . . . . . . . . . . . . . . 13
CLEAN ENERGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . 14
FOR SAFETY DURING OPERATION . . . . . . . . . . . . . 14
ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR SAFETY
DURING OPERATION AND STORAGE . . . . . . . . . . . 15
FOR SAFETY WHEN SERVICING OR MAINTAINING
MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SAFETY SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SAFETY DECALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
BASIC POWERBOSS® SAFETY . . . . . . . . . . 20
MACHINE OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
BASIC OPERATING CONTROLS & INDICATORS 24
IGNITION SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LIGHT SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
HORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FUEL LEVEL GAUGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
VOLTMETER AMP GAUGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
HOUR METER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ENGINE OIL PRESSURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE 26
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
PowerBoss®, Copyright 2014
Page 9
PowerBoss
®
The Power of Clean
THROTTLE / GLOW PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DIRECTIONAL CONTROL PEDAL. . . . . . . . . . . . . 26
PARKING BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
TILT STEERING RELEASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SEAT ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BRAKE PEDAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SWEEPING CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MAIN BROOM SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SIDE BROOM SWITCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DEBRIS HOPPER DUMP CONTROLS . . . . . . . . . . . . 28
FILTER SHAKER/VACUUM CONTROL SWITCH 28
HIGH DUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RAISE/LOWER HOPPER LEVER . . . . . . . . . . . . . 29
HOPPER DUMP LEVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
RTR LIGHTS 1 & 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
OPERATING PROCEDURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PRE-OPERATION CHECKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
STARTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
TRAVELING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SLOWING AND STOPPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
OPERATING ON GRADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SWEEPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
EMPTY HOPPER WITH HIGH DUMP FEATURE 31
USING ROTARY TRASH RELOCATOR (RTR™) 32
TRANSPORTING THE MACHINE . . . . . . . . . . . . . 34
Using a Trailer or Transport Vehicle . . . . . . . . . . . 34
Pushing the Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
PREVENTATIVE MAINTENANCE. . . . . . . . . . 35
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
SCHEDULED MAINTENANCE CHART . . . . . . . . . . . 36
PREVENTATIVE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 40
ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Air Intake System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Check Air Filter Service Indicator . . . . . . . . . . 40
Air Filter Element Removal. . . . . . . . . . . . . . . 41
Air Filter Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Air Filter Inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Air Filter Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ELECTRICAL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Battery Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Battery Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PowerBoss®, Copyright 2014
Armadillo 6X and AM7D-III PB# 4100043UM Rev. B 07/20
Page 10
PowerBoss
®
The Power of Clean
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
FUEL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Checking the LPG Fuel fi lter Locks . . . . . . . . . . . 45
COOLANT SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Blowing Out Radiator Fins . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Reverse Flow Flushing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Changing Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
STEERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Steering Cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Steering Fork Assembly and Rod End . . . . . . . . . 47
LUBRICATION POINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Latches & Hinges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
HYDRAULICS SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Filling The Fluid Reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mobil DTE 10 Excel 32 - Viscosity, ASTM D 445
48
Changing The Hydraulic Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 48
Changing The Hydraulic Fluid Filter. . . . . . . . . . . 49
SWEEP COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Broom Door Flap Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Broom Door Flap Replacement and Adjustment 50
Main Broom Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Main Broom Height Adjustment . . . . . . . . . . . . . . 52
Main Broom Taper Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 53
Main Broom Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Side Broom Height (Wear) Adjustment . . . . . . . . 56
Side Broom Lift Cable Adjustment . . . . . . . . . . . . 57
Side Broom Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
HOPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hopper Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hopper Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Floor Clearance and Dump Angle Adjustment 60
Filter Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Filter Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Filter Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Vacuum Gasket Mount Adjustment . . . . . . . . . . . 66
Flap Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Frame Seal Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Front Frame Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
6
Inhaltsverzeichnis
Andere HAKO Bodenreinigungsmaschine Handbücher
HAKO
HAKO MC833465 Leitfaden
HAKO
HAKO Citymaster 2000 1480 Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Scrubmaster B70 CL Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Scrubmaster B75R TB550 Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Hakomatic 1800 V/LPG Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Sweepmaster B1200 RH Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Hakomatic B45 CL DTC Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Cleanserv PB51/2000 Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO -Jonas 1500 V Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Citymaster 2000 Fehlerbehebungshandbuch
HAKO
HAKO Sweepmaster 980 R Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Sweepmaster P800 Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Cleanserv PE53/1100 Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Sweepmaster B1500 RH Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Minuteman Rush 100 Stücklistenhandbuch
HAKO
HAKO PowerBoss B1500RH Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Citymaster 1250 Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Minuteman ROS17 Stücklistenhandbuch
HAKO
HAKO Jonas 1200 V Bedienungsanleitung
HAKO
HAKO Scrubmaster B310 R CL/TB 1020 Bedienungsanleitung
Beliebte Bodenreinigungsmaschine Handbücher anderer Marken
Nilfisk-Advance
Nilfisk-Advance Advance SC370 17B Bedienungsanleitung
Numatic
Numatic ET 4045 Bedienungsanleitung
HAWK ENTERPRISES
HAWK ENTERPRISES HP1513-180BRUTE Bedienungsanleitung
Mytee
Mytee 8070 Mytee-Lite Bedienungsanleitung
Kärcher
Kärcher B 140 R Bedienungsanleitung
Triple S
Triple S Ace 26T1 Bedienungsanleitung
