Heinner CleanMate 2015 Bedienungsanleitung

Aspirator cu sac

CleanMate 2015

www.heinner.ro

Aspirator cu sac 1500W

220-240V, 50 Hz

Culoare: rosu, verde

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la

instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului.

Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni

cu atentie inainte de instalare si utilizare.

I. INTRODUCERE

II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA

Aspirator

Manual de utilizare

Certificat de garantie

Accesoriu 2 in 1: perie podea/covor

Accesoriu pentru spatii inguste

Va multumim pentru alegerea acestui produs!

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

III. DESCRIERE GENERALA

1.Cablu alimentare

2.Buton infasurare automata cablu

3.Intrerupator On/Off

4.Maner

5.Indicator compartiment praf

6.Sistem blocare

7.Capac frontal

8.Carcasa inferioara

9.Roata

10.Tub

11.Perie podea

12.Perie integrata si duza

13.Furtun

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

IV. MASURI DE SIGURANTA

1. Va rugam sa cititi cu atentie manualul de instructiuni inainte de a utiliza aparatul.

2. Inainte de a conecta aspiratorul la priza, asigurati-va ca tensiunea de alimentare

este in corespondenta cu informatiile de pe eticheta produsului.

3. Pentru evitarea incendiilor, soculului electric si altor vatamari, nu scufundati cablul

electric in apa sau in alte lichide.

4. Va rugam deconectati aspiratorul de la priza, atunci cand nu este in functiune si

inainte de curatare.

5. Nu utilizati aparatul daca observati deteriorari la nivelul cablului electric sau ale

aspiratorului in sine.

6. Nu folositi aspiratorul pentru aspirarea apei sau a oricarui alt lichid, substantelor

inflamabile sau a cenusei fierbinti.

7. Nu indreptati furtunul, tubul sau oricare alt accesoriu conectat la aspiratorul in

functiune catre ochi, urechi si nu introduceti in gura.

8. Nu lasati cablul electric sa intre in contact cu suprafete fierbinti.

9. Cand doriti sa scoateti aparatul din priza, trageti de stecher, nu de cablu.

10. Returnati produsele defecte la cel mai apropiat centru de service. Produsul trebuie

reparat doar de persoane calificate.

11. In cazul in care cablul electric este deteriorat, trebuie inlocuit de catre producator

ori de catre agentul sau service, pentru a evita provocarea unor accidente.

12. Aparatul nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu abilitati psihice,

senzoriale sau mentale reduse, sau cu o lipsa de experienta sau cunostinta, doar

daca acestia primesc supraveghere sau instructiuni cu privire la folosirea aparatului

de la o persoana responsabila de siguranta acestora.

13. Copiii trebuie supravegheati, pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul.

14. Atunci cand aspirati scrum/cenusa, nisip, praf de ciment si substante similare, porii

sacului de hartie se infunda, drept pentru care indicatorul de praf va indica faptul

ca sacul este plin. Inlocuiti sacul, chiar daca nu este plin inca.

15. Nu folositi aparatul niciodata fara filtrul de protectie motor, pentru ca acest lucru

va scurta durata de viata a aparatului.

16. Nu folositi niciodata aparatul fara sac de praf.

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

V. PREGATIRE PENTUR UTILIZARE

Furtun:

Pentru conectarea furtunului, impingeti-l in aparat si rasuciti in sensul

acelor de ceas. Pentru deconectare, rasuciti furtunul in sens invers

acelor de ceas si trageti.

Tub telescopic:

Apasati butonul de blocare de pe tubul telescopic si ajustati butonul in

orificiul celeilalte parti a tubului;

Conectati tubul la manerul furtunului, inserand partea mai ingusta in

partea mai larga si rasucind putin;

Ajustati lungimea tubului telescopic la cea dorita.

Perie de podea:

Peria de podea este ideala pentru curatarea covoarelor si a pardoselilor;

Pentru curatarea pardoselii, apasati butonul de pe perie cu piciorul,

pentru ca benzile de peri sa iasa;

Pentru curatarea covoarelor, impingeti cu piciorul butonul in sens opus;

Perie integrata si duza

Aspiratorul dumneavoastra are unul dintre aceste accesorii. Conectati

direct la manerul furtunului sau la tubul telescopic:

1. Folositi duza pentru locuri inguste pentru a aspira suprafete

mici, colturi sau locuri greu de atins;

2. Folositi duza cu perie integrata pentru a curata computere,

rafturi etc.

VI. FOLOSIREA APARATULUI

Aspirare:

Puteti transporta aspiratorul de manerul de pe capacul frontal;

Trageti de cablu, pentru a iesi din compartimentul sau, si inserati stecherul in

priza;

Apasati intrerupatorul de pe aspirator pe pozitia ON cu piciorul.

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

Inlocuire:

Golirea sacului de praf:

Intotdeauna scoateti din priza aparatul inainte de a inlocui sacul de praf.

Atunci cand lumina indicatorului este rosie, este timpul sa goliti sacul de praf.

1. Ridicati compartimentul in care se afla sacul de praf apasand

maneta in afara;

2. Apasati maneta speciala pentru eliberarea sacului;

3. Scoateti sacul, cu atentie,astfel incat sa nu se rupa;

4. Scuturati-l, spalatit-l, daca doriti, si lasati-l sa se usuce in aer

liber. Nu folositi surse de caldura pentru uscare;

5. Inchideti capacul compartimentului de praf.

Inlocuirea filtrului pentru protectie motor:

Intotdeauna scoateti stecherul din priza inainte de a inlocui filtrul.

Aspiratorul este echipat cu un filtru de protectie motor, care trebuie inlocuit o data pe

an.

1. Deschideti capacul si scoateti filtrul din aspirator

2. Introduceti un nou filtru in compartimentul special.

Curatare:

Intotdeauna scoateti din priza,inainte de a curata orice componenta;

Nu curatati nicio parte a aspiratorului in masina de spalat vase. Daca

este necesar, curatati cu o carpa umeda;

Curatati aspiratorul cu o carpa umeda.

Depozitare:

Setati intrerupatorul pe OFF si scoateti stecherul din priza de perete;

Apasati pe butonul de infasurare automata a cablului;

Aspiratorul poate fi depozitat in doua pozitii: verticala si orizontala.

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

Caracteristica (Model):

CV-2015

Putere:

1500W

Putere de absorbtie:

220W

Nivel de zgomot:

<76dB

Alimentare:

230V

Lungime cablu alimentare:

Capacitate recipient praf:

2.8L

VII. IDENTIFICARE/ REZOLVARE PROBLEME

Puterea de aspirare este insuficienta:

Verificati sacul de praf, care poate fi plin. In acest caz, inlocuiti cu unul nou;

Verificati starea filtrelor, s-ar putea sa fie nevoie sa le inlocuiti;

Verificati ca butonul de ajustare a puterii de aspirare de pe manerul

furtunului sa nu fie deschis

(Pentru anumite modele) Verificati ca setarile de aspirare de pe aspirator sa

nu fie fixate pentru o aspirare moderata. Setati la o pozitie superioara;

Verificati ca furtunul, peria de podea, peria pentru locuri inguste sau tubul

telescopic sa nu fie blocate de anumite obiecte. Detasati partea blocata si

incercati sa o curatati.

VIII. FISA TEHNICA

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

ELIMINAREA DESEURILOR IN MOD RESPONSABIL FATA DE MEDIU

Poti ajuta la protejarea mediului!

Va rugam sa respectati regulamentele si legile locale: duceti echipamentele electrice nefunctionale

catre un centru de colectare al echipamentelor electrice uzate.

Importator: Network One Distribution

Europolis Logistic Park, Italia Street, 1-7, Chaijna, Ilfov, Romania

Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro

HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri,

denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători.

Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc, utilizata

pentru obtinerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea

prealabila a companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

Acest produs este proiectat si realizat in conformitate cu standardele si normele Comunitatii Europene

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

Vacuum cleaner with bag

CleanMate 2015

www.heinner.com

Vacuum cleaner with bag, 1500W

220-240V, 50 Hz

Color: Red, Green

www.heinner.com 1500W, 50 Hz, 220-240V

Thank you for chosing this product!

Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information

This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using

and maintenance of the machine. For a correctly and safely use of the machine, please, read

this manual before instalation and using.

I. INTRODUCTION

II. PACKAGE CONTENTS

Vacuum cleaner

Instruction Manual

Warranty card

2 in 1 accessory: floor/ carpet brush

Tight spaces accessory

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Heinner Staubsauger Handbücher

Heinner

Heinner HVC-E700GR Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner Genuine 2518 Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner ARYA 900 HVC-V900RD Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-VBK750S Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner ECOMATE HVC-M1400RD Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-MGRY1400-V2 Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-M800GREY Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner GALAXY CVC-H6220 Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HHVC-H7.4RD Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner Verticlean PRO HSVC-MBD25.9S Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HSVC-H18.5GD Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HMVC-M400WH Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-MGR1200 Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-V750BL Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HCVC-M450G Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner V-Go Max Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner TYRON800 Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-V800BK Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-VBS750PP Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner TYRON800 HVC-V800PP Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner VARIO 700 Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner SEASHADE HVC-V800WBL Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner HVC-VB750RD Bedienungsanleitung

Heinner

Heinner ARYA 900 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung