Hoover CH50100 Bedienungsanleitung

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at

1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store.

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY.

www.hoover.com

OWNER’S MANUAL

Operating and Servicing Instructions

Español - página E1

CONTENTS

Thank you for choosing a HOOVER®product.

Please enter the complete model and serial number in

the spaces provided.

Model:

Serial Number:

Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual.

Verification of date of purchase may be required for

warranty service of your HOOVER® product.

If you need assistance:

Visit our website at hoover.com. Follow the authorized dealer locator link to find the Hoover®

authorized dealer nearest you or call 1-800-944-9200 for an automated referral of Hoover® autho-

rized dealer locations (U.S. only) or to speak with a customer service representative; Mon- Fri

8am- 7pm EST. Please do not return this product to the store.

Important Safeguards.................................................................................................3

Cleaner Assembly ...................................................................................................... 6

Carton Contents..................................................................................................6

Attach Main Body to Nozzle................................................................................6

Attach Handle......................................................................................................7

Attach Hose......................................................................................................... 7

Position Tools......................................................................................................7

Power Cord Assembly.........................................................................................7

How To Use................................................................................................................ 8

Vacuum Description ............................................................................................8

LED Diagnostic Panel.........................................................................................8

On-Off Switch...................................................................................................... 9

Transporting Cleaner...........................................................................................9

Carry Handle.......................................................................................................9

Handle Positions.................................................................................................9

Carpet Height Adjustment...................................................................................9

Height Settings.................................................................................................... 9

Cord Storage....................................................................................................... 10

Cleaning Lightweight Flexible Rugs....................................................................10

Tools...........................................................................................................................10

Maintenance...............................................................................................................11

Filter Bag.............................................................................................................11

Filters ..................................................................................................................12

Agitator Brushroll.................................................................................................13

Resetting LED Indicator Light .............................................................................14

Clearing Blockages ............................................................................................. 15

Lubrication...........................................................................................................15

Troubleshooting Guide............................................................................................... 16

Service .......................................................................................................................17

SERIAL NUMBER

(Label located on bottom of vacuum)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be

followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

• Fully assemble before operating.

• Operate vacuum only at voltage specified on data label on bottom of cleaner.

• Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and

before cleaning or servicing.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Do not allow to be used as a toy. Not intended for use by children age 12 and under.

Close supervision is necessary when used near children. To avoid injury or damage,

keep children away from product, and do not allow children to place fingers or other

objects into any openings.

• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended

attachments and products.

• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has

been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a service

center prior to continuing use.

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord

around sharp edges or corners. Do not place product on cord. Do not run appliance

over cord. Keep cord away from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not handle plug or appliance with wet hands.

• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free

of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and

moving parts. Brushroll continues to rotate when in the upright position.

• Turn off all controls before unplugging.

• Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury or damage, and to

prevent the cleaner from falling, always place cleaner at bottom of stairs on floor.

Do not place cleaner on stairs or furniture, as it may result in injury or damage.

• Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or fine

wood sandings, or use in areas where they may be present.

• Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

• Do not use without Dust bag and Filters in place.

• WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to

cause cancer, birth defects or reproductive harm.

• Make sure your extension cord is in good condition and is the correct size for your

appliance. Table (A) shows the correct size to use depending on cord length and

nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the

gauge number, the heavier the cord. An undersized extension cord will cause a drop

in line voltage resulting in loss of power and overheating.

• Use only three-wire outdoor SJ or SJT-type cords that have three-prong grounding

plugs and grounding receptacles that accept the appliance’s plug.

• To reduce the risk or personal injury due to a loose connection between the appli-

ance’s plug and the extension cord, firmly and fully attach the appliance plug to

the extension cord. Periodically check the connection while operating to ensure it

is fully attached. Do not use an extension cord that provides a loose connection. A

loose connection may result in overheating, fire and increase the risk of burning.

• Maintain Appliance With Care- Inspect extension cords periodically and replace if

damaged.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE:

• Avoid picking up hard, sharp objects with this product, as they may cause damage.

• Store in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures.

• Brushroll continues to turn while product is turned on and handle is in upright

position. To avoid damage to carpet, rugs, furniture and flooring, avoid tipping cleaner

or setting it on furniture, fringed area rugs, or carpeted stairs during tool use.

• Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage.

This appliance must be grounded.

If it should malfunction or breakdown, grounding

provides a path of least resistance for electri-

cal current to reduce the risk of electric shock.

This appliance is equipped with a cord having an

equipment-grounding conductor (C) and ground-

ing plug (A).

The plug must be plugged into an appropriate

outlet (B) that is properly installed and grounded in

accordance with all local codes and ordinances.

GROUNDING INSTRUCTIONS

DANGER ‑ Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in the risk of electric

shock. Check with a qualified electrician or service

person if you are in doubt as to whether the outlet is

properly grounded. Do not modify the plug provided

with the appliance - if it will not fit the outlet, have a

proper outlet installed by a qualified electrician.

This appliance is for use on a nominal 120 volt cir-

cuit and has a grounding plug that looks like the plug

in sketch (1)- see page 4

GROUNDING INSTRUCTIONS (CONT’D)

• Do not use appliance with damaged cords or plugs. When servicing, refer to a

qualified electrician or service person only. Use only identical replacement parts.

• Make sure your extension cord is in good condition and is the correct size for your

appliance. Table (A) shows the correct size to use depending on cord length and

nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the

gauge number, the heavier the cord. An undersized extension cord will cause a

drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.

EXTENSION CORD GUIDELINE

• TABLE A •

MINIMUM GAUGE EXTENSION CORDS

Unit's Ampere Rating

more than

10 12

Volts

120 V

Total Length of cord in feet

16 16 14 12

14161618

18 16 14

50 100 150

AWG

not more than

A temporary adapter (D) may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle (E) if

a properly grounded outlet is not available.

The temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet (B) can be

installed by a qualified electrician.

The green colored rigid ear, lug, or the like (F) extending from the adapter must be

connected to a permanent ground (G) such as a properly grounded outlet box cover.

Whenever the adapter is used, it must be held in place by a metal screw.

Note: In Canada, the use of a temporary adapter is not permitted by the Canadian

Electrical Code.

1. CLEANER ASSEMBLY

A. Handle Assembly

B. Nozzle Assembly

C. Wand with Handle Grip and Hose

D. Cleaner Body

E. Extension Cord

F. Instruction manual

Remove all parts from carton and identify

each item shown.

Make sure all parts are located before

disposing of packing materials.

CARTON CONTENTS

WARNING

! !

To reduce the risk of electric shock,

unplug before cleaning or servicing.

ATTACH MAIN BODY TO NOZZLE

1.2 Place the nozzle on a flat surface with

the neck (A) and the support lever (B) in the

upright locked position.

1.3 Hold the bag housing vertically and

place over neck and support lever.

1.4 Push firmly down until the bag housing

locks in place

1.5 Push the end of the nozzle hose (C) into

the opening on the bottom of the bag hous-

ing (D) until it clicks into place.

1.1

1.2 AB1.3

1.5

1.4

1.12 This cleaner is equipped with a Quick-Change power cord (A).

To connect the extension cord to the Quick-Change power cord,

plug the socket end of extension cord into the 3-prong end of the

Quick-Change cord.

When completed, plug extension cord into properly grounded outlet

to operate. If extension cord is damaged during use, simply replace

with new extension cord (see Extension Cord Guideline on page 5).

1.11 Make sure the crevice tool (A) and

upholstery tool (B) are in their designated

places on the back of the machine.

ATTACH HOSE

POSITION TOOLS

ATTACH HANDLE

1.6 Lift the handle lock button up and

place the handle assembly down into the

opening on top of the bag housing as far

as it will go.

1.7 When the handle assembly has been

pushed down as far as it can go, press the

handle lock back down. As a precaution,

pull up on handle to confirm it has been

locked properly.

1.8 Hold wand with handle grip and hose at

a slight angle as you slide bottom end of

wand into channel on back of bag housing.

1.9 As you are lowering the wand down into

the channel, align the indicator graphic on

the handle grip with the indicator graphic

on the channel in the bag housing.

1.10 Push the opposite end of the hose (A)

into the opening in the top of the cleaner

body (B) until it clicks into place.

1. CLEANER ASSEMBLY (CONT’D)

POWER CORD ASSEMBLY

1.6 1.7

1.11

1.8 1.9

1.10 A

1.12

2. HOW TO USE

VACUUM DESCRIPTION

1. Handle grip

2. ON/OFF switch

3. Handle

4. Hose release button on

bag housing

5. LED diagnostic panel

6. Bag door release latch

7. Bag housing

8. Bag door cover

9. Nozzle

10. Brushroll Quick-Release button

11. Upper cord hook

12. Extension cord

13. Hose

14. Wand handle grip

15. Handle lock

16. Wand

17. Quick-change cord

18. Carrying handle/lower cord hook

19. Crevice tool

20. Upholstery nozzle

21. Bag housing release button

22. Nozzle hose release button

23. Nozzle hose

24. Handle release pedal

25. Carpet height adjustment knob

2.2 The LED diagnostic panel, located on top of the bag

housing, features three performance indicators which

inform the user that either the bag, filter or brush roll

need maintenance/checked.

When maintenance is required, a red light will turn on

above the particular icon that needs serviced.

LED DIAGNOSTIC PANEL

BRUSHROLL CHECK:

When the red indicator light above the brushroll check icon illuminates and is blinking, the brushroll is jammed and

needs maintenance.

When the red indicator light above the brushroll check icon illuminates and stays solid, the brushroll bristles are

worn and the brushroll needs replaced. See maintenance section on how to service the brushroll (page 13).

FILTER FULL:

When the red indicator light above the filter full icon illuminates, the secondary filter needs to be replaced. See

maintenance section on how to replace the filter (page 12).

BAG FULL:

When the red indicator light above the bag full/clog icon illuminates, the bag needs to be checked. See mainte-

nance section on how to service the bag (page 11-12).

MOTOR ERROR:

If all three indicator lights illuminate and stay solid, there is a motor error. Contact your local authorized Hoover

service representative.

SYSTEM ERROR:

If all three indicator lights illuminate and are flashing, there is a system error. Contact your local authorized Hoover

service representative.

2.2

618

2.1

2.4 To move your cleaner

from room to room, put

handle in upright

position, tilt cleaner back

on rear wheels and push

forward.

TRANSPORTING CLEANER

2.5 The cleaner can

also be moved by

using the carry handle

(A).

CARRY HANDLE

2.6 The handle of your

cleaner has three

positions; (A) upright for

storage and when using

cleaning tools; (B)

operating position for

general operation on

carpet and floors; (C)

low for reaching under

low furniture. Step on

handle release lever to

lower handle into each

position (B & C).

HANDLE POSITIONS

2.3 Plug cord into electri-

cal outlet. LED lights will

flash on and then off.

To turn cleaner ON, push

ON/OFF switch to “ | “

position.

To turn cleaner OFF, push

ON/OFF switch to “O”

position.

ON-OFF SWITCH

2.3 2.4

2.5 2.6

CARPET HEIGHT ADJUSTMENT

2.7 The cleaning of

carpet and rugs takes

place at the nozzle.

When it is necessary to

raise and lower the

nozzle for various carpet

pile heights, turn the

nozzle control knob (A)

to the desired setting.

2.9

2.8 For ease in turning knob, the handle

should be in the upright position (A).

The nozzle will not move into the adjusted

position until the cleaner handle is lowered

to the operating position (B).

• Lowest setting (1): for bare floors and low pile, level loop, kitchen-type or commercial grade carpet.

• Medium setting (2): For medium pile types of carpet.

• Higher settings (3-4): For very deep pile carpet where easier pushing effort is desired, while maintaining good

cleaning performance.

Note: If the cleaner is difficult to push, turn the control knob to the next higher setting.

2.9 For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended:

FOR MODELS WITH MANUAL HEIGHT ADJUSTMENT

CAUTION

! !

Not to be used for grooming a pet!

2.7

2.8

3. TOOLS

3.1

A. Upholstery nozzle may be used for upholstered

furniture, draperies, mattresses, clothing,

automobile interiors, and carpeted stairs.

B. Crevice tool may be used in tight spaces,

corners and along edges in such places as dresser

drawers, upholstered furniture, stairs and

baseboards.

SELECT PROPER TOOL

Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for

reaching hard to clean areas.

The vacuum is ready for tool use when handle is in

upright position.

IMPORTANT

Brushroll continues to turn while product is turned on

and handle is in upright position. To avoid damage to

carpet, rugs, furniture and flooring, avoid tipping

cleaner or setting it on furniture, fringed area rugs, or

carpeted stairs during tool use.

3.1

CLEANING LIGHTWEIGHT

FLEXIBLE RUGS

2.12 Stand on one end of

rug and move cleaner

toward other end or edge.

Before reaching edge,

push down on handle.

This will lift up the nozzle

(front of cleaner) as shown

and will prevent rug from

clinging to cleaner.

Continue to lift up nozzle

so that when you have

reached the edge, it is

completely off the rug.

Move cleaner back to start

again, lower nozzle, and

use only forward strokes.

CORD STORAGE

2.11 Wrap cord around

cord hooks (A & B) for

convenient storage.

Attach the plug end to

cord.

CARPET HEIGHT ADJUSTMENT (CONT’D)

FOR MODELS WITH AUTOMATIC HEIGHT ADJUSTMENT

2.10 The brushroll automatically adjusts for any carpet

or hard surface. The DUAL wheel stabilizing system,

located on the underside of the nozzle, adjusts the

brushroll up and down in order to reach the optimal

setting for the desired floor/carpet type.

2.10

2.11 A

2.12

Andere Handbücher für CH50100

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Hoover Staubsauger Handbücher

Hoover

Hoover WINDTUNNEL Tangle Guard Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover U5753900 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover S3592 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover HQ86-GC-M Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover H-Free 500 HF522PTE 001 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Hydropower Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Encore Canisfer Cleaner with Power Nozzle Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Hydropower HYP 1630 011 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover UH71230RM Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover 120 V 60 HZ Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover PowerMAX Betriebsanleitung

Hoover

Hoover telios plus Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Spritz AL71SZ02 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover U6454-900 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover POWER PATH PRO Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover WindTunnel WindTunnel vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Vacuum cleaner Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Freejet FJ120R2 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SMARTWASH PLUS Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover PurePower Greenray Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Freejet 3in1 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SM4000C4 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SteamVac F6026910 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover freespace cyclonic Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung