HP StorageWorks MSA 2/8 - SAN Switch Bedienungsanleitung

user guide

hp StorageWorks

advanced performance

monitoring version 3.1.x/4.1.x

Product Version: 3.1.x/4.1.x

Third Edition (June 2003)

Part Number: AA–RTS4C–TE

This user guide provides an overview of and installation instructions for Advanced Performance

Monitoring. In addition, this guide provides information on configuring and using the

Advanced Performance Monitoring telnet commands.

Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to,

the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for

errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance,

or use of this material.

This document contains proprietary information, which is protected by copyright. No part of this document may be

photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of Hewlett-Packard.

The information contained in this document is subject to change without notice.

BROCADE, the Brocade B weave logo, Brocade: the Intelligent Platform for Networking Storage, SilkWorm, and

SilkWorm Express, are trademarks or registered trademarks of Brocade Communications Systems, Inc. or its

subsidiaries in the United States and/or in other countries.

Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The

information is provided “as is” without warranty of any kind and is subject to change without notice. The warranties

for Hewlett-Packard Company products are set forth in the express limited warranty statements for such products.

Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

Printed in the U.S.A.

Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

Third Edition (June 2003)

Part Number: AA–RTS4C–TE

3Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

contents

Contents

About this Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Related Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Document Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Text Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HP Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HP Storage Website . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HP Authorized Reseller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1 Introducing Advanced Performance Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Terminology Used in this Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2 Activating Advanced Performance Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Verifying Activated Licenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Activating the License Using Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Activating the License Using Web Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3 Using Advanced Performance Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Managing Performance Monitoring Using Web Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Accessing Performance Monitoring using Web Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Using Performance Graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

User-defined Graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Performance Graph Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Configuring a Performance Graph Canvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Contents

4 Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

Adding Graphs to a Canvas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Saving Canvas Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Printing All Graphs on a Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Managing Performance Monitoring with Telnet Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

AL_PA Error Performance Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

End-to-end Monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Filter-based Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Telnet Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Using AL_PA Error Performance Monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Displaying the CRC Error Count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Clearing the CRC Error Count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Using End-to-end Performance Monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Adding End-to-end Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Setting a Mask for End-to-end Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Displaying the End-to-end Mask of a Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Displaying End-to-end Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Deleting End-to-end Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Clearing End-to-end Monitor Counters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Using Filter-based Performance Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Adding Standard Filter-Based Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Adding User-Defined Filter-Based Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Displaying Filter-Based Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Deleting Filter-Based Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Clearing Filter-Based Monitor Counters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Saving and Restoring Monitor Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Resource Usage for End-to-end and Filter-based monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Figures

1 Switch View in Web Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2 Performance Monitor window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3 Accessing pre-defined performance graphs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4 User-defined graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5 Types of performance graphs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6 Advanced Performance Monitoring resource usage display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Contents

5Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

7 Canvas of eight performance monitoring graphs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

8 Saved canvas configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

9 Setting end-to-end monitors on a port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

10 Proper placement of end-to-end performance monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

11 Mask positions for end-to-end monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tables

1 Document Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 Terminology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Pre-defined Performance Graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4 Telnet Commands to Add Filter-based Monitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Contents

6 Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

7Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

about this

guide

About this Guide

This user guide provides information to help you:

■Understand and install Advanced Performance Monitoring

■Configure and use the Advanced Performance Monitoring telnet commands

■Contact technical support for additional assistance

“About this Guide” topics include:

■Overview, page 8

■Conventions, page 9

■Getting Help, page 11

About this Guide

8 Advanced Performance Monitoring Version 3.1.x/4.1.x User Guide

Overview

This section covers the following topics:

■Intended Audience

■Related Documentation

Intended Audience

This book is intended for use by system administrators who are experienced with

the following:

■HP StorageWorks Fibre Channel SAN switches

■Fabric Operating System (FOS) V3.1.x or later

Beliebte Software Handbücher anderer Marken

COMPRO

COMPRO COMPROFM Bedienungsanleitung

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Bedienungsanleitung

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Bedienungsanleitung

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Handbuch

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Bedienungsanleitung

PS Audio

PS Audio PowerPlay Betriebsanleitung

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Service-Handbuch

Avaya

Avaya Interaction Center Bedienungsanleitung

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Handbuch

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Bedienungsanleitung

Oracle

Oracle Application 9i Bedienungsanleitung

Acer

Acer RDM Bedienungsanleitung

Canon

Canon Vixia HF21 Bedienungsanleitung

Canon

Canon ZR950 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung Auto Backup Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Montage- und Bedienungsanleitung

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Bedienungsanleitung

Novell

Novell SP2 - S Bedienungsanleitung