Kenmore SPOTLITE KW2005 Bedienungsanleitung

Model/Modelo/Modèle: KW2005

Portable Carpet Spot and Pet Stain

Cleaner

Limpiadora de Alfombras Portátil

Para Salpicaduras y Manchas de

Mascotas

Nettoyeur de Tapis Portatif Pour

Taches et Souillures d’animaux

Familiers

www.kenmorefloorcare.com

Vacuum Cleaner Help Line:

1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)

8:00am-5:00pm EST, M-F

Use & Care Guide

Manual de Uso y Cuidado

Manuel d'entretien et d'utilisation

- 2 -

Before Using Your New Carpet Cleaner........................................................................... 2

Packing List ..................................................................................................................... 2

Important Safety Instructions........................................................................................3-4

Double Insulation Instructions.......................................................................................... 5

Carpet Cleaner Warranty................................................................................................. 6

Parts and Features...........................................................................................................7

Assembly Instructions...................................................................................................8-9

Operating Instructions .................................................................................................9-12

Performance/Safety Features .........................................................................................13

Maintenance and Care .............................................................................................. 13-15

Troubleshooting ..............................................................................................................16

Requesting Assistance or Service......................................................................Back Cover

TABLE OF CONTENTS

PACKING LIST

Your KENMORE CARPET SPOT CLEANER is packaged with the following parts and

components assembled separately in the carton:

1 Spot Vacuum Cleaner

1 Tough Stain Tool

1 Wide Path Tool

1 Use & Care Guide

1 8 oz. Carpet Cleaning Formula

1 Hose Storage Holder (with 1 screw pre-attached)

Read this Use & Care Guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore

carpet cleaner in the safest and most effective way.

For more information about carpet cleaner care and operation, call the Vacuum Cleaner

Help Line at 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA). You will need the complete model

and serial numbers when requesting information.

Your carpet cleaner’s model and serial numbers are located on the Model and Serial

Number Plate. Use the space below to record the model number and serial number of your

new Kenmore carpet cleaner.

Model No.____________________________________________

Serial No. ____________________________________________

Date of Purchase ______________________________________

Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.

BEFORE USING YOUR NEW CARPET CLEANER

- 3 -

WARNING!

Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons

or damage when using your carpet cleaner, follow basic safety precautions including the

following:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Use your carpet cleaner only as

described in this Use & Care Guide. Use

only with manufacturer’s recommended

attachments.

• Fully assemble before operating.

• Operate cleaner only at voltage specified

on data plate.

• Do not leave carpet cleaner when

plugged in. Unplug from outlet when

not in use and before performing

maintenance.

• Do not expose to rain. Store indoors.

• Do not immerse. Use only on carpet

moistened by cleaning process.

• Do not allow to be used as a toy. Close

attention is necessary when used by or

near children.

• Do not use with a damaged cord or

plug. If carpet cleaner is not working as

it should, has been dropped, damaged,

left outdoors, or dropped in water,

immediately discontinue use and call

1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081

(CA) for assistance.

• Do not pull or carry by cord, use cord as

a handle, close a door on cord, or pull

cord around sharp edges or corners. Do

not run carpet cleaner over cord. Keep

cord away from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To

unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not handle plug or carpet cleaner with

wet hands.

• Do not put any objects into openings.

• Do not use with any opening blocked;

keep free of dust, lint, hair, and anything

Read all instructions in this guide before assembling or using your carpet cleaner.

that may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and all

parts of body away from openings and

moving parts.

• Turn off all controls before unplugging.

• Use extra care when cleaning on stairs.

To avoid personal injury or damage,

and to prevent the carpet cleaner from

falling, always place carpet cleaner at

bottom of stairs or on floor. Do not place

carpet cleaner on stairs or furniture, as it

may result in injury or damage.

• Do not put on chairs, tables, etc. Keep on

floor.

• Do not use carpet cleaner to pick

up flammable or combustible liquids

(gasoline, cleaning fluid, perfumes,

etc.), or use in areas where they may be

present. The fumes from these substances

can create a fire hazard or explosion.

• To reduce the risk of health hazards from

vapors or dusts, do not vacuum toxic

materials.

• Do not use or store near hazardous

materials.

• Do not pick up anything that is burning or

smoking, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

• Do not use carpet cleaner without tanks

in place.

• Do not clean over floor electrical outlets.

• Do not use the carpet cleaner to pick

up sharp hard objects, small toys, pins,

paper clips, etc. They may damage the

carpet cleaner or dust cup.

- 4 -

• You are responsible for making sure

that your vacuum cleaner is not used by

anyone unable to operate it properly.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper assembly and safe use of your carpet cleaner are your responsibilities. Your carpet

cleaner is intended for Household use. Read this Use & Care Guide carefully for important

use and safety information. This guide contains safety statements under warning and caution

symbols.

• Do not use sharp objects to clean out

hose as they can cause damage.

• To help prevent matting and resoiling,

avoid contact with carpets until they are

dry. Keep children and pets away from

carpets until they are completely dry.

• Do not store the carpet cleaner with

solution in tanks.

• This carpet cleaner is provided with

double insulation. Use only identical

replacement parts. See DOUBLE

INSULATION INSTRUCTIONS.

CAUTION

To reduce the risk of injury from moving

parts - Unplug before servicing.

WARNING

To reduce the risk of electric shock - Unplug

before cleaning or servicing.

- 5 -

WARNING

To reduce the risk of electric shock - Do not

expose to rain. Store indoors.

This carpet cleaner is double insulated,

eliminating the need for a separate

grounding system. Use only identical

replacements parts. Read the instructions

for Servicing Double-Insulated Carpet

Cleaners before servicing. Use this carpet

cleaner as described in this manual.

Observe the following warnings that

appear on the motor housing of your

carpet cleaner.

Double Insulated - Grounding not

required - When servicing use only identical

replacement parts.

WARNING

Servicing of Double-Insulated Carpet

Cleaners

With a double-insulated carpet cleaner, two

systems of insulation are provided instead

of grounding. No grounding means is

provided on a double-insulated appliance,

nor should a means for grounding be

added. Servicing a double insulated

carpet cleaner requires extreme care and

knowledge of the system and should be

done only by qualified service personnel.

Replacement parts for a double-insulated

carpet cleaner must be identical to the parts

they replace. Your double-insulated carpet

cleaner is marked with the words ‘Double

Insulated’ and the symbol (square within

a square) may also be marked on the

appliance.

WARNING

For your own safety, read and understand

the Use & Care Guide. Do not run

unattended. Do not pick up hot ashes,

coals, toxic, flammable or other hazardous

materials. Do not use around explosive

liquids or vapors.

DOUBLE INSULATION INSTRUCTIONS

- 6 -

CARPET CLEANER WARRANTY

LIMITED WARRANTY

FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material

or workmanship.

WITH PROOF OF SALE a defective product will be replaced free of charge.

The Kenmore brand is used under license. Direct all claims for warranty service to:

1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA).

This warranty is void if this product is ever used for other than private household purposes.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which

vary from state to state.

Cleva North America, Inc., Greenville SC 29607

- 7 -

PARTS AND FEATURES

It is important to know your carpet cleaner’s parts and features to assure its proper and

safe use. Review these before using your carpet cleaner.

REPLACEMENT PARTS

To order a replacement part, call 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA).

Item Part No.(US) Part No.(CA)

3.5'' Tough Stain Tool 591033101 591033101

6.5'' Wide Path Tool 591033102 591033102

Tough Stain

Tool Wide Path

Tool

Carpet Cleaning

Formula

Handle

Tool Release

Button

Dirty Water Tank

Cover Release

Power Cord

Cord

Hooks

Dirty Water

Tank

Clean Water

Tank Cap

Hose Storage

Holder

Flexible

Hose

Clean Water

Tank

Power Button

- 8 -

3. Make sure both cord hooks are in the

proper position as shown. Wrap the

power cord loosely around the cord

hooks.

NOTE: Make sure to wrap the power

cord around the right cord hook first, and

then around the left cord hook to avoid

damaging the power cord.

1. Loosen the screw pre-attached on the

hose storage holder. Secure the hose

storage holder onto the carpet cleaner

body with the screw.

NOTE: Tighten the screw with a Phillips

screwdriver. Ensure that the screw is

secured.

2. Select preferred tool and slide it onto

the hose end until you hear a ‘click’.

To remove: Press the tool release button

and pull out the tool.

Tool Release

Button

Before assembling the carpet cleaner, check the PACKING LIST (page 2). Use this list

to verify that you have received all the components of your new Kenmore Carpet Spot

Cleaner.

Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any

instructions given. WARNING statements alert you to such hazards as fire,

electric shock, burns and personal injury. CAUTION statements alert you to

such hazards as personal injury and/or property damage.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Hose

Storage

Holder

NOTE: Snap the end of the hose with

the tool installed into the hose storage

holder when not in use.

Hose Storage

Holder

- 9 -

Power

Cord

Plug

WARNING

Electrical Shock and Personal Injury

Hazard

Wrapping the cord too tightly with

excessive stress on the cord may cause

cord damage. A damaged cord is an

electrical shock hazard and could cause

personal injury or damage.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

4. Lock power cord plug onto the power

cord.

OPERATING INSTRUCTIONS

FILLING THE CLEAN WATER TANK

Clean

Water

Tank

1. Lift up the clean water tank from the

side of the unit.

2. Open the clean water tank cap. Fill the

tank with room temperature water to

the desired water fill line (for SMALL or

LARGE messes). For a small job, add

2 cap fills of cleaning formula to the

tank. For a large job, add 5 cap fills of

cleaning formula.

Follow manufacturer's instructions when

using other brands of cleaning solutions.

CAUTION

Do not fill with water above 104°F

(40°C).

Small Mess

(0.2 gal liquid)

Large Mess

(0.6 gal liquid)

Room Temperature Water Kenmore

Cleaning Formula

Small mess – bottom fill line

(0.2 gal liquid) 2 caps

Large mess – top fill line

(0.6 gal liquid) 5 caps

- 10 -

FILLING THE CLEAN WATER TANK

WARNING

To reduce the risk of electric shock, this

appliance has a polarized plug (one

blade is wider than the other). This plug

will fit in a polarized outlet only one

way. If the plug does not fit fully in the

outlet, reverse the plug. If it still does

not fit, contact a qualified electrician to

install the proper outlet. Do not change

the plug in any way.

2. Turn the cord hooks inward from either

side to release the power cord.

NOTE: Before using the carpet cleaner,

use a vacuum to remove loose dirt from

area to be cleaned. Test a small hidden

area for colorfastness. Gently rub surface

with a dampened white cloth. Wait 10

minutes and check for color removal with

a white paper towel. If color changes, do

not use.

NOTE: To prevent staining, use plastic

or aluminum foil to protect wood or metal

surfaces from possible water spray.

To protect the wood floors underneath rugs

or carpet, place waterproof material (e.g.

plastic) underneath them before cleaning.

1. Unwrap the hose from the unit. Select

the preferred tool and make sure it is

attached securely.

3.5'' Tough Stain Tool: Use for carpet stains,

furniture and other hard-to-reach surfaces.

6.5'' Wide Path Tool: Use for cleaning

stairs and larger furniture areas.

USING THE CARPET SPOT CLEANER

3. Snap the clean water tank cap back into

place.

4. Slide the clean water tank back into the

unit, pressing down firmly until it feels

secure.

NOTE: An 8 oz. (236ml) bottle of

cleaning formula is provided with this

carpet cleaner. Ensure the cleaning formula

and water are mixed correctly. Water must

be at room temperature. Once depleted,

the cleaning formula can be replaced by a

high-quality liquid carpet cleaning solution

that can be purchased from a local

retailer.

NOTE: Using more than the

recommended amount of cleaning formula

may cause excessive foaming. KEEP OUT

OF REACH OF CHILDREN. In case of eye

contact, thoroughly flush with cold water.

If irritation persists, consult a physician.

Andere Handbücher für SPOTLITE KW2005

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kenmore Staubsauger Handbücher

Kenmore

Kenmore 3828FI2852V Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore DU3002 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore AllergenSeal FeatherLite MAX DU4399 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.22822 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.35622 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore KW3010 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 11631150313 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.22262C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.31912 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.30701C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore BC4002 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.27914 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore BC4027 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 125.31150610 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.29912 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.25812 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 37100 - Twilight Upright Vacuum Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore FeatherLite Lift-Up DU4080 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.20812 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.23205C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.22851C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.32735 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Power-Mate 1162395490 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.36822 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung