Kicker KSS50 Bedienungsanleitung

KS COMPONENT SPEAKERS

KSS50 | KSS650 | KSS670

Owner’s Manual | English

Manual del Propietario | Español

Altavoz Componentes KS

Benutzerhandbuch | Deutsch

KS Komponenten-System

Manuel d’utilisation | Française

Haut-parleurs Composants KS

KSS Speakers

2017 KS Component Rev B.indd 12017 KS Component Rev B.indd 1 8/23/2016 12:22:38 PM8/23/2016 12:22:38 PM

KS COMPONENT SYSTEM

Owner’s Manual

MODELS: KSS50 | KSS650 | KSS670

PERFORMANCE

KS COMPONENT SPEAKERS

The KICKER KS speakers offer an excellent upgrade to your vehicle’s factory sound system, delivering great

full-range sound at an amazing value! Whether dropping the KS speakers in a factory location or customizing

your install, their high-efﬁciency design means less power is needed to play your music, while our use of

advanced materials and construction techniques ensures optimal performance for years to come.

IMPORTANT SAFETY WARNING

Prolonged continuous operation of an ampliﬁer, speaker, or subwoofer in a distorted, clipped or over-

powered manner can cause your audio system to overheat, possibly catching ﬁre and resulting in serious

damage to your components and/or vehicle. Ampliﬁers require up to 4 inches (10cm) open ventilation.

Subwoofers should be mounted with at least 1 inch (2.5cm) clearance between the front of the speaker and

any surface.

KS Component Speakers KSS50 KSS650 KSS670

Woofer [in, mm] 5-1/4, 130 6-1/2, 160 6-3/4, 165

Tweeter [in, mm] 1, 25 1, 25 1, 25

Dome Material Silk Silk Silk

Rated Impedance [Ω] 4 4 4

Peak Power Handling [ Watts] 200 250 250

Continuous Power Handling [Watts RMS] 100 125 125

Sensitivity [1W, 1m] 88 90 91

Frequency Response [Hz] 38-21k 35-21k 35-21k

Woofer Mounting Hole Diameter [in, mm] 4-1/2, 115 4-13/16, 123 5-9/16, 141

Woofer Top Mount Depth [in, mm] 1-3/4, 45 1-13/16, 46 1-13/16, 46

Flush Mount Tweeter Hole Diameter [in, mm] 1-3/4, 45 1-3/4, 45 1-3/4, 45

Flush Mount Tweeter Depth [in, mm] 11/16, 17 11/16, 17 11/16, 17

High Pass [dB], at Frequency [Hz] 12, 4,000 12, 4,000 12, 4,000

Low Pass [dB], at Frequency [Hz] 12, 4,000 12, 4,000 12, 4,000

High Frequency Output Attenuation [dB] 0, 4.5, 9 0, 4.5, 9 0, 4.5, 9

Note: All speciﬁcations and performance ﬁgures are subject to change. Please visit www.kicker.com for the

most current information. To get the best performance from your new KICKER speakers, we recommend using

genuine KICKER accessories and wiring. Please allow two weeks of break-in time for the speakers to reach optimum

performance.

Pro Tip: You’re a KICKER ampliﬁer and a few cables away from a full system upgrade that will dominate

any factory system! KICKER line of ampliﬁers make it easy to upgrade to solid bass with your existing or

stock source unit. Also, ask your dealer about KICKER Subwoofer upgrades.

2017 KS Component Rev B.indd 22017 KS Component Rev B.indd 2 8/23/2016 12:22:40 PM8/23/2016 12:22:40 PM

CONFIGURATION

Before mounting and wiring the KS component system, determine which conﬁguration you will use for the

speakers.

KS Speaker

Conﬁgurations ADVANTAGES CONSIDERATIONS

Coaxial great for space-limited applications

or when separate tweeter mounting

is not possible

high frequencies may not be as

prominent | tweeter output may

need to be increased at crossover

Separates optimal sound quality and improved

sonic imaging (with proper tweeter

mounting)

trickier install | vehicle must have a

good tweeter mounting location

remove phase plug

screw tweeter post to speaker

Attach tweeter back to tweeter

snap tweeter to tweeter post

thread tweeter wire through post and speaker

Coaxial Conﬁguration

The KS speakers come in a separates conﬁguration. For coaxial operation, use the following steps to

attach the tweeter.

2017 KS Component Rev B.indd 32017 KS Component Rev B.indd 3 8/23/2016 12:22:40 PM8/23/2016 12:22:40 PM

CROSSOVER & WIRING CONFIGURATION

We recommend using 16 gauge (or larger) wire. The KS Speakers

are rated at 4 ohms and work with any source unit or ampliﬁer

designed to operate at a 4 ohm load. Make sure your source

unit or ampliﬁer is rated for 4 ohm operation.

Use the tweeter attenuation switch to adjust the output level of

the tweeter to 0 dB, +4.5 dB, or +9 dB.

Higher switch settings will

result in more volume from the tweeter.

crossover

Crossover Wiring

Two component sets per channel

Crossover Wiring

One component set per channel

source unit / ampliﬁer

At least two ampliﬁer channels are needed for

stereo operation (only one channel is shown)

Requires two complete KS systems

(four woofers, four tweeters, four crossovers)

At least two ampliﬁer channels

are needed for stereo operation

(only one channel is shown)

Crossovers wired in parallel. Make sure your source

unit or ampliﬁer is rated for 2 ohm operation.

2017 KS Component Rev B.indd 42017 KS Component Rev B.indd 4 8/23/2016 12:22:40 PM8/23/2016 12:22:40 PM

door jamb

KS crossover. (mounted

inside door panel)

rubber grommets from ampliﬁer or

source unit

woofer mounting hole

tweeter mounting hole

to woofer terminals

to tweeter lead wires

CROSSOVER MOUNTING

Mount the crossover in a location that is easy to access for wiring and tweeter output level adjustment.

Make sure that the crossover will not be exposed to water. The bottom of the car door is not a good

location. If you must mount the crossover in the car door, exercise caution as water can accumulate in the

bottom of the door. Keep the crossover high in the door and shielded from water.

If factory speaker wiring is not available in your desired location, it may be necessary to run speaker wire

through the door jamb. The speaker wire should be kept away from sharp edges and avoid the possibility of

getting pinched by the door. An existing grommet in the door jamb is the ideal place to run the speaker wire.

If the factory hole and grommet do not exist or are inaccessible, you must drill a hole to run the speaker wire

through the door jamb. Be careful not to drill into other wiring or existing door mechanisms. Any time a wire

is run through a hole, it is necessary to insert a rubber or plastic grommet to protect the wire from damage.

2017 KS Component Rev B.indd 52017 KS Component Rev B.indd 5 8/23/2016 12:22:40 PM8/23/2016 12:22:40 PM

door

door panel

speaker cut-out

KS speaker

SPEAKER MOUNTING

The KICKER KS Speakers are designed for free-air applications and do not require a sealed enclosure for

optimum performance. It is important to isolate the sound coming from the front of the speaker from the

sound radiating from the back of the speaker. This is most easily accomplished by mounting the speakers

in a vehicle’s factory locations or in a location with a semi-isolated rear chamber (like the rear deck of a car

behind the rear seats).

If you are replacing factory speakers in their original locations, you may have to enlarge the speaker cut-

outs and pre-drill new screw holes using a 7/64” (2.5mm) bit. Custom mounting locations will require more

preparation and work. Make sure that the speaker will not interfere with trunk and door opening and closing

mechanisms and that the enclosed screws will not puncture the fuel tank, puncture wiring, or interfere with

any other mechanical parts on the underside of the mounting surface. Cycle the windows all the way down

and up.

If the speaker cut-out locations require you to cut metal, avoid structural metal and braces. If the door body

and panel cannot support the weight of the speaker, an optional reinforcing ring (thin piece of wood or

Medium Density Fiberboard) may be fastened or adhered to the door body.

2017 KS Component Rev B.indd 62017 KS Component Rev B.indd 6 8/23/2016 12:22:40 PM8/23/2016 12:22:40 PM

TWEETER MOUNTING

The tweeter can be separately mounted one of three ways: ﬂush, angled and surface. For ﬂush mounting

applications, choose a ﬂat location on the panel with space behind the panel to allow room for the short

mounting nut, motor structure, and tweeter. After checking the clearances, cut a 1-3/4” (44mm) diameter

mounting hole in the panel. Position the short mounting nut behind the panel. Feed the wire through the

optional ﬂush ring, the hole in the panel, and the mounting nut. Mount the tweeter by screwing the mounting

nut onto the tweeter.

For surface mounting applications use the surface mount cup as a template and pre-drill one 7/64” (2.5mm)

screw hole (using two holes is optional) for attaching the surface mount cup to the panel and a 5/16” (8mm)

hole for the wires. An M3 pan-cross head wood screw is supplied to attach the surface mount cup to the

panel. Position the tweeter over the surface mount cup and screw it into position.

For angled mounting applications choose a ﬂat location on the panel with space behind the panel to allow

room for the long mounting nut, motor structure, tweeter post, and back angle ring. After checking the

clearances, cut a 1-3/4” (44mm) diameter mounting hole in the panel. Place the front angle ring in front of

the panel. Then place the wire and tweeter through the front angle ring and into the panel. Next, place the

wire through the back angle ring, place the back angle ring over the rear of the tweeter, and line-up the

narrow part of the front angle ring for the preferred angle of operation. Place the wire through the mounting

nut and loosely tighten the mounting nut around the tweeter. Rotate all the parts in unison until the tweeter is

angled in the desired direction. Secure the assembly by tightening the mounting nut.

panel

short mounting nut ﬂush ring

tweeter

surface mount cup

Flush Mounting

Angle Mounting

Surface Mounting

ﬂush ring

long mounting nut back angle ring

decrease mounting depth by

removing tweeter back cover

front angle ring

rounded surface

inset surface

2017 KS Component Rev B.indd 72017 KS Component Rev B.indd 7 8/23/2016 12:22:44 PM8/23/2016 12:22:44 PM

Manual del propietario del

SISTEMA DE COMPONENTES KS

COMPONENTES KS

Los sistemas de Component de la serie KS de KICKER ofrecen una ﬁdelidad de audio inigualable para

aplicaciones para vehículos. Ya sea para conﬁgurar el último sistema de sonido envolvente con altavoces

múltiples y subwoofer o simplemente para mejorar la versión de parlantes aburridos y sin vida de fábrica,

los sistemas de Componentes KS brindan el sonido de gama completa más placentero del mercado en la

actualidad!

RENDIMIENTO

MODELO: KSS50 | KSS650 | KSS670

Altavoz Componentes KS KSS5 KSS65 KSS67

Parlante Baja Frecuencia (Woofer) [pulgada, mm] 5-1/4, 130 6-1/2, 160 6-3/4, 165

Parlante Alta Frecuencia (Tweeter) [pulgada, mm] 1, 25 1, 25 1, 25

Material para la cúpula Seda Seda Seda

Impedancia nominal [Ω] 4 4 4

Manejo de la potencia máxima [Watts] 200 250 250

Manejo de la corriente continua [Watts RMS] 100 125 125

Sensibilidad [1W, 1m]

88 90 91

Respuesta en frecuencia [Hz] 38-21k 35-21k 35-21k

Diámetro del oriﬁcio de montaje woofer [pulgadas, mm] 4-1/2, 115 4-13/16, 123 5-9/16, 141

Profundidad del montaje del woofer [pulgadas, mm] 1-3/4, 45 1-13/16, 46 1-13/16, 46

Diámetro del oriﬁcio del montaje empotrado del tweeter [pulgadas, mm] 1-3/4, 45 1-3/4, 45 1-3/4, 45

Profundidad del montaje empotrado del tweeter [pulgadas, mm] 11/16, 17 11/16, 17 11/16, 17

Paso alto [dB] frecuencia de [Hz] 12, 4,000 12, 4,000 12, 4,000

Paso bajo [dB] frecuencia de [Hz] 12, 4,000 12, 4,000 12, 4,000

Atenuación de la salida de alta frecuencia [dB] 0, 4.5, 9 0, 4.5, 9 0, 4.5, 9

IMPORTANTE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

Funcionamiento continuo prolongado de un ampliﬁcador, altavoz o subwoofer de una manera distorsionada,

recortado o el exceso de potencia puede hacer que el sistema de audio se sobrecaliente, posiblemente

la captura de fuego y que resulta en graves daños a sus componentes y / o vehículo. Ampliﬁcadores

requieren hasta 4 pulgadas (10 cm) de ventilación abierta. Subwoofers deben montarse con el aclaramiento

(2,5 cm) por lo menos 1 pulgada entre la parte frontal del altavoz y cualquier superﬁcie.

Consejo profesional: ¡Usted es un KICKER Ampliﬁcador, y unos pocos cables lejos de un sistema

fuerte estéreo! KICKER ampliﬁcadores lo hace fácil de mejorar sólido como una roca bajo con su existir

estéreo. Pregunte por favor su comerciante acerca de los aumentos de Ampliﬁcador de Kicker.

2017 KS Component Rev B.indd 82017 KS Component Rev B.indd 8 8/23/2016 12:22:44 PM8/23/2016 12:22:44 PM

Conﬁguración coaxial

CONFIGURACIÓN

Antes de montar y realizar el cableado del sistema de componentes KS , determine qué conﬁguración

utilizará para los altavoces.

Conﬁguraciones de

los altavoces KS

VENTAJAS CONSIDERACIONES

Coaxial

Excelente para aplicaciones con

espacio limitado o cuando no es posible

el montaje del tweeter por separado

Es posible que las frecuencias altas

no sean tan prominentes | Es posible

que se necesite aumentar la salida

del tweeter en el crossover

Por separado Óptima calidad de sonido y mejor

imagen acústica (con el montaje

adecuado del tweeter)

Instalación más difícil | El vehículo

debe tener una buena ubicación

de montaje del tweeter

El sistema de componentes KS viene empaquetado en una conﬁguración por separado.

Para utilizar una conﬁguración coaxial, siga los pasos a continuación:

retire la clavija de fase

atornille el montante del altavoz de alta

frecuencia al altavoz

Adhiera el altavoz de alta frecuencia detrás del altavoz

conecte el altavoz de alta frecuencia

a su montante

pase el cable del altavoz de alta frecuencia a través del montante y altavoz

2017 KS Component Rev B.indd 92017 KS Component Rev B.indd 9 8/23/2016 12:22:45 PM8/23/2016 12:22:45 PM

CONFIGURACIÓN DEL CROSSOVER

Y CABLEADO

Se recomienda utilizar un cable calibre 16 (o más). Los

componentes KS están clasiﬁcados para 4 ohms y funcionan con

cualquier unidad fuente o ampliﬁcador diseñado para operar a una

carga de 4 ohms.

Asegúrese de que la unidad fuente o el ampliﬁcador estén

clasiﬁcados para funcionar con 4 ohms.

Utilice el interruptor de atenuación de agudos para ajustar el nivel

de salida del altavoz de agudos a 0 dB, +4,5 dB, o +9 dB. Si e

selecciona un valor mayor, el tweeter producirá más volumen.

crossover

Crossover Cableado

Dos conjuntos de componentes por canal

Crossover Cableado

Un conjunto de componentes por canal

unidad fuente / ampliﬁcador

Se necesitan al menos dos canales para

ampliﬁcadores para el funcionamiento en

estéreo (se muestra un solo canal).

Requiere dos sistemas KS completos (cuatro

woofer, cuatro tweeter y cuatro crossover).

Se necesitan al menos dos

canales para ampliﬁcadores

para el funcionamiento en

estéreo (se muestra un solo

canal).

Crossover conectados en paralelo.

Asegúrese de que

la unidad fuente o el ampliﬁcador estén clasiﬁcados

para funcionar con 2 ohms.

2017 KS Component Rev B.indd 102017 KS Component Rev B.indd 10 8/23/2016 12:22:45 PM8/23/2016 12:22:45 PM

Andere Handbücher für KSS50

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kicker Sprecher Handbücher

Kicker

Kicker KPW2 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KSS269 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker CSS65 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker YJ-SPKUP Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker 19418149 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KMFC8 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KMFC Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker PSM3 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KM6000 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker SSMB Series Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KM6200 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker K35 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker PS5250 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker BT Cans Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker 49ST4TW Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker 47KSMT25 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KM67S Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KM604 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker 48BTCAN65 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker SSMB6 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker KSS50 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker SS Series Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker PowerBar KPB1 Bedienungsanleitung

Kicker

Kicker 45KM44 Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung