Klarstein 10009785 Bedienungsanleitung

Zitruspresse orange

10008166 10008167 10008168

10009785

Saugroboter

Sehr geehrter Kunde,

zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.

Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie

diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.

Anwendungsbereiche:

Dieses Gerät ist zur Reinigung vom eigenen Zuhause, Hotelzimmern und kleinen Büros geeignet. Es

können kurzorige Teppiche, Holzfußböden, Hartböden und Fliesen gereinigt werden.

Sicherheitshinweise

Bitte lesen und verstehen Sie alle Warnungen und Anweisungen, die in dieser Anleitung aufgeführt

sind. Bewahren Sie die Anleitung auf. Das Gerät wurde nach den aktuellen Sicherheitsstandards ent-

wickelt und produziert.

Lieferumfang

Stromversorgung: Das Gerät darf

nur mit der passenden Netz-

spannung betrieben werden.

Halten Sie das Gerät und das

Netzkabel fern von Wasser.

Meiden Sie direktes Sonnen-

licht und Hitze.

Önen Sie nie das Gehäuse. Es

dürfen keine metalernen Fremd-

körper in das Gerät gelangen.

Schützen Sie das Netzkabel.

Vermeiden Sie hohen Druck und

treten Sie nicht darauf. Ziehen

oder knicken Sie es nicht.

Ziehen Sie bei längerer Nicht-

benutzung den Netzstecker aus

der Steckdose.

Das Gerät verfügt über einen Ein/Aus-Schalter. Wenn Sie das Gerät

einschalten, bendet es sich im Standby-Modus und erwartet die

Befehle mittels Fernbedienung oder Bedienfeld.

Geräteübersicht

Oberteil des Hauptgerätes

Unterteil des Hauptgerätes

Ersetzen der Batterien/Hauptgerät

Ersetzen Sie die Batterien wie auf dem

Bild zu sehen. Beachten Sie dabei die

richtige Polung.

Ersetzen der Batterien/Wandabstandshalter

Ersetzen Sie die Batterien wie auf dem Bild zu

sehen. Beachten Sie dabei die richtige Polung.

Ersetzen der Batterien/Fernbedienung

Ersetzen Sie die Batterien wie auf dem Bild zu

sehen. Beachten Sie dabei die richtige Polung.

Bedienung

Das Gerät verfügt über einen Ein/Aus-Schalter. Wenn Sie das Gerät einschalten, bendet es sich im

Standby-Modus und erwartet die Befehle mittels Fernbedienung oder Bedienfeld.

1. AUTO-Taste (automatische Reinigung)

Drücken Sie diese Taste, um den automatischen Reinigungsmodus zu aktivieren/deaktivieren.

Sollten Sie diesen Modus gewählt haben, säubert der Roboter automatisch eine Fläche, wenn die

Leitung des Akkus stark nachgelassen hat, sucht das Gerät selbstständig die Ladestation auf.

2. SPOT-Taste (Punktreinigung)

In diesem Modus säubert das Gerät intensiv eine Fläche von ca. 1m² spiralförmig (90cm Durchmes-

ser) 2-3 Minuten. Dieser Modus ist geeignet für starke Bodenverschmutzungen. Wenn die Leitung

des Akkus stark nachgelassen hat, sucht das Gerät selbstständig die Ladestation auf.

3. CHARGE-Taste

Drücken Sie diese Taste, damit der Roboter automatisch die Ladestation aufsucht.

Manuelle Auadung

Sie können das Netzteil oder die Dockingstation zum Laden des Saugroboters verwenden. Verbinden

Sie das Gerät über den Netzanschluss mit dem Netzteil und einer geeigneten Steckdose.

Wenn Sie den Roboter über die Dockingstation auaden möchten, schließen Sie zuerst die Station

an das Stromnetz an, platzieren Sie den Saugroboter auf der Ladestation und stellen Sie sicher, dass

der Kontakt der Elektroden hergestellt ist.

Während des Ladens blinkt die LED-Anzeige, sobald das Blinken aufhört, ist das Gerät geladen.

Automatische Auadung

Ist der Batteriestand niedrig, vernehmen Sie ein Piepsen und der Roboter kehrt automatisch zur

Ladestation zurück.

Drücken Sie während des Betriebes die Taste „CHARGE“ auf dem Gerät selbst oder auf der Fernbe-

dienung, kehrt der Roboter ebenfalls zur Ladestation zurück.

Fernbedienung

Anmerkung:

In einigen Fällen muss Fernbedienung mit dem Hauptgerät synchronisiert werden. Stellen Sie sicher

das Beide Geräte aufgeladen sind und befolgen Sie die nächsten Schritte:

A. Schalten Sie den Saugroboter ab.

B. Drücken und halten Sie die „OK“-Taste auf der Fernbedienung;

C. Schalten Sie den Saugroboter an.

D. Nachdem der Saugroboter zwei oder drei Mal gepiepst hat, lassen Sie die „OK“-Taste los.

E. Damit ist die Synchronisierung abgeschlossen.

F. Sollten Sie kein Piepsen hören, wiederholen Sie bitte den Vorgang.

Fernbedienung Funktionen

SPEED:

Mit Drücken dieser Taste wählen Sie zwischen zwei Geschwindigkeiten.

TIME:

Mit dieser Taste stellen Sie die aktuelle Uhrzeit und den aktuellen Wochentag ein. Nachdem Sie die

Taste gedrückt haben, stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die gewünschten Parameter und Werte ein.

Durch erneutes Drücken der „TIME“-Taste bestätigen Sie Ihre Eingaben. Drücken Sie die An/Aus-

Taste , um die Eingabe abzubrechen.

SET:

Reinigungszeitpunkte erstellen Sie mit Hilfe dieser Taste. Nachdem Sie die Taste gedrückt haben,

stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die gewünschten Parameter und Werte ein. Zuerst die Wochenta-

ge und anschließend die Uhrzeit. Bei einem gewählten Wochentag(1-7) erscheint unter der Zahl ein

Strich

Durch erneutes Drücken der „SET“-Taste bestätigen Sie Ihre Eingaben. Drücken Sie die An/Aus-Taste ,

um die Eingabe abzubrechen.

Sie können während der Eingabe der Wochentage gleichzeitig alle Tage (1-7) auswählen/abbrechen

durch Drücken der „ALL“-Taste.

FULL GO:

Ist diese Funktion eingeschaltet beginnt der Roboter mit der Reinigung sobald seine Akkus aufgela-

den sind.

Drücken Sie „SET“ und anschließend die Taste „STOP“, auf dem Display erschient mit einem

blinkenden „F“. Drücken Sie die „SET“, damit das Blinken aufhört. Die „FULL GO“ Funktion ist damit

aktiviert.

Um diese Funktion abzuschalten drücken Sie „SET“ danach „STOP“ und anschließend wieder „SET“.

Anmerkung:

Ist die „FULL GO“ -Funktion aktiv sind die eingestellten Reinigungspunkte inaktiv.

Abstandhalter

Anmerkung:

Der Abstandhalter muss mit dem Hauptgerät synchronisiert werden. Stellen Sie sicher das Beide

Geräte aufgeladen sind und befolgen Sie die nächsten Schritte:

A. Schalten Sie den Saugroboter ab und den Abstandshalter an.

B. Drücken und halten Sie die „Synchronisation“-Taste auf dem Abstandshalter;

C. Schalten Sie den Saugroboter an.

D. Nachdem der Saugroboter zwei oder drei Mal gepiepst hat, lassen Sie die Taste los.

E. Damit ist die Synchronisierung abgeschlossen.

F. Sollten Sie kein Piepsen hören, wiederholen Sie bitte den Vorgang.

Ladestation

Anmerkung:

Die Ladestation muss mit dem Hauptgerät synchronisiert werden. Stellen Sie sicher das Beide Geräte

aufgeladen/angeschlossen sind und befolgen Sie die nächsten Schritte:

A. Schalten Sie den Saugroboter ab.

B. Drücken und halten Sie die „Synchronisation“-Taste auf der Ladestation;

C. Schalten Sie den Saugroboter an.

D. Nachdem der Saugroboter zwei oder drei Mal gepiepst hat, lassen Sie die Taste los.

E. Damit ist die Synchronisierung abgeschlossen.

F. Sollten Sie kein Piepsen hören, wiederholen Sie bitte den Vorgang.

Anschließen der Ladestation

1. Installieren Sie die Dockingstation auf dem achen Boden und mit der

Rückseite der Station an einer Wand.

2. Bitte stellen Sie keine Hindernisse zu den Seiten im Abstand von 0,5 m

und nach vorn im Abstand vom 3 m auf.

3. Stellen Sie sicher, dass die Infrarotsensoren frei von Staub sind. Der

Saugroboter kann die Dockingstation nicht nden, wenn das Signal

versperrt wird.

4. Ist die Ladestation angeschlossen, leuchten die LEDs. Wenn Sie die

Beleuchtung abschalten wollen, drücken Sie dafür die Taste „ALL“ auf

der Fernbedienung.

Einsetzen und Entnehmen des Staubbehälters

Schematische Darstellung:

Drücken Sie den Knopf auf dem Staubbehälter und ziehen Sie diesen raus.

Säubern des Staubbehälters

Schematische Darstellung:

Önen Sie den Behälter (Abb.1) und befreien Sie ihn vom groben Schmutz. Reinigen ihn anschlie-

ßend mit dem beiliegenden Pinsel (Abb. 2-3).

Ersetzten und Reinigen der Filter

Schematische Darstellung:

Drücken Sie den Knopf (Abb.1), um den Lüfter rauszunehmen. Önen Sie die Filterabdeckung und

entnehmen Sie den Filter. Reinigen Sie ihn und setzen Sie den Filter wieder ein.

Einsetzen und Entnehmen der Bürsten

Schieben Sie den Verschlussriegel nach vorn und önen Sie

die Abdeckung. Entnehmen Sie die Bürsten.

Setzen Sie nach der Reinigung alle Bürsten wieder ein und

schließen Sie dann die Abdeckung.

Fehlerbehebung

Der Saugroboter funktioniert nicht oder reinigt schlecht.

1. Schalten Sie das Gerät ein.

2. Kontrollieren Sie den Staubbehälter, Filter, die Seitenbürsten und die Schmutzaufnahme auf

Verschmutzungen.

3. Kontrollieren Sie den Ladezustand der Batterien.

Die Fernbedienung funktioniert nicht.

1. Kontrollieren Sie die Batterien der Fernbedienung.

2. Kontrollieren Sie die Batterien des Saugroboters.

3. Kontrollieren Sie den eingegebenen Code mit dem auf dem Hauptgerät.

4. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich in der Sendereichweite der Fernbedienung benden.

Der Saugroboter lädt nicht automatisch.

1. Kontrollieren Sie, ob das Netzteil angeschlossen ist und die LED der Ladestation leuchtet.

2. Kontrollieren Sie, ob die Batterien eventuell zu schwach sind. Wenn ja laden Sie das Geréit direkt.

3. Der Weg zur Ladestation muss frei sein.

4. Benutzen Sie die Fernbedienung. um den Saugroboter zur Ladestation zu führen.

Erhöhter Lärmpegel während der Reinigung

1. Reinigen Sie den Staubbehlter und Filter.

2. Kontrollieren Sie Bürsten und Seitenbürsten auf Verschmutzungen.

3. Falls die Geräusche immer noch vorhanden sind, wenden Sie sich an den Verkäufer.

Das Gerät hält an und klingelt unregelmäßig.

1. Kontrollieren Sie, ob die eingestellte Reinigungszeit vorbei ist.

2. Kontrollieren Sie das Display, ob dort Fehlercodes angezeigt werden.(Erklärung siehe unten)

Das Gerät fährt nur rückwärts.

1. Vermeiden Sie den Gebrauch in direktem Sonnenlicht und auf dunklen Fußböden.

2. Kontrollieren Sie die Stoßleiste.

Das Gerät ist die Treppe heruntergefallen.

Reinigen Sie den Bodensensor an der Unterseite vorne.

Der Saugroboter lädt sich nach langer Betriebspause nicht automatisch.

Laden Sie das Gerét zuerst vollständig mit dem Netzteil.

Das Gerät hört auf zu Arbeiten und zeigt keinen Fehlercode an.

Nehmen Sie das Gerät nicht selber auseinander, wenden Sie sich an den Verkäufer.

Fehlercodes, die in Gebrauch angezeigt werden

Sollte der Fehler mit dieser Liste nicht zu beheben sein, wenden Sie sich an den Verkäufer

oder einen Fachbetrieb. Versuchen Sie nicht das Gerät selber zu reparieren.

SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.

Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.

• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem

Gebrauch.

• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige

Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.

Achtung Verletzungsgefahr!

• Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits

geringer Höhe beschädigt werden.

• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.

ACHTUNG:

Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Wichtige Hinweise zur Entsorgung

Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich

bitte an die öentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.

Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschrän-

kungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte

den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

Hinweise zur Batterieentsorgung

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur

Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpichtet. Sie können Batterien nach Ge-

brauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.B. in kommunalen Sam-

melstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per

Post an uns zurücksenden.

Batterien oder Akkus, die Schadstoe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchge-

kreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol.

In der Nähe zum Mülltonnensymbol bendet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoes. »Cd«

steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber.

Viel Spaß mit unserem Produkt.

Warnhinweise

• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• Önen Sie in keinem Fall das Gerät.

• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.

• Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.

• Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen.

• Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch.

• Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung.

• Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an.

Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingrien in das Gerät.

CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Klarstein Staubsauger Handbücher

Klarstein

Klarstein 10028519 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Cleanbutler 3G Turbo 10032648 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein REINRAUM Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10007545 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein CLEANBUTLER 3G TURBO Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein IVC-80 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10029113 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein IVC-50 10007544 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10009782 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032907 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10031828 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein CASWELL Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein REINRAUM 2G Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10029117 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Total Motion Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030359 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10007544 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Clean Butler 4G Silent Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein IVC-50 10007544 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein IVC-30 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein REINRAUM Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10028136 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10031892 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein LARMA Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

Nobles

Nobles 608669 Produkthandbuch