Kohler K-13453 Betriebsanleitung

Maintenance Guide

Touchless Bathroom Sink Faucet

Français, page “Français-1”

Español, pagina “Español-1”

K-13462, K-13463 K-13468, K-13469

K-13474, K-13475

1124215-5-C

EC Statement

September 22, 2009

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Kohler Company

444 Highland Drive, Kohler, WI 53044

Phone 920-457-4441

We declare under our sole responsibility that the product AC models:

K-13462

K-13462W

K-13462IN

K-13462M

K-13462D

K-13462T

K-E 13462

K-13463

K-13463W

K-13463IN

K-13463M

K-13463D

K-13463T

K-E 13463

K-13468

K-13468W

K-13468IN

K-13468M

K-13468D

K-13468T

K-E 13468

K-13469

K-13469W

K-13469IN

K-13469M

K-13469D

K-13469T

K-E 13469

K-13474

K-13474W

K-13474IN

K-13474M

K-13474D

K-13474T

K-E 13474

K-13475

K-13475W

K-13475IN

K-13475M

K-13475D

K-13475T

K-E 13475

to which this declaration relates, are in conformity with the relevant European Community

Directive(s):

Timothy J. Stessman

Codes & Standards Dept.

Kohler Company

Signature

September 22, 2009

Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC

Conformity to this directive is based on compliance with the following harmonized standards:

• EN 61000-6-2: 2005

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Radiated Immunity, 80MHz to 1GHz

(Test method: IEC 61000-4-3: 2008)

• EN 61000-6-3: 2007

Radiated Emission(Test Method: CISPR 16-2-3): CLASS B

Date

AC Power Supply

On behalf of Kohler Co.,

Electronic Deck-Mount Lavatory Faucet (Tap) – AC Power

K-13480 K-13481

1124215-5-C 2 Kohler Co.

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your

KOHLER product:

•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm

water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch

or dull the surface.

•Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is

safe for use on the material.

•Always test your cleaning solution on an inconspicuous area

before applying to the entire surface.

•Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.

•Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately

after cleaner application. Rinse and dry any overspray that lands

on nearby surfaces.

•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive

material such as a brush or scouring pad to clean surfaces.

For detailed cleaning information and products to consider, visit

www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call

1-800-456-4537.

Kohler Co. 3 1124215-5-C

Disassemble/Reassemble the Faucet

NOTE: Cover the drain with the plastic cap (provided) or towel to

avoid losing small parts during this procedure.

Disassemble

For K-13462, K-13468, and K-13474 only, use the 2.5 mm hex

wrench provided to remove and retain the screw from the

temperature lever. Remove and retain the temperature lever with

the spring washer.

Remove and retain the screw from the back of the faucet.

IMPORTANT! Take care to avoid scratching the sensor lens when

removing the spout.

Slide the spout forward and off the body.

Reassemble

Slide the spout over the body until the base of the spout is ﬂush

against the mounting surface.

Reinstall the screw into the back of the faucet.

Screw

Body

Temperature Lever Back of Faucet

Screw

Spring

Washer

Temperature

Lever

1124215-5-C 4 Kohler Co.

Disassemble/Reassemble the Faucet (cont.)

For K-13462, K-13468, and K-13474 only, reinsert the temperature

lever with spring washer into the faucet. Reinstall the screw to

secure the temperature lever to the faucet.

If the power was interrupted, wait approximately two minutes to

allow the faucet to cycle through the automatic sensing distance.

Kohler Co. 5 1124215-5-C

Remove the Vandal-Resistant Plug

NOTE: Disassemble the faucet following the steps in the

″Disassemble/Reassemble the Faucet″section.

From inside the faucet body, use a screwdriver to pop out the

vandal-resistant plug button.

If you are adjusting the temperature, go to the ″Optional

Temperature Limiting Adjustment″section and follow the

instructions.

If you are installing the handle assembly, refer to the illustration

in the ″Optional Temperature Limiting Adjustment″section.

Otherwise, reinstall the plug button.

Position the plug button and ﬁrmly press into place.

Vandal-Resistant

Plug Button

1124215-5-C 6 Kohler Co.

Optional Temperature Limiting Adjustment

CAUTION: Risk of personal injury. Scalding may result if

the temperature limit is not properly set.

NOTE: The water temperature does not need to be adjusted if the

water temperature is below 105°F (41°C).

NOTE: Use a thermometer rated for 120°F (49°C) or greater.

NOTE: When using a tempered water supply, install the

vandal-resistant plug button.

Adjust the Water Temperature Limit – Handle Installations

Turn on the water and adjust to full hot by turning the handle

toward the back of the faucet until it stops.

Determine the temperature using a thermometer. If the

temperature exceeds 105°F (41°C), complete the following steps.

NOTICE: Do not rotate the handle when removing the screw.

Using the 2.5 mm hex wrench provided, remove and retain the

handle screw.

Remove and retain the handle with the spring washer.

Handle

Screw

Vandal-Resistant

Plug Button

Spring

Washer

Kohler Co. 7 1124215-5-C

Optional Temperature Limiting Adjustment (cont.)

Insert the handle at the desired maximum temperature. If the

handle is inserted horizontally: This is the maximum hot

temperature, where the water will be the same temperature as the

water from the hot water supply. If the handle is inserted

vertically (shown): This is the maximum cold temperature, where

the water will be the same temperature as the water from the

cold water supply.

NOTICE: Do not rotate the handle when reinstalling the screw.

Reinstall the spring washer into the handle, then attach the

handle to the faucet.

Secure the handle to the faucet with the screw.

Adjust the Water Temperature Limit – Vandal-Resistant Installations

NOTE: If you install the vandal-resistant plug button, save the

handle to adjust the water temperature at a later date.

Using the handle, adjust the water to the desired temperature.

Using the 2.5 mm hex wrench provided, remove and retain the

screw, spring washer, and handle.

Position the vandal-resistant plug button and ﬁrmly press into

place.

1124215-5-C 8 Kohler Co.

Aerator

Using the key provided, remove the aerator from the spout.

If applicable, uncover the drain.

Turn on the main water supply and check for leaks.

Allow the water to run through the spout for about one minute to

remove any debris. Check for leaks and adjust as needed.

Temporarily cover the sensors on the faucet or close the water

supplies.

Using the key provided, reinstall the aerator to the spout.

Uncover the sensors on the faucet or turn on the water supplies.

Warranty

KOHLER

Electronic Faucets, Valves and Controls

FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY

Kohler Co. warrants that its electronic faucets, valves and controls will

be free of defects in material and workmanship during normal

residential use for ﬁve years from the date the product is installed.

This warranty applies only to electronic faucets, valves and controls

installed in the United States of America, Canada and Mexico (″North

America″).

If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will, at its

election, repair, provide a replacement part or product, or make

appropriate adjustment where Kohler Co.’s inspection discloses any

Aerator

Key

Kohler Co. 9 1124215-5-C

Warranty (cont.)

such defect. Damage caused by accident, misuse, or abuse is not

covered by this warranty. Improper care and cleaning will void the

warranty*. Proof of purchase (original sales receipt) must be provided

to Kohler Co. with all warranty claims. Kohler Co. is not responsible

for labor charges, installation, or other incidental or consequential costs

other than those noted above. In no event shall the liability of Kohler

Co. exceed the purchase price of the faucet, valve or control.

If the electronic faucets, valves or controls are used commercially or are

installed outside of North America, Kohler Co. warrants that the

faucet, valve or control will be free from defects in material and

workmanship for one (1) year from the date the product is installed,

with all other terms of this warranty applying except duration.

If you believe that you have a warranty claim, contact your Home

Center, Dealer, Plumbing Contractor or E-tailer. Please be sure to

provide all pertinent information regarding your claim, including a

complete description of the problem, the product, model number, the

date the product was purchased, from whom the product was

purchased and the installation date. Also include your original invoice.

For other information, or to obtain the name and address of the service

and repair facility nearest you, write Kohler Co., Attn: Customer Care

Center, Kohler, Wisconsin 53044 USA, or by calling 1-800-4-KOHLER

(1-800-456-4537) from within the USA and Canada, and

001-800-456-4537 from within Mexico, or visit www.kohler.com within

the USA, www.ca.kohler.com from within Canada, or

www.mx.kohler.com in Mexico.

THE FOREGOING WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER

WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

KOHLER CO. AND/OR SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR

SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some

states/provinces do not allow limitations on how long an implied

warranty lasts or the exclusion or limitation of such damages, so

these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty

gives the consumer speciﬁc legal rights. You may also have other

rights that vary from state/province to state/province. This warranty

is to the original consumer purchaser only, and excludes product

damage due to installation error, product abuse, or product misuse,

whether performed by a contractor, service company, or the

consumer.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

1124215-5-C 10 Kohler Co.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler CFI230G Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Escale K-7219 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler MARGAUX Montageanleitung

Kohler

Kohler Stillness 954T-4 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Memoris 10435T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2804 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler MEMOIRS Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3048 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-5024-T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-454 Montageanleitung

Kohler

Kohler STANCE Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler PURIST Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler C3-430 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-11608 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 10089W-CP Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 10-Jet K-1000-H2 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-2277 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3099 Montageanleitung

Kohler

Kohler Family Care 2.0 K-701646T-FM-SHP Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-7179 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-7261 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Candide 7688K-4E3 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler SINGULIER 8161A Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 72762T-9MND Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung