Kohler K-45415 Montageanleitung

Installation and Care Guide

Handshower

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-10257, K-45415 K-14788, K-45203

1085896-2-D

Tools and Materials

Important Information

Observe all local plumbing and building codes.

NOTE: Plumbing codes may require a vacuum breaker be installed

in-line to handshowers. Please consult with local plumbing codes. If

a vacuum breaker is required, ensure that it is not installed between

the handshower high-pressure and interlock hoses.

1085896-2-D 2 Kohler Co.

Installation

Run cold and hot water through the shower outlet to ﬂush out

dirt and debris.

Insert the screen washer into the end of the inlet of the

handshower.

Thread the hose collar onto the inlet.

Thread the hose nut to the shower outlet.

Wrench tighten the hose nut to the shower outlet. Do not

overtighten.

Turn on the shower valve (not shown).

Check for leaks at each end of the handshower hose and the inlet

of the handshower. Make any adjustments as needed.

Turn off the shower valve.

Hose Collar

Screen Washer

Handshower

Hose

Hose Nut

Handshower

Inlet

To shower outlet.

Kohler Co. 3 1085896-2-D

Using Your Handshower

Your handshower has two spray options, wide-coverage and utility

spray.

To change the spray of your handshower from wide-coverage to

utility spray, turn the handle until the sprayface aligns with the

nub on the handle.

Wide Coverage

Position

Turn the handle to

adjust spray.

Utility Spray

Position

1085896-2-D 4 Kohler Co.

Cleaning the Nozzles

To dislodge debris and mineral build-up:

Run water through the handshower.

Firmly rub your ﬁnger back and forth across the spray nozzles on

the handshower face.

If this procedure fails to improve the performance of the

handshower, proceed to the ″Clean the Screen Washer″section of

this guide.

Kohler Co. 5 1085896-2-D

Clean the Screen Washer

Remove the handshower from the shower hose.

Using a thin, ﬂat-blade screwdriver, carefully pry up the edge of

the screen washer.

Remove the screen washer. Do not attempt to remove the ﬂow

control.

Clean the screen washer to dislodge debris and mineral build-up.

Reinstall the screen washer.

Reinstall the handshower to the shower hose.

Warranty

KOHLER

Faucet Lifetime Limited Warranty

Kohler Co. warrants its Faucets* manufactured after January 1, 1997, to

be leak and drip free during normal residential use for as long as the

original consumer purchaser owns his or her home. If the Faucet

should leak or drip during normal use, Kohler Co. will, free of charge,

mail to the purchaser the cartridge necessary to put the Faucet in good

working condition. This warranty applies only to Kohler Faucets

installed in the United States of America, Canada or Mexico (″North

America″).

Kohler Co. also warrants all other aspects of the faucet or accessories

(″Faucet″)*, (except gold, non-Vibrant

, non-chrome ﬁnishes) to be free

of defects in material and workmanship during normal residential use

for as long as the original consumer purchaser owns his or her home.

Shower Inlet

Screen Washer

1085896-2-D 6 Kohler Co.

Warranty (cont.)

This warranty applies only to Kohler Faucets installed in North

America. If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will,

at its election, repair, provide a replacement part or product, or make

appropriate adjustment. Damage to a product caused by accident,

misuse, or abuse is not covered by this warranty. Improper care and

cleaning will void the warranty**. Proof of purchase (original sales

receipt) must be provided to Kohler Co. with all warranty claims.

Kohler Co. is not responsible for labor charges, installation, or other

incidental or consequential costs. In no event shall the liability of

Kohler Co. exceed the purchase price of the Faucet.

If the Faucet is used commercially or is installed outside of North

America, or if the ﬁnish is gold, non-Vibrant or a painted or powder

coated color ﬁnish, Kohler Co. warrants the Faucet to be free from

defects in material and workmanship for one (1) year from the date the

product is installed, under Kohler Co.’s standard one-year limited

warranty.

If you believe that you have a warranty claim, contact Kohler Co.,

either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or

E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444

Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Please be sure to provide all

pertinent information regarding your claim, including a complete

description of the problem, the product, model number, color, ﬁnish,

the date the product was purchased and from whom the product was

purchased. Also include your original invoice. For other information,

or to obtain the name and address of the service and repair facility

nearest you, call 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) from within the

USA and Canada, and 001-800-456-4537 from within Mexico, or visit

www.kohler.com within the USA, www.ca.kohler.com from within

Canada, or www.mx.kohler.com in Mexico.

KOHLER CO. AND/OR SELLER ARE PROVIDING THESE

WARRANTIES IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,

EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. KOHLER CO. AND/OR

SELLER DISCLAIM ALL LIABILITY FOR SPECIAL, INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states/provinces do not

allow limitations of how long an implied warranty lasts or the

exclusion or limitation of such damages, so these limitations and

exclusions may not apply to you. This warranty gives the consumer

speciﬁc legal rights. You may also have other rights that vary from

state/province to state/province.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

Kohler Co. 7 1085896-2-D

Warranty (cont.)

*Trend

faucets, MasterShower

tower, BodySpa systems and

components; WaterHaven

tower, systems and components; Tripoint

faucets, Polished Gold, non-Vibrant and painted or powder coated

ﬁnishes, ﬁttings; all items within the ″Fixture Related″section of the

Kohler Faucets Price Book, drains, Duostrainer

sink strainers,

soap/lotion dispensers, Moxie

Wireless Speaker; and faucets used in

commercial settings, and outside North America, are covered by

Kohler Co.’s one-year limited warranty.

**Never use cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, bleach,

acids, waxes, alcohol, solvents or other products not recommended for

chrome. This will void the warranty.

Warranty

For Mexico

KOHLER CO.

It is recommended that at the time of purchase, you verify that all

accessories and components are complete in this package.

This Kohler product is warranted to be free of defects in material and

workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on

the invoice or receipt.

1. Kohler Co. will only service its commercialized products through its

authorized distributors.

2. To obtain warranty service, please present the invoice and

corresponding warranty.

3. Through its authorized distributors, Kohler Co. promises to repair

the defective product or provide a new replacement or an equivalent

model (in those cases that the model has been discontinued) when the

product is beyond repair, without any charge to the consumer.

4. The time of repair will not exceed six (6) weeks commencing on the

date the product is received.

5. It is recommended that the consumer save the invoice or receipt as

additional protection, as it may substitute the warranty in the case that

there is a discrepancy in the validity of the warranty.

EXCEPTIONS AND RESTRICTIONS

The Warranty will not be valid in the following cases:

1. When the product is not operated in accordance with the

instructions concerning use and operation set forth in the owner’s

manual or installation instructions, and when the recommendations

1085896-2-D 8 Kohler Co.

Warranty (cont.)

and warnings included are not observed.

2. When the product has been modiﬁed or dismantled partially or

totally; or has been used in a negligent fashion and as a consequence

has suffered damages attributable to the consumer, individual, or

hardware not authorized by Kohler Co.

3. This warranty does not cover the damages as a result of disaster

such as ﬁre or acts of God, including ﬂooding, earthquake, or electric

storms, etc. To obtain a list of distributors in your area where you can

exercise your rights under this warranty, please call 001-800-456-4537.

KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A.

IMPORTER:

COMERCIALIZADORA INTERCERAMIC, S.A. DE C.V.

AV. CARLOS PACHECO NO. 7200, COL. MADERA 65

CHIHUAHUA, CHIH., MEXICO C.P. 31060

R.F.C. CIN141022IE9

TEL: 52 (614) 429-11-11

IMPORTER:

GAMA MATERIALES Y ACEROS, SA DE CV

AVE LOS ANGELES NO. 1800

COL VALLE DEL NOGALAR, SAN NICOLAS DE LOS GARZA

N.L. MEXICO

R.F.C. GMA901220U11

TEL: 81-1160-5500

Kohler Co. 9 1085896-2-D

Guide d’installation et d’entretien

Douchette

Outils et matériel

Informations importantes

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

REMARQUE: Les codes de plomberie pourraient exiger

l’installation d’une soupape casse-vide en ligne sur les douchettes.

Consulter les codes de plomberie locaux. Si une soupape casse-vide

est nécessaire, s’assurer que celle-ci n’est pas installée entre les

tuyaux haute pression et de couplage de la douchette.

Kohler Co. Français-1 1085896-2-D

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler K-2369 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-4904X-ER Montageanleitung

Kohler

Kohler K-7127 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-7147T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3396 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-T13133 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler REVE K-9273X Montageanleitung

Kohler

Kohler Mira Platinum Rear Fed Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-10215 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-6881 Montageanleitung

Kohler

Kohler Mira Honesty Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-8703X Montageanleitung

Kohler

Kohler K-8549 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3674-NA Montageanleitung

Kohler

Kohler K-6352 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Sunstruck K-24009-GHW Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-877 Kurzanleitung

Kohler

Kohler K-170 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-19909 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-24804-4N-CP Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler BodySpa K-1015 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler C3-050 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-8508 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-877 Montageanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung