La Crosse Technology WS6205 Bedienungsanleitung

WS6205 Instruction Manual

Features:

 DCF Radio control time function

 Perpetual Calendar Up to Year 2099

 Day of week in 15 languages user selectable: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Portuguese,

Norwegian, Swedish, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, and Russian

 Time in optional 12/24 hour format.

 Daily Alarm Function

 Automatic snooze function

 Barometric pressure:

— Barometric pressure measurement ranges: 600 hPa/mb～1100 hPa/mb & 17.72 inHg～32.50 inHg

— Pressure alternatively in hPa/mb or inHg

 Humidity: Indoor & OUT measurable range: 20%RH ~ 95%RH

 Temperature:

— Indoor temperature measurement ranges: -9.9°C (13.9°F) ~ 50°C (122°F)

—OUT temperature measurement ranges: -40°C (-44°F) ~ 70°C (158°F)

— Temperature alternatively in °C or °F.

—OUT thermometer and frost alert

 Minimum/maximum display for air humidity and temperature

 Wireless OUT Sensor:

— Wall Mount or Table Stand

— One Wireless Thermo Sensor Included

— 433.92MHz RF transmitting frequency

— 60 meter transmission range in an open area

 The weather forecasting function

 Power Supply:

Weather Station:

Battery: 2 x LR6 AA

Wireless Remote Sensor:

Battery:2 x LR3 AAA

F.Y.I.:

The wireless remote sensor can work at -30°C to +70°C. Please choose the right battery according to the limit

temperature of the wireless sensor:

Alkaline zinc manganese battery can work at -20°C to +60°C

Polymer lithium ion rechargeable battery can work at -40°C to +70°C.

WS6205 Instruction Manual

Weather Station Appearance

Part A-Positive LCD

A1: OUT Temperature

A2: OUT Humidity

A3: OUT Temperature Alert

A4: Time/Calendar or Alarm time/ Day

A5: Barometric pressure

A6: Histogram shows the trend of 24 hours of atmospheric pressure

A7: Indoor Humidity

A8: Indoor comfort

A9: Indoor Temperature

A10: Weather Forecasting

A11: Outdoor comfort

Part B – Back button and power

B1: “ ” touch field

B2: “ ” button

B3: “ ” button

B4: “ ” button

B5: “ ” button

B6: “ ” button

B7: “ ” button

B8: “MEM” button

B9: Power adapter

B10: Battery compartment

WS6205 Instruction Manual

Part C –Wireless Remote Sensor:

C1: LCD display – Temperature

C2: LCD display – Humidity

C3: Transmit signal LED

C4: “°C/°F” button

C5: “TX” button

C6: “CHANNEL 1 or 2 or 3” switch

C7: Battery compartment

WS6205 Instruction Manual

Initial operation:

 Open Weather Station battery compartment cover

 Insert 2 x AA batteries observing polarity [ “+” and “ –“ marks]

 When you insert the batteries, all the icon on the LCD display will briefly light up for 3 seconds, and you will

hear a beep tone, and detect indoor temperature & humidity.

 Then insert 2 x AAA batteries in the outdoor sensor observing polarity [ “+” and “ –“ marks]. Be sure the

switch button is on channel 1.

 The Weather Station will now start to make a connection to the OUT sensor. This operation takes about 3

minutes and is displayed by a flashing reception RF antenna symbol in the “OUT” display area on the

receiver.

 After receiver has created a connection to the OUT sensor, it will then be enters the Radio control time

receive mode.

Reception of the Radio signal:

 The clock automatically starts the DCF signal search after 3 minutes of any restart or changing of new fresh

batteries. The radio mast icon starts to flash.

 At 1:00 /2:00 / 3:00 am, the clock automatically carries out the synchronization procedure with the DCF

signal to correct any deviations to the exact time. If this synchronization attempt is unsuccessful (the radio

mast icon disappears from the display), the system will automatically attempt another synchronization at the

next full one hour. This procedure is repeated automatically up to total 5 times.

 To start manual DCF signal reception, press and hold down the “+” button for two seconds. If no signals

received within 7 minutes, then the DCF signal search stops (the radio mast icon disappears) and start again

at the next full one hour.

 During RC reception，to stop searching radio signal, press the “+” button once.

F.Y.I.:

 A flashing radio mast icon indicates that the DCF signal reception has started

 A continuously displayed radio mast icon indicates that the DCF signal was received successfully

 We recommend a minimum distance of 2.5 meters to all sources of interference, such as televisions or

computer monitors

 Radio reception is weaker in rooms with concrete walls (e.g.: in cellars) and in offices. In such extreme

circumstances, place the system close to the window.

WS6205 Instruction Manual

 During the RCC receive mode, only the "+" button function, other button operation have no function, If you

want to carry out other functions of operation, please press "+" button to exit the RCC receiving mode.

Manual time setting:

 Press once “ ” button, can switch the display calendar or second

 Press and hold down the “ ” button more than 2 seconds to enter the time and general settings, first

set the temperature unit setting. Now use the “+” and “-” button to set the temperature of the unit, the unit of

temperature can be set to “°C” or “°F”

 Press “ ” to confirm your setting, switch to pressure unit setting. Now use the “+” and “-” button to

set the pressure of the unit, the unit of t pressure can be set to “hPa” or “inHg”

 Press “ ” to confirm your setting, switch to radio controlled clock(RCC) function setting, Now use “+”

and “-” buttons set the RCC receive function to activate(ON) or close(OFF)

 Press “ ” to confirm your setting, the Time zones start to flash, Now use “+” and “-” buttons set a

correct time zone (-12 to +12).

 Press “ ” to confirm your setting,, the 12/24 hour mode display starts to flash. Now use “+” and “-”

buttons to set the correct 12/24 hour mode.

 Press “ ” to confirm your setting, the Hour display starts to flash. Now use “+” and “-” buttons to set

the correct hour.

 Press “ ” to confirm your setting, the Minute displays starts to flash. Now use “+” and “-” buttons to

set the correct minute.

 Press “ ” button to confirm your setting, the Month and Date icon display starts to flash. Now use “+”

and “-” buttons to set the date display on Month/Date or Date/Month.

 Press “ ” button to confirm your setting, the Year display 2015 starts to flash. Now use “+” and “-”

buttons to set the correct year.

 Press “ ” button to confirm your setting, the Month display starts to flash. Now use “+” and “-”

buttons to set the correct month.

 Press “ ” button to confirm your setting, the Date display starts to flash. Now use “+” and “-” buttons

to set the correct date.

 Press “ ” button to confirm your setting, the language selection for the Weekday displays starts to

flash. Now use “+” and “-” buttons to select a language.

WS6205 Instruction Manual

Language MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY

ENGLISH MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY

ENG MON TUE WED THU FRI SAT SUN

GERMAN MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG

GER MON DIE MIT DON FRE SAM SON

FRENCH LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

FRE LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM

ITALIAN LUNEDI MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDI VENERDÌ SABATO DOMENICA

ITA LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM

SPANISH LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

SPA LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM

PORTUGUESE SEGUNDA-FEIR

A TERÇA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA SABADO DOMINGO

POR SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM

DUTCH MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG

DUT MAA DIN WOE DON VRI ZAT ZON

DANISH MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG

DAN MAN TIR ONS TOR FRE LOR SON

NORWEGIAN MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG

NOR MAN TIR ONS TOR FRE LOR SON

SWEDISH MÅNDAG TISDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LÖRDAG SÖNDAG

SWE MAN TIS ONS TOR FRE LOR SON

POLISH PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA

POL PON WTO SRO CZW PIA SOB NIE

FINNISH MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI SUNNUNTAI

FIN MAN TII KIS TOR PER LAU SUN

CZECH PONDĚLÍ ÚTERÝ STŘEDA ČTVRTEK PÁTEK SOBOTA NEDĚLE

CZE PON UTE STR CTV PAT SOB NED

HUNGARIAN HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP

HUN HET KED SZE CSU PEN SZO VAS

RUSSIAN PERIOD ПОНЕДЕЛЬНИК ВТОРНИК СРЕДА ЧЕТВЕРГ ПЯТНИЦА СУББОТА ВОСКРЕСЕНЬЕ

RUS ПОН BTO CPE ЧЕТ ПЯТ СУБ ВОС

 Press “ ” button to confirm your setting, the weather forecast displays starts to flash. Now use “+”

and “-” buttons to select a weather.

WS6205 Instruction Manual

 Press “ ” to confirm your setting and to end the setting procedures, enter the clock mode.

F.Y.I.:

 After 20 seconds without pressing any button, the clock switches automatically from Set Mode to Normal

Time Mode.

 There are 15 languages of Weekday: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Portuguese,

Norwegian, Swedish, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, and Russian

Setting the daily alarms:

 Press once “ ” button, can switch the display calendar or alarm time

 Press and hold down“ ” button more than 2 seconds to enter the alarm setting mode, first enter the

alarm 1 hour setting. Use the “+” and “-” buttons to set the required hour.

 Press “ ” button to confirm your setting, switch to the alarm 1 Minute setting. Use the“+” and “-”

buttons to set the required minute.

 Press “ ” button to confirm your setting, switch to the alarm 1 repeat setting. Use the “+” and “-”

buttons to set the alarm repeat in “M-F” (from Monday to Friday) or “S-S” (Saturday and Sunday) or “M-S”

(from Monday to Sunday) .

 Press “ ” button to confirm your setting, switch to the alarm 2 hour setting. Use the “+” and “-” buttons

to set the required hour.

 Press “ ” button to confirm your setting, switch to the alarm 2 minute setting. Use the“+” and “-” buttons

to set the required minute.

 Press “ ” button to confirm your setting, switch to the alarm 2 repeat setting. Use the“+” and “-” buttons

to set the alarm repeat in “M-F” (from Monday to Friday) or “S-S” (Saturday and Sunday) or “M-S” (from

Monday to Sunday).

 Press “ ” button to confirm your setting and to end the setting procedure.

F.Y.I.:

 After 20 seconds without pressing any button the clock switches automatically from setting mode to Normal

clock mode.

The alarm for opening and closing

 View the alarm clock time mode, press “ ” button can switch the display ALARM1 time or ALARM2 time,

in the alarm1 or alarm2 display mode, press the “+” button to turn individual alarms on or off.

 The alarm 1 or alarm 2 turn on, the “ ” or “ ”icon is displayed, the alarm 1 or alarm 2 function is open, The

WS6205 Instruction Manual

repeat of alarm icon at the same time is also displayed.

 The alarm 1 or alarm 2 turn off, the“ ” or “ ”icon disappears, the alarm 1 or alarm 2 function is close.

F.Y.I.:

 The alarm will sound for 2 minutes if you do not deactivate it by pressing any button. In this case the alarm

will be repeated automatically after 24 hours.

 Rising alarm sound (crescendo, duration: 2 minutes) changes the volume 4 times whilst the alarm signal is

heard.

Switching off the alarm signal

 Press any button except the “ ” button to stop the alarm signal. It is not necessary to

reactivate the alarm. It switches itself automatically to the alarm time which has already been set.

Snooze function:

 Touch the " " field or press the “ ” button the alarm signal sounds to get to

SNOOZE mode. The alarm signal sounds again after approx. 5 minutes.

°C/°F temperature display

 The temperature is displayed either in °C/°F. Briefly pressing the “+” button allows you to switch between the

individual modes.

Comfort display

 Indoor comfort level is calculated according to the humidity, a total of 3 levels.

Smiling face show

Humidity value 40%～70% <40% >70%

Displaying temperature/humidity/ barometric pressure and temperature/humidity

trend

 The current indoor temperature/humidity/barometric pressure and the temperature/humidity trend (indoors)

are shown in the LCD display.

WS6205 Instruction Manual

 After successfully connecting with the remote sensor, the weather station can display the remote

temperature/humidity and the temperature/humidity trend (OUT)

 You may see the following displays:

The temperature/humidity is rising.

The temperature/humidity is remaining constant.

The temperature/humidity is falling.

Remote sensor transmission:

 When the Weather Station successfully receives signals from the wireless sensor, the temperature and

humidity of the out sensor are displayed on the "OUT" column of the weather station.

 The weather station can connect up to 3 channel wireless sensor registration, the use of multiple wireless

sensor, the wireless sensor channel cannot choose the same channel at the same time (a total of 1, 2, 3

channel can choose,)

 Press the “-” key can switch the display of different channels of remote temperature and humidity. While

displaying a channel, hold the “-“ key to display each channel every 5 seconds automatically.

 If the weather station failed to receive transmission from remote sensor (“- -”display on the LCD), press and

hold “-” button for 3 seconds to receive transmission manually. the remote temperature will show an

animation of the RF antenna symbol，the Base Station will re receive the wireless signal of the remote

sensor.

F.Y.I.:

 when the wireless sensor set up different channels, the weather station "OUT SENSOR" also want to switch

to the same channel. When there is no wireless sensor signal transmission on the channel, "--" will be

displayed in the channel of the weather station

 When the wireless OUT sensor has no channel selection function, the sensor defaults to channel 1.

Maximum/Minimum Temperature/Relative Humidity

 To toggle indoor/ OUT maximum, minimum temperature and humidity data, press the “MEM” button:

Once to show the maximum temperature and humidity values.

Twice to sow the minimum temperature and humidity values

Three times to return to the current temperature and humidity levels

 To reset the maximum and minimum temperature and humidity, press and hold down the “MEM” button

WS6205 Instruction Manual

about 2 seconds. This will reset all minimum and maximum data recorded to the current displayed values.

F.Y.I.:

 If the temperature reading is below ranges, the LL.L will be displayed. If the temperature reading is above

ranges, the HH.H will be displayed.

OUT Remote Temperature alert setting

 Press and hold down the “ ” button for 2 seconds until the icon for the Temperature Alert” starts to flash

 The icon of Upper limit of the Temperature alarm starts to flash. Use the “+” and “-” buttons to set the

required maximum temperature. Press “ ” to confirm your setting.

 The icon of the Lower limit of the Temperature alarm starts to flash. Use the “+” and “-” buttons to set the

required minimum temperature. Press “ ” button to confirm your setting and to end the setting

procedure

F.Y.I.:

 Before entering the setup, you must select the remote channel, different channels can set different

temperature alarm range

Temperature and frost alert

 Press “ ” button to activate or deactivate the remote temperature alert, When the remote temperature

alarm is activated, the temperature alarm icon is displayed in the remote sensor bar

 When the remote channel temperature value exceeds the set temperature range, will activate the alarm, the

weather station will every minute continuous alarm 5 times, at the same time, temperature alarm in alarm

icon " " flashes, If the alarm activates the temperature that is currently displayed on the channel, its

temperature value and alarm upper limit icon “ "or lower limit icon" " also flashes

 When the temperature of remote SENSOR is –1°C to + 3°C or +30°F to + 37°F, the frost alarm will be

activated,

symbol " " flashing.

F.Y.I.:

 When the temperature is higher than the upper limit of the alarm temperature setting, the activation of the

Inhaltsverzeichnis

Andere La Crosse Technology Wetterstation Handbücher

La Crosse Technology

La Crosse Technology WD-2513U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology Wireless Temperature Station WS-7013TWC Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology V30V2 Abmessungen

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS6827 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WEATHER DIRECT WD-3105 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology V16 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 308-145B Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 328-10618 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9075TWC Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology T83653v2 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-7059-SU Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology K84322 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology S77925 Abmessungen

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9018U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9210U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9077TWC-IT Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WEATHER DIRECT WD-3103U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2812U-IT Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9031U Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology 308-146 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology S77925 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology Family Weather Station Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-9066U-IT Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology V50-C78861 Bedienungsanleitung

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2202 Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 296289 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2266 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce 1208067 Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung