LSL 507T068A Installationsanleitung

—————————————— Zubehör von —Das Original ——

Rev. 00 17/07/2016 Seite 1 von 4

Montageanleitung

Artikel-Nr.

507T068A

Produkt

Kotflügel, hinten

Marke

Triumph

Modell (Typ)

Street Twin ´16 -

Wichtige Hinweise:

Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Führen Sie

diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind, andernfalls empfehlen wir dringend die

Montage in einer Fachwerkstatt. Ein fehlerhafter Anbau kann das Fahrverhalten des Motorrades

negativ beeinflussen und Ihre Gesundheit und Ihr Leben gefährden.

Produktempfehlung: Rücklicht - LSL, Art.-Nr.: 730CL01SW. Sehen Sie die Befestigungspunkte für

das Rücklicht vor, bevor die Endmontage des Kotflügels erfolgt.

Montage:

Montieren Sie den mitgelieferten Halter an den Kotflügel wie unten gezeigt.

vorderer Befestigungspunkt

hinterer Befestigungspunkt

—————————————— Zubehör von —Das Original ——

Rev. 00 17/07/2016 Seite 2 von 4

Richten Sie den hinteren Kotflügel Ihrem Wunsch entsprechend aus,

bohren jeweils 6,5mm Löcher, entgraten diese.

Montieren Sie die mitgelieferten Halter an denen von Ihnen gebohrten Löchern und montieren Sie

dann den Kotflügel an Ihrem Fahrzeugs nach folgendem Schema:

Verwenden Sie für den vorderen Kotflügelhalter die originalen Befestigungsschrauben

Verwenden Sie für den hinteren Kotflügelhalter die gelieferten M6x20mm ULS Schrauben.

Kontrollieren Sie alle Schrauben auf festen sitzt, achten Sie dabei darauf,

die Schrauben nicht zu fest anzuziehen, da Sie sonst den Kotflügel verbiegen!

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Fahren!

—————————————— Zubehör von —Das Original ——

Rev. 00 17/07/2016 Seite 3 von 4

Fitting Instruction

Article-No.

507T068A

Product

rear fender

Brand

Triumph

Model (Type)

Street Twin ´16-

Important:

Read this instruction manual carefully and mind all warnings and tips. You should do this work

only if you‘re qualified; otherwise we recommend this mounting to be done by a qualified

workshop. Improperly mounting of this kit can reduce the driveability of the motorcycle and may

be a risk to your health and life.

Product recommendation: LSL, Art.-No.: 730CL01SW

Fitting:

Install the supplied fender bracket as shown below.

rear attachment point

front attachment point

Befestigungspunkt

—————————————— Zubehör von —Das Original ——

Rev. 00 17/07/2016 Seite 4 von 4

Align the rear fender of your option,

Drill holes each 6.5mm, deburring this.

Install the supplied bracket on which the drilled holes from you and then mount the fender to your

vehicle according to the following scheme:

Use the original bolts and washer for the front bracket.

Use the LSL bolts M6x20mm ULS for the rear bracket.

Check all bolts for proper seat, be careful not to over-tighten the bolts,

otherwise you will bend the fender!

Ride safe and have fun!

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere LSL Motorradzubehör Handbücher

LSL

LSL 377-545SW Bedienungsanleitung

LSL

LSL K12R Installationsanleitung

LSL

LSL 377-700SW Bedienungsanleitung

LSL

LSL 150H074 Bedienungsanleitung

LSL

LSL 150H131 Installationsanleitung

LSL

LSL 153K136R Installationsanleitung

LSL

LSL 153S138H Installationsanleitung

LSL

LSL 377-855SW Bedienungsanleitung

LSL

LSL 377-810SW Bedienungsanleitung

LSL

LSL 555K131 Series Installationsanleitung

LSL

LSL 150T071 Installationsanleitung

LSL

LSL 712D047 Series Installationsanleitung

LSL

LSL 150S127 Installationsanleitung

LSL

LSL 153Y137R Installationsanleitung

LSL

LSL 110K155SW Installationsanleitung

LSL

LSL 153T071R Installationsanleitung

LSL

LSL CB1100A Installationsanleitung

LSL

LSL 120B040ABS Installationsanleitung

LSL

LSL 120B028 Installationsanleitung

LSL

LSL 377-590SW Bedienungsanleitung

LSL

LSL 138-NO132.v Technisches Handbuch

LSL

LSL 377-530SW Bedienungsanleitung

LSL

LSL Superbike-Kit Installationsanleitung

LSL

LSL CLASSIC 555T109-Gv Technisches Handbuch

Beliebte Motorradzubehör Handbücher anderer Marken

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Bedienungsanleitung

3M Speedglas 9100 MP Bedienungsanleitung

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Bedienungsanleitung

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Bedienungsanleitung

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Bedienungsanleitung

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Benutzerhandbuch

Dräger

Dräger HPS 3500 Bedienungsanleitung

M-WAVE

M-WAVE SKI Bedienungsanleitung

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Bedienungsanleitung

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Bedienungsanleitung

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Bedienungsanleitung

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Bedienungsanleitung

Roof

Roof RO200 CARBON Bedienungsanleitung

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Bedienungsanleitung

PUIG

PUIG 5051 Bedienungsanleitung

rizoma

rizoma ZTH050 Bedienungsanleitung

Joubert

Joubert 10001711 Bedienungsanleitung

Sperian

Sperian Optrel p420 Bedienungsanleitung