Miele SEB 217-3 Bedienungsanleitung
Operating Instructions for
the Powerbrushes
Instructions pour l’utilisation
des brosses électriques
Manual de operaciones para los
Cepillos eléctricos
SEB 213 / 213-2
SEB 217 / 217-2 / 217-3
UVls
M.-Nr. 06 723 230
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Identifying the Components
Description of the Powerbrushes
Connecting the Powerbrush
Operation
Maintenance and Care
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Identification des pièces composantes
Description des brosses électriques
Raccordement de la brosse électrique
Utilisation
Nettoyage et entretien
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Información eléctrica
Identificación de las piezas
Descripción de los cepillos eléctricos
Conectando el cepillo eléctrico
Operación
Mantenimiento y cuidados
2
When using an electrical appliance, always observe basic safety precautions,
including the following:
READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE USING THESE
ACCESSORIES FOR THE FIRST TIME.
KEEP THESE OPERATING INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
These accessories are intended for
household use with a Miele vacuum
cleaner only. Do not use it them on
people or animals.
The manufacturer cannot accept
responsibility for damage caused by
improper use of these accessories,
or if the accessories are used for
purposes other than those for which
they were designed. This includes
connecting them to a non-Miele
vacuum cleaner. Use the
accessories only as described in
this manual.
To reduce the risk of fire, electric shock,
or injury:
Do not use the vacuum outdoors or
on wet surfaces.
Check the voltage rating of the
power-brush before connecting it
to the vacuum cleaner. Your power
supply should correspond to the
voltage rating listed on the data plate of
both the powerbrush and the vacuum
cleaner. Use only AC outlets.
Connecting the vacuum or powerbrush
to a higher voltage than indicated on
the data plate will damage the
powerbrush and may result in personal
injury.
Do not leave the appliance when
plugged in. Unplug it from the
outlet when not in use and before
servicing.
The accessories are designed for
direct connection to Miele vacuum
cleaners ONLY. Do not use extension
cords, modify the plugs, or attempt to
connect any of the accessories to a
non-Miele vacuum cleaner. Doing so
could damage the powerbrush or other
accessories and cause personal injury.
Only dry dirt should be vacuumed
with these Accessoires.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
3
The powerbrush, electric wands
and electric hoses are not toys. Do
not allow children to play with them,
and pay close attention if they are used
on or around children.
If the appliances are not working
correctly, have been dropped,
damaged, left outdoors, or immersed in
water, do not use them. Bring them to
your Miele dealer for servicing.
Do not run the powerbrush over the
vacuum cleaner cord or extension
cords, and keep it away from heated
surfaces.
Do not handle the appliance with
wet hands.
Turn off all controls before
unplugging the vacuum or
powerbrush.
Do not use the powerbrush to
vacuum anything that may damage
the rollers. Nails, safety pins, buttons,
etc. should not be vacuumed.
Keep hair, loose clothing, fingers
and all parts of the body away from
any openings or moving parts, and
never touch a rotating roller brush.
Use extra care when vacuuming
while on stairs.
Do not use the vacuum to pick up
flammable or combustible liquids,
such as gasoline, or use it in areas
where fumes may be present.
Do not use the vacuum or
powerbrush to pick up liquids. This
also applies to freshly shampooed
carpets or rugs. Wait until they are dry
before vacuuming.
Do not pick up items that are
burning or smoking, such as
cigarettes, matches, or hot ashes.
The vacuum and accessories
should only be cleaned when
disconnected from the power supply.
Use a dry or slightly damp cloth ONLY.
Never submerse the vacuum or
accessories in water or use a dripping
wet rag.
The powerbrush will shut off
automatically if the rollers are
prevented from turning; for example if a
large object has been vacuumed.
Should this occur, unplug the vacuum
cleaner before correcting the problem.
Allow 2 - 3 minutes for this safety
feature to reset itself before restarting
the vacuum.
Use only Miele attachments and
accessories. Use of non-Miele
designed items will decrease the
efficiency of your machine and may be
dangerous.
Do not attempt any repairs other
than those listed in the
"Maintenance and care section. Any
other required service should be
performed by an Authorized Miele
Service Agent.
Always unplug the machine before
connecting or disconnecting any
accessories from the vacuum cleaner.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4
Electric hose SES 100 or 105 Electric hose SES 113
Identifying the Components
5
Electric hose SES 118 Electric hose SES 119
Identifying the Components
6
Electric hose SES 125 Electric hose SES 130
Identifying the Components
7
Electric Wand SET 210
The SET 210 is an electric wand that
carries power to the Powerbrush
through internal cabling. It can be
identified by a small plug at the top rear
and bottom rear of the wand.
Identifying the Components
8
SEB 213
aSEB 213 housing
bSEB 213 power cord
cNon-electric suction wand
SEB 217
dSEB 217 housing
eDirect Connection
fSET 210
Description of the Powerbrushes
9
Upright vacuums Connecting the SEB 217 to an upright vacuum cleaner.
Connecting the Powerbrush
10
Andere Handbücher für SEB 217-3
2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Miele Staubsauger Handbücher
Miele
Miele Blizzard CX1 SKCR3 Bedienungsanleitung
Miele
Miele HS09 Bedienungsanleitung
Miele
Miele Triflex HX1 Pro Bedienungsanleitung
Miele
Miele VACUUM CLEANER S135 Bedienungsanleitung
Miele
Miele Classic C1 Cat & Dog PowerLine Bedienungsanleitung
Miele
Miele STB 305 TurboTeQ Bedienungsanleitung
Miele
Miele TURBO MINI STB 101 Bedienungsanleitung
Miele
Miele SDAE4 Bedienungsanleitung
Miele
Miele Boost CX1 Bedienungsanleitung
Miele
Miele S 7000 series Bedienungsanleitung
Miele
Miele Classic C1 easy red PowerLine Bedienungsanleitung
Miele
Miele SGDE0 Bedienungsanleitung
Miele
Miele S 4000 Series Bedienungsanleitung
Miele
Miele S 2001 Bedienungsanleitung
Miele
Miele SCRP3 Bedienungsanleitung
Miele
Miele HS19 Bedienungsanleitung
Miele
Miele S 558 Bedienungsanleitung
Miele
Miele HS08 Bedienungsanleitung
Miele
Miele S 160 Bedienungsanleitung
Miele
Miele S 7000 series Bedienungsanleitung
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
