Oase AquaMax Eco Premium 4000 Bedienungsanleitung

22265/08-15

AquaMax Eco Premium

4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000

22265 GA AquaMax Eco Premium_end_. 25.08.15 14:11 Seite 2

--

AMX0066

AMX0067

AMX0065

AMX0008

AMX0009

AMX0064

--

AMX0068

AMX0010

AMX0012

AMX0039

--

AMX0011

AMX0015

--

AMX0061

AMX0062

-DE -

Original Gebrauchsanleitung

WARNUNG

•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-

ren verstehen.

•Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Be-

aufsichtigung durchgeführt werden.

•Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem

Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.

•Gerät nur anschließen, wenn die elektrischen Daten von Gerät und

Stromversorgung übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich

auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser

Anleitung.

•Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sind möglich!

Bevor Sie ins Wasser greifen, Geräte im Wasser mit einer Spannung

>12 V AC oder >30 V DC vom Stromnetz trennen.

•Gerät nur betreiben, wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten.

•Gerät nicht verwenden, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse

beschädigt sind.

•Eine beschädigte Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden. Gerät

entsorgen.

-DE -

Sicherheitshinweise

Vorschriftsmäßige elektrische Installation

•Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur von einer Elek-

trofachkraft vorgenommen werden.

•Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen

befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft

umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen,

Vorschriften und Bestimmungen.

•Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.

•Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet

sein (spritzwassergeschützt).

•Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.

•Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose anschließen.

Sicherer Betrieb

•Die Laufeinheit im Gerät enthält einen Magneten mit starkem Magnetfeld, das Herzschrittmacher oder implantierte

Defibrillatoren (ICD) beeinflussen kann. Mindestens 0,2 m Abstand zwischen Implantat und Magnet einhalten.

•Gerät nicht an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen.

•Leitungen geschützt vor Beschädigungen verlegen und darauf achten, dass niemand darüber fallen kann.

•Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen.

•Am Gerät nur Arbeiten durchführen, die beschrieben sind.

•Nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät verwenden.

Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung

Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts AquaMax Eco Premium

4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000 haben Sie eine gute Wahl getroffen.

Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.

Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.

Symbole in dieser Anleitung

Warnhinweise

Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind durch Signalworte klassifiziert, die das Ausmaß der Gefährdung anzeigen.

WARNUNG

•Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.

•Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwerste Verletzung die Folge sein.

VORSICHT

•Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.

•Bei Nichtbeachtung kann leichte oder geringfügige Verletzung die Folge sein.

HINWEIS

Informationen, die zum besseren Verständnis oder der Vorbeugung möglicher Sach- oder Umweltschäden

dienen.

Weitere Hinweise

A Verweis auf eine Abbildung, z. B. Abbildung A.

→Verweis auf ein anderes Kapitel.

-DE -

Lieferumfang

A

AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000

Pos.

Beschreibung

1 × AquaMax Eco Premium

1 × Gebrauchsanleitung

1 × Stufenschlauchtülle mit Überwurfmutter

1 × Schlauchtülle mit Überwurfmutter

1 × Abdeckkappe

Produktbeschreibung

Das Gerät ist eine Filter- und Bachlaufpumpe mit elektronisch regulierbarer Förderleistung und patentiertem Anschluss

von optionalem Filterzubehör. Das Gerät kann trocken oder getaucht aufgestellt werden. Die Filterschale filtert groben

Schmutz und Blattwerk (nur getaucht).

Bestimmungsgemäße Verwendung

AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000, "Gerät" genannt, darf ausschließlich wie folgt

verwendet werden:

•Zum Pumpen von normalem Teichwasser für Filter, Wasserfall und Bachlaufanlagen.

•Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten.

•Betrieb unter Einhaltung der zulässigen Wasserwerte. (→Wasserwerte)

Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:

•Nicht in Schwimmteichen verwenden.

•Niemals andere Flüssigkeiten als Wasser fördern.

•Niemals ohne Wasserdurchfluss betreiben.

•Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwenden.

•Nicht in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren oder explosiven Stoffen einsetzen.

•Nicht an die Hauswasserversorgung anschließen.

Geräteaufbau

B

AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000

Pos.

Beschreibung

Filteroberschale

Filterunterschale

Clip (zur Befestigung der Filterschalen)

Ausgang (Druckseite)

Eingang (Saugseite)

Einlassregler

Aufstellen und Anschließen

Das Gerät wird entweder getaucht (im Wasser) oder trocken (außerhalb vom Wasser) aufgestellt.

Gerät getaucht aufstellen

Bei getauchter Aufstellung wird das Gerät für den Betrieb mit einem Teichfilter, Satellitenfilter oder Skimmer und Teich-

filter vorbereitet. Filter oder Skimmer gehören nicht zum Lieferumfang.

Folgende Bedingungen sind einzuhalten:

C

•Gerät niemals im Schwimmteich betreiben.

•Der Netzanschluss muss mindestens 2 m vom Teich entfernt liegen.

•Pumpe waagerecht auf festen Untergrund stellen und festschrauben.

-DE -

Gerät mit Teichfilter betreiben:

D

•Eingang (Saugseite) mit der Abdeckkappe verschließen.

•Ausgang (Druckseite) mit dem Teichfilter verbinden. (→ Anschlüsse herstellen)

Gerät mit Satellitenfilter oder Skimmer und Teichfilter betreiben:

E

•Eingang (Saugseite) mit Satellitenfilter oder Skimmer verbinden. (→ Anschlüsse herstellen)

•Ausgang (Druckseite) mit Teichfilter verbinden. (→ Anschlüsse herstellen)

Gerät trocken aufstellen

Für die Trockenaufstellung werden die Filterschalen entfernt. Die Pumpe wird mit einer Halterung aufgestellt.

Voraussetzung:

•Filterschalen sind entfernt. (→ Filterschalen entfernen)

Folgende Bedingungen sind einzuhalten:

F

•Gerät nur unterhalb des Wasserspiegels aufstellen.

•Schwimmteich oder Pool, in dem sich Personen aufhalten können:

– Das Gerät mindestens 2 m vom Wasser entfernt aufstellen.

•Das Gerät nicht der direkten Sonneneinstrahlung aussetzen.

•Pumpe waagerecht auf festen Untergrund stellen und festschrauben.

•Maximal zulässige Umgebungstemperatur beachten. Ggf. für Zwangskühlung sorgen. (→Technische Daten)

So gehen Sie vor:

G

1. Befestigungsschrauben der Halterung in der Filterunterschalte entfernen und die Halterung aus der Filterunter-

schale nehmen.

2. Gummifüße in die Öffnungen auf der Unterseite der Halterung stecken.

3. Pumpe zurück in die Halterung setzen und wieder mit der Klammer fixieren.

4. Saug- und Druckleitung anschließen. (→ Anschlüsse herstellen)

– Das erforderliche Montagezubehör ist im Beipack enthalten.

Anschlüsse herstellen

Die Förderleistung ist optimal bei größtmöglichem Schlauchinnendurchmesser.

H

•Stufenschlauchtülle kürzen (an den Schlauchinnendurchmesser anpassen), auf den Eingang (Saugseite) stecken,

mittels Überwurfmutter befestigen. Darauf den Schlauch (Saugseite) stecken und diesen ordnungsgemäß mit einer

Schlauchschelle sichern.

– Überwurfmutter handfest anziehen.

•Schlauchtülle bzw. Stufenschlauchtülle auf den Ausgang (Druckseite) stecken, mittels Überwurfmutter befestigen.

Darauf den Schlauch (Druckseite) stecken und diesen ordnungsgemäß mit einer Schlauchschelle sichern.

– Überwurfmutter handfest anziehen.

Empfehlung zur Verwendung von Stufenschlauchtülle / Schlauchtülle:

AquaMax Eco Premium 4000/6000

•Eingang (Saugseite): Stufenschlauchtülle 25 bis 38 mm (1 bis 1½ ")

•Ausgang (Druckseite): Schlauchtülle 38 mm (1½ ") / alternativ Stufenschlauchtülle 25 bis 38 mm (1 bis 1½ ")

AquaMax Eco Premium 8000/10000/12000/16000/20000

•Eingang (Saugseite): Stufenschlauchtülle 25 bis 38 mm (1 bis 1½ ")

•Ausgang (Druckseite): Schlauchtülle 50 mm (2 ") / alternativ Stufenschlauchtülle 25 bis 38 mm (1 bis 1½ ")

-DE -

Einlassregler einstellen

Der Einlassregler wird je nach Betrieb eingestellt:

•Bei Betrieb mit verschlossenem zweiten Eingang den Einlassregler auf 0 stellen.

•Bei Betrieb mit Satellitenfilter oder Skimmer den Einlassregler im Bereich von 1 bis 4 stellen.

I

•Verriegelung lösen (in Richtung Einlassregler ziehen) und gleichzeitig den Einlassregler in die gewünschte Position

schieben:

– Position 0: Zweiter Eingang geschlossen. Wasser wird nur über das Gehäuse (Filterschalen) angesaugt.

– Postition 1 bis 3: Wasser wird anteilig über das Gehäuse (Filterschalen) und den zweiten Eingang angesaugt.

– Position 4: Zweiter Eingang max. geöffnet. Wasser wird nur über den zweiten Eingang angesaugt.

Inbetriebnahme

Das Gerät schaltet automatisch ein, sobald die Stromverbindung hergestellt ist.

HINWEIS

Die Pumpe darf nicht trockenlaufen. Andernfalls wird die Pumpe zerstört.

•Während des Betriebs muss die Pumpe stets geflutet sein.

•Regelmäßig den Wasserstand kontrollieren.

•Gerät muss unterhalb des Wasserspiegels positioniert sein.

VORSICHT

Verletzungsgefahr durch schnell drehende Teile.

Die Temperaturüberwachung schaltet das Gerät bei Überlastung aus und nach Abkühlung automatisch wieder

ein.

•Vor Arbeiten am Gerät, Gerät spannungsfrei schalten.

Gerät einschalten

•Stromverbindung herstellen.

Wenn die Pumpe beim Einschalten blockiert ist oder trocken läuft, wird automatisch ein vorprogrammierter Selbsttest

(Environmental Function Control - EFC) durchgeführt. Mit regelmäßigen Anlaufversuchen und verschiedenen Drehzah-

len versucht die Pumpe den Fehler (Trockenlauf oder Blockade) zu beheben. Die Pumpe schaltet nach ca. 2 Minuten

erfolglosen Anlaufversuchen ab und wiederholt den Selbsttest in ca. 30 Minuten.

Gerät ausschalten

•Stromverbindung trennen.

HINWEIS

Eine fabrikneue Pumpe erreicht erst nach einigen Betriebsstunden die maximale Pumpenleistung.

Seasonal Flow Control (SFC)

J

AquaMax Eco Premium 12000/16000/20000

Bei eingeschalteter SFC-Funktion optimiert die Pumpe selbständig die Wassermenge und Förderhöhe. Dabei werden

Wassermenge und Förderhöhe bis zu 50 % reduziert.Mittels SFC passt sich das Gerät ganzjährig der jeweiligen

Teichökologie an und unterstützt durch die temperaturabhängige Wasserzirkulation die Teichbiologie (Winterbetrieb,

Übergangsbetrieb und Sommerbetrieb).

Die SFC-Funktion wird an der Pumpe ein- und ausgeschaltet. Mit SFC verringert sich die Leistungsaufnahme der

Pumpe, ohne SFC läuft die Pumpe permanent mit maximaler Drehzahl. SFC funktioniert nicht in der Trockenaufstel-

lung. Bei Einsatz eines Skimmers, Satellitenfilters oder OASE InScenio-Steuergeräts kann es anlagenbedingt empfeh-

lenswert sein, die SFC-Funktion auszuschalten.

Die Leistung des Gerätes ist nur über ein OASE Strommanagement Gerät regelbar.

Andere Handbücher für AquaMax Eco Premium 4000

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Oase Wasserpumpe Handbücher

Oase

Oase 6600 Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquamax 3500 Handbuch

Oase

Oase AquaAir 250 LM Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Universal Premium Series Bedienungsanleitung

Oase

Oase ProMax Rain 4000 Bedienungsanleitung

Oase

Oase AquaMax Eco Premium4000 Bedienungsanleitung

Oase

Oase IceFree 4 Seasons Bedienungsanleitung

Oase

Oase AquaOxy 2500 Leitfaden

Oase

Oase Lunaled Creative Set Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Eco Expert Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Series Bedienungsanleitung

Oase

Oase Nautilus 50 Bedienungsanleitung

Oase

Oase AquaMax Eco Premium 6000 Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Universal Classic 600 Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Eco Expert 20000 Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Fountain Set Eco Leitfaden

Oase

Oase OxyMax 100 Bedienungsanleitung

Oase

Oase Neptun 3000 Bedienungsanleitung

Oase

Oase AquaMax Eco Expert 6800 Bedienungsanleitung

Oase

Oase NEPTUN 600 Bedienungsanleitung

Oase

Oase ProfiClear Premium Fleece 500 Bedienungsanleitung

Oase

Oase ProMax Garden 3500 Bedienungsanleitung

Oase

Oase Aquarius Eco Expert 22000 Bedienungsanleitung

Oase

Oase ProMax MudDrain 7000 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung