Omron WT30 Bedienungsanleitung

Cat. No. N138-E1-01

WT30

FA Wireless SS Terminal

Notice

(1) This manual may not be copied, reproduced, or reprinted, in whole or in part, without permission

from OMRON.

(2) The specifications listed within this manual may be revised without prior notice.

(3) The information in this manual was compiled with the utmost care. However, if you should find any

errors or inconsistencies, please contact the OMRON business office. Be sure to tell us the revi-

sion number of the manual in which you found the error.

Introduction

OMRON products are manufactured for use according to proper procedures by a qualified operator

and only for the purposes described in this manual.

Thank you for purchasing this WT30 FA Wireless SS Terminal (also referred to as WT30 or WT30 Ter-

minal in this manual).

The WT30 System consists of a Serial Master Station and I/O Slave Stations. The Serial Master Sta-

tion is a wireless terminal that collects ON/OFF data using wireless communications and is connected

to a device with an RS-232C interface (e.g., a personal computer or PLC). I/O Slave Stations with I/O

terminals can also be connected to a DeviceNet-compatible WD30 Master.

Intended Audience

This manual is intended for the following readers.

• Persons in charge of introducing FA devices

• Persons who design FA systems

• Persons who install or connect FA devices

• Persons who manage working FA installations

Persons who use this product must have sufficient knowledge of electrical systems (i.e., an electrical

engineer or the equivalent).

READ AND UNDERSTAND THIS DOCUMENT

Please read and understand this document before using the product. Please consult your OMRON representative if you

have any questions or comments.

WARRANTY

OMRON’s exclusive warranty is that the products are free from defects in materials and workmanship for a period of one

year (or other period if specified) from date of sale by OMRON.

OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING NON-

INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. ANY BUYER

OR USER ACKNOWLEDGES THAT THE BUYER OR USER ALONE HAS DETERMINED THAT THE PRODUCTS WILL

SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE. OMRON DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED.

LIMITATIONS OF LIABILITY

OMRON SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF

PROFITS OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS

BASED ON CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE, OR STRICT LIABILITY.

In no event shall responsibility of OMRON for any act exceed the individual price of the product on which liability is

asserted.

IN NO EVENT SHALL OMRON BE RESPONSIBLE FOR WARRANTY, REPAIR, OR OTHER CLAIMS REGARDING THE

PRODUCTS UNLESS OMRON’S ANALYSIS CONFIRMS THAT THE PRODUCTS WERE PROPERLY HANDLED,

STORED, INSTALLED, AND MAINTAINED AND NOT SUBJECT TO CONTAMINATION, ABUSE, MISUSE, OR

INAPPROPRIATE MODIFICATION OR REPAIR.

SUITABILITY FOR USE

THE PRODUCTS CONTAINED IN THIS DOCUMENT ARE NOT SAFETY RATED. THEY ARE NOT DESIGNED OR

RATED FOR ENSURING SAFETY OF PERSONS, AND SHOULD NOT BE RELIED UPON AS A SAFETY COMPONENT

OR PROTECTIVE DEVICE FOR SUCH PURPOSES. Please refer to separate catalogs for OMRON's safety rated

products.

OMRON shall not be responsible for conformity with any standards, codes, or regulations that apply to the combination of

products in the customer’s application or use of the product.

At the customer’s request, OMRON will provide applicable third party certification documents identifying ratings and

limitations of use that apply to the products. This information by itself is not sufficient for a complete determination of the

suitability of the products in combination with the end product, machine, system, or other application or use.

The following are some examples of applications for which particular attention must be given. This is not intended to be an

exhaustive list of all possible uses of the products, nor is it intended to imply that the uses listed may be suitable for the

products:

• Outdoor use, uses involving potential chemical contamination or electrical interference, or conditions or uses not

described in this document.

• Nuclear energy control systems, combustion systems, railroad systems, aviation systems, medical equipment,

amusement machines, vehicles, safety equipment, and installations subject to separate industry or government

regulations.

• Systems, machines, and equipment that could present a risk to life or property.

Please know and observe all prohibitions of use applicable to the products.

iii

NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT

ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE

OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL

EQUIPMENT OR SYSTEM.

PERFORMANCE DATA

Performance data given in this document is provided as a guide for the user in determining suitability and does not

constitute a warranty. It may represent the result of OMRON’s test conditions, and the users must correlate it to actual

application requirements. Actual performance is subject to the OMRON Warranty and Limitations of Liability.

CHANGE IN SPECIFICATIONS

Product specifications and accessories may be changed at any time based on improvements and other reasons.

It is our practice to change model numbers when published ratings or features are changed, or when significant

construction changes are made. However, some specifications of the product may be changed without any notice. When in

doubt, special model numbers may be assigned to fix or establish key specifications for your application on your request.

Please consult with your OMRON representative at any time to confirm actual specifications of purchased products.

DIMENSIONS AND WEIGHTS

Dimensions and weights are nominal and are not to be used for manufacturing purposes, even when tolerances are shown.

ERRORS AND OMISSIONS

The information in this document has been carefully checked and is believed to be accurate; however, no responsibility is

assumed for clerical, typographical, or proofreading errors, or omissions.

PROGRAMMABLE PRODUCTS

OMRON shall not be responsible for the user’s programming of a programmable product, or any consequence thereof.

This document shall not be copied for sales or promotions without permission.

This document is protected by copyright and is intended solely for use in conjunction with the product. Please notify us

before copying or reproducing this document in any manner, for any other purpose. If copying or transmitting this document

to another, please copy or transmit it in its entirety.

Definition of Precautionary Information

The following notation is used in this manual to provide precautions required

to ensure safe usage of the product.

The safety precautions that are provided are extremely important to safety.

Always read and heed the information provided in all safety precautions.

The following notation is used.

Symbols

Safety Precautions

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

will result in minor or moderate injury, or may result in serious injury

or death. Additionally there may be significant property damage.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury or in property damage.

Symbol Meaning

Caution

General Caution

Indicates non-specific general cautions, warnings, and

dangers.

Electrical Shock Caution

Indicates possibility of electric shock under specific

conditions.

Prohibition

General Prohibition

Indicates non-specific, general prohibitions.

Disassembly Prohibition

Indicates prohibitions when there is a possibility of injury,

such as from electric shock, as the result of disassembly.

Mandatory

Caution

General Caution

Indicates non-specific, general cautions, warnings, and

dangers.

vii

Precautions

WARNING

Always provide protective circuits in the network. Without protective

circuits, malfunctions may possibly result in accidents that cause serious

injury or significant property damage. Provide double or triple safety

measures in external control circuits, such as emergency stop circuits,

interlock circuits, or limit circuits, to ensure safety in the system if an

abnormality occurs due to malfunction of the product or another external

factor affecting the product's operation.

Design the system to ensure safety in the event of temporary

interruptions in communications due to interference with the

electromagnetic waves used for communications caused by the ambient

environment and application methods.

Do not use this product for real-time control.

Using the FA Wireless SS Terminal near a pacemaker or other medical

device may affect the operation of the medical device, possibly resulting

in serious injury. Never use the FA Wireless SS Terminal near

pacemakers or other medical devices.

CAUTION

Make sure that the direction and polarity (+/−) are correct when

connecting terminal blocks and connectors. Turning ON the power to I/O

circuits with the I/O cables connected in reverse, may result in a blown

output fuse.

Do not apply a voltage or connect a load to the outputs that exceeds the

maximum switching capacity.

Leave the dustproof label attached to the Unit when wiring. Be sure to

remove the label after the completion of wiring, however, to ensure

proper heat dissipation. Removing the label during wiring or leaving the

label attached after wiring may result in fire.

Do not allow pieces of metal, wire clippings, or fine metallic shavings or

filings from installation to enter the product. Doing so may occasionally

result in minor electric shock, fire, or malfunctions.

Do not attempt to disassemble, repair, or modify the product, or touch

the internal parts of the product. Doing so may occasionally result in

minor electric shock, fire, or malfunctions. In Japan, disassembly and

modification is also prohibited under Japan's Radio Law and may be

punishable by law.

viii

Be sure to observe the following precautions to ensure safe use of the prod-

uct.

1. Transport the product in the box in which the product was packaged, mak-

ing sure the product is not subjected to excessive vibrations or shock, or

dropped.

2. Store the product within the specified environment. Allow the product to

warm up to room temperature for at least 3 hours after it has been stored

at −10°C or lower.

3. Use the product within the specified temperature and humidity ranges.

4. Do not use the product in the following locations.

• Locations subject to extreme temperature changes resulting in condensa-

tion

• Locations subject to static electricity, excessive noise, or electric fields

• Locations where the product may come into contact with water, oil, or

chemicals

• Locations where corrosive gases or flammable gases are present

• Locations where large amounts of dust or dirt are present

• Locations subject to spatters, iron chips, or filings

5. Do not install the product outdoors (outside a control panel).

6. Use tape, cord, or other means to hold the product while adjusting the in-

stallation position to prevent the product from damage due to falling.

7. Do not install the product in areas where it will be subject to excessive ex-

ternal force, or in walkways.

8. Tighten the mounting screws to the specified torque of 0.5 to 0.6 N·m.

9. Provide sufficient space around the product for heat dissipation.

10. Do not install the product in walkways or locations subject to traffic when

installing the product outside a control panel.

11. Do not reverse the power supply connection or connect the product to an

AC power supply.

12. Use the correct power supply voltage.

13. Use AWG22 to AWG16 to connect wires for post terminals. For solid or

stranded wires, however, use AWG20 to AWG16 (0.52 to 1.5 mm2). The

length of exposed wire is 10 mm.

14. Do not apply voltage to the inputs exceeding the rated voltage range.

15. Use communications cables (RS-232C cables) with a length of 15 m max-

imum and a load of 2,500 pF maximum.

16. Do not lay communications cables (RS-232C cables) and antenna cables

near other high-voltage cables or power lines.

17. Use the specified cables for communications cables (RS-232C cables).

18. Be sure to perform communications tests to confirm operation after wiring

before using the product.

Precautions for Safe Use

Andere Handbücher für WT30

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Omron Touch-Terminal Handbücher

Omron

Omron NV Series Betriebsanleitung

Omron

Omron Programmable Terminals NT31 NT31C Benutzerhandbuch

Omron

Omron NS - HOST Gebrauchsanweisung

Omron

Omron NA5-12W series Gebrauchsanweisung

Omron

Omron NB3Q-TW00B Benutzerhandbuch

Omron

Omron NSJ5 Bedienungsanleitung

Omron

Omron DeviceNet DRT2-ID16S-1 Bedienungsanleitung

Omron

Omron NS - REV 04 Bedienungsanleitung

Omron

Omron NA5-15W101S-V1 Bedienungsanleitung

Omron

Omron NS - REV 12 Benutzerhandbuch

Omron

Omron NA-series Gebrauchsanweisung

Omron

Omron NT30 Bedienungsanleitung

Omron

Omron NXR-ILM08C-EIT Bedienungsanleitung

Omron

Omron NSH5 Bedienungsanleitung

Omron

Omron NA-series Gebrauchsanweisung

Omron

Omron NP3 Series Referenzhandbuch

Omron

Omron NA-series Gebrauchsanweisung

Omron

Omron NT600M Series Bedienungsanleitung

Omron

Omron NS12-TS00 Series Benutzerhandbuch

Omron

Omron NXR-ILM08C-ECT Bedienungsanleitung

Omron

Omron NB-series Bedienungsanleitung

Omron

Omron NS-CXDC1-V1 Bedienungsanleitung

Omron

Omron NB3Q-TW**B series Gebrauchsanweisung

Omron

Omron B7A Bedienungsanleitung

Beliebte Touch-Terminal Handbücher anderer Marken

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Bedienungsanleitung

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Bedienungsanleitung

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Bedienungsanleitung

Amano

Amano MTX-15 Bedienungsanleitung

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Bedienungsanleitung

Demco

Demco SP7 Bedienungsanleitung

Lathem

Lathem PC600 Series Bedienungsanleitung

Partner

Partner MF-2352 Bedienungsanleitung

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Handbuch

Simrad

Simrad MS50 Montageanleitung

Unitech

Unitech MR350 MKII Kurzanleitung

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MTP850 Bedienungsanleitung

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Bedienungsanleitung

MVG industries

MVG industries NeptuLink Bedienungsanleitung

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Gebrauchsanweisung

Honeywell

Honeywell TemaKey Bedienungsanleitung

EBN

EBN BPC65-B-A16G Bedienungsanleitung