Philips FC9179 Bedienungsanleitung
FC9179-FC9160
2
3
31
30
32
33
28
27
26
25
29
24
19
11
8
12
10
20
23
18
9
14
16
15
17
21
5 64321
13
7
22
1
4
FC9179-FC9160
ENGLISH 6
DANSK 13
DEUTSCH 20
27
ESPAÑOL 35
SUOMI 42
FRANÇAIS 48
ITALIANO 55
NEDERLANDS 62
NORSK 69
PORTUGUÊS 75
SVENSKA 82
TÜRKÇE 89
6
General description (Fig. 1)
1 Cord rewind button
2 Suction power knob (in case of remote control: infrared receiver)
3 On/off button
4 Dustbag-full indicator
5 Hose connection opening
6 Hose with swivel connector
7 Dust cover release tab
8 Filterholderwithmotorprotectionlter
9 Removablestrip(speciccountriesonly)
10 Reusabledustbag(speciccountriesonly)
11 Dustbag holder
12 Disposablesyntheticdustbag
13 Rear wheel
14 Small nozzle
15 Crevice tool
16 Small brush
17 Button coupling
18 Hosewithhandgrip(specictypesonly:withremotecontrol)
19 Accessoryholder
20 Tri-Active nozzle
21 Rockerswitchforcarpet/hardoorsettings
22 Parking/storage ridge
23 Side brush
24 Tri-Scopic tube
25 Hinging top handle
26 Filter grille (open)
27 Parking slot
28 Mains plug
29 SuperCleanAirHEPA12lterorUltraCleanAirHEPA13lter
30 Front handle
31 Swivel wheel
32 Storage slot
33 Typeplate
Important
Readthisusermanualcarefullybeforeyouusetheapplianceandsaveitforfuturereference.
Danger
Neversuckupwateroranyotherliquid.Neversuckupammablesubstancesanddonotsuck
upashesuntiltheyarecold.
Warning
Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before
youconnecttheappliance.
Donotusetheapplianceiftheplug,themainscordortheapplianceitselfisdamaged.
Ifthemainscordisdamaged,youmusthaveitreplacedbyPhilips,aservicecentreauthorisedby
Philipsorsimilarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,
sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengiven
supervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheir
safety.
Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
-
-
-
-
-
-
ENGLISH
Donotpointthehose,thetubeoranyotheraccessoryattheeyesorearsnorputitinyour
mouthwhenitisconnectedtothevacuumcleanerandthevacuumcleanerisswitchedon.
Caution
Whenyouusethevacuumcleanertovacuumashes,nesand,lime,cementdustandsimilar
substances,theporesofthedustbagbecomeclogged.Asaresult,thedustbag-fullindicatorwill
indicatethatthedustbagisfull.Replacethedisposabledustbagoremptythereusabledustbag,
evenifitisnotfullyet(seechapter‘Replacing/emptyingthedustbag’).
Neverusetheappliancewithoutthemotorprotectionlter.Thiscoulddamagethemotorand
shortenthelifeoftheappliance.
OnlyusePhilipss-bag`syntheticdustbagsorthereusabledustbagprovided(somecountries
only).
Thetranslucentdisplaypanelismadeofrecyclablepolycarbonate(>PC/ABS<).
ThisPhilipsappliancecomplieswithallstandardsregardingelectromagneticelds(EMF).Ifhandled
properlyandaccordingtotheinstructionsinthisusermanual,theapplianceissafetousebasedon
scienticevidenceavailabletoday.
Preparing for use
Hose
1 Toconnectthehose,pushitrmlyintotheappliance(‘click’)(Fig.2).
2 Todisconnectthehose,pushthebuttonsandpullthehoseoutoftheappliance(Fig.3).
Tri-Scopic tube
1 Toconnectthetubetothehandgrip,pressthespring-loadedlockbuttononthehandgrip
andinsertthehandgripintothetube.Fitthespring-loadedlockbuttonintotheopeningin
thetube(‘click’)(Fig.4).
2 Todisconnectthetubefromthehandgrip,pressthespring-loadedlockbuttonandpullthe
handgripoutofthetube.
3 Adjustthetubetothelengthyoundmostcomfortableduringvacuuming.Pressoneofthe
twocollarsdownwardsandpullthetubepartabovethecollarupwardsorpushit
downwards(Fig.5).
Keepthetubeawayfromyourfacewhenyouextendit.Thetubeisverylong.
Tri-Active nozzle
TheTri-Activenozzleisamulti-purposenozzleforcarpetsandhardoors.
Thesidebrushescatchmoredustanddirtatthesidesofthenozzleandallowyoutoclean
betteralongfurnitureandotherobstacles(Fig.6).
Theopeningatthefrontofthenozzleallowsyoutovacuumlargerparticles(Fig.7).
1 ToconnectanddisconnecttheTri-Activenozzle,usethesamemethodasforthetube.
2 Tocleanhardoors,pushtherockerswitchontopofthenozzlewithyourfoot(Fig.8).
Thebrushstripforcleaninghardoorscomesoutofthehousing.Atthesametime,the
wheelisliftedtopreventscratchingandtoincreasemanoeuvrability.
3 Tocleancarpets,pushtherockerswitchagain(Fig.9).
Thebrushstripdisappearsintothenozzlehousingandthewheelisloweredautomatically.
-
-
-
-
-
-
-
,
,
ENGLISH 7
Crevice tool, small nozzle and small brush
1 Connectthecrevicetool(1),thesmallnozzle(2)orthesmallbrush(3)directlytothe
handgripofthehoseortothetube.Usethesamemethodasforthetube.(Fig.10)
Accessory holder
1 Snaptheaccessoryholderontothehandgrip(Fig.11).
2 Snaptwoaccessoriesintotheaccessoryholder:
Crevicetoolandsmallnozzle(Fig.12).
Note: Make sure the suction opening of the small nozzle points away from the holder.
Crevicetoolandsmallnozzle(Fig.13).
Note: Make sure the suction opening of the small brush points towards the holder.
1 Removethebatterycompartmentcover.
2 Placethebatteriesinthebatterycompartment(Fig.14).
Makesurethe-and+polespointintherightdirection.
3 Reattachthebatterycompartmentcover
Using the appliance
1 Pullthecordoutoftheapplianceandputthemainspluginthewallsocket.
2 Presstheon/offbuttonontopoftheappliancewithyourfoottoswitchonthe
appliance(Fig.15).
Adjusting suction power
Duringvacuuming,youcanadjustthesuctionpower.
Usemaximumsuctionpowertovacuumverydirtycarpetsandhardoors.
Useminimumsuctionpowertovacuumcurtains,tablecarpets,etc.
Withtheinfraredremotecontrol,youcansetthesuctionpowertooneof5differentsuction
powersettings.Whenyouswitchontheappliance,italwaysstartsrunningatthehighestsuction
powersetting.
Toreducethesuctionpowerbyonesetting,pressthe-button(Fig.16).
Toincreasethesuctionpowerbyonesetting,pressthe+button(Fig.17).
Duringvacuumcleaning,youcanadjustthesuctionpowerwiththesuctionpowerknobontop
oftheappliance(Fig.18)
Pausing during use
1 Ifyouwanttopauseforamoment,inserttheridgeonthenozzleintotheparkingslotto
parkthetubeinaconvenientposition(Fig.19).
2 Iftheapplianceisequippedwithaninfraredremotecontrol(specictypesonly),pressthe
standbybuttontoswitchoffthevacuumcleanertemporarily,forinstancewhenyouhaveto
movesomefurniture.(Fig.20)
3 Tocontinuevacuumcleaning,pressthestandbybuttonagain.Theappliancethenstarts
operatingatthepreviouslyselectedsuctionpowersettingagain.
-
-
-
-
-
-
-
ENGLISH8
Replacing/emptying the dustbag
Alwaysunplugtheappliancebeforeyoureplacethedisposabledustbagoremptythereusable
dustbag.
Replacing the disposable dustbag
Replacethedustbagassoonasthedustbag-fullindicatorhaschangedcolourpermanently,i.e.
evenwhenthenozzleisnotplacedontheoor(Fig.21).
1 Pullthecoverupwardstoopenit(Fig.22).
2 Liftthedustbagholderoutoftheappliance(Fig.23).
Makesureyouholdthedustbaguprightwhenyouliftitoutoftheappliance.
3 Pullatthecardboardtagtoremovethefulldustbagfromtheholder(Fig.24).
Thedustbagissealedautomatically.
4 Slidethecardboardfrontofthenewdustbagintothetwogroovesofthedustbagholderas
faraspossible.(Fig.25)
5 Putthedustbagholderbackintothevacuumcleaner.
Note: If you have not inserted a dustbag, you cannot close the cover.
In some countries, this vacuum cleaner also comes with a reusable dustbag that can be used and
emptiedrepeatedly.Youcanusethereusabledustbaginsteadofdisposabledustbags.
1 Removethereusabledustbagfromtheapplianceandtheholderasdescribedinsection
‘Replacingthedisposabledustbag’above.
2 Slidetheclipoffthedustbagsideways.
3 Shakeoutthecontentsintoadustbin.
4 Toclosethedustbag,slidetheclipbackontothebottomedgeofthedustbag.
5 Reinsertthereusabledustbagintotheholderandtheapplianceasdescribedin
section‘Replacingthedisposabledustbag’above.
Alwaysunplugtheappliancebeforeyoucleanorreplacethelters
Note: Only wipe the body of the appliance with a moist cloth.
Cleanthepermanentmotorprotectionltereverytimeyoureplaceoremptythedustbag.
1 Removethedustbagholderwiththedustbag(Fig.23).
2 Pressthelterholderreleasetab(1)andtakethelterholderoutoftheappliance(2).Take
themotorprotectionlteroutofthelterholder.(Fig.26)
3 Shakethelteroveradustbintocleanit.
4 Putthecleanlterbackintothelterholder.Fitthetwolugsofthelterholderbehindthe
ridgeatthebottomtoensurethatittsproperlyatthetop(1).Thenpresshomethelter
holder(‘click’)(2)(Fig.27).
5 Placethedustbagholderwiththedustbagbackintotheappliance.
-
,
ENGLISH 9
ThisapplianceisequippedwitheithertheSuperCleanAirHEPA12lterortheUltraCleanAir
HEPA13lter.Theseltersarelocatedinthebackoftheappliance.Theyareabletoremove99.5%
and99.95%respectivelyofallparticlesdownto0.0003mminsizefromtheoutletair.Thisnotonly
includes normal house dust, but also harmful microscopic vermin such as dust mites and their
excrements,whicharewell-knowncausesofrespiratoryallergies.
Note:To guarantee optimal dust retention and performance of the vacuum cleaner, always replace the
HEPA lter with an original Philips lter of the correct type (see chapter ‘Ordering accessories’).
ReplacetheSuperCleanAirHEPA12ltereverysixmonths.Thislterisnotwashable.
1 Opentheltergrille(Fig.28).
2 Removetheoldlter(Fig.29).
3 Insertthenewlterintotheappliance.
4 Closetheltergrilleandpushthebottomcornersuntiltheysnaphome(Fig.30).
CleanthewashableUltraCleanAirHEPA13lterevery6months.Youcancleanthewashable
UltraCleanAirHEPA13ltermax.4times.Replacethelterafterithasbeencleaned4times.
1 Opentheltergrille(Fig.28).
2 TakeoutthewashableHEPA13lter(Fig.29).
3 RinsethepleatedsideoftheHEPA13lterunderahotslow-runningtap.
Holdthelterinsuchawaythatthepleatedsidepointsupwardsandthewaterowsparallel
tothepleats.Holdthelteratananglesothatthewaterwashesawaythedirtinsidethe
pleats(Fig.31).
Turnthelter180°andletthewaterowalongthepleatsinoppositedirection(Fig.32).
Continuethisprocessuntilthelterisclean.
Nevercleanthewashablelterwithabrush(Fig.33).
Note: Cleaning does not restore the original colour of the lter, but does restore its ltration power.
4 Carefullyshakethewaterfromthesurfaceofthelter.Letthelterdryatleast2hours
beforeyouputitbackintothevacuumcleaner.
5 Putthelterbackintotheappliance.Closetheltergrilleandpushthebottomcornersuntil
theysnaphome(Fig.30).
Storage
1 Slidethetubepartsintoeachothertoreducethetubetoitsshortestlength.
2 Switchofftheapplianceandremovethemainsplugfromthewallsocket.
3 Pressthecordrewindbuttontorewindthemainscord(Fig.34).
4 Tostoretheapplianceinuprightposition,inserttheridgeonthenozzleintothestorage
slot(Fig.35).
5 AlwaysputtheTri-Activenozzleinthecarpetsettingwhenyoustoreit(brushstrip
retractedintothenozzle).Alsopreventthesidebrushesfrombecomingbent(Fig.8).
-
-
-
ENGLISH10
Andere Handbücher für FC9179
3
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Philips Staubsauger Handbücher
Philips
Philips FC9025 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC6172 Handbuch
Philips
Philips FC6149/01 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC6055/01 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC6126/02 Bedienungsanleitung
Philips
Philips HR8571/18 Bedienungsanleitung
Philips
Philips PowerPro Aqua Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC8956 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC8734/01 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC9222/02 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC9160 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC9228 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC8209/01 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC8810 Bedienungsanleitung
Philips
Philips Mobilo HR 8501 Bedienungsanleitung
Philips
Philips FC9131 Bedienungsanleitung
Philips
Philips Specialist Bedienungsanleitung
Philips
Philips Perfomer active FC8658/01 Bedienungsanleitung
Philips
Philips HR 8572 Bedienungsanleitung
Philips
Philips HR8907/02 Bedienungsanleitung
Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken
Bissell
Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung
Panasonic
Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung
NEFF
NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung
LG
LG A9 Series Bedienungsanleitung
Oreck
Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung
Kogan
Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung
