Powerfix Profi 288019 Bedienungsanleitung
MEDIDOR DE HUMEDAD PARA MADERA Y
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN/MISURATORE
DI UMIDITÀ NEL LEGNO E NELLE COSTRUZIONI
BAU- UND HOLZFEUCHTEMESSGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
MISURATORE DI UMIDITÀ NEL LEGNO E
NELLE COSTRUZIONI
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
MOISTURE METER
Operation and Safety Notes
MEDIDOR DE HUMEDAD PARA MADERA Y
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
Instrucciones de utilización y de seguridad
APARELHO DE MEDIÇÃO DA HUMIDADE
DA PEDRA E DA MADEIRA
Instruções de utilização e de segurança
IAN 288019
ES Instrucciones de utilización y
de seguridad Página 5
IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 21
PT Instruções de utilização e de segurança Página 37
GB/ MT Operation and Safety Notes Page 52
DE/ AT/ CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 66
7
2
1
4
5
6
3
6a
A8
12 11 10
9
5ES
Introducción................................Página 6
Uso adecuado ..................................Página 6
Descripción de las piezas ................Página 6
Características técnicas ....................Página 7
Contenido..........................................Página 8
Indicaciones generales
de seguridad..............................Página 8
Indicaciones de seguridad sobre
las pilas/baterías ............................. Página 9
Antes de la puesta en
marcha ............................................Página 11
Colocar/cambiar las
pilas....................................................Página 11
Puesta en
funcionamiento........................Página 11
Antes de realizar la medición ..........Página 11
Realizar medición .............................Página 12
Indicación de estado de la pila....... Página 15
Indicación de temperatura ...............Página 15
Función de reinicio (RESET)..............Página 16
Solución de problemas......Página 16
Limpieza y cuidados............Página 17
Almacenamiento..................... Página 17
Eliminación...................................Página 18
Garantía.........................................Página 19
6 ES
Medidor de humedad para
madera y materiales de
construcción
Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo
producto. Ha optado por un producto de alta
calidad. El manual de instrucciones forma parte
de este producto. Contiene importantes indicacio-
nes sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de
usar el producto, familiarícese con todas las indi-
caciones de manejo y de seguridad. Utilice el
producto únicamente como se describe a conti-
nuación y para las aplicaciones indicadas.
Adjunte igualmente toda la documentación en
caso de entregar el producto a terceros.
Uso adecuado
Este producto está indicado para medir la hume-
dad de la madera y de materiales de construcción,
por ejemplo, en la leña, papel, cartón, madera
maciza para construcción, argamasa, hormigón
o yesos. Este producto está destinado únicamente
para uso doméstico privado y no para un uso
comercial.
Descripción de las piezas
1Tapa protectora
2Sensor de medida
3Botón M/°C/°F (selección de
material,selección de °C o °F)
7ES
4Botón (ENCENDIDO/APAGADO,
resultado de medición en pantalla)
5Botón RESET
6Tapa del compartimento de las pilas
6a Compartimento de las pilas
7Pantalla
8Indicador de humedad en %
9Número del material
10 Visualización de estado de batería bajo
11 Candado (valor registrado congelado)
12 Indicador de temperatura (°C o °F)
Características técnicas
Tensión de servicio: 3V (corriente
continua)
Tipo de pila: 2 x LR03/AAA
Precisión de temperatura: + / - 1 °C
Precisión de humedad: A: Material de con-
strucción por debajo
de 1,4%: +/- 0,3%
por encima de 1,4%:
+/- 0,5%
B: Material de madera
por debajo de 30%:
+/-2%
por encima de 30%:
+/-4%
Grado de exactitud: ver apartado „Realizar
medición“
Temperatura de
funcionamiento: 0°C - 40°C
Clase de protección: IP 20
Desglose: 0,1%
Humedad atmosférica: hasta un máximo del
80% (relativa)
8 ES
Contenido
Compruebe inmediatamente después del
desembalaje que el volumen de suministro esté
completo, así como el buen estado del producto
y de todas las piezas.
1 medidor de humedad para madera y
materiales
2 pilas LR03/AAA
1 manual de instrucciones
Indicaciones generales
de seguridad
Antes de usar el producto, familiarícese con todas
las indicaciones de manejo y seguridad. En caso
de entregar el producto a terceros, adjunte igual-
mente toda la documentación.
Compruebe que el producto se encuentra en
perfectas condiciones antes de ponerlo en
funcionamiento. Si el producto está dañado,
no lo utilice en ningún caso.
¡No exponga el producto a la humedad! De
lo contrario el producto podría resultar da-
ñado.
Este producto puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años, así como por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o que cuenten con poca experiencia
y/o falta de conocimientos, siempre y cuando
se les haya enseñado cómo utilizar el pro-
ducto de forma segura y hayan comprendido
los peligros que pueden resultar de un mal
uso del mismo. No permita que los niños
9ES
jueguen con el producto. La limpieza y el
mantenimiento nunca deben llevarse a cabo
por niños sin la vigilancia de un adulto.
Los sensores de medición
son muy puntiagudos.
Proceda siempre con precaución cuando
utilice el producto. Si no va a utilizar más el
producto, coloque la tapa protectora. ¡En caso
contrario los usuarios pueden sufrir lesiones!
Indicaciones de
seguridad sobre las
pilas/baterías
¡PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las
pilas/baterías fuera del alcance de los niños.
¡En caso de ingestión, acuda inmediatamente
a un médico!
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No
recargue nunca pilas no recarga-
bles. No ponga las pilas/baterías
en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas
podrían recalentarse, explotar o provocar un
incendio.
Nunca arroje pilas/baterías al fuego o al
agua.
No aplique cargas mecánicas sobre las
pilas/baterías.
Riesgo de sulfatación de las pilas/
baterías
Evite condiciones y temperaturas extremas
que puedan influir en el funcionamiento de
las pilas/baterías, por ejemplo, acercarlas a
un radiador o exponerlas directamente a la
luz solar.
10 ES
¡Evite el contacto con la piel, ojos y mucosas!
En caso de que se produzca un contacto con
el ácido de las pilas, ¡lave las zonas afectadas
y póngase inmediatamente en contacto con
un médico!
¡UTILICE GUANTES DE SEGU-
RIDAD! Las pilas/ baterías sulfa-
tadas o dañadas pueden provocar
abrasiones al entrar en contacto con la piel.
Por tanto, es imprescindible el uso de guantes
de protección en estos casos.
En caso de sulfatación de las pilas/baterías,
retírelas inmediatamente del producto para
evitar daños.
Utilice únicamente pilas/baterías del mismo
tipo. ¡No mezcle pilas/baterías usadas con
nuevas!
Retire las pilas/ baterías del producto si no
va a utilizarlo durante un período de tiempo
prolongado.
Riesgo de daño del producto
¡Utilice exclusivamente el tipo de pila/batería
indicado!
Introduzca las pilas/ baterías teniendo en
cuenta la polaridad marcada con (+) y (-)
tanto en las pilas/baterías como en el pro-
ducto.
¡Limpie los contactos de las pilas/baterías y
del compartimento para pilas antes de colo-
carlas!
Retire inmediatamente las pilas/ baterías
agotadas del producto.
Andere Handbücher für 288019
8
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Powerfix Profi Messgerät Handbücher
Powerfix Profi
Powerfix Profi PBUH 1.5 A1 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi PBUH 1.5 A1 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 280231 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 278296 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 94500 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 90572 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 288019 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 280231 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi Z22855 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi PMDL 5 B1 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 271367 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi PTSI 9 A1 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi PTSI 9 A1 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi HG00384C Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 100042 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 91218 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 280231 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 109791 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 278296 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi
Powerfix Profi 280231 Bedienungsanleitung
