S&P AIRSENS WIFI CO2 Bedienungsanleitung
AIRSENS WIFI CO2
AIRSENS WIFI VOC
AIRSENS WIFI RH
ES EN FR IT DE NL CS
3
ES
Sonda inteligente de calidad de aire interior con comunicación WIFI para mo-
nitorizar los valores de concentración a través de la plataforma CONNECTAIR®
(www.conectairapp.com). Además de visualizar los parámetros de concentra-
ción, estos modelos siguen permitiendo el control de equipos de ventilación a
través del relé y/o salida analógica 0-10V.
Concentraciones mostradas a través de CONNECTAIR®según modelo:
Modelo CO2 VOC RH TEMP
AIRSENS CO2 X X X
AIRSENS VOC X X X
AIRSENS RH X X
SEGURIDAD
La instalación debe realizarse por un instalador cualificado. Asegúrese que la ins-
talación cumple con los reglamentos mecánicos y eléctricos de cada país. Una vez
puesto en servicio, el aparato debe cumplir con las Directivas correspondientes.
No utilizar este dispositivo en atmósferas explosivas o corrosivas.
Los aparatos marcados con este símbolo se consideran válidos para
utilización en países con climas cálidos de humedad uniforme según
se especifica en la norma IEC 60721-2-1. También se puede utilizar en
otros países.
Este aparato puede utilizarlo niños con edad de 8 años y
superior y personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimien-
to, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas
respecto al uso del aparato de una manera segura y com-
prenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar
con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar
por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
ESPAÑOL
4
ES
INSTALACIÓN
El dispositivo debe instalarse en un ambiente seco (IP30), a una superficie plana
mediante los puntos de fijación (ver Fig.3) y requerirá de una instalación tipo X.
La altura de instalación recomendada oscila entre 1,5 y 1,8m de altura. A su vez,
será importante seleccionar emplazamientos de instalación donde no existan
condicionantes que puedan distorsionar la medición como lugares con luz solar
directa, excesiva proximidad de un ocupante, corrientes de aire directas desde
ventanas, puertas o sistemas de ventilación.
La carcasa frontal se abre con la ayuda de herramienta pulsando los dos cierres
de presión situados a ambos extremos de la tapa (ver Fig.4). Por razones de
seguridad, los cables deben retenerse instalando el soporte provisto (ver Fig.5).
En el caso de realizar una instalación donde el cableado viaje superficialmente,
será necesario albergar este en el interior de una canal protectora de grado
IP4X clasificadas como “canales con tapa de acceso que solo puede abrirse con
herramienta” según UNE-EN 50.085-1.
Proveer a la instalación de cableado fijo un sistema de protección y paro/marcha
externo.
PUESTA EN MARCHA
Conexión a red WIFI
Para conectar a una red WIFI dentro del alcance del equipo y dirigir hacia plata-
forma CONNECTAIR®, seguir los pasos siguientes:
1. Encienda el dispositivo AIRSENS WIFI. El LED D17 rojo de la placa principal se
encenderá.
2. Conecte su dispositivo móvil (móvil, tableta, ordenador) con la red WIFI gene-
rada por el propio equipo. Según el dispositivo utilizado, será necesario des-
activar la red móvil 4G/5G.
3. Busque en el menú de su dispositivo móvil las redes WIFI disponibles y selec-
cione:
a. Red: AIRSENS_WIFI + 4 caracteres (Ej.: AIRSENS_WIFI_47b1)
b. Contraseña: 0000 + 4 caracteres mostrados en el nombre de la red anterior
(Ej.: 000047b1)
4. Una vez conectado (1), abra el navegador de su dispositivo y escriba la direc-
ción IP (http://10.10.10.1) y siga las instrucciones que aparecerá en pantalla.
Mediante esta interface conectará el dispositivo AIRSENS WIFI con la red WIFI
fija (debe ser 2,4 GHz) dentro del alcance del equipo. Utilice la contraseña de
su red WIFI.
5. Acceda a www.connectairapp.com y regístrese siguiendo las instrucciones de
la pantalla (2).
6. Una vez registrado, se podrá asignar el equipo introduciendo el número de
5
ES
serie [SERIAL NUMBER], de diez dígitos, que encontrará en la parte posterior
de la tapa del equipo, escaneando el código QR o sobre la placa electrónica.
7. La primera vez que se vincula un equipo AIRSENS WIFI con la plataforma
CONNECTAIR es necesario utilizar el comando “Obtener contraseña” para su
generación y validación. Asegúrese que el dispositivo móvil y el AIRSENS WIFI
están conectados a la misma red WiFi.
(1) En caso de error en la conexión, la red WIFI del dispositivo AIRSENS WIFI seguirá visible
durante 1h. Pruebe de nuevo.
(2) En caso de haber desactivado la red 4G/5G, activarla para poder acceder a la dirección web.
IMPORTANTE: En caso de tener varios dispositivos dentro de un mismo al-
cance, realizar un procedimiento de conexionado a red WIFI de forma esca-
lonada e individual por equipo.
En el caso de que sea necesario vincular el equipo AIRSENS WIFI a una nueva
red WIFI, realizar previamente un reset de la antena WIFI presionando 5 segun-
dos el botón situado en el extremo inferior izquierdo (ver Fig.1). A continuación
seguir los pasos descritos anteriormente.
Modos funcionamiento (ver Fig.2)
MF1: Relé + Connectair (lectura) – [SW1-4=OFF]
Relé ajustable mediante potenciómetro P1. Valores definidos de fábrica: 1200
ppm / 70%HR
MF2: Salida analógica 0-10Vdc + Connectair (lectura) – [SW1=ON, SW2-4=OFF]
Salida analógica 0-10Vdc ajustable mediante potenciómetro P1. Valores defini-
dos de fábrica: 1200 ppm / 70%HR
MF3: Salida analógica 2-10Vdc + Connectair (lectura) – [SW1-2=ON, SW2-4=OFF]
Salida analógica 2-10Vdc ajustable mediante potenciómetro P1. Valores defini-
dos de fábrica: 1200 ppm / 70%HR
MF4: Control Connectair – [SW1-3=ON, SW4=OFF]
Acceso a lectura, edición y comunicación de parámetros de funcionamiento (por
defecto de fábrica). Relé y señal analógicas habilitadas. Valores definidos de fá-
brica: 1200 ppm / 70%HR
Nota: Ante una combinación de micro interruptores distinta a las descritas, la
guía de luz queda apagada y las salidas digital/analógica no operativas.
Los dispositivos AIRSENS WIFI tienen dos agrupaciones de LEDs. Tres en la pla-
ca principal y otros cuatro sobre la antena WIFI (ver Fig.1).
6
ES
Ubicación LED Color Descripción
Placa
principal D17 Rojo On: Dispositivo recibiendo tensión
D16 Rojo Parpadeo: Intentando establecer, sin éxito,
comunicación con la antena WIFI
D18 Amarillo Intermitente: Encendido cada 60s indica comunicación
con antena establecida
Antena
WIFI De
izquierda
a derecha
Verde On: Antena alimentada
Rojo On: WIFI vinculada pero sin conexión a internet
Parpadeo lento: Reset para configurar nueva WIFI
activado
Parpadeo rápido: Reset a valores fábrica activado
Naranja On: Dispositivo emitiendo una WIFI (AIRSENS_WIFI_
XXXX) propia para conectar con dispositivo móvil y
vincular a WIFI dentro de su alcance
Naranja On: Problema al leer ID del equipo
Parpadeo rápido: Lectura info placa principal
Difusor LED
Visualización del nivel de concentración en tiempo real. En modo de funciona-
miento 1, la iluminación es bicolor mientras que en modos 2, 3 y 4 ésta es tricolor.
Relé + Connectair (lectura) – [SW1-4=OFF]
Verde: Valor por debajo de consigna.
Rojo: Valor por encima de consigna.
Resto de modos
Verde: ≤ 800ppm / ≤ 60%HR
Naranja: 800 – 1200ppm / 60 – 80%HR
Rojo: > 1200ppm / > 80%HR
CALIBRACIÓN / RESET
Al tratarse de sensores inteligentes, los AIRSENS incorporan un algoritmo de
autocalibración que permite la adaptación al ambiente. Esta adaptación podría
prolongarse durante dos semanas hasta afinar la lectura pudiendo existir pe-
riodos de tiempo con el difusor LED en rojo. Durante este periodo es necesario
mantener el equipo alimentado para no interrumpir el proceso de autocalibra-
ción. La forma manual de realizar un reset es quitando tensión, esperar al me-
nos 30 segundos y volver a dar tensión al controlador electrónico. También es
posible realizarlo de forma remota mediante comunicación Modbus y utilizando
el registro “General Reset”.
7
ES
DATOS TÉCNICOS
Voltaje alimentación eléctrica .............100-240Vac – 50/60Hz
Protección contra choque eléctrico.....Clase II
Tipo instalación requerida...................Tipo X
Consumo máximo................................1,0W
Corriente máxima................................0,01A
Salida ...................................................0-10Vdc, 2-10Vdc, corriente máxima 5mA
Relé NC................................................3A – 250Vac
Relé NO................................................3A – 250Vac
Caracerísticas WIFI:
Frecuencia ...........................................2,4GHz
Potencia máx. ......................................<20dBm (PIRE)
BW........................................................40MHz
Conexión eléctrica:
Todos los cables utilizados deberán cumplir con la IEC 60.227.
5 x terminales, alimentación y relé .....Cable min. 0,5 mm2/ Cable máx. 1,5 mm²
Tornillo M3 y apriete 0,5 Nm
2 x terminales, salida analógica..........Cable min. 0,25 mm2/ Cable máx. 1,0 mm²
Tornillo M2 y apriete 0,3 Nm
Nota: La misma herramienta puede utilizarse para ambos tipos de terminales
Rango medición:
CO2.......................................................450-2000ppm
COV.......................................................450-2000ppm (relativo equivalente CO2)
HR.........................................................45-100%
Precisión:
CO2.......................................................± 50ppm
COV.......................................................± 100ppm
HR.........................................................± 2%
Tiempo de encendido:
CO2.............................................1 minuto
VOC............................................. 5 minutos (referencia relativa a primera lectura)
RH...............................................30 segundos
Humedad aire ambiente ............10-95% sin condensación
Dim.carcasa [alt. x a x prof.] ......89 x 122 x 26 mm
DATOS AMBIENTALES
Temperatura ambiente........................0-50°C
Clasificación envolvente ......................IP30
Grado contaminación...........................2
Peso .....................................................150 g
8
ES
MANTENIMIENTO
Antes de manipular el controlador, asegúrese de que está desconectado de la
red, aunque ya esté parado y de que nadie pueda ponerlo en marcha durante la
intervención.
Es necesaria una inspección regular del aparato. La frecuencia de la misma, debe
ser en función de las condiciones de trabajo para evitar la acumulación de su-
ciedad que podría entrañar riesgos y acortaría sensiblemente la vida del mismo.
En todos los trabajos de mantenimiento deben observarse las normas de segu-
ridad vigente en cada país.
PUESTA FUERA DE SERVICIO Y RECICLAJE
La normativa CEE y el compromiso que debemos adquirir en futuras
generaciones nos obligan al reciclado de materiales; le rogamos que
no olvide depositar todos los elementos sobrantes del embalaje en los
correspondientes contenedores de reciclaje. Si su aparato, además,
está etiquetado con este símbolo, no olvide llevar el aparato sustituido
al Gestor de Residuos más próximo.
Fig. 1: Placa electrónica
0
50
25 75
100%0
50
25 75
100%
P2 P1
D17
N
L
NO
NC
0V
D16 D18
Modos
funcionamiento
Ajuste
intensidad
LED
Ajuste setpoint
Relé
Alimentación
100-240V
50/60Hz
Salida 0-10Vdc
LEDs antena WIFI
Antena WIFI
Botón reset
antena
WIFI
Out
C.
LEDs PCB
principal
SW
1234
ON
5
9
ES
Fig. 2: Modos funcionamiento
MF1: Relé + Connectair
(lectura)
Relé ajustable
mediante potenciómetro
P1
Setpoint
Relay Hysteresis
200ppm
5% RH
ON/MAX
2000ppm
100% RH
1200ppm
70% RH
OFF/MIN
MF2: Salida 0-10Vdc
+ Connectair (lectura)
Ángulo αajustable
mediante potenciómetro
P1 ɲ
Input
Output
10V
450ppm
45%HR
2000ppm
100%HR
800ppm
60%HR
0V
MF3: Salida 2 -10Vdc
+ Connectair (lectura)
Ángulo αajustable
mediante potencióme-
tro P1
ɲ
Input
Output
10V
2V
450ppm
45%HR
2000ppm
100%HR
800ppm
60%HR
MF4: Control Connectair
Acceso a todos los modos de funcionamiento y parámetros
mediante control externo.
Nota: Ante una combinación de micro interruptores distinta a las descritas, la guía de luz
queda apagada y las salidas digital/analógica no operativas.
10
Posición
potenciómetro P1
(%)
Modo MF1: Set Point
Modo MF2/MF3: Límite superior
ppm HR
0 800 60
5 860 62
10 920 64
15 980 66
20 1040 68
25 1100 70
30 1160 72
35 1220 74
40 1280 76
45 1340 78
50 1400 80
55 1460 82
60 1520 84
65 1580 86
70 1640 88
75 1700 90
80 1760 92
85 1820 94
90 1880 96
95 1940 98
100 2000 100
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere S&P Zubehör Handbücher
