Sony WRR-805A Bedienungsanleitung

UHF SYNTHESIZED PORTABLE TUNER

WRR-805A

SERVICE MANUAL

CE/AU Model

1st Edition

WRR-805A

!WARNING

This manual is intended for qualified service personnel only.

To reduce the risk of electric shock, fire or injury, do not perform any servicing other than that

contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to

qualified service personnel.

!WARNUNG

DieAnleitung ist nur für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt.

Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um die

Gefahr eines elektrischen Schlages, Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden, sind bei

Wartungsarbeiten strikt die Angaben in derAnleitung zu befolgen. Andere als die angegeben

Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die eine spezielle Befähigung

dazu besitzen.

!AVERTISSEMENT

Ce manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l’entretien. Afin

de réduire les risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessure n’effectuer que les

réparations indiquées dans le mode d’emploi à moins d’être qualifié pour en effectuer d’autres.

Pour toute réparation faire appel à une personne compétente uniquement.

WRR-805A (CE, AU)

TABLE OF CONTENTS

1. OPERATING INSTRUCTIONS

1-1. WRR-805A (CE) ............................................................................................ 1-1

1-2. WRR-805A (AU) ......................................................................................... 1-10

2. SERVICE OVERVIEW

2-1. DISASSEMBLY ............................................................................................ 2-1

2-2. NOTES ON PARTS REPLACEMENT ......................................................... 2-2

2-2-1. EEPROM (IC604/MB-861 board) Replacement.................................... 2-2

2-3. ERROR MESSAGES ..................................................................................... 2-2

3. ELECTRICAL ALIGNMENT

3-1. PREPARATION ............................................................................................ 3-1

3-1-1. Equipment and Tools.............................................................................. 3-1

3-1-2. Notes on Adjustment .............................................................................. 3-2

3-2. ADJUSTMENT AND CHECKING .............................................................. 3-2

3-2-1. Reference Frequency (4 MHz oscillation frequency) Adjustment......... 3-4

3-2-2. Output level adjustment.......................................................................... 3-4

3-2-3. Muting level and RF level adjustment.................................................... 3-5

3-2-4. S/N Checking.......................................................................................... 3-6

3-2-5. Distortion Ratio Check ...........................................................................3-8

3-2-6. RF Level Indicator Check ...................................................................... 3-9

4. SEMICONDUCTOR PIN ASSIGNMENTS

5. SPARE PARTS

5-1. NOTES ON REPAIR PARTS........................................................................ 5-1

5-2. EXPLODED VIEWS ..................................................................................... 5-2

5-3. ELECTRICAL PARTS LIST......................................................................... 5-3

5-4. ACCESSORIES SUPPLIED.......................................................................... 5-8

6. BLOCK DIAGRAM

7. SCHEMATIC DIAGRAMS AND BOARD LAYOUTS

RF-93 ....................................................................................................................... 7-1

MB-861.................................................................................................................... 7-2

1-1

WRR-805A (CE, AU)

SECTION 1

OPERATING INSTRUCTIONS This section is extracted

from operation manual.

3-866-674-21 (1)

WRR-805A

UHF Synthesized

Portable Tuner

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Wireless Channel Lists/ Übertragungskanallisten/

Listas de canales inalámbricos

1999 by Sony Corporation [CE62]

[CE69]

1-1. WRR-805A (CE)

English

Table of Contents Overview

Overview............................................................................. 1

Wireless Channels Selectable ........................................ 1

Features .......................................................................... 2

Precautions ......................................................................... 3

Parts Identification ............................................................ 4

Power Supply ..................................................................... 6

Settings................................................................................ 8

Wireless Channel Selection ........................................... 8

Resetting the Accumulated Time Indication ............... 11

Connections ...................................................................... 11

Microphone System Operation ...................................... 12

Muting Functions ......................................................... 12

Error Messages ................................................................ 13

Use of the Soft Case ......................................................... 14

Specifications.................................................................... 15

Wireless Channel Lists.................................................. L-1

The WRR-805A is a highly reliable portable tuner for the

800 MHz band Sony UHF wireless microphone system to

be used for broadcast or movie production purposes.

This tuner is suitable for Electronic News Gathering (ENG)

and Electronic Field Production (EFP).

Wireless Channels Selectable

The microphone/transmitter and tuners of the wireless

microphone system are classified by frequency band.

A 14-MHz frequency band (or two consecutive-numbered

TV channels, such as 62 and 63 of the WRR-805A/CE62

model) or an 8-MHz frequency band (or TV channel 69 and

UK General Use) is assigned to each microphone/

transmitter and tuner model.

In building a UHF wireless microphone system, be sure to

combine a microphone/transmitter and a tuner having the

same TV channel number.

CE62 model

A 14-MHz frequency band is assigned to the WRR-805A/

CE62 model, permitting it to operate on any of 111 carrier

frequencies in 125-kHz steps of Sony original channel plan

or 561 carrier frequencies in 25-kHz steps of German User

Groups in the range of TV channels 62 and 63.

2GB

For the selectable channels, see “Wireless Channel Lists” on

page L-1 to L-14.

CE69 model

An 8-MHz frequency band is assigned to the WRR-805A/

CE69 model, permitting it to operate on any of 64 carrier

frequencies in 125-kHz steps of Sony original channel plan

or 14 carrier frequencies in 25-kHz steps of UK General

Use.

For the selectable channels, see

“Wireless Channel Lists” on

page L-1 to L-3 and L-15 to L-16.

Features

Phase Locked Loop (PLL) synthesized system

The WRR-805A has a refined phase locked loop (PLL)

synthesizer circuit.

Preprogrammed wireless channel plans for simultaneous

multi channel operation

The WRR-805A has many preprogrammed channel groups,

meaning combination of wireless channels to permit

simultaneous operation of multiple channels without

intermodulation.

Any available group and channel can be selected with a

simple button operation.

Compact and lightweight

Mounting technology and the versatile soft case enable this

compact and lightweight tuner, which lets you move

anywhere for Electronic News Gathering (ENG) and

Electronic Field Production (EFP).

Remote battery alarm from transmitter

This tuner has capability of receiving “Battery status

information” from the transmitter WRT-805A/822A to

make advance warning of battery depletion.

The information is sent in approx. one hour advance to

battery exhaust so that you can safely replace the batteries of

the transmitter.

Operation powered by easily available batteries

The built-in high efficiency DC-DC converter allows stable

operation, for about 6 hours continuously, with two LR6

(size AA) alkaline batteries.

LCD for coordinated operation control

The built-in CPU controls operation of the unit, including

the PLL circuit function. The LCD shows the current

channel number/frequency, the residual battery power, AF

output level and RF input level.

An accumulated operation time indication is also provided for

simple control of the time of battery use (in one-minute

increments).

3GB

Saved channel setting

The unit stores the channel setting when it is turned off. The

saved settings are retained even if the batteries are removed.

Therefore, when using the unit next time, you need not

make the same settings again.

Wide dynamic range

The compander (compressor expander) system enables

stable reception over a wide dynamic range.

Output monitoring

The audio output can be monitored through headphones

(either of stereo or monaural). The monitoring level is

adjustable.

Muting switch for noise elimination

Precautions

•

The unit is designed for use in ambient temperature range

of 0°C to 50°C (32°F to 122°F).

•

Do not place the unit on or near heat sources, such as

lighting equipment, power amplifiers, or in a place subject

to direct sunlight or excessive moisture. In such places,

the external finish or internal parts of the unit may be

damaged.

•

If the unit is used in a very humid or dusty place or in a

place subject to an active gas, clean its surface as well as

the connectors with a dry, soft cloth soon after use.

Lengthy use of the unit in such places or not cleaning it

after its use in such places may shorten its life.

•

When cleaning the unit, never use organic solvents such

as thinners or benzine, which will damage the finish of the

unit.

•

The unit has been factory adjusted precisely. Do not

tamper with its internal parts or attempt to repair it.

http://getMANUAL.com

1-2 WRR-805A (CE, AU)

4GB

OFF

MUTING

RF AF

RF TX BATT

GP CH

BATT

MODE

POWER

SET

OFF

MONITOR

Wire antenna

0+/– buttons

RF indicator

8TX BATT indicator

9MUTING switch

!¡ MONITOR control

2OUTPUT (BAL)

connector

1MONITOR

connector

3Display section

4SET button

5MODE button

6POWER switch

Battery holder

Parts Identification

1MONITOR connector

To monitor the audio output signal, connect the headphones

equipped with 3.5 mm dia. stereo mini jack. You can use

either of stereo or monaural headphones. The monitoring

level can be adjusted with the MONITOR control.

2OUTPUT (BAL) connector

Supplies audio signals. You can connect this connector to

the microphone input connector of a Camcorder, mixer, or

tape recorder by using the supplied cable.

3Display section

Shows the status of the tuner and the groups and channels

assigned to the unit.

AAF (audio frequency) indication

Lights when the output audio signal is over the reference

level.

5GB

BBATT (battery) indication

Displays the status of the batteries of this unit.

See “Battery indication” on page 7.

CRF (radio frequency) indications

The dot indications show the RF input level. Depending on

the RF input level, the number of dots changes as below.

Four dots on: more than 45 dBµ

Three dots on: between 35 dBµand 45 dBµ

Two dots on: between 25 dBµand 35 dBµ

One dot on: between 15 dBµand 25 dBµ

No dot: less than 15 dBµ

DGP/CH (group/channel) indication

Shows the reception channel group and respective channel

number.

Each time you press the MODE button the group/channel

indication changes to the frequency and accumulated time

indications as shown below.

Group/channel

indication

Accumulated time indication

Frequency indication

In Accumulated time indication, it displays the accumulated

time of battery use (in one-minute increments).

See “Settings” on page 8.

4SET button

Press to change and set the contents of the item on the

display.

See “Settings” on page 8.

5MODE button

Press to select the item to be set on the display.

See “Settings” on page 8.

6POWER switch

Turns the power of the tuner ON or OFF.

7RF (radio frequency) indicator

Indicates the strength of the RF input signal.

On in green: more than 25 dBµ

On in red: between 15 dBµand 25 dBµ

Off: less than 15 dBm (less than muting level)

8TX BATT (transmitter battery) indicator

Indicates the battery condition of the wireless microphone

transmitter. The indicator starts flashing about one hour

before the transmitter batteries go flat.

6GB

Two LR6 (size AA)

alkaline batteries

9MUTING switch

Set to ON to eliminate the noise and signal interference

when the tuner is in signal reception standby mode.

See “Muting Functions” on page 12.

0+ (+ selection) / – (– selection/reset) buttons

In setting mode, select the receiving group, channel and

frequency using either of these buttons, or reset the time-of-

use indication to “00:00” with the – button.

See “Settings” on page 8.

!¡ MONITOR control

Turn to adjust the monitoring level through headphones.

Parts Identification

Power Supply

The tuner can operate on two LR6 (size AA) alkaline

batteries continuously for about 6 hours at 25°C (77°F).

Installing the batteries

Slide the battery-holder catches inward ( in the direction

ofthearrows bb

b B)totakeoutthebatteryholder.

7GB

1234

TTAB

noitacidni

sthgiLsthgiLsehsalFffoseoG

yrettaB

noitidnoc

dooGnahtsseL

egrahc-flah

tsomlA

detsuahxe yletelpmoC

detsuahxe

Match the polarities and insert the batteries.

Set the battery holder in the original position.

Battery indication

When you turn the power on, the battery status of this unit

appears in the BATT indication on the display section.

Note

The indication may be incorrect if the batteries are not new

when installed. If you plan to use the tuner for a long

period, it is best to replace the batteries with new ones.

Notes on batteries

•

Use new alkaline batteries.

•

Do not pair different types of batteries.

•

Always replace the two batteries together.

•

The batteries are not rechargeable.

•

Be careful to install the batteries with the correct polarity.

•

When not using the tuner for a long period, remove the

batteries to avoid leakage. If the batteries do leak, clean all

leakage from the battery holder case and the unit. Leakage

left in the holder case and the unit may cause poor battery

contact. If there seems to be poor battery contact, consult

your Sony dealer.

1-3

WRR-805A (CE, AU)

8GB

Press the MODE button until the group name and channel

number appear on the display.

Press the SET button.

The tuner enters in group selection mode and the group

name flashes on the GP section.

Press the + or – button to select the group.

Pressing the + button cyclically changes the group

indication in the order of tables on page L-2 or L-3.

Pressing the – button changes it in the reversed order.

If you hold either button pressed, the group setting will

change continuously.

For the CE62 model, the indication will cycle from group

00 through CE-63 as shown on next page.

When no button is pressed for more than 30 seconds, the

group selection mode or the subsequent wireless channel

selection mode is automatically released.

In group selection

mode

Display example for CE62 model

23, 5, 7

4, 6

Note

Noise may occur when the power is turned on or off. Be

sure to turn down the input level of the connected equipment

before operating the POWER switch.

Set the POWER switch to ON.

The display shows the same status as before the tuner was

last turned off.

If the group name and channel number is shown on the

display, skip step 2and proceed with step 3.

Settings

Wireless Channel Selection

RF AF

RF TX BATT

GP CH

BATT

MODE

POWER

SET

OFF

MONITOR

9GB

Display example for CE62 model

In channel selection

mode

For the CE69 model, the indication will cycle from group

00 to H.

Once the desired group indication appears, press the SET

button.

The group selected is set.

The tuner now enters the wireless channel selection

mode, and both of the TV channel number and two digits

number flash on the display as shown on the right

column.

Press the + or – button to select the channel.

Pressing the + button cyclically changes the channel

indication in the order shown in the table of the selected

group in “Wireless Channel List” on page L-4 to L-16.

Pressing the – button changes it in the reversed order.

If you keep either button pressed, the channel number

will be incremented or decremented continuously.

Example: when the group 00 is selected for CE62 model

Once the desired wireless channel is displayed, press the

SET button.

The display stops flashing and the selected group and

wireless channel are now stored in memory.

10GB

Notes

•

Do not remove the batteries during group and wireless

channel selection. If they are inadvertently removed, re-

insert them immediately and repeat the above steps from

the beginning.

•

Make sure that the channel selected is the same as that

selected on the transmitter used in the same system.

•

Depending on the noise or interference conditions, the

selectable channels may not necessarily all be usable. If

necessary, you can determine the usable channels by

stepping the channel selection through a number of

channels on the tuner with the microphone/transmitter set

to OFF. Those channels on which the RF indicator of the

tuner does not light are usable.

•

If there is a TV broadcasting station near by, do not use

the station's channel.

•

The unit may not operate correctly if it is turned on again

immediately after turning off the power while in setting

mode. Pause for a few seconds or more before turning on

the power again.

•

When operating two or more UHF wireless microphone

systems using channels in different groups, ensure that the

systems are at least 100m (330 feet) apart from each other.

(The same applies also when using channels in a group if

the different UHF wireless microphone systems are

installed where they are within sight of each other.)

To select the channel by frequency indication

Turn on the unit and press the MODE button until the

frequency indication appears on the display.

Press the SET button.

The frequency indication starts flashing.

Press the + or – button to select the channel frequency.

Once the desired frequency is displayed, press the SET

button.

The display stops flashing and the selected channel

frequency is now stored in memory.

Settings

In frequency selection

mode

Display example for CE62 model

11GB

Accumulated time

Resetting the Accumulated Time Indication

The time indication accumulates time in hours and minutes

when the WRR-805A is on.

Reset the indication to “00:00” whenever you replace the

batteries so that it can display the running time of the

batteries.

Press the MODE button until the accumulated time

appears on the display.

Press the SET button.

Press the – button.

The time indication resets to “00:00.”

While you see “00:00” is flashing, you can go back to

previous value by pressing the + button.

Press the SET button.

Connections

Caution

When connecting the unit to a camcorder, be sure to turn the

unit off.

Connect the OUTPUT (BAL) connector to the microphone

input connector on DSR-200, DCR VX-1000 or other

camcorders by using the supplied cable.

To secure the output cable connection, be sure to turn and

lock the connector cover as illustrated below.

For attaching the unit to a camcorder, see “Use of the Soft

Case”on page 14.

To monitor audio output, connect the headphones to the

MONITOR connector. The monitoring level can be adjusted

by turning the MONITOR control.

1-4 WRR-805A (CE, AU)

12GB

Microphone System Operation

Set the MUTING switch ON before turning on the tuner.

Turn the POWER switch on.

Set the reception channel.

For details on setting the channels, see page 8.

Set the MUTING switch OFF, and turn on the transmitter

or the wireless microphone.

If noise is heard

Depending on the environment where the system is

installed, outside noise or radio wave may disrupt the

transmission of certain channels.

To select a channel under this circumstance, turn off the

wireless microphone or transmitter. Then select a channel at

which the RF indicator is off. (A channel free from noise or

radio wave interference is selected.) Set the same channel on

the microphone or transmitter.

Muting Functions

When the MUTING switch is set to ON, the following

muting functions work in combination.

(1) Muting by RF input level

As sufficient S/N for the audio output may not be obtained if

no RF signal is received or the RF input level is low. The

audio output can be muted when the RF input level falls

below the muting level (15dBµ).

(2) Tone squelch

The audio output is obtained only when the unit receives an

RF signal which includes a specified tone signal. The audio

output is muted to eliminate noise which may be heard when

the transmitter is turned on/off or the unit receives an

interference RF signal.

(3) Noise squelch

The audio output is muted to eliminate noise which may be

heard when there is such excessive interference RF signal

that the tone squelch does not work.

13GB

When a problem occurs, one of the following error message

may appear on the display.

Messages Contents Measures

ERROR 03 The battery voltage exceeds the allowable value. Use the specified batteries.

ERROR 11 An error occurred in backup memory data. The memory data is initialized. Reset the group and

channel settings.

ERROR 21 The PLL synthesized circuit is in trouble. Contact your Sony dealer.

ERROR 51 Defect of the A/D converter. Contact your Sony dealer.

Notes

To eliminate interference or noise, please note the

following.

•Do not use two or more wireless microphones or

transmitters whose wireless channels are the same.

•The number of wireless channels actually usable in a

multi-channel system may be smaller than the normal

capacity of that system if there is interference from TV

broadcasting or other RF signals.

•When using two or more WRR-805As, do not directly put

one unit upon the other.

Error Messages

15GB

Specifications

Tuner section

Type of reception F3E

Circuit system Dual conversion superheterodyne

Receiving frequencies

CE 62 model:800.000 - 814.000 MHz

CE 69 model:854.125 - 862.000 MHz

Local oscillators Crystal controlled PLL synthesizer

Selectivity 60 dB or more (at ±250 kHz detuned)

Spurious rejection ratio

70 dB or more

Image rejection ratio60 dB or more

Muting level 15 dBµ ±5 dBµ

Type of antenna

- wavelength wire

Frequency range 100 Hz to 15,000 Hz ±3 dB

De-emphasis 50µsec

Signal-to-noise ratio 30 dB or more at an A-weighted RF

input level of 10 dBµ

60 dB or more at an A-weighted RF

input level of 60 dBµ

(±5 kHz deviation at 1 kHz

modulation)

Distortion 1% or less (±40 kHz deviation at

1 kHz modulation)

Tone signal frequency

32.768 kHz

Output level –58 dBm (±5 kHz deviation at 1 kHz

modulation)

Output impedance 600 ohms

Output connector 3.5 mm dia., balanced

0 dBµ = 1µV

0 dm = 0.775 Vrms (600 ohms loaded)

General

Power requirements DC 3 V, two batteries LR6 (size AA)

Current consumptionApprox. 170 mA

Battery life Approx. 6 hours of continuous use

with two Sony LR6 batteries

at 25 °C (77 °F)

Operating temperature

0 °C to +50 °C (32 °F to 122 °F)

Storage temperature –20 °C to +55 °C (–4 °F to +131 °F)

Dimensions 44 ×121 ×24 mm (w/h/d)

×4

inches)

Mass 140 g (6 oz) including batteries

Supplied accessories Attachment case with a belt clip (1)

Output cable (1)

Operating instructions (1)

Design and specifications are subject to change without

notice.

14GB

Use of the Soft Case

The soft case can be used as shown below.

Output cable holder

To microphone

input of the

camcorder

Cable

holders

Inserting the unit in reverse direction

MONITOR connector

can be used without

hindrance.

Detaching the belt clip

While pressing down the shoe on the case

1, pull out the belt clip 2.

Attaching the unit to a handle

or a belt Turning the unit Attaching the unit to a camcorder

1-5

WRR-805A (CE, AU)

L-1

Wireless Channel Lists / Übertragungskanallisten / Listas de canales inalámbricos

Overview of Channel Plan / Überblick über die Kanäle / Descripción general del plan de canales

Guidance on use of multi-channel system

This product is designed to give excellent interference free

operation in multi-channel systems. To maintain this, Sony

recommends that one of the original Sony groups, number

01, 02, 03, 04, 13, L1, L2, M1 or M2 is selected.

These groups will offer excellent performance, free from

mutual interference from other Sony wireless microphone

transmitters in the selected group when used under the

recommended operating conditions. The remaining groups

are included for compliance with frequency regulations in

various countries, and will not always guarantee

interference free operation.

Group 00 is used to scan for open channels, or to use only

for a one channel system.

Richtlinien für ein Mehrkanalsystem

Dieses Produkt wurde im Hinblick auf hervorragenden

interferenzfreien Betrieb in Mehrkanalsystemen entwickelt.

Deshalb empfehlen wir, eine der Sony-Kanalgruppen,

Nummer 01, 02, 03, 04, 13, L1, L2, M1 oder M2,

auszuwählen.

Bei diesen Gruppen erzielen Sie eine außerordentliche

Leistung ohne gegenseitige Interferenzen durch andere

schnurlose Mikrofonsender von Sony in der ausgewählten

Gruppe, vorausgesetzt, die empfohlenen

Betriebsbedingungen werden eingehalten. Bei den übrigen

Gruppen gelten die Frequenzbestimmungen in verschiedenen

Ländern, und ein interferenzfreier Betrieb kann nicht immer

gewährleistet werden.

Gruppe 00 dient zum Durchsuchen offener Kanäle bzw.

eignet sich für ein Einkanalsystem.

Directrices para el uso de sistemas multicanal

Este producto se ha diseñado para proporcionar una

operación excelente sin interferencias en sistemas de

múltiples canales. Para esto, Sony recomienda seleccionar

uno de los grupos originales de Sony, es decir, los número

01, 02, 03, 04, 13, L1, L2, M1 o M2.

Estos grupos ofrecen un funcionamiento excelente, sin

interferencias en ambos sentidos con otros transmisores de

micrófono inalámbrico de Sony del grupo seleccionado,

siempre que se utilicen en las condiciones de funcionamiento

recomendadas. Los demás grupos se han incluido por

motivos de compatibilidad con las normas sobre frecuencias

de varios países y no siempre garantizarán un

funcionamiento sin interferencias.

El grupo 00 sirve para buscar canales abiertos o se utiliza

solamente para sistemas de un solo canal.

L-2

Wireless Channel Lists / Übertragungskanallisten / Listas de canales inalámbricos

German-4

Deutsch-4

Alemanes 4

No. of

simultaneously

selectable channels

Anzahl der

Simultankanäle

Canales

seleccionables de

forma simultánea

*(111)

*(7)

*(8)

*(7)

*(10)

*(12)

*(10)

Model

Modell

Modelo

CE62

User

group

Benutzer-

gruppe

Grupo de

usuarios

Sony

German-3

Deutsch-3

Alemanes 3

German-4

Deutsch-4

Alemanes 4

Group

indication

Gruppe-

Indicación

de grupo

62A

62B

62C

62D

62E

63A

63B

63C

63D

Frequency

grid

Frequenz-

raster

ID de

frecuencia

125 kHz

No. of

simultaneously

selectable channels

Anzahl der

Simultankanäle

Canales

seleccionables de

forma simultánea

Group

indication

Gruppe-

Indicación

de grupo

63E

Frequency

grid

Frequenz-

raster

ID de

frecuencia

25 kHz

User

group

Benutzer-

gruppe

Grupo de

usuarios

Model

Modell

Modelo

CE62

Sony = Sony original channel groups / Sony-Kanalgruppen / Grupos de

canales originales de Sony

German = German User Groups

Deutsch = Deutsche Benutzergruppen

Alemanes = Grupos de usuarios alemanes

-marked number means a total number of selectable channels (not

simultaneously).

Die Anzahl der insgesamt wählbaren Kanäle ist mit einem Stern (

)

gekennzeichnet.

Los números marcados con

indican un número total de canales

seleccionables (no simultáneos).

German

Deutsch

Alemanes

25 kHz

German-3

Deutsch-3

Alemanes 3

*(241)

*(320)

*(11)

L-3

No. of

simultaneously

selectable channels

Anzahl der

Simultankanäle

Canales

seleccionables de

forma simultánea

*(64)

*(7)

Model

Modell

Modelo

CE69

Group

indication

Gruppe-

Indicación

de grupo

Frequency

grid

Frequenz-

raster

ID de

frecuencia

125 kHz

25 kHz

User

group

Benutzer-

gruppe

Grupo de

usuarios

Sony

General

Use

Allgemeine

Verwendung

in Groß-

britannien

Uso

general

para el

Reino

Unido

Sony = Sony original channel groups / Sony-Kanalgruppen / Grupos de

canales originales de Sony

German = German User Groups

Deutsch = Deutsche Benutzergruppen

Alemanes = Grupos de usuarios alemanes

-marked number means a total number of selectable channels (not

simultaneously).

Die Anzahl der insgesamt wählbaren Kanäle ist mit einem Stern (

)

gekennzeichnet.

Los números marcados con

indican un número total de canales

seleccionables (no simultáneos).

1-6 WRR-805A (CE, AU)

L-4

Wireless Channel Lists / Übertragungskanallisten / Listas de canales inalámbricos

CE62 Model / Modell CE62 / Modelo CE62

Sony Original Channel Groups / Sony-Kanalgruppen / Grupos de canales originales de Sony

(Channel spacing=125kHz) /(Kanalabstand = 125 kHz) / (Espaciado entre canales = 125 kHz)

GP/CH indication (example) / GP/CH-Anzeige (Beispiel) / Indicación GP/CH (ejemplo) : 00.6217

Group 00: 111-channel group (single-channel operation) / Gruppe 00: 111-Kanal-Gruppe (Einkanalbetrieb) / Grupo 00: grupo de 111 canales

(operación con un solo canal)

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

62-17

62-18

62-19

62-20

62-21

62-22

62-23

62-24

62-25

62-26

62-27

62-28

62-29

62-30

62-31

62-32

62-33

62-34

62-35

62-36

62-37

62-38

62-39

62-40

62-41

62-42

62-43

62-44

62-45

62-46

62-47

62-48

62-49

62-50

62-51

62-52

62-53

62-54

62-55

62-56

62-57

62-58

62-59

62-60

62-61

62-62

62-63

800.125

800.250

800.375

800.500

800.625

800.750

800.875

801.000

801.125

801.250

801.375

801.500

801.625

801.750

801.875

802.000

802.125

802.250

802.375

802.500

802.625

802.750

802.875

803.000

803.125

803.250

803.375

803.500

803.625

803.750

803.875

804.000

804.125

804.250

804.375

804.500

804.625

804.750

804.875

805.000

805.125

805.250

805.375

805.500

805.625

805.750

805.875

TV-62 Band / TV-62-Frequenzbereich / Banda 62 de TV

WL Channel = Wireless Channel/WL-Kanal = Übertragungskanal/Canal WL = canal inalámbrico

L-5

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

63-00

63-01

63-02

63-03

63-04

63-05

63-06

63-07

63-08

63-09

63-10

63-11

63-12

63-13

63-14

63-15

63-16

63-17

63-18

63-19

63-20

63-21

63-22

63-23

63-24

63-25

63-26

63-27

63-28

63-29

63-30

63-31

63-32

63-33

63-34

63-35

63-36

63-37

63-38

63-39

63-40

63-41

63-42

63-43

63-44

63-45

63-46

63-47

63-48

63-49

63-50

63-51

63-52

63-53

63-54

63-55

63-56

63-57

63-58

63-59

63-60

63-61

63-62

63-63

806.000

806.125

806.250

806.375

806.500

806.625

806.750

806.875

807.000

807.125

807.250

807.375

807.500

807.625

807.750

807.875

808.000

808.125

808.250

808.375

808.500

808.625

808.750

808.875

809.000

809.125

809.250

809.375

809.500

809.625

809.750

809.875

810.000

810.125

810.250

810.375

810.500

810.625

810.750

810.875

811.000

811.125

811.250

811.375

811.500

811.625

811.750

811.875

812.000

812.125

812.250

812.375

812.500

812.625

812.750

812.875

813.000

813.125

813.250

813.375

813.500

813.625

813.750

813.875

TV-63 Band / TV-63-Frequenzbereich / Banda 63 de TV

L-6

Wireless Channel Lists / Übertragungskanallisten / Listas de canales inalámbricos

62-17 800.125

62-21 800.625

62-32 802.000

62-50 804.250

63-10 807.250

63-12 807.500

63-31 809.875

63-58 813.250

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

62-19 800.375

62-30 801.750

62-38 802.750

62-58 805.250

63-08 807.000

63-25 809.125

63-41 811.125

63-62 813.750

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

62-18 800.250

62-23 800.875

62-46 803.750

62-56 805.000

62-59 805.375

63-14 807.750

63-22 808.750

63-29 809.625

63-38 810.750

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

62-20 800.500

62-22 800.750

62-25 801.125

62-29 801.625

62-35 802.375

62-47 803.875

63-06 806.750

63-27 809.375

63-43 811.375

63-60 813.500

Group 01/Gruppe 01/Grupo 01

8-channel group

8-Kanal-Gruppe

Grupo de 8 canales

Group 02/Gruppe 02/Grupo 02

9-channel group

9-Kanal-Gruppe

Grupo de 9 canales

Group 04/Gruppe 04/Grupo 04

10-channel group

10-Kanal-Gruppe

Grupo de 10 canales

Group 13/Gruppe 13/Grupo 13

12-channel group

12-Kanal-Gruppe

Grupo de 12 canales

Group 03/Gruppe 03/Grupo 03

8-channel group

8-Kanal-Gruppe

Grupo de 8 canales

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

62-17 800.125

62-22 800.750

62-32 802.000

62-34 802.250

62-50 804.250

62-58 805.250

63-15 807.875

63-26 809.250

63-40 811.000

63-46 811.750

63-49 812.125

63-53 812.625

L-7

62-22 800.750

62-24 801.000

62-28 801.500

62-38 802.750

62-41 803.125

62-49 804.125

62-56 805.000

62-61 805.625

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

Group L1/Gruppe L1/Grupo L1

8-channel group / 8-Kanal-Gruppe/

Grupo de 8 canales

62-19 800.375

62-21 800.625

62-27 801.375

62-32 802.000

62-42 803.250

62-51 804.375

62-54 804.750

62-58 805.250

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

Group M1/Gruppe M1/GrupoM1

8-channel group / 8-Kanal-Gruppe/

Grupo de 8 canales

63-11 807.375

63-13 807.625

63-19 808.375

63-24 809.000

63-34 810.250

63-43 811.375

63-46 811.750

63-50 812.250

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

Group L2/Gruppe L2/Grupo L2

8-channel group / 8-Kanal-Gruppe/

Grupo de 8 canales

WL Channel

WL-Kanal

Canal WL

Frequency

Frequenz (MHz)

Frecuencia

Group M2/Gruppe M2/Grupo M2

8-channel group / 8-Kanal-Gruppe/

Grupo de 8 canales

63-14 807.750

63-16 808.000

63-20 808.500

63-30 809.750

63-33 810.125

63-41 811.125

63-48 812.000

63-53 812.625

Andere Handbücher für WRR-805A

Inhaltsverzeichnis

Andere Sony Tuner Handbücher

Sony

Sony ST-S3 Bedienungsanleitung

Sony

Sony WRR-800A Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-J88B Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-JX401 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MB-8N Bedienungsanleitung

Sony

Sony WRR-805A Bedienungsanleitung

Sony

Sony MICROFILM ST-707RM Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-S333ESG Bedienungsanleitung

Sony

Sony DSX-A300DAB Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-JX390 Bedienungsanleitung

Sony

Sony Dream Machine ICF-C743 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-SV7 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-D777ES Bedienungsanleitung

Sony

Sony WRR-810A Bedienungsanleitung

Sony

Sony XDR-Fl HD Bedienungsanleitung

Sony

Sony MB-8N Installations- und Betriebshandbuch

Sony

Sony ST-S800ES Bedienungsanleitung

Sony

Sony WRR-855B Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-88 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-S9 Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-H3600 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MB-8N Bedienungsanleitung

Sony

Sony ST-JX311 Bedienungsanleitung

Sony

Sony WRR-800A Bedienungsanleitung

Beliebte Tuner Handbücher anderer Marken

Tunersys

Tunersys WS16 1 Bedienungsanleitung

Arcam

Arcam DT91 Bedienungsanleitung

Magnum

Magnum MD 102T Bedienungsanleitung

HDHomeRun

HDHomeRun 20121008 Bedienungsanleitung

Crestron

Crestron C2N-TXM Bedienungsanleitung

Eico

Eico HFT-92 Bedienungsanleitung

MFJ

MFJ MFJ-928 Bedienungsanleitung

NAD

NAD C 445 Bedienungsanleitung

Sirius Satellite Radio

Sirius Satellite Radio SC-FM1 Bedienungsanleitung

Antique Automobile Radio

Antique Automobile Radio 283501B Bedienungsanleitung

Monacor

Monacor PA-1200R Bedienungsanleitung

Technics

Technics ST-X301L Bedienungsanleitung

Manhattan

Manhattan 176156 Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz ST-15S1 Bedienungsanleitung

Korg

Korg HA-40 Bedienungsanleitung

Harman Kardon

Harman Kardon TU915 Bedienungsanleitung

Teac

Teac T-1D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer GEX-P700DAB Bedienungsanleitung