Soundcore Life P3 Bedienungsanleitung
Soundcore P3
Quick Start Guide
English 01
Čeština 07
Dansk 13
Deutsch 19
ελληνικά 25
Español 31
Suomi 37
Français 43
Magyar 49
Italiano 55
Nederlands 61
Norsk 67
Język polski 73
Português 79
Portugues do Brasil 85
Pусский 91
Slovenský Jazyk 97
Slovenski Jezik 103
Svenska 109
Türkçe 115
日本語 121
한국어 127
简体中文 133
繁體中文 139
145
151
01 EN
Charging
• Fully dry off the earbuds and the USB port before charging.
• Use a certified USB-C charging cable and charger to prevent any damage.
• Fully charge both the earbuds and the charging case before the first use.
1. Place the earbuds in the charging case and close it.
2. Connect the charging case to the power supply by using a USB-C charging
cable. Alternatively, position the charging case at the center of your wireless
charger for wireless charging.
The LED indicators on the charging case indicate the charging status.
R
L
R
L
30% - 70%
0% - 30%
70% - 99%
100%
12
or
02 EN
Wearing
1. Choose the EarTips that fit your ears best.
2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears and turn gently until you
find the most comfortable and secure position.
21
XL
M
XS S L
• Your earbuds come with multiple pairs of EarTips, among which Medium-sized
are pre-installed.
Powering On/Off
• Open the charging case, the earbuds will automatically power on.
• To power off, place the earbuds in the charging case and close it.
ON
1
OFF
2
R
L
R
L
• The earbuds will automatically power off after 30 minutes if no device is
connected.
03 EN
Bluetooth Pairing
1. Open the charging case, the earbuds will automatically enter the Bluetooth
pairing mode.
• The 3 LED indicators on the charging case will flash white in sequence
continuously.
2. Select “Soundcore P3” on your device’s Bluetooth list to connect. When
successfully connected, the LED indicators on the charging case will turn white
for 3 seconds.
1 2
Soundcore
P3
Soundcore
PAIRING
CONNECTED
3S
R
L
P3
•Pairing with another device: Place the earbuds in the charging case and leave
the case open. To enter pairing mode, press and hold the button on the case
for 3 seconds until the 3 LED indicators flash white in sequence continuously.
• Each time you power on your Soundcore earbuds, they will automatically
connect to your last successfully connected device if available within the
Bluetooth range.
•Mono mode: When Bluetooth connected, you can use either one of the
earbuds only by placing the other one into the charging case.
• When powered on and connected, if either one of the earbuds is out of battery
and powered off, you can keep using the other one.
• When you are on a call, place either one of the earbuds into the charging case,
and the microphone in the other earbud will be activated.
04 EN
Controls
L/R L/R
×22s
R
L
×2×2
2s
L/R
ANC/Normal
Stereo Mode
Play/Pause Press twice (R)
Next track Press twice (L)
Switch ambient sound modes
(Noise Cancellation/Normal) Press and hold for 2 seconds (L/R)
Answer a call
Press twice (L/R)
Answer a second incoming call and put
the current call on hold
End/Reject a call
Press and hold for 2 seconds (L/R)
Switch between a call on hold and an
active call
Mono mode
Play/Pause Press twice
Answer a call Press twice
End/Reject a call Press and hold for 2 seconds
Activate Siri or other voice assistant
software Press and hold for 2 seconds
05 EN
Soundcore App
Download the Soundcore app to enhance your experience.
User interface customization: In stereo mode, all of the controls (e.g. adjust
volume, control playback, activate Siri) can be customized in the app.
EQ settings: There are more than 20 EQ settings you can choose from in the app
to optimize your experience while enjoying different music genres.
Noise cancellation: Choose an active noise cancellation mode to reduce ambient
noise according to your surroundings.
• Transport: Targets low-end frequencies like engine and road noise for peaceful
journeys and commutes.
• Outdoor: Reduces ambient sounds in cities for less distractions.
• Indoor: Reduces voices and mid-frequency noise from coffee shops and other
inside spaces.
Earbuds firmware upgrade: You will be informed once the new version of firmware
is detected when you connect the earbuds with the app. Ensure the earbuds are
placed in the charging case and the case remains open until the firmware upgrade
is completed. During the upgrade, ensure the earbuds are being charged and
avoid any operation.
Reset
• You might need to reset the earbuds if you experience any connectivity
problems or function issues.
1. Place the earbuds in the charging case and leave the case open.
06 EN
2. Press and hold the button on the case for 10 seconds until the 3 LED indicators
flash white for 3 times and then flash white in sequence continuously. This
confirms that the reset was successful and your earbuds can be connected
normally.
1 2
R
L
R
L
10
s
×3
R
L
Specifications
Specifications are subject to change without notice.
Input 5 V 0.35 A
Battery capacity 63 mAh x 2 (earbuds); 800 mAh (charging
case)
Charging time 3 hours
Playtime (varies by volume level and
content)
Up to 10 hours (Total 50 hours with the
charging case)
Playtime (with ANC mode turned on) Up to 9 hours (Total 40 hours with the
charging case)
Driver size 11 mm x 2
Frequency response 20 Hz - 20 kHz
Impedance 16 Ω
Waterproof level IPX5
Bluetooth version V 5.2
Bluetooth range 15 m / 49 ft
07 CS
Nabíjení
• Před nabíjením sluchátka a port USB úplně vysušte.
• Použijte pouze certifikovaný nabíjecí kabel USB-C a nabíječku, abyste zabránili
poškození.
• Před prvním použitím sluchátka i nabíjecí pouzdro úplně dobijte.
1. Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra a zavřete ho.
2. Nabíjecí pouzdro pomocí nabíjecího kabelu USB-C připojte ke zdroji energie.
Pokud používáte bezdrátové nabíjení, můžete místo toho nabíjecí pouzdro
umístit do středu bezdrátové nabíječky.
LED kontrolky na nabíjecím pouzdře zobrazují stav nabíjení.
R
L
R
L
30% - 70%
0% - 30%
70% - 99%
100%
12
or
08 CS
Nošení
1. Zvolte si nástavce EarTip, které vám nejlépe sedí vuších.
2. Sluchátka vložte do vnitřních kanálků vuších ajemně jimi otáčejte, dokud
nenajdete nejpohodlnější anejjistější polohu.
21
XL
M
XS S L
• Sluchátka jsou dodávána s několika páry náušníků a s již nasazenými náušníky
střední velikosti.
Zapnutí/Vypnutí
• Otevřete nabíjecí pouzdro a sluchátka se automaticky zapnou.
• Chcete-li sluchátka vypnout, vlože je do nabíjecího pouzdra a pouzdro zavřete.
ON
1
OFF
2
R
L
R
L
• Sluchátka se automaticky vypnou po 30 minutách, když není připojené žádné
zařízení.
Andere Handbücher für Life P3
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Soundcore Kopfhörer Handbücher
Soundcore
Soundcore Spirit Dot 2 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Liberty 3 Pro Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Life P2i Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Life P3i Installationsanleitung
Soundcore
Soundcore Life Q10 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Life Q10 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Sport X10 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Liberty Neo Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Life Note 3S Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Spirit X2 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Life Note C Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Liberty Air 3 PRO Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Space Q45 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Liberty Air Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore A3931 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Liberty 3 Pro Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Sport X10 Installationsanleitung
Soundcore
Soundcore Space NC A3021 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore A3850 Bedienungsanleitung
Soundcore
Soundcore Life 2 Bedienungsanleitung
