Viking Designer Ruby Bedienungsanleitung

User’s Guide

KEEPING THE WORLD SEWING™

This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:

Read all instructions before using this household sewing machine.

DANGER –To reduce the risk of electric shock:

• A sewing machine should never be left unattended when plugged in. Always unplug this sewing machine from the

electric outlet immediately after using and before cleaning.

WARNING –To reduce the risk of burns,Àre,

electric shock,or injury to person:

• This sewing machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use

of the sewing machine by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the sewing machine.

• Use this sewing machine only for its intended use as described in this manual. Use only attachments recommended by

the manufacturer as contained in this manual.

• Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped

or damaged, or dropped into water. Return the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for

examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

• Never operate the sewing machine with any air openings blocked. Keep ventilation openings of the sewing machine and

foot controller free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.

• Keep Àngers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine needle.

• Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.

• Do not use bent needles.

• Do not pull or push fabric while stitching. It may deÁect the needle causing it to break.

• Wear safety glasses.

• Switch the sewing machine off (“0”) when making any adjustment in the needle area, such as threading needle, changing

needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc.

• Always unplug sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other

user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.

• Never drop or insert any object into any opening.

• Do not use outdoors.

• Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administrated.

• To disconnect, turn all controls to the off (“0”) position, then remove plug from outlet.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

• Hold plug when rewinding into cord reel. Do not allow plug to whip when rewinding.

• This sewing machine is provided with double insulation. Use only identical replacement parts.See instructions for

Servicing of Double-Insulated Appliances.

SAVETHESE INSTRUCTIONS

SERVICING OF

DOUBLE INSULATED PRODUCTS

In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding. No ground means is provided

on a double-insulated product, nor should a means for grounding be added to the product. Servicing of a double-insulated

product requires extreme care and knowledge of the system, and should be done only by qualiÀed service personnel.

Replacement parts for a double-insulated product must be identical to those parts in the product. A double-insulated

product is marked with the words ‘DOUBLE INSULATION’ or ‘DOUBLE INSULATED’.

TABLE OF CONTENTS

1 Getting to know your machine 1:5

MACHINE OVERVIEW 1:6

Rear Side...........................................................................1:6

Needle Area......................................................................1:6

Accessory Tray.................................................................1:7

Parts of the Embroidery Unit.......................................1:7

ACCESSORIES 1:7

Included Accessories......................................................1:7

Hoops Included...............................................................1:7

Accessories Included - Not in the Picture..................1:8

Presser Feet......................................................................1:8

STITCHES 1:10

2 Set Up 2:1

UNPACKING 2:2

Connect the Power Cord and Foot Control...............2:2

Pack Away after Sewing .................................................2:2

FREEARM 2:3

SPOOL PINS 2:3

Horizontal Position.........................................................2:3

Vertical Position...............................................................2:3

Auxiliary Spool Pin.........................................................2:3

THREADINGTHE UPPERTHREAD 2:4

Needle Threader..............................................................2:4

Threading for Twin Needle...........................................2:5

THREAD CUTTER 2:5

THREAD SENSOR 2:5

BOBBINWINDING 2:6

Bobbin Winding Through the Needle.........................2:6

Bobbin Winding while Embroidering or Sewing.......2:7

INSERTINGTHE BOBBIN 2:7

CHANGINGTHE PRESSER FOOT 2:7

CHANGINGTHE NEEDLE 2:8

NEEDLES 2:8

THREADS 2:9

STABILIZERS 2:9

PICTOGRAM™PEN 2:9

USB PORTS 2:10

USB embroidery stick...................................................2:10

Connect to and Remove from the USB Port............2:10

CONNECTINGTHE MACHINETOYOUR COMPUTER 2:11

5D™ Embroidery Software........................................2:11

Installing your Software...............................................2:11

Install Hardware Drivers and

Connect the Embroidery Machine...........................2:11

How to Launch the Programs.....................................2:12

Embroidery Machine Communication module........2:12

How to Update your Machine.....................................2:12

3 Settings & Functions 3:1

INTERACTIVE COLORTOUCH SCREEN 3:2

COMMON ICONS/FUNCTIONS 3:2

OK.....................................................................................3:2

Cancel................................................................................3:2

Touch & Hold..................................................................3:2

TOOLBAR 3:2

START MENU 3:2

SEWING/EMBROIDERY MODE 3:2

QUICK HELP 3:3

EXTENDEDTOOLBAR 3:3

STITCH MENU 3:3

How to Select a Stitch....................................................3:3

FONT MENU 3:3

Selecting a Font...............................................................3:3

DESIGN MENU 3:4

Selecting a Design...........................................................3:4

EMBROIDERYADVISOR™ 3:4

FILE MANAGER 3:4

SET MENU 3:5

Stitch Settings .................................................................3:5

Sewing Settings................................................................3:6

Machine Settings..............................................................3:8

Sound Settings.................................................................3:9

Screen Settings.................................................................3:9

INFORMATION MENU 3:10

FUNCTION BUTTONS 3:11

Speed + and -.................................................................3:11

STOP (Monochrome)..................................................3:11

FIX (Baste).....................................................................3:11

Reverse............................................................................3:11

Selective Thread Cutter................................................3:12

Needle Stop Up/Down (Trim Position) ...................3:12

Start/Stop.......................................................................3:12

EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ 3:12

Sensor Foot Up and Extra Lift...................................3:12

Sensor Foot Down and Pivot......................................3:12

4 Sewing 4:1

SEWING MODE - OVERVIEW OF ICONS 4:2

EXCLUSIVE SEWINGADVISOR™ 4:3

Fabric Selection...............................................................4:3

Sewing Techniques..........................................................4:4

Extended SEWING ADVISOR™..............................4:4

SELECTA STITCH 4:4

STITCH SETTINGS 4:5

Stitch Settings in SET Menu..........................................4:6

FREE-MOTIONTECHNIQUE 4:7

RAISEAND LOWERTHE PRESSER FOOT 4:7

SEWINGTECHNIQUES 4:8

Seam..................................................................................4:8

Overcast............................................................................4:9

Seam and Overcast........................................................4:10

Seam/Overcast for Ribbing........................................4:10

Baste ...............................................................................4:11

Blind Hem......................................................................4:11

Hem.................................................................................4:12

Perfectly Balanced Sensor One-Step Buttonhole.....4:13

Manual Buttonhole.......................................................4:14

Embroidered buttonhole.............................................4:14

Programmable Button Sew On...................................4:14

Bartacks...........................................................................4:15

Manual Bartack..............................................................4:15

4-way Stitches - Menu S...............................................4:16

8-Way Stitches – Menu T.............................................4:17

Special Sewing Techniques..........................................4:18

Taper Satin Stitch..........................................................4:18

Decorative Tapering Stitches.......................................4:18

SEWING POP-UP MESSAGES 4:19

5 Program 5:1

IMPORTANT PROGRAM MODE INFORMATION 5:2

PROGRAM - OVERVIEW OF ICONS 5:2

TO PROGRAM IN SEWING MODE 5:3

TO PROGRAM IN EMBROIDERY EDIT 5:3

EDITYOUR STITCH OR LETTERING PROGRAM 5:3

Preview..............................................................................5:4

Adjust the Entire Program............................................5:4

Stitch program commands.............................................5:4

SEWINGA STITCH PROGRAM 5:4

TO SAVEA STITCH PROGRAM 5:5

Save to “My Stitches”.....................................................5:5

Save your Program in “My Files”.................................5:5

TO RE-LOADA STITCH PROGRAM 5:6

PROGRAM POP-UP MESSAGES 5:6

6 Embroidery Set Up 6:1

EMBROIDERY UNIT OVERVIEW 6:2

EMBROIDERY HOOP OVERVIEW 6:2

CONNECTTHE EMBROIDERY UNIT 6:2

REMOVETHE EMBROIDERY UNIT 6:3

TO HOOPTHE FABRIC 6:3

SLIDE ONTHE HOOP 6:4

BUILT-IN DESIGNS 6:4

DESIGNER RUBY™ Sampler Book.........................6:4

GETTING STARTED EMBROIDERING 6:5

7 Embroidery Edit 7:1

MAIN FUNCTIONS INTHE

EXTENDED EMBROIDERY EDITTOOLBAR 7:2

Load a Stitch....................................................................7:2

Load a Font......................................................................7:2

Load a Design..................................................................7:2

Exclusive EMBROIDERY ADVISOR™...................7:2

File Manager.....................................................................7:2

SET Menu........................................................................7:2

Information Menu..........................................................7:2

EMBROIDERY EDIT - OVERVIEW OF ICONS 7:3

MY HOOPS 7:3

RESIZE 7:4

Important Resize information.......................................7:5

COLOR EDIT 7:6

Thread Color Change.....................................................7:6

Grid...................................................................................7:6

2-dimensional/3-dimensional view toggle..................7:6

EDIT STITCH PROGRAM 7:7

SAVE EDITED DESIGN 7:7

PARK POSITION 7:7

MOVETO HOOP 7:7

ZOOM 7:7

STITCH-OUT ORDER OF SELECTED DESIGN 7:7

TOUCH FUNCTIONS 7:8

UNDO 7:9

REDO 7:9

MIRROR SIDE-TO-SIDEAND END-TO-END 7:9

DELETE 7:9

DUPLICATE 7:9

HOWTO SELECT DESIGNS 7:10

Advanced selection.......................................................7:10

PROGRAM EMBROIDERY FONTS 7:11

EMBROIDERY EDIT POP-UP MESSAGES 7:12

8 Embroidery Stitch-Out 8:1

TO ENTER EMBROIDERY STITCH-OUT 8:2

EMBROIDERY STITCH-OUT - OVERVIEW OF ICONS 8:2

DESIGN POSITIONING 8:3

How to use Design Positioning....................................8:4

BASTE IN HOOP 8:6

MOVE HOOP 8:6

FULL SCREEN 8:7

MONOCHROME 8:7

CORNER CHECK 8:7

ZOOM 8:7

REMAINING EMBROIDERYTIME BY COLOR 8:7

THREADTENSION CONTROL 8:8

STEP STITCH-BY-STITCH CONTROL 8:8

Go to Stitch......................................................................8:8

RETURNTO EMBROIDERY EDIT 8:8

NUMBER OF STITCHES IN

EMBROIDERY COMBINATION 8:9

NUMBER OF STITCHES IN

CURRENT COLOR BLOCK 8:9

COLOR BLOCK LIST 8:9

FUNCTION BUTTONS IN EMBROIDERY STITCH-OUT 8:10

EMBROIDERY STITCH-OUT POP-UP MESSAGES 8:11

Design Positioning........................................................8:12

9 File Manager 9:1

FILE MANAGER - OVERVIEW OF ICONS 9:2

AVAILABLE MEMORY 9:2

FILE FORMATS 9:2

BROWSE FILE MANAGER 9:3

List View...........................................................................9:3

My Designs.......................................................................9:3

My Fonts ..........................................................................9:3

My Files.............................................................................9:3

Built-in designs................................................................9:3

External Device...............................................................9:4

Open a Folder..................................................................9:4

Open a File.......................................................................9:4

Move Up One Folder Level...........................................9:4

Folder Structure...............................................................9:4

ORGANIZE 9:5

Create a New Folder.......................................................9:5

Rename a File or Folder.................................................9:5

Move a File or Folder.....................................................9:5

Copy a File or Folder......................................................9:5

Delete a File or Folder ...................................................9:5

FILE MANAGER POP-UP MESSAGES 9:6

10 Maintenance 10:1

CLEANINGTHE MACHINE 10:2

TROUBLESHOOTING 10:3

INDEX 10:5

INTELLECTUAL PROPERTY 10:11

1GETTINGTO KNOWYOUR MACHINE

1:6

29 32

28 30

1. Lid

2. Pre-Tension Thread guide

3. Thread tension discs

4. Thread take-up lever

5. Thread slots

6. Thread tension disc for bobbin winding

7. Thread cutter

8. LED-lights

9. Needle plate

10. Bobbin cover

11. Button ruler and built-in tape measure

12. Base plate

13. Function button panel

14. Main spool pin

15. Bobbin winding thread guide

16. Auxiliary spool pin

17. Bobbin winder

18. Thread cutter for bobbin winding

19. Bobbin winder lever

20. Handwheel

21. Interactive Color Touch Screen

22. Built-In USB ports

23. Stylus holder

24. ON/OFF switch, connectors for power

cord and foot control

REAR SIDE

25. Handle

26. Free arm

27. Embroidery unit connection socket

NEEDLEAREA

28. Sensor One-Step Buttonhole Foot

socket

29. Built-In needle threader

30. Needle bar

31. Needle clamp

32. Needle thread guide

33. Presser foot bar and presser foot ankle

34. Presser foot

MACHINE OVERVIEW

GETTING TO KNOW YOUR MACHINE 1:7

39 40

46 47 48 49

43 44 45

50 51 52

53 54 55 56

57 58

ACCESSORYTRAY

The accessory tray features special compartments for

presser feet and bobbins, plus space for needles and other

accessories. Store the accessories in the tray so that they are

easily accessible.

35. Space for accessories

36. Removable presser feet and bobbin holder

PARTS OFTHE EMBROIDERY UNIT

(type BE 18)

37. Embroidery unit release button (underside)

38. Embroidery arm

39. Embroidery hoop attachment

40. Level adjustment feet

41. Embroidery unit socket

ACCESSORIES

INCLUDEDACCESSORIES

42. Stylus

43. Thread net

44. Edge/Quilting guide

45. Felt pad (2)

46. USB embroidery stick (1 GB)

47. Screwdriver

48. Seam ripper

49. Brush

50. 2 spool caps, large

(1 attached on the machine at delivery)

51. Spool cap, medium

(attached on the machine at delivery)

52. Spool cap, small

53. Multipurpose tool/Button reed

54. Hoop clips (16)

55. 11 Bobbins (1 in machine at delivery)

56 PICTOGRAM™ Pen

HOOPS INCLUDED

57. DESIGNER™ Royal Hoop (360x200)

58. DESIGNER™ Splendid Square Hoop (120x120)

1:8

PRESSER FEET

7Utility FootA

Snapped onto the machine upon delivery. This foot is used mainly for straight stitching and

zigzag stitching with a stitch length longer than 1.0.

7Decorative Stitch Foot B

For sewing close zigzag stitches (satin stitches) with less than 1.0 mm stitch length, other utility

stitches or decorative stitches, use this foot. The tunnel on the underside of the foot is designed

to feed smoothly over the stitches.

7Buttonhole Foot C

For manual buttonholes. This foot has guide lines to determine buttonhole length. The middle

measures a 5/8'' (15 mm) from the fabric edge. The two tunnels on the underside of the foot

ensure a smooth feed over the buttonhole columns. The Ànger on the back of the foot holds

cording for corded buttonholes.

Blindhem Foot D

This foot is used for blindhem stitches. The inner edge of this foot guides the fabric. The right

toe of the foot is designed to ride along the hem edge.

7Zipper Foot E

This foot can be snapped on either to the right or to the left of the needle. This makes it easy to

sew both sides of the zipper. Move needle position to right or left to sew closer to zipper teeth

or for covering large cording.

7Non-Stick Glide Foot H

This foot, with a non-stick coating underneath, is used when sewing foam, vinyl, plastic, or

leather to keep these materials from sticking to the foot.

ACCESSORIES INCLUDED - Not in the Picture

• 5D™ Embroidery Machine Communication CD

• Carrying Case (attached on the machine upon delivery)

• Scissors

• Foot control

• Power cord

• USB PC cable

• Needles

• Embroidery thread

• Pieces of fabric and stabilizer

• DESIGNER RUBY™ Sampler book

• User’s Guide

• Warranty card

GETTING TO KNOW YOUR MACHINE 1:9

Edging Foot J

This foot is used for overcasting and seam/overcasting, with stitches that have a stitch width

of 5.0 and 5.5 mm. Stitches form over the pin which prevents puckering at the edge of the

fabric.

Quilter’s 1/4” Piecing foot P

This foot is used when piecing quilt blocks. The foot has distance guidelines marks 1/4"

(6 mm) and 1/8" (3 mm) from the needle.

Embroidery/Darning Foot R

This foot is used for free motion embroidery/quilting/stitching and hoop embroidery.

7Side Motion Foot S

This foot is used for side-motion/Omnimotion stitches.

7Decorative Stitch Foot BTransparent

A clear foot for decorative sewing makes it easy to match stitches. Same tunnel on the

underside as Presser Foot B.

Sensor One-Step Buttonhole Foot

Plug into the machine then enter the desired buttonhole length to sew Sensor One-Step

Buttonholes. The middle mark measures a 5/8" (15 mm) from fabric edge.

Self-Adhesive Glide Plates

Used for Presser Foot C/Sensor One-Step Buttonhole Foot when sewing buttonholes on

plastic-coated fabrics, leather, etc.

1:10

STITCHES

A – Utility Stitches

Stitches for garment sewing and mending.

Stitch Stitch description Presser

Foot

A1,A2,A3 – Straight Stitch,left,center and right needle position

For all types of sewing. Touch stitch width and Side-to-Side mirror image to select 29 different needle

positions.

A4,A5,A6 – Stretch Stitch,left,center and right needle position

For seams in tricot and stretch fabrics. A

A7,A8,A9 – Reinforced Straight Stitch,left,center and right needle position

Triple and elastic, for reinforced seams. For topstitch, increase the stitch length. 29 different needle

positions.

A10,A11,A12 – Zigzag,left,center and right needle position

For sewing on lace, bands and appliqués. A

A13 –Three Step Zigzag

For overcasting, mending, sewing on patches and elastic. Suitable for light and medium weight fabrics. A

A14 – Serpentine Stitch

For mending and elastic applications. A

A15 – Four-Step Zigzag

For overcasting, mending, sewing on patches and elastics on loosely woven fabrics. A

A16 – Overcast Stitch

Seam and overcast in one step along the edge or trim later. For light stretch and non-stretch fabrics. J

A17 – Stretch Seam Overcast Stitch

Seam and overcast in one step along the edge or trim later. For medium and medium/heavy stretch

fabrics.

A18 – Double Overlock Stitch

Seam and overcast in one step along the edge or trim later. For heavy stretch and heavy woven fabrics. B

A19 – Overlock Stitch

Seam and overcast in one step along the edge or trim later. For medium stretch fabrics. B

A20 – Flatlock Stitch

Decorative hems and overlapped seams, belts and bands. For medium/heavy stretch fabrics. B

A21 – Elastic/Casing Stitch

For overlapped seams in tricot. To sew casing over narrow elastic. B

A22 – Reinforced Zigzag Stitch

For joining fabric edge to edge or overlapping in leather. For decorative sewing. B

A23 – Basting Stitch

For joining two pieces of fabric with a long stitch length and reduced tension. A

A24 – Stretch Blind Hem Stitch

Blind hems in stretch medium and heavy fabrics. D

Inhaltsverzeichnis

Andere Viking Nähmaschine Handbücher

Viking

Viking ER10 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Huskystar 215 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Emerald 203 Bedienungsanleitung

Viking

Viking H|Class 500E Bedienungsanleitung

Viking

Viking Interlude 445 Bedienungsanleitung

Viking

Viking 2780 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Huskylock S15 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Huskystar C10 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Scandinavia 300 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer EPIC Bedienungsanleitung

Viking

Viking Turissa Service-Handbuch

Viking

Viking Huskystar 207 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Turissa Gebrauchsanweisung

Viking

Viking 3260 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer I Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer Topaz Bedienungsanleitung

Beliebte Nähmaschine Handbücher anderer Marken

Riccar

Riccar RL634DE Bedienungsanleitung

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Bedienungsanleitung

Siruba

Siruba C007JP Bedienungsanleitung

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Bedienungsanleitung

Singer

Singer 148-5 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA SY Bedienungsanleitung

Pfaff

Pfaff 571 Bedienungsanleitung

Singer

Singer 15-91 Bedienungsanleitung

Brother

Brother BB370 Bedienungsanleitung

Pegasus

Pegasus WT100 Series Bedienungsanleitung

Reliable

Reliable 7100DB Bedienungsanleitung

Pfaff

Pfaff 937 Bedienungsanleitung

Singer

Singer 6038 Bedienungsanleitung

Singer

Singer 413K Bedienungsanleitung

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Bedienungsanleitung

HIGHLEAD

HIGHLEAD GC2008-M Bedienungsanleitung

Singer

Singer 400W4 Bedienungsanleitung