Windsor Sensor SR 15 Bedienungsanleitung

Important Safeguards

Accidents due to misuse can only be prevented by those using the machine. To guard against injury, basic safety

precautions should be observed, including the following:

Read and follow all safety instructions.

This vacuum cleaner is designed to be safe when used to perform cleaning functions. Should damage occur to

electrical or mechanical parts, cleaner should be repaired by WINDSOR or competent service station before

using in order to avoid further damage to , machine or physical injury to user.

A damaged power cord could cause electrical shock and/or fire. To minimize this possibility observe the

following precautions:

Do not run cleaner over power cord.

Avoid closing doors on power cord, pulling it around sharp edges, or placing sharp-edged objects

upon it.

Wind cord no tighter than is necessary to retain it on the cord hooks.

When disconnecting power cord from electrical outlet, grasp the plug. Pulling it out by the cord itself

can damage cord insulation and internal connections to plug.

Your vacuum cleaner creates suction and contains a revolving brush. To avoid bodily injury from suction or

moving parts, vacuum cleaner brush should not be placed against, or in close proximity of loose clothing, jewelry,

hair or body surfaces while cleaner is connected to electrical outlet. Cleaner should not be used to vacuum

clothing while it is being worn. Keep children away from machine when in operation or plugged in.

If used on plush carpet or carpet with thick padding, turn off unit when handle is in upright position. When using

accessory tools, keep floor brush off carpet by keeping handle in locked position and lowering handle with one

hand to raise brush off floor. Operate accessories with other hand.

Always plug your cleaner into a standard wall outlet. Use of extension cord or light socket with inadequate current-

carrying capacity could result in electric shock or fire hazard.

Disconnect cleaner from electrical outlet before servicing, such as changing bags or belts. You could receive

bodily injury from moving parts of machine should switch accidentally be turned on, Disconnect cleaner from

electrical outlet before detaching powerhead.

Do not use your vacuum cleaner in areas where flammable and/or explosive vapor or dust is present to avoid

possibility of fire or explosion. Some cleaning fluids can produce such vapors. Areas on which cleaning fluids

have been used should be completely dry and thoroughly aired before being vacuumed.

To avoid fire hazard, do not pick up matches, fireplace ashes, or smoking material with cleaner.

Keep your work area well lighted to avoid picking up harmful materials (such as liquids, sharp objects, or burning

substances) and avoid tripping accidents.

Use care when operating the cleaner on irregular surfaces such as stairs. A falling cleaner could cause bodily

injury and/or mechanical damage. Proper storage of machine in an out-of-the-way area immediately after use will

also prevent accidents caused by tripping over cleaner.

Store you vacuum indoors in a cool, dry area not exposed to the weather avoid electrical shock and/or cleaner

damage.

Exercise strict supervision to prevent injury when using vacuum cleaner near children or when child is allowed to

operate vacuum cleaner. Do not allow children to play with vacuum cleaner and never leave cleaner plugged in

and unattended.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

CONSERVE

ESTAS

INSTRUCClONES

A MAN0

GROUNDING

INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path

of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped

with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted

into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes

and ordinances.

WARNING

Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock.

Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is

properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance

if it will not fit the outlet,

have a proper outlet installed by a qualified electrician.

This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit, and has a grounded plug that looks like the

plug illustrated in sketch A. A temporary adaptor that looks like the adaptor illustrated in sketches

and C may be used to connect this plug to a

2-pole

receptacle as shown in sketch

if a properly

grounded outlet is not available. The temporary adaptor should be used only until a properly grounded

outlet (sketch A) can be installed by a qualified electrician. The green colored rigid ear, lug, or

the like extending from the adaptor must be connected to a permanent ground such as a properly

grounded

outlet box cover. Whenever the adaptor

is used,

must

be held in place by a metal screw.

Note: In Canada, the use of a temporary adaptor is not permitted by the Canadian Electrical Code.

INSTRUCCIONES

PARA

PUESTA

TlERRA

INSTRUCCIONES

PARA

PUESTA

TlERRA

ADVERTENCIA

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions must always be followed

including the following

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.

2. Do not use outdoors or on wet surfaces.

3. Do not use near small children. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when use,

by or near children.

4. Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.

5. Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped,

damaged, left outdoors, or dropped into water,

return

it to a service center.

6. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, dose a door on cord, or pull cord around sharp edges or

corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.

7. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

6. Do not handle plug or appliance with wet hands.

9. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair

and anything that may reduce air flow.

10. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. Do not

place fingers or other body parts under

vacuum

unless unplugged.

11. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes

12. Do not use without dust bag and/or filters in place.

13. Turn off all controls before unplugging.

14. Use extra care when cleaning on stairs.

15. Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may

be present

16. Machines can cause a fire when operated near flammable vapors or materials. Do not operate this

machine near flammable fluids, dust or vapors.

17. Maintenance and repairs must be done by qualified personnel.

18. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.

19. Do not use machine as a step.

20. If used on plush carpet or carpet with thick padding, do not leave machine in one place with machine

turned on.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Precauciones importantes

GUARDE

ESTAS INSTRUCCIONES

Handle grip

On/Off switch

Handle assembly

Retaining ring

Cover release

6 Dust bag housing

Cover

Housing release

Brush/suction

Head

Cable

11 Telescopic handle

grip

12 Hose

Carrying handle

Cable hook

Attachment tube

Crevice nozzle

Upholstery nozzle

Foot pedal

Preparation

Place the

brush/suction

head on a flatsurface

wlth the neck (20) and the support lever (21)

upright, Hold the dust bag housing vertically

and place over neck and support lever. Push

firmly down so that the housing release

(8)

snaps closed.

Lift the catch (22) then slot the handle

assembly into the top of the dust bag housing

(6) and push firmfy down.

When me handle has been pushed down as

far as it will go press catch (22) down. If the

handle is not pushed fully down the machine

will not work.

Insert attachment tube (23) into the channel at

the back of the machine. Locate the handle

grip

(11) on the holder (24).

Open retaining

ring

(4) by pushing round a

quarter of a turn. Insert hose end into

connecting tube (26) ensuring that it is

pushed fully in. Return retaining

ring

closed position.

Insert crevice nozzle and upholstery nozzle

into me recesses in the back of the machine.

Functions of the display:

Green light (a) : Brush lowers

Green light

(b)

: Brush raises

Red light

(C)

: Continuous-change brush

Red light (c) : Flashing and motor

off-

Brush jammed-clear

Red light (c) : Flashing and motor on

(when machine is upright

position)-Take care: Brush

in contact with carpet.

Red light (d) : Continuous-change paper

bag or clear blockage

Red light (d) : Flashing

motor switched

off due to full paper bag or

blockage.

On hard floors the adjustment wheel

(41)

moves upwards into the machine so that the

brush becomes flush with the floor.

Therefore, the WINDSOR "SENSOR” can

also be used to vacuum hard floors.

On carpeted floors the adjustment wheel (41)

moves downwards out of the machine so that

the brush rises. The adjustment wheel (41)

rises and lowers to adjust the brush to the

optimal setting. This combines effective, gentle

brushing with a smooth easy action.

When the machine is switched on in the up-

right position the brush automatically rises

from the carpet. To release the machine from

the upright position. press down the foot pedal

(18). The brush will automatically lower. The

handle can be lowered to an intermediate stop

position in order to lift up the brush head. To

lower the handle to a horizontal position. the

foot pedal must be pressed a second time. The

stop position can be closed off by a slider on

the swivel neck (19) so that the handle will go

from vertical to horizontal in one movement.

To vacuum in comers etc.,

take hold of the telescopic handle grip, lift it

away from the machine and stretch out the

hose. After use insert the telescopic

attachment tube into the back of the

machine. Raise the handle of the machine

and the hose will automatically retract To

use the hose without the tube as shown in

the right hand picture, the hose will pull out

of the tube while the tube is fitted to the

machine. Alternatlvely, press the release

catch (27) on picture 2.

To vacuum under beds etc., the

WINDSOR "SENSOR” can be fitted with an

additional straight tube and the floor nozzle.

The machine will then perform as a cylinder

vacuum.

Never run over cable with the brush/

suction head.

Always carry the machine over steps and sills.

Maintenance

CAUTION

Always unplug machine at mains

outlet before dismantling any part of machine

If red light (d) shows, change paper filter bag.

To do this first pull cover release (5) picture 1

forward and lift the cover from the dust bag

housing. Slide the dust bag sealing plate (28)

from the holder (29). Slide the sealing plate

(28) of a new bag into the holder and push

firmly in. Insert cover into dust bag housing,

push it forward then lock it in place by pushing

down the cover release (5).

The micro hygiene filter (30) needs to be

changed when it becomes dogged with dust

or after approximately 20 paper bags have

bean used. To change the hygiene filter first

remove the cover then slide the filter out at the

bottom. To replace lift the lever and slide the

new filter in.

After 20 paper bags have been used also

change the exhaust filter (32). To remove the

exhaust filter push the catch (33) backward

and remove the filter cover (34) and filter.

Insert the new filter and replace the filter cover.

To change the brush roller

(35)

and the edge

brush

(35a)

press me release knobs (36 or

36a),

pull the bearing block (37) or the brush

cover (37a) outwards. Turn the brush roller

(35) clockwise, and me edge brush(35a)in the

direction of the arrow marked on the end of

me brush, and pull each brush out of the

channel. The new brushes are fitted back into

the channel and onto the drive shafts, both are

turned until they snap into position, men

replace bearing block (37) and brush cover

(37a).

Underneath the machine is an inspection door

to check for blockages (38). To open the door

press down the catch on the door. The stain-

less steel bottom plate (42) can be removed to

clean out the brush roller housing by

unscrewing me holding screws.

Blockages in me neck (20

picture 2) can be

checked by first lifting off the dust bag housing

bypressingthecatch(8).Thenreleasemefoot

pedal, lower me neck and check into the tube

next to me pedal

Blockages in me hose can cleared by taking

the hose off me machine and replacing it the

wrong way round in the connecting tube

(26),

holding it uptight with one hand blocking the

top and switching on the machine. (if

necessary quickly lift your hand on and off the

end of the hose.)

The guarantee is invalidated if take out

parts not approved by

WINDSOR.

eg.

bags.

filters, brush roller, etc. are

fitted!

Inhaltsverzeichnis

Andere Windsor Staubsauger Handbücher

Windsor

Windsor Sensor S15 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Versamatic Plus VSP14I Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Wave WAV 10125050 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Sensor 10120220 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor IMIE 17 AU Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Recover 12 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Sensor SRXP18IA Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor NuWave Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor EM-21A Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor VersamaticVS14 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Sensor XP 15 10120290 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Recover 18 1.013-017.0 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor CV86LI Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor NW Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor 1.014-013.0 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor iCapsol Mini Deluxe Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Titan 708 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Chariot 2 iVac 24 ATV CV2410125760 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Sensor SRXP18 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor Chariot 3 - CV 86/1 RS Bp Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor VERSAMATIC VS14 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor SR-12 Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor IMX Bedienungsanleitung

Windsor

Windsor SRXP12 10120240 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

Nobles

Nobles 608669 Produkthandbuch