Clas Ohlson CH507-20DET Bedienungsanleitung

Art.no. Model

36-8243 CH507-20DET Ver. 20210809

Convecon Heater

SE | Konvectorelement

NO | Konvektorovn

FI | Konvektorilämmin

DE | Konvektorheizkörper

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.

Dee produktet er kun beregnet l godt isolerte rom eller l midlerdig bruk.

Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristeyihin loihin tai satunnaiseen käyöön.

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

NORSK

Convection Heater

Please read the enre instrucon manual before using the product and then save it for future reference. We

reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event

of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

Safety

Warning

The product will become very hot during use and could cause burns. Special care must be

taken if the product is used in the same room as children, aged or inrm persons.

Connecng to the mains

• The product should only be connected to a 230 V, 50 Hz electrical outlet.

• Inspect the mains lead regularly for signs of damage. Never use the product if the mains lead

or plug is damaged.

• The mains lead must be changed if damaged. This is to prevent the risk of electric shock or

re and should only be carried out by the manufacturer, qualied service facility or qualied

technician.

• The product must never be installed directly beneath an electrical wall socket outlet.

• Make sure that the mains lead does not come into contact with the housing when the

product is switched on.

• The product must never be used with a mer or other equipment which can turn the power on

automacally. Failure to follow this warning could result in overheang and create a re hazard.

Child safety

• Never let children play with the product.

• The product may be used by children aged 8 or over under adult supervision. The product

may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilies or persons

with a lack of experience or knowledge which could jeopardise their safety, provided they

have been instructed in the safe operaon of the product and understand the hazards involved.

• Cleaning and user maintenance must not be performed by children without adult supervision.

• The product must be kept out of reach of children under 3 years of age unless they are

under constant supervision.

• Children between the ages of 3 and 8 years must only switch the product on/o provided

that it has been placed or installed in its intended normal operang posion and they have

been given supervision or instrucon concerning use of the product in a safe way and

understand the hazards involved.

• Children between the ages of 3 and 8 years must not plug in, regulate, clean or perform user

maintenance on the product.

• Never insert any foreign objects inside the housing of the product.

•

ENGLISH

Placement

The product must not be covered.

• The product is intended for indoor use only.

• Never use the product where explosive substances or ammable gases are used

or stored.

• The product must not be used close to water such as a bathtub, shower or

swimming pool.

• Do not use the product in small rooms containing persons incapable of

vacang the room without assistance, unless these persons are under constant

supervision.

Buttons and functions

The heat is on

Degrees Celsius

The shutdown mer is acvated

Buons

Indicators

ENGLISH

Main power switch, switches the heater on/o

Standby, switches the heater on or puts it into standby mode.

• Brightness, 50%, 25% or OFF

• Shutdown mer, press for three seconds to set a me.

Heat mode, choice of H1, H2 or AF

Increases the value when making sengs

Decreases the value when making sengs

Installation

The heater must be installed in a locaon at least

30 cm away from the closest surface.

1. Turn the heater upside down and place it on a rm surface that will not scratch the paint nish.

2. Fasten the feet onto the underside of the heater using the four screws.

Instructions for use

1. Plug the mains lead into a wall socket.

2. Press to switch the heater on/o. The heater will beep and the standby buon will illuminate.

3. Press to switch the heater on or put it into standby mode. The heater will come on with the latest saved

sengs. If the temperature of the room is lower than the temperature on the display,

the heat mode indicator will illuminate and the heater will begin to heat.

Power settings

Press . The power seng will be shown on the display. Press to change the power seng according to the

following sequence:

H1 H2 AF

1250 W 2000 W An-frost mode

7 °C ± 3 °C (cannot be changed).

Temperature

Press to increase the temperature and to lower it. The temperature seng range is 10–35 °C.

Shutdown timer

Press and hold down to enter the sengs mode , will appear on the display.

1. Press and to set the number of hours the heater is to remain on for before it shuts down (0–24 hours).

2. Conrm by pressing . will illuminate to indicate that the shutdown mer is acvated.

ENGLISH

Display brightness

Press repeatedly to choose one of the preset brightness sengs:

50%, 25%, OFF or 100%.

Care and maintenance

• Always unplug the mains lead from the power socket and let the heater cool down properly before cleaning.

• Clean the heater using a vacuum cleaner and a lightly moistened cloth. Use only mild cleaning agents, never

solvents or corrosive chemicals.

• If the heater is not to be used for an extended period,

it should be unplugged and stored in a dry and dust-free locaon.

Cleaning

Both the upper and lower grilles of the panel heater should be vacuumed regularly and frequently.

Responsible disposal

This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste.

This applies throughout the enre EU. In order to prevent any harm to the environment or health

hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that

the material can be disposed of in a responsible manner. When recycling your product, take it to

your local collecon facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product is

disposed of in an environmentally sound manner.

Specifications

Rated voltage 220 - 240 V AC, 50-60 Hz

Power, selectable 1250 W / 2000 W

Mains lead 1.5m

ENGLISH

Informaon requirment for electric local space heaters

Model idener(s): CH507-20DET / Art.Nr.: 36-8243

Item Symbol Value Unit Item Unit

Heat output Type of heat input, for electric storage local

space heaters only (select one)

Nominal heat output Pnom 2.000 kW manual heat charge control, with

integrated thermostat No

Minimum heat out-

put (indicave) Pmin 1.250 kW

manual heat charge control with

room and/or outdoor temperature

feedback

Maximum connu-

ous heat output Pmax, c 2.000 kW

electronic heat charge control with

room and/or outdoor temperature

feedback

Auxiliary electricity

consumpon --- --- --- fan assisted heat output No

At nominal heat

output elmax 0.000 kW Type of heat output/room temperature

control (select one)

At minimum heat

output elmin 0.000 kW single stage heat output and no

room temperature control No

In standby mode elSB 0.000 kW Two or more manual stages, no

room temperature control No

with mechanic thermostat room

temperature control No

with electronic room temperature

control Yes

electronic room temperature con-

trol plus day mer No

electronic room temperature con-

trol plus week mer No

Other control opons (mulple

selecons possible)

room temperature control, with

presence detecon No

room temperature control, with

open window detecon No

with distance control opon No

with adapve start control No

with working me limitaon Yes

with black bulb sensor No

Contact details CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

ENGLISH

Test Data

Commission Regulaon (EC) No 1275/2008 Requirement

Mode Ecodesign requirements, from 7 January 2013 Result - Remark Verdict

O mode Power consumpon in ‘o mode’:

Power consumpon of equipment in any o-mode

condion shall not exceed 0.50 W

0 W P

Standby mode Power consumpon in ‘standby mode(s)’:

The power consumpon of equipment in any

condion providing only a reacvaon funcon, or

providing only a reacvaon funcon and a mere

indicaon of enabled reacvaon funcon, shall not

exceed 0.50 W.

0.40 W P

The power consumpon of equipment in any con-

dion providing only informaon or status display,

or providing only a combinaon of reacvaon

funcon and informaon or status display shall not

exceed 1.00 W.

-N/A

Seasonal space heang energy eciency

Descripon Value

Seasonal space heang energy eciency in acve mode-ηS,on 40 %

For electric local space heaters-ηth 100 %

The electric to primary energy conversion coecient-CC 2.5

F(1) is a correcon factor accounng for a posive contribuon to the seasonal space

heang energy eciency of electric storage local space heaters due to adjusted

contribuons for opons for heat storage and output; and a negave contribuon to

seasonal space heang eciency for commercial local space heaters due to adjusted

contribuons for opons for the heat output, expressed in %;

N/A

F(2) is a correcon factor accounng for a posive contribuon to the seasonal

space heang energy eciency due to adjusted contribuons of controls of indoor

heang comfort, the values of which are mutually exclusive, cannot be added to each

other, expressed in %;

7.0 %

F(3) is a correcon factor accounng for a posive contribuon to the seasonal

space heang energy eciency due to adjusted contribuons of controls for indoor

heang comfort the values of which can be added to each other, expressed in %;

0.0 %

F(4) is a correcon factor accounng for a negave contribuon to the seasonal

space heang energy eciency by auxiliary electricity consumpon, expressed in %; 0.0 %

F(5) is a correcon factor accounng for a negave contribuon to the seasonal

space heang energy eciency by energy consumpon of a permanent pilot ame, ex-

pressed in %.

N/A

Seasonal space heang energy eciency-ηS37 %

Verdict P

ENGLISH

NORSK

Konvektorelement

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framda bruk. Vi reserverar oss för ev. text-

och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se

adressuppgier på baksidan).

Säkerhet

Varning!

Produkten blir mycket het vid användning. Risk för brännskada. Speciell hänsyn måste tas om

barn eller andra känsliga personer nns ilokalerna där produkten används.

Anslutning ll elnätet

• Produkten får endast anslutas ll e vägguag med 230 V, 50 Hz.

• Nätkabeln bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig produkten om nätkabeln eller

sckproppen är skadade.

• Om nätkabeln skadats får den, för a undvika risk för elektrisk stöt eller brand, endast bytas

av llverkaren, dess serviceställe eller av enkvalicerad yrkesman.

• Produkten får aldrig monteras direkt under evägguag.

• Se ll a nätkabeln inte kommer ikontakt med produktens hölje.

• Produkten får ej användas med en mer eller liknande som kan starta produkten

automaskt. Risk för överhening och brand.

Barn

• Låt aldrig barn leka med produkten.

• Produkten får användas av barn från 8 år och uppåt i vuxens närvaro. Produkten får

användas av personer med någon form av funkonsnedsäning, brist på erfarenhet

eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om de har få instrukoner om hur

produkten på e säkert sä ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.

• Rengöring och skötsel får inte utföras av barn utan vuxens närvaro.

• Produkten ska hållas oåtkomlig för barn yngre än 3 år om barnen inte ständigt kan övervakas.

• Barn från 3 ll 8 års ålder får endast slå på eller av produkten om den placerats/installerats

på det sä som beskrivs i den här bruksanvisningen och om de har få instrukoner om hur

produkten på e säkert sä ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.

• Barn från 3 ll 8 års ålder får inte ansluta, reglera, rengöra eller på annat sä underhålla produkten.

• För aldrig in främmande föremål innanför produktens hölje.

SVENSKA

Placering

Produkten får inte täckas över.

• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.

• Använd aldrig produkten imiljöer där läantändliga eller explosiva ämnen

används eller förvaras.

• Produkten får ej användas i närheten av vaen som badkar, dusch eller bassäng.

• Använd inte produkten ismå lokaler där personer som inte själva kan lämna

lokalen vistas, såvida dessa personer inte är under ständig uppsikt.

Knappar och funktioner

Värmen är på

Grader Celsius

Avstängningsmer är akverad

Knappar

Huvudströmbrytare, tryck för a slå på/av elementet

Viloläge, för a starta eller försäa elementet i viloläge.

• Ljusstyrka, tryck och välj mellan 50% , 25% eller av

• Avstängningsmer, håll in 3 sek för a ställa d.

Värmeläge, tryck för a välja mellan H1, H2 eller AF

Tryck för a öka värde vid inställning

Tryck för a minska värde vid inställning

Indikatorer

SVENSKA

Montering

Elementet måste monteras så a det är minst

30 cm avtånd ll närliggande ytor.

1. Vänd elementet upp och ned, placera det på en stabil och ren yta som inte repar elementet.

2. Fäst ”föerna” på elementets undersida med de 4 skruvarna.

Användning

1. Anslut sckproppen ll e vägguag.

2. Tryck för a slå på/av elementet. Elementet ljuder och lyser upp.

3. Tryck för a starta eller försäa elementet i viloläge.

Elementet startar med de senast sparade inställningarna.

Om graderna i rummet är under angivna grader på displayen tänds och elementet börjar

värma upp.

Effektläge

Tryck . Displayen visar vilket eektläge som är inställt. Tryck igen för a ändra enligt följande:

H1 H2 AF

1250 W 2000 W Anfrost-läge: 7 °C ± 3 °C (går inte a ändra).

Temperatur

Tryck för a öka temperaturen och för a minska. Du kan anpassa temperaturen mellan 10 - 35 C.

Avstängningstimer

Tryck och håll in i 3 sek för a komma llinställningsläge, displayen visar ” ”.

1. Tryck och för a ställa in eer hur många mmar elementet ska stängas av (0–24 m).

2. Bekräa med . tänds för a indikera a avstängningsmern är akverad.

SVENSKA

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Clas Ohlson Heizung Handbücher

Clas Ohlson

Clas Ohlson ZHQ1317-HD-S Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson SH0760D-1-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson PTC505 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson NYQB7 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FH115-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson JE-F04/F Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson HA-35 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FH703E Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson NPF-2 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FH101N-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson 01038 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson SH1280V-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson DL01ML Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson DL01SB-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson CH-1500M THER-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FH805 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FH09-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson DL06A STAND Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson 32B003 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson NSBK-200SK52R Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson PTC924-L-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson DF-HT5390P Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson NS-600B-EW Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson 36-4586 Bedienungsanleitung

Beliebte Heizung Handbücher anderer Marken

oventrop

oventrop Regucor Series Bedienungsanleitung

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Bedienungsanleitung

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Bedienungsanleitung

BN Thermic

BN Thermic 830T Bedienungsanleitung

KING

KING K Series Leitfaden

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Kurzanleitung

Well Straler

Well Straler RC-16B Bedienungsanleitung

EUROM

EUROM 333299 Bedienungsanleitung

Heylo

Heylo K 170 Bedienungsanleitung

Eterna

Eterna TR70W Bedienungsanleitung

Clarke

Clarke GRH15 Bedienungsanleitung

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Bedienungsanleitung

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Bedienungsanleitung

Desa

Desa SPC170-F Bedienungsanleitung

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Bedienungsanleitung

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Stücklistenhandbuch

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Bedienungsanleitung

iLO

iLO IHP2424 Betriebsanleitung