Dyson Omni-glide Bedienungsanleitung

User manual

In the box

Getting started

Charging your machine

Changing your click-in battery

Emptying your bin

Cleaning your bin

Washing your filter

Washing your brush bars

Cleaning your tools

Clearing blockages

Looking after your machine

SV12 JN.00000 PN.000000-00-00

00.00.00 VERSION NO.01

Top view of the Dyson

Omni-glide™machine,

showing cleaner head,

wand, bin and main body.

Dyson

Omni-glide™

In the box

Vacuum cleaner WandDyson omnidirectional

Fluffy™cleaner head

Engineered for hard floors.

Glides in all directions -

forwards, backwards,

even sideways.

Charger

Charges your vacuum

with or without a dock.

Combination tool

Two tools in one –wide

nozzle and brush,

for quick switching

between cleaning and

dusting tasks around

your home or car.

Mini motorised tool

Motorised brush bar,

concentrated in a

smaller head to remove

stubborn dirt from

mattresses, upholstery

and stairs.

Worktop tool

Engineered for

cleaning kitchen

worktops, tables and

hard surfaces.

You can buy additional tools at www.dyson.com.

Main body

showing the

handle and

bin attached.

The narrow connector end at the top, this connects

to the bin and the wider end at the bottom that

connects to the cleaner head or tool.

The charger is a one

piece unit with the plug,

connector end and cable.

This tool is angled

and has a nozzle

end.

A small cleaner head

with a body housing the

motor and an electrical

connector to attach to

the wand or directly to

the machine.

This tool has a

combination of brush

head and crevice tool

together in one unit.

The brush head slides

down the crevice tool

when needed.

The Dyson omni-

directional Fluffy™

cleaner head with two

brush bars and the

connector end pointing

upwards.

Getting started

Power modes

Max mode

Press the button to change

power modes.

Delivers maximum power.

For intensive cleaning of ground-in dirt.

Power button

We’ve removed the trigger,

so you can swap hands easily

while cleaning around obstacles

Eco mode

The optimum balance of power and

run time

Dyson omnidirectional

Fluffy™cleaner head

Engineered for hard floors.

Glides in all directions -

forwards, backwards,

even sideways.

Arrow showing the main body

of the Dyson Omni-glide

connecting to the Omni-

directional fluffy™cleaner head.

The Dyson Omni directional

floor tool showing the release

button at the flexible neck,

connected to the main body

of the cleaner head.

Pointers to demonstrate

that the tools can be

connected directly to the

main body or to the end

of the wand.

Location of the power

button on the base of the

handle of the machine.

The connection of the

wand onto the main body,

with the the wand release

button aligned with the

buttons on the handle of

the main body.

The Dyson Omni-glide ™

cordless vacuum cleaner

main body with the

power button and mode

button at the base of the

handle and bin witth the

bin base closed.

Charging your machine

Changing your click-in battery

For the best experience, we recommend fully charging your machine, and

any additional batteries, as soon as you open the box and after every clean.

If you have additional click-in batteries, we recommend that you alternate the

batteries to maintain even performance.

Refitting your battery

Removing your battery

Align your battery with the handle and slide it in.

Push firmly until it clicks into place.

Push the Battery release button on the handle and slide the battery off

your machine.

Charge the battery.

The LED light on the end of the handle will flash when the power is running

low and you need to put your battery on to charge.

Connect the charger directly to the charging point on the base of the

handle of your machine. You can also connect to your dock as shown in the

installation instructions supplied with your dock.

The LED light on the end of the handle will pulse with a blue LED light when

charging, and the light will go out when fully charged.

It can take up to four hours to fully charge your battery. Your battery has

been designed to be left on charge.

Your machine won’t operate or charge if the ambient temperature is below

5°C (41°F). This is designed to protect both the motor and battery.

You can help prolong the battery life by leaving your machine to cool down

before recharging.

The button on the end of the

handle is pushed upwards to

release the battery in the handle.

The charger connected from

the power supply directly into

the base of the handle.

Emptying your bin

Empty your bin as soon as the dirt reaches the MAX mark.

You may need to clean the filter more often if you use your

machine with a full bin.

Reassemble your machine

Minimise dust contact

To remove the bin for emptying:

Release the dirt

Remove your wand

If you have removed your bin, slide it back on to the runner. Make sure that

the bin and lid are both securely in position.

Push the bin base upwards until the bin and lid both click into place.

Reconnect the wand.

Cover your bin tightly in a dust proof bag while you empty. Remove the bin

carefully, seal the bag tightly and dispose.

If the bin doesn't empty fully, remove the bin and empty the dirt.

Press the red button located on the bin runner to release the bin and slide

your bin off the runner.

Hold your vacuum over a bin.

Push the red bin release button, taking care not to press the power button.

The bottom of the bin will open and the shroud will slide down inside the bin,

wiping away any dirt.

If the bin doesn’t open, check the bin release button is pushed down fully.

Press the red wand release button, on the top of the wand,

and pull the wand away from the bin.

Don’t put any part of your machine in a dishwasher or use detergents,

polishes or air fresheners.

Cleaning your bin

Clean your bin

Replace your bin

If it is necessary to clean your bin, empty it as shown in the ‘Emptying your

bin’ section.

Press the red button located on the bin runner to release the bin and slide

your bin off the runner.

Only clean your bin with a damp cloth.

Make sure that the bin and seals are completely dry before replacing.

Insert the spine on to the bin runner.

Close your bin by pushing the bin base upwards until the bin and bin base

click into place.

The MAX mark on the bin of the machine,

showing that the dirt should not be filled

over the Max mark when the machine is at

the angle of normal use.

Two images of the bin

with arrows showing

the bin lid closing and

a click symbol and

the bin being pushed

upwards with another

click symbol.

Illustration of the bin

being emptied into

a bag with images

demonstrating to take

care not to press the

trigger when emptying

the bin.

The bin being pushed

back into position on

the bin runner.

The bin being removed and the location of the bin

release lever on the underside of the bin runner.

Washing your filter

Wash your filter at least once a month to maintain the best performance.

Make sure the filter is completely dry before refitting.

Twist off your filter

Wash your filter

Shake and dry

Refit your filter

To refit your filter, slide it onto the handle and turn it clockwise until it clicks into place.

Your filter may need more frequent washing if you vacuum fine dust, use Max mode

frequently or use with the bin full.

Don’t put any part of your machine in a dishwasher or use detergents, polishes or air

fresheners.

Turn your filter anti-clockwise and pull it away from your machine.

Before washing your filter, tap it gently over a bin to remove any loose dust and debris.

Wash the outside of the filter, rubbing with your fingers to remove the dirt.

Carefully rinse the inside filter, without allowing water to fill the filter.

Repeat these steps until the water runs clear.

Empty the filter and shake firmly to remove excess water.

Keep shaking until there’s no water coming from the filter.

Place your filter end up, as shown.

Leave your filter to dry for at least 24 hours in a well-ventilated, warm place.

Don’t dry your filter in a tumble dryer, microwave or near a naked flame.

Important: your filter must be completely dry before you put it back into the machine.

Your machine could be damaged if used with a damp filter.

clik

1 2 3

Filter held in upright position, with the wider

end in the palm of a hand. Water running

from a tap into the narrower end.

Filter with hand over

the open end with

arrows showing a

shaking motion.

The filter is left to dry with the

pleated filter end facing upwards.

Washing your brush bars

To maintain optimum performance, check and wash the brush bars regularly.

Remove brush bars

Wash and dry brush bars

Replace your brush bars

Don’t put any part of your machine in a dishwasher or use detergents, polishes or

air fresheners.

Press the cleaner head release button to remove it from the wand.

Pull the brush bars off the end cap and put the end cap to one side, don’t wash it.

Hold your brush bars under cold tap water and gently rub to remove any lint

or dirt. Keep washing until the water runs clear.

Stand the brush bars upright and leave for at least 24 hours to dry.

Make sure your brush bars are completely dry before refitting.

Each brush bar is engineered to correspond to a specific position on the end

cap. It is important that both brush bars are fitted in the correct position.

Slide the assembled brush bars back into the cleaner head.

Push the end cap until it clips securely back into the closed position.

The cleaner head housing is not washable and should only be wiped over

with a damp lint-free cloth.

clik

The brush bar release button is located on

the top of the cleaner head and the brush

bars slide out of the same end.

The fittings on the end cap

are either side of a central

point that locks into the

cleaner head. One fitting

is larger than the other

and the ends of the brush

bars will only fit on the

corresponding fitting.

Cleaning your tools

Don’t put any part of your machine in a dishwasher or use detergents,

polishes or air fresheners.

Wipe with a damp, lint-free cloth, without touching the connector end.

Make sure your tools are completely dry before using.

Combination tool Worktop tool

Clearing blockages

Disconnect your machine from the charger before looking for blockages.

Be careful not to touch the power button and be aware of sharp objects.

Leave your machine to cool down before looking for blockages.

Don't use your machine when looking for blockages as this could cause injury.

If your machine detects a blockage, the motor will pulse six times. You won’t

be able to use your machine until the blockage has been cleared.

If you try to use your machine when the motor is pulsing, it will automatically

cut out.

Leave your machine to cool down before looking for blockages and, for your

safety, take care not to touch the power button.

With the wand removed

from the machine, check for

blockages at both ends of the

wand.

Check for blockag-

es in the filter end

and bin ends of the

machine.

With the bin

removed, check

for blockages,

paying particular

attention to the air

inlet, located at on

the right–hand side

of the machine just

below the point

where the bin joins

the main body of

the machine.

Turn the cleaner head over to

check for obstructions on the

brush bar and air inlet.

Remove any obstructions

from the brush bar.

Looking after your machine

To always get the best performance from your machine, it’s important to

clean it regularly and check for blockages.

Look after your battery

Your serial numbers

Look after your machine

To get the best performance and life from your battery, use Eco or Med mode.

Your machine won’t operate or charge if the ambient temperature is below 5°C(41°F).

This is designed to protect both the motor and battery.

You can register your machine using the serial number found on the bottom

of your machine.

You can find your serial numbers on your machine, battery and charger.

Use your serial number to register.

If your machine is dusty, wipe with a damp lint-free cloth.

Check for blockages in the cleaner head, tools and main body of your machine.

Wash your filter regularly and leave to dry completely.

Don’t use detergents or polishes to clean your machine.

Inhaltsverzeichnis

Andere Dyson Staubsauger Handbücher

Dyson

Dyson V7 Motorhead Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC39 multi floor Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC 31 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson V11 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson V7 Trigger Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC31 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC22 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC 14 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC 31 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC22 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson 360 Vis Nav Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson D23 stowaway Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC08 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson V6 Absolute Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC23 Turbinehead Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DS 34 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Ball DC25 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC39 multi floor Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Cinetic Big Ball Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Cyclone V10 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC18 All Floors Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC37 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson DC26 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Slim Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung