Elma Instruments 2500A HandyAmp Bedienungsanleitung

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Manual

Elma 2500A HandyAmp

Dansk/Norsk 3-14

Svensk 15-26

English 27-35

EAN 5706445500475

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Betjening- Användning OPERATING INSTRUCTIONS

Instrument beskrivelse instrumentbeskrivning Instrument layout

Induktiv “åben” tangkæbe

Induktiv “öppen” tångkäft

Inductive “open” clamp jaw

LCD Display

Baggrundslys tændt/slukke

Bakgrundsbelysning på/av

Back light ON/OFF

Bøsninger til prøveledninger

Anslutningar för testledningar

Jacks

AC Volt Sense

HOLD –Tænd/sluk

HOLD –På/Av

HOLD –ON/OFF

Beskyttelses kant

Skyddande kant

Protective edge

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Elma 2500A HandyAmp

Dansk/Norsk

Sikkerhedsforanstaltninger og procedure

Dette instrument er fremstillet i overensstemmelse med EN 61010-1. For din egen sikkerhed, samt for

at undgå skade på instrumentet, anbefales det at du læser og følger reglerne, som er beskrevet i

manualen for dette instrument. Læs nøje alle de advarsler der er beskrevet med følgende symbol .

Vær særlig opmærksom på følgende foranstaltninger når du måler.

Mål ikke spænding eller strøm i fugtige eller våde omgivelser.

Brug ikke instrumentet i områder, hvor der er eksplosivt (materiel), brændbare gasser, damp eller støv.

Isoler dig selv fra det objekt der skal måles på. Rør ikke ved uisoleret metal (ledende) dele, såsom

enderne på testpindene, løse ledere, strømkredsen m.m. Hvis du opdager unormale tilstande i

forbindelse med målinger, f.eks. brud på prøveledningerne, ingen visning i display eller andre

unormale tilstande, skal du ikke bruge instrumentet til at måle med.

Følgende symboler bruges:

Højt spændingsområde: risiko for

elektrisk stød.

Batteri

Advarsel: Refererer til vejledningen.

Forkert målemetode kan ødelægge

instrumentet eller komponenter, man

måler på.

Med dette instrument er det tilladt at

måle over uisolerede ledninger i

henhold til målekategorien, vist ved

siden af dette symbol

Dobbelt isoleret instrument

DC måling spænding eller strøm

Dette symbol, indikerer at instrumentet

skal bortskaffes på rette vis.

AC måling spænding eller strøm

I overensstemmelse med EU direktiver

Jord

Indledende

•Elma 2500A er designet til brug i omgivelser med forureningsgrad 2 og til indendørs brug.

•Det måler AC STRØM og AC / DC SPÆNDING i IEC 61010 KAT IV 600V & KAT III 1000V

(referere til jord).

•Man skal opfylde de almindeligt gældende sikkerhedsforanstaltninger:

Beskyt dig imod farlig strøm.

Beskyt instrumentet imod forkert betjening.

•Kun originale prøveledninger der passer til instrumentet må bruges. Defekte prøveledninger

erstattes med originale, der passer til instrumentet (kan købes hos Elma Instruments A/S).

•Tilslut ikke instrumentet til et kredsløb, hvor spænding eller strøm overstiger den specifikke

overbelastningsbeskyttelse.

•Udfør ikke målinger i omgivelser, der ligger uden for grænserne for instrumentet.

•Sikre at batterier er isat korrekt og at de virker.

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Før brug

Følg altid instruktionerne som de er beskrevet i denne vejledning

ADVARSEL

Hvis man ikke følger advarslerne eller instruktionerne, kan det skade instrumentet

eller de komponenter man måler på, samt operatøren.

•Når den åbne strømtang er tilsluttet en strømkreds, skal man ikke røre ved udtag der ikke er i brug.

•Ved test af modstande, må der ikke tilsluttes spænding. Der er dog en beskyttelseskreds, som

sikrer, at der ikke sker fejl.

•Før måling af strøm, skal man fjerne prøveledningerne man har brugt til spænding og

modstandsmåling.

•Ved strømmåling, vil en stor fremmed strøm, tæt på eller i nærheden af tangkæben, have

indvirkning på nøjagtigheden af den målte værdi.

•Ved strømmåling, bør man altid sørge for, at den leder man måler på er placeret i midten af kæben,

da dette giver den mest korrekte måling.

•Hvis den aflæste værdi i LCD displayet eller symbolet forbliver det samme under test, kontroller da

om Hold funktionen er aktiveret.

Efter brug

•Når målingerne er udført, sluk instrumentet.

Instrumentet har en Auto sluk funktion og vil slukke automatisk efter 20 min.

•Hvis instrumentet ikke skal bruges i en længere periode, bør batterierne fjernes.

Klargøring til brug

Instrumentet er testet både mekanisk og elektrisk før det er afsendt fra leverandøren.

Alligevel anbefales det, at man selv tester instrumentet igennem før brug, da der kan være sket skade

på udstyret under transport.

Hvis dette er tilfældet, kontakt da Elma Instruments A/S med det samme.

Sikre at alt tilbehør er med, når du modtager instrumentet.

Mangler der tilbehør, kontakt da Elma Instruments A/S med det samme.

Forsyning

Dette instrument er forsynet med 2 batterier 1.5V LR03 AAA som følger med.

Batteri levetiden er: ca. 300 timer.

Ved opstart af Elma 2500A vises batteriniveauet i %, kommer den under 10% skal batteriet udskiftes.

Kalibrering

Testeren er testet og ligger inden for de nøjagtigheder, som er beskrevet under specifikationerne,

dette bør kontrolleres hvert år.

Opbevaring

For at garantere at nøjagtigheden på målinger kan opfyldes, efter en periode, hvor instrumentet har

været opbevaret i dårlige omgivelser, skal man sørge for at instrumentet bliver akklimatiseret, førend

man måler med det

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Måle (overspændings) Kategori

Normen EN 61010-1: Sikkerhedskrav for elektrisk udstyr for måling, kontrol og laboratorium brug,

Del 1: Generelt udstyr, definerer hvilken målekategori, normalt kaldet overspændingskategori, det er.

i paragraf 6.7.4: Målekredsløb, står der:

Kredsløb er inddelt i følgende målekategorier:

Målekategori I Udstyr som er godkendt til overspændings kategori I er brugsgenstande, som bruges

på kredsløb, hvor der ikke kan forekomme spændings transient.

Note –eksempelvis på elektronikkredsløb

Målekategori II Udstyr som er godkendt til overspændings kategori II er energioptagne

brugsgenstande, der forsynes fra fast installation.

Note –eksempelvis husholdnings- og kontormaskiner

Målekategori III Udstyr som er godkendt til overspændings kategori III er apparatur monteret i den

faste installation.

Note –Eksempelvis afbrydere til installationen og udstyr monteret i industriinstallationer

Målekategori IV Udstyr som er godkendt til overspændings kategori IV er enheder som er

fastmonteret i installationens grundlæggende del

Note –Eksempelvis voltmetre, kortslutningsbeskyttelse, m.m.

Generel beskrivelse

Elma 2500A er en smart sand RMS multitester med åben strømtang. Det er slut med at vælge

indstillinger, da den intelligente autofunktion, automatisk detekterer:

•AC strøm.

•AC spænding-

•DC spænding.

•Detektering af AC spænding med eller uden berøring (VoltSense).

•Modstand- og gennemgangstest.

•Diodetest.

Alt hvad der skal gøres er at tænde instrumentet og starte sin målinger.

Instrumentet har belyst display, automatisk funktionsvalg, data hold, diodetest og auto sluk.

Med ”Volt Sense” funktionen kan AC spænding detekteres berøringsfrit.

Elma 2500A opfylder IEC 1010-1 KAT IV 600V og kommer komplet med prøveledninger, batterier,

vejledning og smart bæltetaske.

Hver måleenhed vælges helt automatisk. Derudover er der mulighed for at anvende Holdfunktion, ved

at trykke på HOLD tasten, ligeledes kan man bruge “VoltSense” tasten.

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

HOLD / Tænd/sluk tasten

Tænd/Sluk

Tænd instrumentet ved et kortvarigt tryk på HOLD –

Tænd/sluk

Sluk instrumentet ved at holde HOLD –Tænd/sluk nede i

3 sek.

Ved opstart vises batterikapaciteten, udskift

batteriet når den viser <10%

Instrumentet starter altid op i k Ω

Auto sluk

Er Instrumentet ikke i brug, slukker det automatisk efter 20

min.

Autosluk kan slås fra ved at holde HOLD-Tænd/sluk

nede i 3 sek.

Dette skal gøres når instrumentet tændes.

Displayet viser ikke mere APO (Automatic Power Off).

Selvtest

Ved opstart foretages en selvtest af instrumentet, der må

IKKE foretages målinger under opstart da dette vil

afstedkomme en Selv-test fejl.

Brug ikke instrumentet når ”FAIL” vises.

Hvis instrumentet bruges i nærheden af udstyr der udsender elektromagnetiske signaler, kan

instrumentet give ustabile eller forkerte målinger.

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Smart HOLD tast

Ved tryk på HOLD tasten, fastfryses den målte værdi og teksten HOLD vises i displayet.

Ved endnu et tryk på HOLD tasten, vil instrumentet igen være i normal tilstand.

NB! Data Hold kan ikke fortages i ”OL kΩ”,når der ikke er signal.

Smart Hold funktionen, advarer i 2 situationer om at man har en ”gemt” måling.

Displayet vil blinke og man vil høre nogle bib, dette sker:

1. Hvis der måles i en anden enhed, end hvad den viste ”Hold” enhed er.

fx. Instrumentet måler 200,0 V AC ”Hold” aktiveres, næste måling er 9 V DC.

2. Hvis der måles i samme enhed som ”Hold” enhed er, og den målte værdi er mere end 50

enheder større.

fx Instrumentet måler 200,0 V AC ”Hold” aktiveres, næste måling er 210,0 V AC.

Baggrundslys

Instrumentet er forsynet med baggrundslys i displayet, tryk på lysknappen for at tænde og slukke lyset.

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Funktionsbeskrivelse

AC V / DC V Spændingsmåling

ADVARSEL

Maksimalt input for AC Spændings måling er 1000VDC eller 1000VACrms.

Foretag ikke nogen spændingsmåling der overstiger denne værdi. Dette gøres

for at undgå risikoen for elektrisk stød eller ødelæggelse af instrumentet.

Ved målinger på et objekt skal prøveledningerne placeres med den sorte først og

derefter den røde. Når målingen er færdig fjernes først den røde og derefter den

sorte ledning

Ved direkte spændingsmåling mellem fase og jord kan instrumentet trække en

strøm, som kan udkoble en 30mA fejlstrømsafbryder.

For at undgå utilsigtet udkobling af fejlstrømsafbryderen, laves først en måling

mellem fase og nul i ca.5 sekunder (instrumentet varmes op). Herefter kan der

måles mellem fase og jord - uden fejlstrømsafbryderen udkobler.

Indsæt den røde prøveledning i V-bøsningen og den sorte prøveledning i COM bøsningen.

Forbind de to testpinde til måleobjektet og aflæs værdien i displayet.

“-“ symbolet på displayet betyder at spændingsmålingen foretages med ombyttet fortegn(pol-vendt)

•Input impedans

> 5K for input spændinger op til 30V, impedansen stiger med input spændingen til ca. 420 kΩ

ved 1000V.

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

Modstands - Gennemgangstest

Indsæt den røde prøveledning i V-bøsningen og den sorte prøveledning i COM bøsningen.

Forbind de to testpinde til måleobjektet og aflæs værdien i displayet.

“OL” vises i displayet, hvis modstanden under test, er over den maksimale værdi, som instrumentet er i

stand til at måle.

Modstand Gennemgang

Er modstanden <25Ω vil instrument give lyd fra sig.

Diodetest

Monterer den røde prøveledning i V-bøsningen og den sorte

prøveledning i COM bøsningen.

Forbind de to testpinde til måleobjektet, den røde til anoden og den

sorte til katoden, aflæs værdien i displayet.

Den korresponderende grænsespænding for P-N forbindelsen er vist i

displayet.

Ombyt testledningerne for at måle den modsat rettede spænding.

ADVARSEL

Før måling af modstand / gennemgang og dioder skal man fjerne spændingen fra

kredsløbet, der skal måles på.

Samtidig skal man sikre sig at alle kondensatorer er afladet inden der måles.

Elma 2500A HandyAmp Dansk/Norsk

v.190603 06-06-2019 10:19:30

AC A Strømmåling

ADVARSEL

Sikre at prøveledningerne er fjernet helt fra objektet,

samt at ledningerne er fjernet fra bøsningerne i

instrumentet.

Da tangen har et internt filter, kan det ske, at det

tager instrumentet nogle sekunder efter endt

måling, førend instrumentet igen i displayet viser

værdien 0 for strøm. Dette er ikke en defekt ved

instrumentet, og ønsker man at måle på et nyt

objekt kan man sagtens gøre det med det samme.

Den midlertidige værdi der bliver vist lægges ikke

til, hvis der foretages en ny måling

Før den leder (kun 1 leder) der skal måles på, ind i den “åbne”

tangkæbe som vist på billedet, strømværdien vil derefter vises i

displayet. “OL” vises i displayet, hvis strømmen ved testen, er

over den maksimale værdi, som instrument er i stand til at måle.

VoltSense TM

ADVARSEL

Maksimalt input for AC spændingsmåling er

1000VDC eller 1000VAC rms. Foretag ikke

nogen spændingsmåling der overstiger denne

værdi. Dette gøres for, at undgå risikoen for

elektrisk stød eller ødelæggelse af

instrumentet.

Fjern prøveledningerne fra instrumentet

VoltSense lysdioden indikere et elektrisk felt.

Selvom lysdioden ikke lyser kan der stadig

godt være spænding tilstede

Med den interne sensor, kan detektering af AC spænding, med eller uden berøring foretages.

Før den åbne strømtang hen i nærheden af den installation man vil måle på, eller endnu bedre før

lederen ned I den åbne strømtang, den røde LED diode vil lyse, hvis der detekteres AC spænding.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Elma Instruments Messgerät Handbücher

Elma Instruments

Elma Instruments BM869s Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments RT606 A Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments DT-802D Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments 593R Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Kew Mate 2012 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Paintcheck FN Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments HT9 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments SAGAB 981A Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments SwemaFlow 125D Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments ELMA 795 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments FieldSense 2.0 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments 6400 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments VT-8204 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments EVSE-200 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Elma 92 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Systronik FT30 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Kewprove 3 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments ElmaFlex 460 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments 1370 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Elma 35 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments 2500 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments Systronik S2601 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments BM076 Bedienungsanleitung

Elma Instruments

Elma Instruments FiberMASTER Bedienungsanleitung

Beliebte Messgerät Handbücher anderer Marken

Suaoki

Suaoki D40 Bedienungsanleitung

Elster

Elster BK-G1.6 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Handbuch

Duratool

Duratool D03128 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 65 Bedienungsanleitung

Tonghui

Tonghui TH2618B Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars TM-801 Bedienungsanleitung

MSR

MSR 145 Bedienungsanleitung

TPS

TPS WP-82 Bedienungsanleitung

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Bedienungsanleitung

Tenma

Tenma 72-10465 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Technische Daten

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Stücklistenhandbuch

KLINGER

KLINGER CMF V Series Bedienungsanleitung

EXFO

EXFO FTB-2 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Keysight

Keysight M8290A Bedienungsanleitung

ADTEK

ADTEK MW-5 Bedienungsanleitung