Handicare SystemRoMedic EasyBelt Bedienungsanleitung

EasyBelt/FlexiBelt

SystemRoMedicTM

Manual no: 802 Ver. 12 150810

SWL: 170 kg/375 lbs

User manual – English

Bruksanvisning – Svenska

Brukermanual – Norsk

Brugsvejledning – Dansk

Käyttöohje – Suomi

Gebrauchsanweisung – Deutsch

Handleiding – Nederlands

Manuel d’utilisation – Français

Manuale utente – Italiano

Manual de usuario – Español

2MANUAL SystemRoMedicTM

Table of contents

English............................................................................................ 3-4

Svenska ......................................................................................... 5-6

Norsk............................................................................................... 7-8

Danske ..........................................................................................9-10

Soumi...........................................................................................11-12

Deutsch.......................................................................................13-14

Netherlands...............................................................................15-16

Français......................................................................................17-18

Italiano ........................................................................................19-20

Español.......................................................................................21-22

Product information....................................................................23

Accessories....................................................................................23

EasyBelt and FlexiBelt are used as support in different transfer situations. They are not to be used as assistive devices

for lifting. The inside of EasyBelt is lined with nylon, making it easy to launder or wipe clean with disinfectant. FlexiBelt’s

soft inside feels comfortable against the skin. Both materials have an anti-slip function.

English

Release the clasp, first loosening any straps, and then remove the belt.

Placement

Removing

Apply the belt around the user, below the waist.

Fasten the belt and tighten it.

Visual inspection

Check the condition and function of the assistive device regularly. Always inspect the product after laundering. Check to

ensure that seams and material are free from damage. Check to ensure that fabric is not worn or faded. If there are signs

of wear, the product must be discarded.

Check Safety

Mechanical load

Apply pressure to buckles and handles and verify that they will not open or break under

heavy loads.

Always read the user manuals for all assistive devices used during a transfer.

Keep the user manual where it is accessible to users of the product.

Always make sure that you have the right version of the user manual.

The most recent editions of user manuals are available for downloading from our website, www.handicare.com.

Always read the user manual

MANUAL

SystemRoMedicTM

EasyBelt/FlexiBelt

SystemRoMedicTM

English

When standing up from sitting to standing the

caregiver / caregivers can choose to work from the

side or from the front of the user. One advantage of

working in front of the user is to give a feeling of a

more secure and safe standing up.

In raising with two helpers, it is advisable to work with

cross-grip front of the user.

It is important to lean the user forward to get a

natural pattern of movement, working in towards the

body with the belt.

Using

Caregivers can work in

pairs or alone, depending

on the user’s needs, since

EasyBelt/FlexiBelt have

several vertical and

horizontal handles.

When two caregivers are assisting, it is appropriate if one

caregiver stands on each side, grasping the cross-grips

at the back and holding the user by the hand at the front.

Cross-grips at the back provide support and enable a

good working stance.

Care of the product

Read the product label.

Do not use rinse/ fabric softener and avoid tumbler-

drying for optimal service life.

Material

Contact your local distributor if you have any questions

about the product and its use. See www.handicare.com for

a complete list of distributors.

Medical Device Class I. The product complies with the

requirements of the Medical Devices Directive 93/42/EEC.

Medical Device Class I

Expected lifetime

Up to 10 years of normal use

EasyBelt: Polyamid, nylon

FlexiBelt: Polyamid, polyester

4MANUAL SystemRoMedicTM

MANUAL

SystemRoMedicTM

Accessories

SupportStraps

SupportStraps can be used as a leg harness in combination with

EasyBelt/FlexiBelt.

Product information

Art. no. Model Size mm/inch Waist measurement mm/

inch

Handles Material,

inside

6012 EasyBelt XS 750 x 120/ 29.5 x 4.7 450-700/ 17.7 - 27.5 5 Nylon

6013 EasyBelt S 1050 x 120/ 41.3 x 4.7 600-1000/ 23.6 - 39.3 7 Nylon

6014 EasyBelt M 1200 x 120/ 47.2 x 4.7 700-1200/ 27.5 - 47.2 9 Nylon

6015 EasyBelt L 1350 x 120/ 53.1 x 4.7 1000-1600/ 39.3 - 62.9 11 Nylon

6002 EasyBelt, hug XS 750 x 120/ 29.5 x 4.7 450-700/ 17.7 - 27.5 3 + 2 movable Nylon

6003 EasyBelt, hug S 1050 x 120/ 41.3 x 4.7 600-1000/ 23.6 - 39.3 4 + 3 movable Nylon

6004 EasyBelt, hug M 1200 x 120/ 47.2 x 4.7 700-1200/ 27.5 - 47.2 5 + 4 movable Nylon

6005 EasyBelt, hug L 1350 x 120/ 53.1 x 4.7 1000-1600/ 39.3 - 62.9 6 + 5 movable Nylon

6006 EasyBelt, hug XL 1500 x 120/ 59 x 4.7 1150-1750/ 45.2 - 68.8 7 + 6 movable Nylon

6023 FlexiBelt S 1050 x 120/ 41.3 x 4.7 600-1000/ 23.6 - 39.3 7 Polyester

6024 FlexiBelt M 1200 x 120/ 47.2 x 4.7 700-1200/ 27.5 - 47.2 9 Polyester

6025 FlexiBelt L 1350 x 120/ 53.1 x 4.7 1000-1600/ 39.3 - 62.9 11 Polyester

6026 FlexiBelt XL 1500 x 120/ 59 x 4.7 1150-1750/ 45.2 - 68.8 13 Polyester

6072 FlexiBelt, hug XS 750 x 120/ 29.5 x 4.7 450-700/ 17.7 - 27.5 3 + 2 movable Polyester

6073 FlexiBelt, hug S 1050 x 120/ 41.3 x 4.7 600-1000/ 23.6 - 39.3 4 + 3 movable Polyester

6074 FlexiBelt, hug M 1200 x 120/ 47.2 x 4.7 700-1200/ 27.5 - 47.2 5 + 4 movable Polyester

6075 FlexiBelt, hug L 1350 x 120/ 53.1 x 4.7 1000-1600/ 39.3 - 62.9 6 + 5 movable Polyester

6076 FlexiBelt, hug XL 1500 x 120/ 59 x 4.7 1150-1750/ 45.2 - 68.8 7 + 6 movable Polyester

Andere Handbücher für SystemRoMedic EasyBelt

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Handicare Medizinische Geräte Handbücher

Handicare

Handicare LI2601.050 Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic TurnSafe2 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare 201903314 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare LI2606.000 Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare Micro Pilot Joystick Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare LI2214.201 Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare 1000 Smart XL Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare LI2613.000 Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare LI2611.011 Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare Eva400 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare System RoMedic PositioningCover Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic Vega505EE Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare Xclusive Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare 3305020 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic RiseAtlas450M... Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare 960-117 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare PRISM MEDICAL C450 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare LI2590.125 Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare 201040314 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic EasyGlide Series Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic EasyBelt Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic 8090 Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare SystemRoMedic Vega505EE Bedienungsanleitung

Handicare

Handicare 3309320 Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung