Hyundai WS 2215 Bedienungsanleitung

ws 2215

















CZ - 2



• Vnitřníavenkovníteplota

• Vnitřníavenkovnívlhkost

• Záznamminimálníchamaximálníchhodnotzaposledních24hodin

• Ikonykomfortu(dleteplotyivlhkosti)

• Upozorněnínavnitřníavenkovníteplotuavlhkost





A1: Vnitřníavenkovníteplota

A2: Záznamminimálníteplotyzaposledních24hodin

A3: Záznammaximálníteplotyzaposledních24hodin

A4: Vnitřníavenkovnívlhkost

A5: Záznamminimálnívlhkostizaposledních24hodin

A6: Záznammaximálnívlhkostizaposledních24hodin



B1: Tlačítko„IN/OUT/SEARCH“

(Vnitřní/Venkovní/Vyhledávání)

B2: Tlačítko„▲“

B3: Tlačítko„RESET“(Resetování)

B4: Tlačítko„▼/C/F“(Přepínánímezi°Ca°F)

B5: Tlačítko„ALERT“(Upozornění)



C1: Otvorproupevněnínastěnu

C2: Stojan

C3: Krytbaterií

CZ - 3



D1: LEDkontrolkapřenosu

D2: Zobrazenívenkovníteploty

D3: Zobrazenívenkovnívlhkosti

D4: Prostorprobaterie

D5: Otvorproupevněnínastěnu

D6: Tlačítko„RESET“(Resetování)

D7: Tlačítko„C/F“(Přepínánímezi°Ca°F)

D8: Zástrčkaakonektorteplotnísondy

D9: Stojan





• Vysunutímotevřetekrytprostoruprobateriehlavníjednotky[C3]

• Vložte2baterieAAAsdodrženímpolarity[označení„+“a„–“]

• Nasaďtezpětkrytprostoruprobateriehlavníjednotky[C3]

• PomocíšpendlíkustisknětetlačítkoRESET[B3]nazadnístraněhlavníjednotky.

Nyníjehlavníjednotkapřipravenakpoužití.



• Prostorprobaterie(D4)teplotníhosenzorusenacházízazadnímkrytem,otevřetejej

odšroubováním.

• Vložte2baterieAAAsdodrženímpolarity[označení„+“a„–“]





Hlavníjednotkulzepoložitnajakýkolivplochýpovrch(C2)nebomůžebýtupevněnanastěnuza

otvorprozavěšení(C1)nazadnístraněpřístroje.



Dálkovýsenzorjetřebabezpečněupevnitnavodorovnýpovrch.

Přenosmezipřijímačemavysílačemlzeuskutečnitaždovzdálenosti30m

votevřenémprostoru.Otevřenýprostor:bezrušícíchpřekážekjakojsoubudovy,stromy,

vozidla,vedenívysokéhonapětí,atd.

CZ-4





• Povloženíbateriívenkovnísenzorautomatickyspustípřenossignáluteplotyavlhkostido

hlavníjednotky.

• Pokudsehlavníjednotcenezdařípřijmoutpřenoszvenkovníhoteplotníhosenzoruběhem

prvních3minutpovloženíbaterií(naLCDdisplejisezobrazuje„--.–“),lzepřenospřijmout

manuálněpodrženímtlačítka„SEARCH“(Vyhledávání)(B1)podobu3vteřin.NaLCDdispleji

serozblikáikonarádiovéfrekvence„ “.



• Pospuštěnízobrazíjednotkavnitřníteplotu,vnitřnívlhkostazáznamminimálníchamaximálních

hodnotteplotyavlhkostizaposledních24hodin:

• Stisknutímtlačítka„IN/OUT“(B1)zobrazíteúdajevenkovníhokanálu,včetněvenkovníteploty,

venkovnívlhkostiazáznamuminimálníchamaximálníchhodnotteplotyavlhkostizaposledních

24hodin.

Stisknutímtlačítka„IN/OUT“(B1)zobrazíteúdajevnitřníhonebovenkovníhokanálu.Pořadíje

následující:

Stisknutítlačítka„IN/OUT“(IN=vnitřní,OUT=venkovní):





• Podrženímtlačítka„SEARCH“(Vyhledávání)(B1)podobu3vteřinmůžetezáznamvenkovního

kanálumanuálněvymazataznovuautomatickypřijmoutpřenoszvenkovníhosenzoru.



• Tlačítkem„°C/°F“(B4)zvolte,zdasemávnitřní/venkovníteplotazobrazovatvestupníchCelsia

neboFahrenheita.

• Pokudjeteplotamimoměřitelnýrozsah,naLCDdisplejisezobrazíLL.L(podminimální

teplotou)neboHH.H(nadmaximálníteplotou).



Zobrazujísečtyřirůznéikonydlepodmínekteplotyavlhkosti:

 Zima Komfort Horko Velmihorko

CZ - 5



• Přizobrazeníúdajůzvnitřníhonebovenkovníhokanálumůžetestisknutímtlačítka„ALERT“

(Upozornění)aktivovatfunkciupozorněníprodanýkanál.

Jakmilefunkciupozorněníaktivujete,objevísenaLCDdisplejiikona„ “ .

PřizobrazeníúdajůzvnitřníhokanálumůžetetlačítkemALERTprovádětnásledujícívolby:

Aktivovatfunkciupozorněnínavnitřníteplotu

Aktivovatfunkciupozorněnínavnitřnívlhkost

Aktivovatfunkciupozorněnínavnitřníteplotuivlhkost

Deaktivovatfunkciupozorněnínavnitřníteplotuivlhkost

• Podrženímtlačítka„ALERT“podobu3vteřinzadátenastaveníproupozorněnínateplotu

avlhkost.Ikona„ “vedleúdajeteplotyserozbliká.Tlačítky„▲“a„▼“zvoltenastavení

upozorněníprovnitřníavenkovníteplotuavlhkost.TlačítkemALERTnastavenípotvrďte.

• Nastavovacísekvencejenásledující:hornílimitteploty,dolnílimitteploty,hornílimitvlhkosti,

dolnílimitvlhkosti.

• Tlačítkem„▲“(B2)nebo„▼“(B4)nastavtehorní„ “adolní„ “limitteploty.Tlačítkem

ALERT(B5)nastavenípotvrďteapřejdětenanastaveníupozorněnínavlhkost.Tlačítkem„▲“

(B2)nebo„▼“(B4)nastavtehorní„ “adolní„ “limitvlhkosti.TlačítkemALERTnastavení

potvrdíteaopustíte.

• Přispuštěníupozorněnísepříslušnáikona„ “nebo„ “naLCDdisplejirozbliká.Zvuk

upozorněnímůžetevypnoutstisknutímlibovolnéhotlačítka,jinakbudeznít2minutyavypne

seautomaticky.

Režimnastaveníseautomatickyopustípo15vteřinách,pokudběhemnich

neprovedetežádnénastavení.



Symbol„ “sezobrazí,pokudjevenkovníteplota(kteréhokolivkanálu)mezi-2°Ca+3°C.



Ikonaslabébaterie„ “sezobrazujeupříslušnéhokanáluaznamená,žejednotkateplotního

senzorutohotokanálumáslabébaterie.Bateriejeprototřebavyměnit.

CZ - 6



• Pokudpřístrojnepracujesprávně,stisknětepomocíšpendlíkutlačítkoReset(B3).

• Neumísťujtepřístrojblízkozdrojůrušeníakovovýchrámů,např.počítačůnebotelevizorů.

• Nevystavujtepřístrojpřímémuslunečnímusvitu,vysokéteplotě,chladu,vysokévlhkostiane-

používejtejejnamístech,kdejemokro.

• Venkovnísenzorsenesmínastavovatainstalovatpodvodou.Přinastavováníjejnevystavujte

přímémuslunečnímusvituadešti.

• Nikdypřístrojnečistětespoužitímmateriálůaproduktů,kteréjsouabrasívnínebozpůsobují

korozi.Abrasívníčistícíprostředkymohoupoškrábatplastovéčástiazkorodovatelektronické

obvody.





Rozsahteploty: -9,9až+50°C[+14až+122°F]

Měřenéjednotkyteploty: °Cnebo°F[volitelné]

Rozsahvlhkosti: 20%až95%



Vzdálenostpřenosu:(votevřenémprostoru) 30m@433MHz

Rozsahteploty: -20°Cto+50°C[-4to+122°F]

Rozsahvlhkosti: 20%až99%

Instalace: stěnanebostůl

 136(Š)x82(V)x17(H)mm

 62(Š)x101(V)x24(H)mm

 102g

 66g



Základnístanice[vnitřní]: 2baterievelikostiAAA

Senzory[venkovní]: 2baterievelikostiAAA



CZ - 7

NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE

PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY

SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED

OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.

PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.



Udělalijsmetonejlepšíprosníženímnožstvíobalůazajistilijsmejejichsnadnérozdělení

na3materiály:lepenka,papírovádrťaroztaženýpolyetylén.Tentopřístrojobsahujemateriály,

kterémohoubýtpodemontážispecializovanouspolečnostírecyklovány.Dodržujteprosím

místnínařízenítýkajícísenakládánísbalícímimateriály,vybitýmibateriemiastarýmzařízením.



Tentosymbolnavýrobku,jehopříslušenstvínebonajehoobaluoznačuje,

žesvýrobkemnesmíbýtnakládánojakosdomácímodpadem.

Poukončeníživotnostiodevzdejteprosímvýrobeknebobaterii(pokudje

přiložena)vpříslušnémmístězpětnéhoodběru,kdebudeprovedenarecyklace

tohotoelektrozařízeníabaterií.VEvropskéuniiavostatníchevropskýchzemích

existujímístazpětnéhoodběruvysloužiléhoelektrozařízení.Tím,žezajistíte

správnoulikvidacivýrobku,můžetepředejítmožnýmnegativnímnásledkům

proživotníprostředíalidskézdraví,kterésemohouvopačnémpřípaděprojevitjakodůsledek

nesprávnémanipulacestímtovýrobkemnebobateriíčiakumulátorem.Recyklacemateriálů

přispívákochraněpřírodníchzdrojů.Ztohotodůvoduprosímnevyhazujtevysloužilé

elektrozařízeníabaterie/akumulátorydodomovníhoodpadu.

Informaceotom,kdejemožnévysloužiléelektrozařízenízdarmaodložit,získáteuvašeho

prodejce,naobecnímúřaděnebonawebu.Informaceotom,kdemůžete

zdarmaodevzdatpoužitébaterieneboakumulátory,získátetakéuvašehoprodejce,

naobecnímúřaděanawebu.

DovozcezařízeníjeregistrovánukolektivníhosystémuASEKOLs.r.o.(prorecyklaci

elektrozařízení)aukolektivníhosystémuECOBATs.r.o.(prorecyklacibateriíaakumulátorů).

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,Prštné-Kútiky637,Zlín,76001

CZ - 8



Výrobce(zplnomocněnýzástupce):

HPTRONICZlín,spol.sr.o.,PrštnéKútiky637,76001Zlín,IČ:49973053,

prohlašuje,ževýrobekdálepopsaný:

Digitálníteploměravlhkoměrsbezdrátovýmpřenosem

typ:

účelpoužitíjepřenossignáluzvysílacíhozařízenídopřijímacíhozařízenívČRazemíchEU,

použitáfrekvence:433,92MHz,výrobeklzeprovozovatnazákladěvšeobecnéhooprávnění

č.VO-R/10/09.2010-11kvyužívánírádiovýchkmitočtůakprovozovánízařízeníkrátkéhodosa-

hu,vydanéhoČTÚ,

jeveshoděsustanovenímiNVč.426/2000Sb.,kteréjevsouladusesměrnicí

R&TTE1999/5/EC,týkajícíserádiovýchatelekomunikačníchzařízení.

Proposouzeníshodybylypoužitynásledujícítechnicképředpisy:

harmonizovanénormy:

ETSIEN300220-1V2.3.1(2010-02)

ETSIEN300220-2V2.3.1(2010-02)

ETSIEN301489-3V1.4.1(2002-08)

ETSIEN301489-1V1.9.2(2011-09)

ETSIEN300220-1V2.1.1(2006-04)

ETSIEN300220-2V2.1.2(2007-06)

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

Výsledkyzkoušekjsouuvedenyvezkušebníchprotokolechč.GTSE12070076101,

GTSE12070076102,GTSS12070034801,GTSE11020009901,GTSE11020009902a

GTSS11020006201,kterébylyvydányzkušebnílaboratoříGTS–GlobalUnitedTechnology

ServicesCo.,Ltd.,China.

Shodabylaposouzenapostupemdlepřílohyč.3NVč.426/2000Sb.

Prohlašujeme,ževýrobeksplňujezákladnípožadavkyvýšeuvedenéhoNV,tj.bezpečnosta

ochranuzdravíuživatele,elektromagnetickoukompatibilituaefektivnívyužitíspektra.

Datumamístovydáníprohlášení:19.7.2012,Zlín

Razítkooprávněnéosoby:

SK-9



• Vnútornáavonkajšiateplota

• Vnútornáavonkajšiavlhkosť

• Záznamminimálnychamaximálnychhodnôtzaposledných24hodín

• Ikonykomfortu(podľateplotyivlhkosti)

• Upozornenienavnútornúavonkajšiuteplotuavlhkosť





A1: Vnútornáavonkajšiateplota

A2: Záznamminimálnejteplotyzaposledných24hodín

A3: Záznammaximálnejteplotyzaposledných24hodín

A4: Vnútornáavonkajšiavlhkosť

A5: Záznamminimálnejvlhkostizaposledných24hodín

A6: Záznammaximálnejvlhkostizaposledných24hodín



B1: B1:Tlačidlo„IN/OUT/SEARCH“

(Vnútorná/Vonkajšia/Vyhľadávanie)

B2: Tlačidlo„▲“

B3: Tlačidlo„RESET“(Resetovanie)

B4: Tlačidlo„▼/C/F“(Prepínaniemedzi°Ca°F)

B5: Tlačidlo„ALERT“(Upozornenie)



C1: Otvorpreupevnenienastenu

C2: Stojan

C3: Krytbatérií

SK-10



D1: LEDkontrolkaprenosu

D2: Zobrazenievonkajšejteploty

D3: Zobrazenievonkajšejvlhkosti

D4: Priestorprebatérie

D5: Otvorpreupevnenienastenu

D6: Tlačidlo„RESET“(Resetovanie)

D7: Tlačidlo„C/F“(Prepínaniemedzi°Ca°F)

D8: Zástrčkaakonektorteplotnejsondy

D9: Stojan





• Vysunutímotvorítekrytpriestoruprebatériehlavnejjednotky[C3]

• Vložte2batérieAAAsdodržanímpolarity[označenie„+“a„–“]

• Nasaďtespäťkrytpriestoruprebatériehlavnejjednotky[C3]

• PomocoušpendlíkustlačtetlačidloRESET[B3]nazadnejstranehlavnejjednotky.

Terazjehlavnájednotkapripravenákpoužitiu.



• Priestorprebatérie(D4)teplotnéhosenzorusanachádzazazadnýmkrytom,otvoríteho

odskrutkovaním.

• Vložte2batérieAAAsdodržanímpolarity[označenie„+“a„–“]





Hlavnújednotkumožnopoložiťnaakýkoľvekplochýpovrch(C2)alebomôžebyťupevnenána

stenuzaotvorprezavesenie(C1)nazadnejstraneprístroja.



Diaľkovýsenzorjetrebabezpečneupevniťnavodorovnýpovrch.

Prenosmedziprijímačomavysielačommožnouskutočniťaždovzdialenosti30m

votvorenompriestore.Otvorenýpriestor:bezrušiacichprekážokakosúbudovy,stromy,

vozidlá,vedenievysokéhonapätia,a.t.ď.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Hyundai Wetterstation Handbücher

Hyundai

Hyundai WS 7236 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2033 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1855 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1918 Girl Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1855 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1890 GIRL Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS2094 INTERNET Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1728 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2200 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1868 FM Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2011 WIND Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2331 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC1928 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1974 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1908 GIRL Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2494 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1909 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC SENZOR 2032 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2303 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1070 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2244 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2061 GARDEN Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC1979 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC SENZOR 2032 Bedienungsanleitung

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 296289 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung