Kenmore 116.35912 Bedienungsanleitung

Owner'sManual

ManualDelPropietario

VacuumCleaner

Aspiradora

Model, Modelo 116.35912

116.35913

CAUTION:

Read and follow all

safety and operating

instructions before first

use of this product.

CUIDADO:

Lea y sigue todas las

instrucciones de operaci6n

y seguddad antes del uso de

este producto.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.corn

Printed in Mexico

Part No. COlZCHEO_UO_-KC_IZCHEZ_UO Impreso en Mexico

Before UsingYour New

Vacuum Cleaner ..................... 2

KenmoreVacuum Cleaner Warranty .... 2

ImportantSafety Instructions ........... 3

Parts and Features ................... 4

Assembly Instructions ............... 5-6

Operating Instructions................. 6

Cord Release ....................... 6

Releasingthe Handle ................. 7

Touch Control ...................... 7

Gentle Sweep Function ................ 7

Pile HeightSelection and Setting ........ 8

Attachments ..................... 9-10

Attachment UseTable ............... 11

VacuumingTips .................... 11

Performance/Safety Features .......... 12

Vacuum Cleaner Care ............... t 3

vacuumCleanerStorage ............. 13

Cleaning Exteriorand Attachments ...... 13

Dust Bin Cleaning .................. 14

Primary Filter Removaland Cleaning . 15, 16

Motor Safety FilterCleaning ........... 16

Exhaust Filter Replacement ............ 17

Light BulbReplacement .............. 18

Agitator Cleaning ................... 19

Clog Removal ..................... 19

Troubleshooting ..................... 2o

,,€,ssJslarK_Or Service,.. back page

Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum

cleaner in the safest and most effective way.

For more information about vacuum cleaner care and operation,call your nearest Sears store.

You will need the complete model and serial numbers when requesting information. Your vacu-

um cleaners model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate,

Use the space below to record the model numberand serial number of your new Kenmore

vacuum cleaner.

Model No.

Serial No.

Date of Purchase

Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.

LIMITED ONE YEAR FULL WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER

This warranty is for one year from the date of purchase, and includes only private household

vacuum cleaner use.During thewarrantyyear, when thisvacuum cleaner isoperatedand

maintained according tothe owner'smanual instructions,Sears will repairanydefects in

materialor workmanshipfree of charge.

This warranty excludes vacuum cleaner bags, belts, light bulbs, and filters, whichare

expendable parts and become worn during normal use.

Forwarranty service, retum thisvacuum cleanerto the nearest Sears Service Canter in the

UnitedStates.

This warrantyapplies onlywhile this product is in use in the United States. Thiswarrantygives

youspecificlegal rights,and you mayalso have other rightswhichvary from state tostate.

Seam, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

WARNING: Your.fe ,,,mpor n,,ou°.Tor. ucotho,°,of

fire, electrical shock, injuryto persons or damage

when usm.ogyour vacuum cleaner, follow basic safe-

ty precautions including the following:

Read all instructions in this manual before

assembling or using your vacuum cleaner.

Use your cleaner only as described in this

manual. Use only with Sears recommend-

ed attachments.

Disconnectelectricalsupply before servic-

ing or cleaning out the brush area. Failure

to do so could result in electrical shock or

the brush suddenly starting.

Do not leave cleaner when plugged in.

Unplug from outlet when not in use and

before performing maintenance.

To reduce the risk of electrical shock - Do

not use outdoors or on wet surfaces.

Do not allow to be used as a toy. Close

attention is necessary when used by or

near children.

Do not use with a damaged cord or plug. If

cleaner is not working as it should, has

been dropped, damaged, left outdoors, or

dropped in water, return it to a Sears

Service Center.

Do not pull or carry by cord, use cord as a

handle, close a door on cord, or pull cord

around sharp edges or corners. Do not run

cleaner over cord. Keep cord away from

heated surfaces.

Do net unplug by pulling on cord. To

unplug, grasp the plug, not the cord.

De not handle plug or cleaner with wet

hands.

Do not put any objects into openings.

Do notuse with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, and anything that

may reduce air flow.

Keep hair, loose clothing, fingers, and all

parts of body away from openings and

moving parts.

Turn off all controls before unplugging.

Use extra care when cleaning on stairs.

Do not put on chairs, tables, etc. Keep on

floor.

Do not use cleaner to pick up flammable

or combustible liquids (gasoline, cleaning

fluid, perfumes, etc.), or use in areas

where they may be present. The fumes

from these substances can create a fire

hazard or explosion.

Do not pick up anything that is burning or

smoking, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

Do notuse cleaner without dust bin and/or

filters in place.

Always clean the dust bin after vacuuming

carpet cleaners or freshener, powders, and

fine dust. These products clog the filters,

reduce airflow and can cause damage to

the cleaner. Failure to clean the dust bin

could cause permanent damage to the

cleaner.

Do not use the cleaner to pick up sharp

hard objects, small toys, pins, paper clips,

etc. They may damage the cleaner or dust

bin.

Unplugbefore connecting Handi-mate Jr.®

You are responsible for making sure that

your vacuum cleaner is not used by any-

one unable to operate it properly.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your respons b t es Your

cleaner is intended for Household use. Read this Owner's Manual carefully for important

use and safety information. This guide contains safety statements under warning and

caution symbols.

It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe

use. Review these before using your vacuum cleaner.

Item

Headlight Bulb

Exhaust Filter

Primary Filter

Pa_ No.

In U.S.

20-5248

20-86889

20-82912

Pa_ No.

In Canada

20-5248

20-86889C

Touch ¸

Control

Upper Cord Hook

Dust Bin

Release

Handle

Brush

Carrying

Upper Hose

Hoo,

Extension

Hos

Filter Cover

(Filter Inside)

Release

Furniture

Guard

Release

Pedal

Extension Hose

Release Lever

Motor Protector

(Behind Hose)

Wand Holder

Nozzle

_ Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instructions I

Igiven. WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric shock, burns_

land personal injury. CAUTION statements alert you to such dangerous personall

linjuryand/or property damage. I

Electrical Shock Hazard

Do notplug intothe electricalsupply

untilthe assembly is complete. Failure

to do so could resultin electricalshock

or inju_.

Before assembling the vacuum cleaner,

check the PACKING LIST on the cover of

the separate REPAIR PARTS LIST. Use

this list to verify that you have received all

the components of your new Kenmore

vacuum cleaner.

HANDLE ASSEMBLY

Remove the handle screw from the body

of the vacuum.

Remove the combination brush from the

handle to expose the handle mounting hole.

Position the handle assembly as shown in

the illustration below.

When installing the handle, firmly press

the handle onto the body. Secure with

handle screw provided.

Begin to tighten the screw with your fin-

gers. It may be necessary to adjust the

handle slightly.

Using a screwdriver, tighten handle screw.

Reinstall combination brush,

Electrical

Connection

Assembly

Handle

Screw

Do not over tighten,

Over tighteningcould stripthe han-

dle screw hole.

Do not operate the vacuum cleaner

withoutthe screw in place.

CORD ASSEMBLY

Make sure the quick release upper cord

hook is in the upright position. Remove

the wire tie from the power cord.

Make sure the

power cord is

placed into the lock-

ing notch onthe

body as shown. This

helps keep the

power cord out from

under the vacuum

cleaner agitator.

Notch

Power

Release

Cord Hook

Cord

Carrying

Handle_

Plug

Wrap the power cord around the quick

release cord hook and the carrying handle.

Lock the power cord plug onto the power

cord.

HANDI-MATE JR.@

For operation of Handi=MateJr.®

Handi-Mate Jr.®

see separate

Owner's Manual.

Handi-Mate

Storage

TO INSERT HANDI-MATE JR ®

Place Handi-Mate Jr.®into the storage

compartment.

Rotate the Handi-Mate Jr._ back until it

snaps into place.

TO REMOVE HANOI-MATE JR. °

Rotate Handi-Mate Jr.®out of the storage

compartment.

TELESCOPIC WAND

PLACEMENT

Place the telescopic wand in the wand

holder. Place the crevice tool in the top of

the telescopic wand.

Tool

Wand

Holder

OPERATINGINSTRUCTIONS

1. Turn the quick

release upper

cord hook to

either side and

down to release

the power cord.

• To reduce the risk of electric shock,

this vacuum deener has a polarized

plug (one blade is wider than the

other).

• The Plug will fit in apolarized outlet

only one way. If the plug does not fit

fully in the outlet, reverse the plug. If it

still does not fit, contact a qualified

technician to install the proper ouUet.

Do not change the plug in any way.

2. Detach the Locking-

power cord plug Notch

from the power cord

and pull the cord off

the quick release

upper cord hook. Power

Be sure the power

cord is still locked

into the locking notch of the upper cord

hook.

3. Plug the polarized power cord into a 120

Volt outlet located near the floor.

4. To replace cord, turn upper cord hook to

the up position, then wrap cord.

Personal Injury and Product Damage

Hazard

• DO NOT place hands or feet under

the unit at any time.

• DO NOT use outlets above court-

tens. Damage from cord to Items in

surrounding area could occur.

Release the handle by pressing down on

the handle release pedal with your foot and

pulling back and down on the handle with

your hand.

Note: The agitator does not rotate when the

vacuum cleaner is in the upright position.

OFF -Turns OFF the vacuum cleaner

(suction) motor.

CARPET - Turns ON the vacuum cleaner

motor to HIGH suction level and the agita-

tor motor to HIGH speed level for cleaning

of most carpets and rugs.

GENTLE - Turns ON the vacuum cleaner

motor to HIGH suction level and the agita-

tor motor to LOW speed level for gentle

cleaning of most delicate carpets.

FLOOR - Turns ON the vacuum cleaner

motor to HIGH suction level and turns OFF

the agitator motor for cleaning of bare

floors.

MOTOR FUNCTION

Touch

Conb'ol

Button

OFF

CARPET

GENTLE

FLOOR

Vacuum Cleaner

(Su_on) Motor

OFF

HIGH

Agitator

Motor

OFF

HIGH

LOW

OFF

Your Kenmore Vacuum features atwo (2)

speed, direct drive agitator for cleaning a

variety of floor surfaces. Please review the

table below before using your vacuum.

1Do not use the CARPET setting (high

speed) for cleaning berber style carpet.

The high agitator speed could damage

the carpet or cause excessive carpet

wear.

Use the GENTLE setting (low speed)

ONLY for berber or delicate pile carpet-

ing.The agitator may slow down or stop

on thick carpeting, area rugs or throw

rugs. If agitator stops and does not

restart, See page 12, AGITATOR

MOTOR OVERLOAD PROTECTOR of

the owners manual.

The FLOOR setting may be used for all

indoor bare floors including wood, tile,

linoleum, slate etc.

Berber

Touch Control Agitator Bare Commemial or Delicate Area

Setting Speed Roor or Low Pile Carpet Plush Shag Rug

Carpet ;1) High V' IS' v' V'

Gentle 2) Low v'

Floor(3) Off v'

Toselectapileheightsetting:

Turn off vacuum cleaner. Select a pileheight

setting by tiltingthe cleaner back untilfront

wheels are lifted slightly off the floor.

Slide the adjustment lever to the correct

setting.

There are four (4) pileheight settingsonthe

vacuum cleaner. Use the LOW settingfor

most low-pile carpets and bare floor

cleaning (with agitator OFF), and the HIGH

setting for high-pile carpets like shag carpet,

scatter rugs, etc. Use the other settings as

needed for carpet heights in between. CAUTION

Do not allow vacuum cleaner to remain

inone spotfor any lengthof time when

the agitator Istuming, Damage to car-

pet may occur.

e Jr,®

Brush

Carrying

Hendk

Tool

Extension

Wand

Extension Hose

Release Lever

TO USE ATTACHMENTS

Remove the lowerend of the extension

hose fromthe wand holder by graspingthe

hose collar, twisting, and pulling straight up.

Rotatethe extension hose release lever

down if maximum reach is needed.

Note: The motor protector may open when

using attachments or when cleaning new

carpet, due to reduced airflow caused by the

attachments themselves or caused by new

carpet lint filling the dust bin quickly. See

the TROUBLESHOOTING section.

ElectricalShock And Personal Injury

Hazard

Disconnectelectricalsupplybefore

performingmaintenance to the unit.

Failure to do so could resultin electri-

cal shock or personal injuryfrom vac.

uum cleaner suddenlystarting,

TELESCOPICWAND WITH

SUCTION CONTROL SLIDE

1. Remove the lower end of the extension

hosefrom the wand holderbygrasping

the hose collar,twisting,and pulling

straightup.

2. Remove the telescopic wand from the

wand holder.

3. Remove the crevicetoolfrom itsstor-

age position in the wand.Turn the lock-

ing ring to the UNLOCK position.

Crevice

II Tool

Wand

Collar

Wand

Holder

Extend the wand to its full length. Turn the

locking ring to the LOOK position. Attach the

extension wand onto the open end of the

hose.

_l°lock "_ Upl_r

Wand

Align the tabs on the extension wand with

the "J" slots in the hose. Push the wand into

the hose and twist to the right to lock.

To achieve maximum reach with the attach-

ments, add the crevice tool to the end of the

wand by inserting and twisting slightly.

Hose

",2

Attach combination brush directly to the wand.

Brush---_

Combination [f_, • II. •

See ATTACHMENT USE TABLE for combi-

nation brush usage.

TO OPERATE SUCTION

CONTROL SLIDE

Telescopic Wand

When using attachments for cleaning

draperies, small rugs with low pile and other

delicate items, twist the suction control slide

to the open position. This slide is located on

the telescopic wand, close to the hose.

This will reduce suction for ease of cleaning.

su_ Note: Return

con/n_/

Ude suction control

slide to the closed

position for normal

cleaning.

CAUTION

When usingattachments, be careful not

to overextendthe stretchhosewhen

reaching.Trying to reach beyond the

hosestret""'_hcapabilitycould cause the

vacuum cleaner to tip over.

TO STORE ATTACHMENTS

Remove the combinationbrush.Snap into

appropriate storage location.

Remove crevice tool from the wand by twist-

ing. Lay aside.

Remove the telescopic wand from the hose.

Twist the wand to the left and pull from the

hose end.

Unlock the wand by turning the wand locking

ring to the UNLOCK position.

Slide the lower wand into the upper wand.

Turnthe wand locking ringto the LOCK posi-

tion.

Place the crevice tool down into the com-

pressed wand. Place the telescopic wand in

the wand holder

!CAUTION

DO NOT pullthe vacuum cleaner

aroundthe room by the hose. Property

damage or personalinjurycouldresult.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kenmore Staubsauger Handbücher

Kenmore

Kenmore 116.36724 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.23312 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.31140 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.31810 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 26823 - Progressive Bagless Canister Vacuum Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.23206C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 721.33078 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 31510 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Galaxy 721.36078 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.7221 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore DS6001 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Pet HandiMate Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.30612C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.31100 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.33912 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.27514 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Central Vacuum System Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore CSV Go DS4020 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.31722 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Crossover Max DU3018 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 125.10135610 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Kenmore 116.23912 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.21312 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore ASPIRADORA 116.31591 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung