Kohler Iron Works K-7104 Bedienungsanleitung

Installation Guide

Bath Drain

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page“ Français-1”

Español, página“ Español-1”

K–7103 K–7104

089671-2-AC

Tools and Materials

Thank You For Choosing Kohler Company

We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few

minutes to review this manual before you start installation. If you

encounter any installation or performance problems, please don’t

hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on

the back cover. Thanks again for choosing Kohler Company.

Before You Begin

Observe all local plumbing and building codes.

Turn off the main water supplies.

Carefully inspect the ﬁttings for damage before installing.

For replacement installations, remove the wall covering from the

drain end of the bath and remove the existing drain.

If installing a new bath, install the drain before installing the

bath.

If the tubes are cut, remove any burrs.

The overﬂow ell and drain ell tubes may need to be cut for

proper ﬁt. Dry ﬁt or measure and cut them to the proper length.

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of

drains without notice, as speciﬁed in the Price Book.

Hacksaw or

Tubing Cutter

Plus:

• Trap

Pipe

Wrench Adjustable

Wrench Flat Blade

Screwdriver

Plumbers

Putty Thread

Sealant

Tape

Phillips

Screwdriver

Pliers

089671-2-AC 2 Kohler Co.

1. Install the Drain Ell

Apply a ring of plumbers putty or other sealant around the

underside of the strainer according to the manufacturer’s

instructions.

Set the gasket between the drain ell and the underside of the

bath.

Thread the strainer into the drain ell until snug. Do not fully

tighten at this time.

Drain

Ell

Apply

plumbers

putty.

Strainer

Gasket Bath

Kohler Co. 3 089671-2-AC

2. Install the Overﬂow Ell

Attach the gasket to the overﬂow ell.

The tapered side should be facing out, and the thin edge should

be on top when the gasket is properly positioned.

Align the overﬂow ell with the overﬂow hole in the bath.

From inside the bath, securely tighten the retainer nut to the

overﬂow ell.

Tube

Gasket Overflow

Ell Retainer

Nut

089671-2-AC 4 Kohler Co.

3. Install the Tubing

NOTE: The same steps apply to both above-the-ﬂoor and

below-the-ﬂoor installations, but the tee is aligned differently. Align

as shown in the illustration.

Slide a coupling nut, then gasket onto the overﬂow tube.

Slide a coupling nut, then gasket onto the drain ell.

Align the overﬂow tube and drain ell with the tee. Align the tee

following the illustration for your style of installation.

Insert the tubes completely into the tee. If necessary cut the

overﬂow tube to the correct length.

Align the tubes and tighten the nuts.

Apply thread sealant to the threads on the tailpiece.

Insert the tailpiece into the trap inlet, with 1” (2.5 cm) to 2” (5.1

cm) inside the trap. The tailpiece may need to be cut for proper

ﬁt.

Attach the tailpiece to the tee and tighten.

Tee

Tailpiece

Overflow Tube

Gasket

Coupling Nuts

Through-the-Floor Installations

Drain Ell

Tee

Tailpiece

Gasket

Overflow Tube

Coupling Nuts

Drain Ell

Above-the-Floor Installations

Kohler Co. 5 089671-2-AC

4. Tighten the Drain Ell

CAUTION: Risk of property damage. Do not reposition the

drain ell after the strainer is tightened. Moving the drain ell may

damage the seal created when the strainer was tightened,

increasing the risk of leaking.

Tighten the drain ell securely by inserting pliers handles into the

top of the strainer.

Turn the strainer into the drain ell.

Remove any excess sealant.

5. Adjust the Lift Rod

If needed, adjust the lift rod assembly by rotating the turnbuckle.

Secure by tightening the locknut.

Locknut

Turnbuckle

089671-2-AC 6 Kohler Co.

6. Install the Overﬂow Hood

Insert the lift rod assembly into the overﬂow ell.

Tighten the overﬂow hood to the overﬂow ell with the two

screws provided.

If necessary, assemble the handle to the overﬂow hood with the

provided screws.

Insert the drain stopper into the drain.

Kohler Co. 7 089671-2-AC

7. Install the Stopper

The drain stopper should rise approximately 3/8″(1 cm) above

the strainer. Adjust if needed.

If adjustment is required, remove the stopper and loosen the nut

below the stopper.

Raise the stopper by turning it counterclockwise, or lower by

turning it clockwise.

Tighten the nut.

If sufficient clearance cannot be obtained by adjusting the stopper,

remove the lift rod assembly.

Loosen the locknut.

Rotate the turnbuckle counterclockwise to lengthen the lift rod, or

clockwise to shorten the lift rod.

Tighten the locknut.

Install the lift rod assembly.

Stopper

Nut

Toggle Spring

Locknut

Turnbuckle

Lift Rod

089671-2-AC 8 Kohler Co.

Guide d’installation

Drain de baignoire

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de

commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de

problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de

téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore

d’avoir choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Fermer les alimentations d’eau principales.

Examiner soigneusement les raccords pour en déceler tout

dommage avant l’installation.

Pour des installations de remplacement, retirer le revêtement du

mur autour de l’extrémité du drain de la baignoire puis retirer le

drain existant.

Scie à métaux

ou coupe tubes

Plus:

• Siphon

Clé à tuyau Clé à molette Tournevis à

lame plate

Mastic de

plombier Ruban

d'étanchéité

pour filetage

Tournevis

cruciforme

Pinces

Kohler Co. Français-1 089671-2-AC

Avant de commencer (cont.)

Si une nouvelle baignoire est installée, installer le drain avant

d’installer la baignoire.

Si les tubes sont coupés, retirer toute ébarbure.

Le coude de trop plein et les tubes de coude du drain peuvent

nécessiter d’être coupés pour un ajustage correct. Ajuster à sec ou

mesurer et les couper à la bonne longueur.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations au

design des drains et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

089671-2-AC Français-2 Kohler Co.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler K-7273-AF Montageanleitung

Kohler

Kohler K-14675 Montageanleitung

Kohler

Kohler July 16027 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-12183 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6350 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-1110 Kurzanleitung

Kohler

Kohler Caxton K-2216 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-15635 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-77767K Montageanleitung

Kohler

Kohler K-15171 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-13453 Betriebsanleitung

Kohler

Kohler K-T14783 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-1035-H2 Montageanleitung

Kohler

Kohler 18464 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-T154 Montageanleitung

Kohler

Kohler Mira 1836.457 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Mira Azora Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 1007966 Handbuch

Kohler

Kohler K-T395 Montageanleitung

Kohler

Kohler COMPOSED K-EX34060T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler WELLWORTH WATERGUARD K-3520 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-10217 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-18829 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-11660 Montageanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung