LEUCHTTURM DM4 Bedienungsanleitung
USB-DIGITALMIKROSKOP
Bedienungsanleitung (ab Seite 2)
USB DIGITAL MICROSCOPE
Operating manual (page 20)
MICROSCOPE NUMÉRIQUE USB
Mode d’emploi (à partir de la page 38)
MICROSCOPIO DIGITAL USB
Instrucciones de uso (a partir de la página 56)
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE 3
Allgemeine Hinweise 3
Verpackungsmaterial 3
Umgebungsbedingungen 3
Benutzung 4
Reinigung und Pflege 4
Störungen 4
LIEFERUMFANG UND GERÄTEANSICHT 4
Lieferumfang 4
Geräteübersicht 4
SOFTWAREINSTALLATION 5
VORBEREITUNGEN VOR DEM GEBRAUCH 7
FOTOS UND VIDEOS AUFNEHMEN 8
Einstellmöglichkeiten 8
Fotos aufnehmen 9
Videos aufnehmen 10
Timer 12
BILDBEARBEITUNG 13
KALIBRIERUNG 15
SOFTWARE BEENDEN 17
TECHNISCHE INFORMATIONEN 18
Systemvoraussetzungen 18
Technische Daten 18
SERVICEABWICKLUNG 19
ENTSORGUNG 19
LEUCHTTURM GRUPPE GMBH & CO. KG
Am Spakenberg 45
21502 Geesthacht, Deutschland
Tel.: +49 (0) 4152 / 801 – 0
Fax: +49 (0) 4152 / 801 - 222
E-Mail: [email protected]
Internet: www.leuchtturm.com
Änderungen vorbehalten.
2
INVERKEHRBRINGER
BITTE LESEN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
SORGFÄLTIG DURCH.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein LEUCHTTURM Produkt entschieden haben.
Dieses hochwertige USB-Digitalmikroskop ist mit 5 Megapixeln und einer bis zu 300-fachen
Vergrößerung auf dem aktuellsten Stand der Technik. Darüber hinaus ist es kompatibel mit den neusten
Windows- und Mac-Betriebssystemen.
Das Mikroskop ist einfach zu bedienen und eignet sich ideal zum Betrachten von Briefmarken, Münzen,
Mineralien, Fossilien, Geldscheinen, Pflanzen, kleinen Insekten und vielem mehr.
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Hinweise
❒Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
❒Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an
die das Gerät angeschlossen wird.
❒In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
❒In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben
elektronischer Produkte durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
Verpackungsmaterial
❒Halten Sie Kinder und Tiere von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
Umgebungsbedingungen
❒Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen,
harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht.
❒Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen (unter -5 °C und über 50 °C) oder starken und
schnellen Temperaturschwankungen aus. Schützen Sie es vor direkter Sonnenstrahlung und der
Nähe zu Hitzequellen, wie oenem Feuer, Öfen oder Heizkörpern.
❒Das Gerät ist nicht wasserdicht. Gebrauchen Sie es nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit,
wie z.B. im Badezimmer und lassen Sie es nicht ins Wasser fallen.
❒Verwenden Sie das Gerät nicht an staubigen Orten.
❒Halten Sie die Linse von starken Lichteinstrahlungen, wie z. B. direktem Sonnenlicht, fern. Dies
könnte der Lichtempfindlichkeit des Gerätes schaden.
❒Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche Lacke, Kunststoe oder Möbelpflegemittel
das Material des Gehäuses angreifen. Um unliebsame Spuren auf den Möbeln zu vermeiden, halten
Sie das Gerät von empfindlichen Flächen fern.
3
Benutzung
❒Berühren Sie die Linse nicht, um Kratzer und Fingerabdrücke zu vermeiden.
❒Schauen Sie nicht direkt in die LED-Lampen, wenn diese eingeschaltet sind. Das Licht könnte Ihren
Augen schaden.
❒Trennen Sie das Gerät nicht vom USB-Anschluss, solange die LEDs eingeschaltet sind. Dies kann
zum Verlust einiger Informationen oder Beschädigung der Schaltung führen.
❒Beenden Sie immer erst die Software, bevor Sie das Gerät von Ihrem Computer (USB-Anschluss)
trennen.
Reinigung und Pege
❒Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich ein trockenes, weiches, fusselfreies Tuch. Kein Wasser
oder Reinigungsmittel verwenden!
❒Verstauen Sie das Gerät immer an einem sauberen, trockenen Platz.
Störungen
❒Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, lassen Sie es von einer autorisierten
Fachkraft überprüfen, bevor Sie es weiter verwenden.
LIEFERUMFANG UND GERÄTEÜBERSICHT
Lieferumfang
1x USB Digitalmikroskop
1x Installations-CD mit Treibersoftware & Bedienungsanleitung
1x Kurzanleitung
1x Kalibrier-Lineal
Geräteübersicht
1 – Mikroskop
2 – Fokus-Stellrad
3 – Beleuchtung (8x LEDs)
4 – Linse
5 – Anschlusskabel
6 – LED-Helligkeitsregler
7 – USB-Anschluss
1
2
3
4
57
4
6
SOFTWAREINSTALLATION
1. Legen Sie die Installations-CD in das Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Für Windows-Nutzer:
Der Installationsassistent önet sich automatisch.
Installieren Sie die Software, indem Sie auf die Schaltfläche Install MicroCapture Plus klicken.
Der Assistent begleitet Sie durch den weiteren Prozess.
Falls sich der Installationsassistent nicht automatisch önet, wählen Sie auf der CD die Datei
setup.exe aus.
5
Für Mac-Nutzer:
Önen Sie den Ordner mac auf der Installations-CD.
Kopieren Sie die Datei MicroCapture_Plus_Package auf Ihren Schreibtisch.
Önen Sie die kopierte Datei mit einem Doppelklick.
Der Installationsassistent wird gestartet und führt Sie durch den weiteren Prozess.
Für einen schnelleren und einfacheren Zugri auf die Software, empfehlen wir Ihnen nach der
Installation eine Verknüpfung zum Programm zu erstellen und diese auf Ihren Schreibtisch zu legen.
6
1. Falls noch nicht geschehen, verbinden Sie das USB-Digitalmikroskop mit Ihren Computer (über
den USB-Anschluss).
2. Starten Sie die Software mit einem Doppelklick auf das Symbol auf Ihrem Desktop / Schreibtisch.
Das folgende Programmfenster önet sich:
3. Die Software ist standardmäßig auf Englisch eingestellt. Zum Ändern der Sprache, wählen Sie
Options > Language > Deutsch.
VORBEREITUNGEN VOR DEM GEBRAUCH
Sollte das Mikroskop nicht oder nicht richtig mit Ihrem Computer verbunden sein, wird
folgende Fehlermeldung angezeigt:
bzw.
i
7
FOTOS UND VIDEOS AUFNEHMEN
Einstellmöglichkeiten
Die Software bietet verschiedene Einstellungen für die Aufnahme von Fotos und Videos.
Diese finden Sie im Hauptmenü unter Optionen:
Resolution Auswahl der Bildauflösung
Datum / Zeit Ein- / Ausblenden von Datum und Uhrzeit
(wird nicht auf dem Foto / Video gespeichert)
Sprache Auswahl der Menüsprache in der Software
Fadenkreuz Ein- / Ausblenden eines Fadenkreuzes
(wird nicht auf dem Foto/Video gespeichert)
Vollbildansicht Umschalten auf Ganzbildschirmansicht
(zurück zur normalen Ansicht: Doppelklick auf das Foto oder Taste Esc drücken)
T: Über das Symbol (Vollbildansicht), gelangen Sie ebenfalls zur
Ganzbildschirmansicht.
• Die Übertragungsrate auf der USB-Schnittstelle ist begrenzt.
• Für eine flüssige Bilddarstellung ist die Auflösung in der Vorschau daher auf 1280 x 960
voreingestellt.
• Abgespeichert werden Fotos und Videos allerdings mit der unter Optionen > Resolution
ausgewählten Auslösung.
• Wenn Ihr Computer nicht über eine USB 2.0-Schnittstelle verfügt, verringert sich die
Bildauflösung.
i
8
Fotos aufnehmen
Um Fotos aufzunehmen, haben Sie verschiedene Möglichkeiten:
a. Wählen Sie im Hauptmenü Erfassen > Foto.
b. Klicken Sie auf das Symbol (Foto).
c. Drücken Sie den Auslöser am Anschlusskabel des Gerätes.
Die aufgenommenen Fotos werden auf Ihrem Computer im Ordner Microcapture_Photo gespeichert.
Über Datei > Foto-Verzeichnis im Hauptmenü gelangen Sie ebenfalls zu diesem Ordner.
Gleichzeitig werden die Fotos als Miniaturansicht auf der rechten Seite im Programmfenster angezeigt:
9
T
• Wenn sich der Mauszeiger über einer Miniaturansicht befindet, wird das ausgewählte Foto im
Hauptbereich des Programmfensters angezeigt.
• Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine Miniaturansicht klicken, erhalten Sie ein Untermenü,
mit dem Sie verschiedene Aktionen für das ausgewählte Foto ausführen können:
Önen Foto in der Bildvorschau önen (siehe auch Kapitel Bildbearbeitung)
Speichern Foto speichern (Dateinamen und Speicherort frei wählbar)
Kopieren Foto zur weiteren Verarbeitung in die Zwischenablage speichern
Löschen Foto löschen
Alles löschen Alle Fotos in der Liste löschen
Videos aufnehmen
Um eine Videoaufnahme zu starten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten:
a. Wählen Sie im Hauptmenü Erfassen > Video.
b. Klicken Sie auf das Symbol (Video).
Das Symbol (Video) beginnt rot zu blinken.
Zum Stoppen der Aufnahme wählen Sie erneut Möglichkeit a oder b.
Das Blinken stoppt.
Die aufgenommenen Videos werden auf Ihrem Computer im Ordner Microcapture_Video gespeichert.
Über Datei > Video-Verzeichnis im Hauptmenü gelangen Sie ebenfalls zu diesem Ordner.
10
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere LEUCHTTURM Mikroskop Handbücher
Beliebte Mikroskop Handbücher anderer Marken
Thermo Scientific
Thermo Scientific Nicolet iN10 Leitfaden
National
National DC3-163 Bedienungsanleitung
KERN Optics
KERN Optics OPE-1 Bedienungsanleitung
OPTIKA MICROSCOPES
OPTIKA MICROSCOPES B-150D Bedienungsanleitung
Prior
Prior Lux POL Bedienungsanleitung
Opitec
Opitec Smartscoop 115615 Bedienungsanleitung
VWR
VWR VisiScope 384 Series Bedienungsanleitung
Nikon
Nikon ECLIPSE E200 POL Bedienungsanleitung
Leica
Leica DI C800 Handbuch
ThermoFisher Scientific
ThermoFisher Scientific Continuµm Bedienungsanleitung
ThermoFisher Scientific
ThermoFisher Scientific Continuµm Bedienungsanleitung
Olympus
Olympus SZ61 Bedienungsanleitung