Medline MDS400ELB Bedienungsanleitung

MDS400ELB, MDS600ELB

BATTERY OPERATED ELECTRIC TOTAL LIFT

LÈVE-PERSONNE ÉLECTRIQUE ALIMENTÉ

PARBATTERIE

ELEVADOR ELÉCTRICO TOTAL LIFT

A BATERÍAS

Not made with natural rubber latex.

Non fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel.

No está hecho con caucho de látex natural.

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL PROPIETARIO

Ensure the product has been assembled according to the instructions in this manual. All operators should read and understand

the instructions for safe and proper operation of the patient lift.

Assurez-vous que le produit a été assemblé conformément aux instructions du présent manuel. Tous les opérateurs doivent lire et

comprendre les instructions pour garantir le fonctionnement sécuritaire et correct du lève-personne.

Cerciórese de que el producto se haya montado de acuerdo con las instrucciones de este manual. Todos los operadores deben leer

y comprender las instrucciones para el funcionamiento seguro y adecuado del elevador de pacientes.

Before use:

Avant l’utilisation:

Antes de usar:

2 MEDLINE MDS400ELB, MDS600ELB | PIC-00364 (Rev: 10-13-20)

Thank you for choosing Medline!

To better serve you, please record the following information for future use:

Supplier Name:

Supplier Telephone:

Product Serial Number:

Date of Purchase:

Inspect Your Merchandise

Upon receipt of your Medline Lift, verify that it is complete and free from any shipping damage.

Refuse delivery if the packaging appears to be badly damaged. If the merchandise is damaged

or any component is missing, contact the shipping company immediately and file a claim. For

further assistance, contact your local dealer or Medline Industries.

Deﬁnitions & Symbols

In this manual the user refers to the patient or resident and may be used interchangeably at

different times. Caregiver refers to the operator or person who is assisting with the transfer.

Symbols used in this manual and their meanings:

Warning! Failure to heed this warning may result in damage to the

product or serious injury to the operator and/or user.

Important instructions follow. Read and understand the instructions in

the manual before using the product.

Note! Important information concerning the product and/or its correct

and proper usage follows.

1-800-MEDLINE (633-5463) |medline.com 3

Safety Instructions

The Medline Series of full body patient lifts reflect innovative state of the art design

to increase user mobility. A Medline Lift will provide years of service if it is properly

maintained as any electric and/or mechanical equipment requires. Please pay careful attention

to the following important information regarding the care, maintenance, and operation of the

patient lift. Carefully read these instructions before assembling the lift, or attempting to lift a

user with the device.

Please Note

• Special care must be taken with users/patients who cannot themselves provide

assistance while being lifted. (i.e. patients who are comatose, spastic, agitated, or

otherwise severely handicapped.)

• The patient lift should be used solely for transferring a user/patient from one utility (beds,

chairs, toilets, etc.) to another. The patient lift should not be used for transporting or moving

any patient from one location to another location.

• During lifting or lowering, whenever possible, always keep the base of the lift in the

widestposition.

• The base of the lift should be closed before moving the lift.

• Do not roll casters over any object while the user/patient is in the sling.

• Do not lock casters during lifting.

• While being lifted in a sling, always keep the user/patient centered over the base and facing

the caregiver operating the lifter.

• Never leave the user/patient unattended during lifting.

• Do not put anything (e.g. cushion, pad, etc.) between the resident and the sling. This may cause

the resident to slide out of the sling and cause injury.

The Medline Lift allows a person to be lifted and transferred safely, with minimum physical

effort provided by the caregiver. Before attempting to lift anyone, please practice operating the

lift. Also prior to actual lifting, explain the lifting procedure to the user/patient.

NEVER EXCEED SAFE WORKING LOAD CAPACITY!

4 MEDLINE MDS400ELB, MDS600ELB | PIC-00364 (Rev: 10-13-20)

Speciﬁcations & Options

Specifications of Control Unit

Input Voltage 220-240VAC 50Hz / 110-120VAC 60Hz

Output Voltage 24 VDC

Battery Pack 24 VDC 5AH

Lift Control Handset and Panel

Protection Class IP54

Overload Warning by LCD

Battery Status by LCD

* Medline is committed to continuous improvements of our products therefore the specs,

dimensions, and features listed above are for guidance only and subject to change without

prior notice.

Dimensions & Specifications

Model MDS400ELB MDS600ELB

Safe Working load 400 lb/181 kg 600 lb/272 kg

A Base Length 47.3"/120.1 cm 47.3"/120.1 cm

B Base Ext. Width - Closed 26.4"/67.1 cm 26.4"/67.1 cm

C Base Int. Width - Opened 39.3"/99.8 cm 39.3"/99.8 cm

D Mast Height 51.3"/130.3 cm 51.3"/130.3 cm

E Front Caster Height 4.7"/11.9 cm 4.7"/11.9 cm

F Lifting Height - Lowest 21.9"/55.6 cm 21.5"/54.6 cm

G Lifting Height - Highest 71.3"/181.1 cm 68.8"/174.8 cm

Standard Features

Model MDS400ELB MDS600ELB

1 6-Point Spreader Bar 6-Point Spreader Bar

24"/10.2 cm Rear Caster

with Brake

4"/10.2 cm Rear Caster

with Brake

3 3"/7.6 cm Dual Front Caster 3"/7.6 cm Dual Front Caster

4 Power Control Unit Power Control Unit

5 Reinforced Foot Pedal

Optional Features

Model MDS400ELB MDS600ELB

1 2-Point Spreader Bar 2-Point Spreader Bar

2 Charging Cradle Charging Cradle

3 Digital Scale Digital Scale

4 Additional Battery pack Additional Battery pack

Note: height is including the spreader bar.

1-800-MEDLINE (633-5463) |medline.com 5

Features & Overview

16-point Spreader Bar 5Leg opening pedal 9Mast

2Boom 6Rear caster 10 Actuator

3Control Unit 7Front caster 11 Emergency lowering

4Hand Control 8Base

Prior to assembly, unpack all parts from the shipping carton and check

for any missing parts. Contact you dealer immediately if a part is missing.

* MDS400ELB model shown

Easy Tools Screw Driver



6 MEDLINE MDS400ELB, MDS600ELB | PIC-00364 (Rev: 10-13-20)

Installation

Step 1: Base and Mast

Step 2: Boom

1 2

1-800-MEDLINE (633-5463) |medline.com 7

Step 3: Actuator

Step 4: Spreader Bar

8 MEDLINE MDS400ELB, MDS600ELB | PIC-00364 (Rev: 10-13-20)

Step 5: Power Control Unit

M5 SCREWS

M4 SCREWS

1 2

1-800-MEDLINE (633-5463) |medline.com 9

Power Control Unit Overview

Battery Pack

Release Handle

Not Used

DC In

Battery Pack

Charger

Additional

Battery Pack

(Optional)

Charging

Cradle

(Optional)

On/Off Switch

Emergency

Stop Button

Up/Down

Button

LCD Display

Actuator

Hand Control

1. Connect Actuator as shown above.

2. Connect Hand Control as shown above.

10 MEDLINE MDS400ELB, MDS600ELB | PIC-00364 (Rev: 10-13-20)

Power: ON / OFF

LCD Display Panel Signs - Power ON

When the power is turned ON, the LCD Display Panel will show one of the four signs below.

• The sign will display for 5 seconds.

• Then the lift will go into standby mode and the sign disappears.

• The lift is ready for use.

Charging: DC Charger or Charging Cradle

LCD Display Panel Signs - Charging

During charging, the LCD Display Panel will show one of the four signs below.

• The DC Charger must be connected.

• The Power must remain ON.

• The battery will not be charged if Power is OFF.

ON OFF

LED

Indicator

* Amber = charging

* Green = charging completed

DC Charger

(included)

LED Indicator

* Green = power connected

* Blank = power disconnected

Charger Plug-in

Charging

Cradle

(Optional)

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Medline Medizinische Geräte Handbücher

Medline

Medline Compat DualFlo 9521437 Bedienungsanleitung

Medline

Medline HCS70004 Bedienungsanleitung

Medline

Medline Alterra MAXX Bedienungsanleitung

Medline

Medline OR212 Bedienungsanleitung

Medline

Medline CompliMates Bedienungsanleitung

Medline

Medline HCSM70 Bedienungsanleitung

Medline

Medline MDS705154 Bedienungsanleitung

Medline

Medline Bed Assist Bar Bedienungsanleitung

Medline

Medline HUDSON RCI Neptune ConchaSmart HUD42500 Bedienungsanleitung

Medline

Medline AEROMIST COMPACT HCS70004RD Bedienungsanleitung

Medline

Medline Aeromist Colors MCS70004P Bedienungsanleitung

Medline

Medline FCEQRHFB Bedienungsanleitung

Medline

Medline SwivAssist Bar Bedienungsanleitung

Medline

Medline ComfortGlide Bedienungsanleitung

Medline

Medline EntraFlo Betriebsanleitung

Medline

Medline Patient Lift Bedienerhandbuch

Medline

Medline Microban MDS86960KDMB Bedienungsanleitung

Medline

Medline EntraFloH2O Betriebsanleitung

Medline

Medline GUARDIAN Bedienungsanleitung

Medline

Medline HEMO-FORCE MDS600INT2 Bedienungsanleitung

Medline

Medline HCSM70C Bedienungsanleitung

Medline

Medline HCSFSATSPORT Bedienungsanleitung

Medline

Medline HCSMD400 Bedienungsanleitung

Medline

Medline Alterra 1232 Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung