Metrologic MS5100 Eclipse Series Bedienungsanleitung

LOCATIONS

CORPORATE HEADQUARTERS

North America Metrologic Instruments, Inc. Customer Service: 1-800-ID-METRO

90 Coles Road Tel: 856-228-8100

Blackwood, NJ 08012-4683 Fax: 856-228-6673

Email: info@metrolo gic.com

Internet: www.metrologic.com

EUROPEAN HEADQUARTERS

Germany, Metrologic Instruments GmbH Tel: +49 (0) 89 89019 0

Middle East and Africa Dornierstrasse 2 Fax: +49 (0) 89 89019 200

82178 Puchheim b. Email: [email protected]ic.com

Munich, Ge rmany

Spain Metrologic Eria lbérica SL T el: +34 913 272 400

Julián Camarillo , 29 D-1 Fax: +34 913 2 73 829

Edificio Diapasón Email: [email protected]

28037 Madrid

Italy Metrologic Italia Srl Tel: +39 0 51 6511978

Via Emilia 70 Fax: +39 0 51 6521337

40064 Ozzano dell’Emilia (BO) Email: [email protected]

France Metrologic Eria France SA Tel: +33 (0) 1 48.63.78.78

69 Rue de la Belle Etoile Fax: +33 (0) 1 48.63.24.94

ZI Paris Nord II, BP 50057 Email: [email protected]

95947 – ROISSY CDG CEDEX

United Kingdom Metrologic Instruments UK Limited Tel: +44 (0) 1256 365900

58 T empus Business Centre Fax: +44 (0) 1256 365955

Kingsclere Road, Basingstoke Email: [email protected]

Hampshire RG21 6XG

ASIA

Singapore Metrologic Asia (Pte) Ltd Tel: 65-842-7155

No.8 Kaki Bukit Place Fax: 65-842-7166

Floor Email: [email protected]ic.com

Singapore 416186

China Metro (Suzhou) Technologies Co., Ltd. Tel: 86-512-62572511

221 Xing Hai Street Fax: 86-512-62571517

Suzhou Industrial Park Email: [email protected]

Suzhou, China

215021

Japan Metrologic Japan Co., Ltd. Tel: 81-3-3839-8511

Matsunoya Building, 6 Floor Fax: 81-3-3839-8519

3-14-8 Higashiueno Taitou-Ku Email: [email protected]ogic.com

Tokyo 110-0015, Japan

SOUTH AMERICA

Brazil Metrologic do Brasil Ltda. Tel: 55-11-5182-8226

Rua da Paz 2059 Fax: 55-11-5182-8315

CEP 04713-002 Email: [email protected]c.com

Chácara Santo Antônio

São Paulo, SP, Brasil

Outside Brazil Metrologic South America Tel: 55-11-5182-7273

Rua da Paz 2059 Fax: 55-11-5182-7198

CEP 04713-002 Email: [email protected].com

Chácara Santo Antônio

São Paulo, SP, Brasil

in any form or by any means without prior written consent, except by reviewer, who may quote brief passages in a review,

or provided for in the Copyright Act of 1976.

Products and brand names mentioned in this document are trademarks of their respective companies.

iii

TABLE OF CONTENTS

Introduction........................................................................................................... 1

Accessories and Supplies .................................................................................... 2

Quick Start ............................................................................................................ 3

Standard Scanner Installation .............................................................................. 4

Keyboard Wedge Scanner Installation ................................................................. 5

USB Scanner Installation...................................................................................... 7

Disconnecting the PowerLink Cable from the Scanner ........................................ 8

Scanner Parts ....................................................................................................... 9

Audible Indicators ............................................................................................... 10

Visual Indicators ................................................................................................. 11

Failure M odes ..................................................................................................... 12

Scan Area ........................................................................................................... 13

Labels ................................................................................................................. 14

Troubleshooting Guide ....................................................................................... 15

RS-232 Demonstration Program ........................................................................ 19

Maintenance ....................................................................................................... 19

Appendix A

Specifications ................................................................................................. 20

Appendix B

Default Settings .............................................................................................. 22

Appendix C

Scanner Pinout Connections .......................................................................... 27

Cable Connector Configurations .................................................................... 29

Appendix D

Warranty and Disclaimer ................................................................................ 31

Appendix E

Notices ........................................................................................................... 31

Appendix F

Patent Information .......................................................................................... 33

Index................................................................................................................... 34

INTRODUCTION

The MS5145 Eclipseis a single-line, ha nd-held laser scanner.

Equipped with Metrologic’s patented CodeGatetech nology, Eclipsecan be

used in a wide variety of applications. CodeGate techn ology allo ws the user to

easily tar get the desired bar code and comp lete the data transmission with a

simple press of a button. This combination makes Eclipsea perfect selection

for menu scanning, point-of-sale, docum ent proc essing and inventor y co ntrol.

With Metrologic’s state-of-the-art scanni ng tech nology embedded ins ide, the

MS5145 Eclipseh as a longer working rang e an d a wider scan field than a

typcial CC D. T he width of the scan li ne grows as the scanner moves further away

from bar codes. In addition, the laser beam pulses mak ing lining up bar c odes

easy, and when the scanner senses a bar code (CodeSe nse™ Mode), the las er

beam automatic ally switches to scan mode and activ ates Code Gate to ensure

high-speed scanning a nd acc uracy.

Many of the standard features inc lude: Po werLink User-replaceable cables, Bits

‘n’ Pieces™ data editing, User Friendly Programming using MetroSel ect™ bar

codes, or MetroSet 2 Windows-based configuration utility.

EclipseInterface

MS5145-9*

OCIA*

MS5145-11

IBM 468X/46 9X

MS5145-41 Full RS-2 32/Light Pen Emulation

MS5145-37 USB/Keyboard Wedge

* At the time this manual was printed, the OCIA version of the scanner was not

available.

ACCESSORIES AND SUPPLIES

The following is a list of parts that may or may not be i ncluded in the MS5145 kit.

•EclipseMS5145 Single-Line Laser Scanner

•AC to DC Power Transformer – Regulate d 5.2VD C @ 650 mA output

•One of the following may be included:

•120 V United States [

MLPN 45-4559 3 ]

•220 V - 240 V Contin ental European [

MLPN 45-4559 1 ]

•220 V – 240 V United Kingdom [ MLPN 45-45592 ]

•PowerLink Cable

•One of the following may be inclu ded:

•RS232 Cab le: 2.1m (7’) straight cord, lo ng b end relief , with built-in

power jack [

MLPN 55-5500 0A ]

•AT/PS2/XT Keyboard Cabl e: 2.4m (8’) straight cord, long bend

relief, with built-in po wer jack [

MLPN 55-55002 A ]

•PS2 Keybo ard Cabl e: 2.4m (8’) straight cord, lon g bend relief, with

built-in po wer jack [ MLPN 55-55142A ]

•PS2 Keybo ard Cabl e: 1.5m (5’) straig ht cord, long be nd relief,

without built-in power jack [

MLPN 55-5516 6A ]

•Stand Alone Keyboard Cable: 2.1m (7’) straight cord, long bend

relief, with built-in po wer jack [ MLPN 55-55020 A ]

•Stand Alone Keyboard Cable: 1.5m (5’) straight cord, long bend

relief, without bu ilt-in po wer jack [

MLPN 55-55164A ]

•USB Cable: 1.5m (5’) straight cord, long bend reli ef, without built-in

power jack [ MLPN 55-55165A ]

•Installation and User’s Guide [

MLPN 70-79001]

•MetroSelectSingle Line Configuration Guide [ MLPN 00-0254 4 ]

Other items may be ordered for the specific protocol being used. To order

additional items, contact the dealer, distributor or your l ocal Metrolo gic

representative.

QUICK START

1. Connect the 10-pin RJ45 plu g into the jack on the EclipseMS5145. You

will hear a ‘c lick’ when the connection is made.

2. Connect the L-shaped plug of the p ower supply into the power jack on the

PowerLink cable.

3. Connect the power supply i nto an AC outlet. Make sur e the AC input

requirements of the power supply match the AC outlet.

(See caution statement below)

4. When the MS5145 is ready to scan, the gree n LED will turn on, the red LED

will flas h and the scan ner will beep once.

5. The MS5145‘s operation is automatic. The laser pulses on and off. The

green LED remains on during normal pulse operatio n and it bli nks duri ng

power save mode.

Operational Test

6. Place a bar cod e in front of the scanning window. While aiming at the bar

code with the blinking laser beam, press the CodeGatebutton, scan ner will

beep onc e an d flash the re d LED if the bar code was successfully decoded.

7. The scanner is shipped from the factory programmed with default settings.

To configure the MS5145 scanner to meet the host system’s spec ific ne eds,

refer to the Programming Guide or custom configuration guide for

instructions on how to change the scanners default settings.

Caution:

To maintain compliance with federal regulations 21 CFR, Part 1040.10, section (f)(6) the scanner

must be plugged into an electrical outlet with a switch accessible to the user or be powered by a host

system containing a switch that will disable power to the scanner.

STANDARD RS232 SCANNER INSTALLATION

1. Turn off the host system.

2. Connect the 10-pin RJ45 plug of the PowerLink cable into the jack on the

MS5145 RS2 32 scan ner.

Note: If the MS5145 is receiving power from the host system, skip to step

#5. (See caution statement below*)

3. Connect the L-shaped plug of the p ower supply into the po wer jack on the

PowerLink cable. (See caution statement below**)

4. Make sure the AC input requirements of the power supply match the AC

outlet. Connect the p ower suppl y into an AC outlet.

5. Connect the PowerLink cable to the proper port on the h ost system.

6. Turn on the host system

7. When the MS5145 is ready to scan, the green LED will turn on, the red LE D

will flas h and the scan ner wil l bee p once.

Manufacturer’s Note:

Plugging the scanner into a port on the host system do es not guarantee that the

scanned i nformation will be communicated prop erly to the host system. The

scanner an d/or the host s ystem may need to be configured for communications

to occur.

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Ext ra Low Voltage) according to EN 60950.

*To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 60950/UL 60950 and norm EN 60950, the

power source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

**To maintain compliance with federal regulations 21 CFR, Part 1040.10, section (f)(6) the scanner

must be plugged into an electrical outlet with a switch accessible to the user or be powered by a host

system containing a switch that will disable power to the scanner.

KEYBOARD WEDGE SCANNER INST ALLATION

1. Turn off the host system.

2. Connect the 10-pin RJ45 plug of the PowerLink cable into the jack on the

MS5145.

3. Disconnect the keyboard from the host system.

4. Connect the L-shaped plug of the p ower supply into the po wer jack on the

PowerLink cable (refer to the manufacturer’s recommendation and Note on

page 6).

5. Make sure the AC input requirements of the power supply match the AC

outlet. Connect the po wer supply into an AC outlet (see caution statement

on page 6**).

6. The PowerLink “Y” cable is termin ated with a 5-pin DIN female connector on

one end, and a 6-pin mini DIN male on t

KEYBOARD WEDGE INSTALLATION (CONTINUED)

Manufacturer’s Recommendation

If the keyboard port of the host system ca nnot suppl y enough current, the use of

an external power su pply with the MS5 145 Keyb oard W edge wil l be necessary.

Powering the MS5145 directly from the computer keyboard connector could

interfere with the operation of the scanner or the computer. Not all computers

supply the same curr ent throug h the keyboard port, so a scanner may work on

one com puter and not another (see caution statement on page 5).

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Ext ra Low Voltage) according to EN 60950.

*To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 60950/UL 60950 and norm EN 60950, the

power source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

**To maintain compliance with federal regulations 21 CFR, Part 1040.10, section (f)(6) the scanner

must be plugged into an electrical outlet with a switch accessible to the user or be powered by a host

system containing a switch that will disable power to the scanner

Note: The center of the L-Shaped plug of the power supply is negative (“-“).

Andere Handbücher für MS5100 Eclipse Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Metrologic Barcode-Lesegerät Handbücher

Metrologic

Metrologic MS7600 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS7120 Orbit Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS 1690 Focus Series Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS1890 Focus Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS9500 Voyager Series Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic TECH 7 MS770 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS9520 Voyager Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic Cubit MS6520 Series Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic Fusion MS3780 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS1633 FocusBT Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MK3780-31A62 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS6200 Pulsar Series Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MetroSelect Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic Genesis MS7580 Betriebsanleitung

Metrologic

Metrologic MS6720 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic Eclipse MS5145 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic Hand-Held Scanner Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS9500 Voyager Series Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS9520 Voyager Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MS2020 Stratos Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MLPN 2168 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic Stratos MS2420 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic MK1690-61A38 Bedienungsanleitung

Metrologic

Metrologic FocusE IS1650 Bedienungsanleitung

Beliebte Barcode-Lesegerät Handbücher anderer Marken

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Bedienungsanleitung

Marson

Marson MT780 Kurzanleitung zur Einrichtung

NCR

NCR RealPOS Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola SE3300 Kurzanleitung zur Einrichtung

Element

Element P130BT Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Installations- und Betriebshandbuch

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Bedienungsanleitung

SICK

SICK CLP 100 Bedienungsanleitung

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Bedienungsanleitung

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Bedienungsanleitung

Meteor

Meteor 8310 Bedienungsanleitung

Denso

Denso BHT-500B Bedienungsanleitung

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MP6000 Montageanleitung

Newland

Newland NLS-HR15-BT Bedienungsanleitung

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Bedienungsanleitung

Aopos

Aopos AS290 Bedienungsanleitung

ENS

ENS 367-5455 Bedienungsanleitung