MikroTik hAP mini Bedienungsanleitung
hAP mini
hAP mini RB931-2nD
The hAPis a simple home wireless access point. It is already configured, you can simply plug in your ISP cable and start using wireless internet. We
recommend you set up a password to secure your device.
Safety Warnings
Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry, and be familiar with standard practices for preventing
accidents.
Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations.
The Installation of the equipment must comply with local and national electrical codes.
This unit is intended to be installed in the rackmount. Please read the mounting instructions carefully before beginning installation. Failure to use the
correct hardware or to follow the correct procedures could result in a hazardous situation to people and damage to the system.
This product is intended to be installed indoors. Keep this product away from water, fire, humidity or hot environments.
Use only the power supply and accessories approved by the manufacturer, and which can be found in the original packaging of this product.
Read the installation instructions before connecting the system to the power source.
We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device. Please use this product with care and operate at your
own risk!
In the case of device failure, please disconnect it from power. The fastest way to do so is by unplugging the power plug from the power outlet.
It is the customer's responsibility to follow local country regulations, including operation within legal frequency channels, output power, cabling
requirements, and Dynamic Frequency Selection (DFS) requirements. All Mikrotik radio devices must be professionally installed.
This is a class A device. In a domestic environment, this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate
measures.
Exposure to Radio Frequency Radiation: This MikroTik equipment complies with the FCC, IC, and European Union radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.This MikroTik device should be installed and operated no closer than 20 centimeters from your body, occupational user, or the
general public.
Setup
Choose your powering solution, please see the section for possibilities.Powering
Connect your internet cable to the first port, and, if you have wired devices, connect them to the other ports
Set your computer IP configuration to automatic (DHCP).
From your PC or smartphone, connect to the wireless network name which starts with "MikroTik".
Once connected to the wireless network, open in your web browser to start configuration, user name: a and there is no https://192.168.88.1
dmin
password by default .(or, for some models, check user and wireless passwords on the sticker) .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
When using a mobile application choose Quick setup and it will guide you through all necessary configuration in six easy steps.
We recommend clicking the "Check for updates" button and updating your RouterOS software to the latest version to ensure the best
performance and stability.
Choose your country, to apply country regulation settings and set up your password on the screen that loads.
Powering
The device accepts powering from the microUSB port. The port itself doesn't function as a standard microUSB port for data, it is only used for power. You
can use any standard 0.5 - 2A USB adapter that usually comes with smartphones. One 5V 0.7A USB charger is included in the box.
The power consumption under maximum load can reach 3.5W.
MikroTik mobile app
Use the MikroTik smartphone app to configure your router in the field, or to apply the most basic initial settings for your MikroTik home access point.
Scan QR code and choose your preferred OS.
Install and open application.
By default, the IP address and user name will be already entered.
Click Connect to establish a connection to your device through a wireless network.
Choose Quick setup and application will guide you through all basic configuration settings in a couple of easy steps.
An advanced menu is available to fully configure all necessary settings.
Configuration
RouterOS includes many configuration options in addition to what is described in this document. We suggest starting here to get yourself accustomed to
the possibilities: . In case IP connection is not available, the Winbox tool ( ) can be used to connect to the MAC address https://mt.lv/help https://mt.lv/winbox
of the device from the LAN side (all access is blocked from the internet port by default). For recovery purposes, it is possible to boot the device for
reinstallation, see section .Buttons and jumpers
Extension slots and ports
The Ethernet ports are connected through a switch chip, can be configured individually and support automatic cross/straight cable correction
(Auto MDI/X), so you can use either straight or cross-over cables for connecting to other network devices.
The Integrated wireless module which supports AP/CPE/P2P/Repeater modes.
Mounting
The device is designed to be used indoors and placed on a flat surface with all needed cables connecting to the back of the unit.
The IPX rating scale of this device is IPX0. We recommend using Cat6 shielded cables.
Warning! This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the device and your body. Operation of this
equipment in the residential environment could cause radio interference.
Buttons and jumpers
RouterBOOT reset button has the following functions:
Hold the button before powering on the device, and at power-up, the button will force load the backup boot loader. Continue holding the button for
the other two functions of this button.
Release the button when green LED starts flashing, to reset RouterOS configuration. To not load the backup boot loader, you can start holding
the button after power is already applied.
Release the button after LED is no longer flashing (~20 seconds) to cause the device to look for Netinstall servers (required for reinstalling
RouterOS over the network).
Regardless of the above option used, the system will load the backup RouterBOOT loader if the button is pressed before power is applied to the device.
Useful for RouterBOOT debugging and recovery.
Operating system support
The device supports RouterOS software with the version number v6 at or above what is indicated in the RouterOS menu /system resource. Other
operating systems have not been tested.
Notice
The Frequency band 5.470-5.725 GHz isn’t allowed for commercial use.
In case WLAN devices work with different ranges than the above regulations, then a customized firmware version from the manufacturer/supplier
is required to be applied to the end-user equipment and also prevent the end-user from reconfiguration.
For Outdoor Usage: End-user requires approval/license from the NTRA.
Datasheet for any device is available on the official manufacturer website.
Products with the letters “EG” at the end of their serial number have their wireless frequency range limited to 2.400 – 2.4835 GHz, the TX power is
limited to 20dBm (EIRP).
Products with the letters “EG” at the end of their serial number have their wireless frequency range limited to 5.150 – 5.250 GHz, the TX power is
limited to 23dBm (EIRP).
Products with the letters “EG” at the end of their serial number have their wireless frequency range limited to 5.250 – 5.350 GHz, the TX power is
limited to 20dBm (EIRP).
Federal Communication Commission Interference Statement
FCC ID:TV7931-2ND
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Please make sure the device has a lock package (firmware version from the manufacturer) which is required to be applied to the end-user
equipment to prevent the end-user from reconfiguration. The product will be marked with country code “-EG”. This device needs to be upgraded
to the latest version to ensure compliance with local authority regulations! It is the end users responsibility to follow local country regulations,
including operation within legal frequency channels, output power, cabling requirements, and Dynamic Frequency Selection (DFS)
requirements. All MikroTik radio devices must be professionally installed.
To avoid pollution of the environment, please separate the device from household waste and dispose of it in a safe manner, such as in
designated waste disposal sites. Familiarize yourself with the procedures for the proper transportation of the equipment to the designated
disposal sites in your area.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this
equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This device and its
antenna must not be co-located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter.
IMPORTANT: Exposure to Radio Frequency Radiation.
This equipment complies with the FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and any part of your body.
Innovation, Science and Economic Development Canada
IC:7442A-9312ND
This device complies with Industry Canada's license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This ClassBdigital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
IMPORTANT: Exposure to Radio Frequency Radiation.
This equipment complies with the IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with a minimum distance of 20 cm between the radiator and any part of your body.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition au rayonnement IC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et
utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et toute partie de votre corps.
UKCA marking
Eurasian Conformity Mark
Частотный диапазон Мощность передатчика
2400-2483.5 МГц ≤100 мВт
*Доступные частотные каналы могут различаться в зависимости от модели продукта и сертификации.
Информация о дате изготовления устройства указана в конце серийного номера на его наклейке через дробь. Первая цифра означает номер
года (последняя цифра года), две последующие означают номер недели.
Изготовитель: Mikrotikls SIA, Aizkraukles iela 23, Riga, LV-1006, Латвия, [email protected]. Сделано в Китае, Латвии или Литве. Cм. на
упаковке.
Для получения подробных сведений о гарантийном обслуживании обратитесь к продавцу. Информация об импортерах продукции MikroTik в
Российскую Федерацию: https://mikrotik.com/buy/europe/russia
Продукты MikroTik, которые поставляются в Евразийский таможенный союз, оцениваются с учетом соответствующих требований и помечены
знаком EAC, как показано ниже:
Norma Oficial Mexicana
Rango de frecuencia (potencia de salida máxima): Los canales de frecuencia disponibles pueden variar según el modelo y la 2400-2483.5 MHz (30 dBm).
certificación del producto.
EFICIENCIA ENERGETICA CUMPLE CON LA NOM-029-ENER-2017.
La operacion de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones:
Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y.
Este equipo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacion no deseada.
Fabricante: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i, Riga, LV-1039, Latvia.
País De Origen: Letonia; Lituania; China (Republica Popular); Estados Unidos De America; Mexico.
Por favor contacte a su distribuidor local para preguntas regionales específicas. La lista de importadores se puede encontrar en nuestra página de inicio –
.https://mikrotik.com/buy/latinamerica/mexico
The National Commission for the State Regulation of Communications and
Informatization by Ukraine
Виробник: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Рига, Латвія, LV1039.
Робоча частота (Максимальна вихідна потужність): 2400-2483.5 МГц (20 дБм).
CE Declaration of Conformity
Manufacturer: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvia, LV1039.
Hereby, Mikrotīkls SIA declares that the radio equipment type RB931-2nD is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: https://mikrotik.com/products
Frequency bands terms of use
Frequency range (for applicable models) Channels used Maximum Output Power (EIRP) Restriction
2400-2483.5 MHz 1 - 13 20 dBm Without any restriction to use in all EU Member States
* It is the customer's responsibility to follow local country regulations, including operation within legal frequency channels, output power, cabling
requirements, and Dynamic Frequency Selection (DFS) requirements. All Mikrotik radio devices must be professionally installed!
Справжнім Mikrotikls SIA заявляє, що маршрутизатор відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням директиви 2014
/53/EC, а також суттєвим вимогам Технічного регламенту радіообладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від
24 травня 2017 року № 355.
Для експлуатації в Україні необхідно отримати дозвіл на експлуатацію у порядку, затвердженому рішенням НКРЗІ від 01.11.2012 № 559,
зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 03.01.2013 за № 57/22589.
This MikroTik device meets Maximum WLAN transmit power limits per ETSI regulations. For more detailed information see Declaration of
Conformity above / Dieses MikroTik-Gerät erfüllt die maximalen WLAN- Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI-Bestimmungen. Weitere
Informationen finden Sie oben unter Konformitätserklärung / Cet appareil MikroTik respecte les limites maximales de puissance de transmission
WLAN conformément aux réglementations ETSI. Pour plus d'informations, voir la déclaration de conformité ci-dessus / Questo dispositivo
MikroTik è conforme ai limiti massimi di potenza di trasmissione WLAN in conformità con le normative ETSI. Per ulteriori informazioni,
consultare la dichiarazione di conformità sopra / Este dispositivo MikroTik cumple con los límites máximos de potencia de transmisión WLAN de
acuerdo con las regulaciones ETSI. Para obtener más información, consulte la declaración de conformidad anterior / Это устройство MikroTik
соответствует максимальным пределам мощности передачи WLAN в соответствии с правилами ETSI. Для получения дополнительной
информации см. Декларацию соответствия выше.
Note. The information contained here is subject to change. Please visit the product page on
www.mikrotik.com for the most up to date version of
this document.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere MikroTik Drahtloser Zugangspunkt Handbücher
MikroTik
MikroTik RBcAPGi-5acD2nD-XL Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik CubeG-5ac60ay Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik wAP series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik PWR-LINE AP Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik RouterBOARD Groove 5Hn Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik Cube 60G Series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik NetMetal ac2 Series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik LDF 5 Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik NetMetal ac Series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik hAP ac Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik Groove 2Hn Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik wAP 60G Series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik RBGroove52HPn Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik RBcAPGi-5acD2nD-XL Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik RouterBOARD SXT 5HnD Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik LHG R Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik Cube 60Pro Series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik cAP lite Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik wAP LR8 Series Bedienungsanleitung
MikroTik
MikroTik NetMetal 5 Series Bedienungsanleitung
Beliebte Drahtloser Zugangspunkt Handbücher anderer Marken
D-Link
D-Link DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G Bedienungsanleitung
Ubiquiti
Ubiquiti NanoStation NSM2 Bedienungsanleitung
Cisco
Cisco Aironet 1550 Series Bedienungsanleitung
Aruba
Aruba IAP-335 Bedienungsanleitung
Advantek Networks
Advantek Networks AWN-AP-54MR Bedienungsanleitung
IP-COM
IP-COM AP355 Bedienungsanleitung
Buffalo
Buffalo AirStation WLA-L11G Bedienungsanleitung
EnGenius
EnGenius EnStationACv2 Bedienungsanleitung
D-Link
D-Link DAP-3662 Bedienungsanleitung
xG Technology
xG Technology xMax CN1300 Bedienungsanleitung
Widelink
Widelink ezWave WAP-1100 Series Bedienungsanleitung
Edimax
Edimax CAP1200 Bedienungsanleitung
