MikroTik SXTG-5HPacD Bedienungsanleitung

See www.routerboard.com for more information. Contact support@mikrotik.com for support questions. 19/05/14

SXTG-5HPacD

QuickSetupGuideandWarrantyInformation

TheSXTG-5HPacDcomesasacompleteset,andincludesabuiltin

802.11acdualchainwirelessdevice,andadualpolarization16dBi

sectorantenna.IthasoneGigabitEthernetconnectorwhichsupports

MDI-Xautodetection.

Firstuse

1. ConnectanEthernetcabletotheportbehind

thesmallplasticdoor

2. TheSXTaccepts24VPassivePoEfromthe

suppliedPoEinjector

3. ThedefaultIPaddressfromLANis192.168.88.1

forconfiguration

4. Usernameisadminandthereisnopassword

Powering

TheboardacceptspoweringfromtheEthernetport(PassivePoE)8-30VDC.Packagecontainsa24Vadapter.

Bootingprocess

RouterOSistheoperatingsystemofallRouterBOARDrouters.Pleaseseedetailedconfigurationguidehere:

http://wiki.mikrotik.com/wiki/Category:Manual

Thisdevicedoesn'tcomefittedwithaSerialPortconnector,soinitialconnectionhastobedoneviatheEthernet

cable,usingtheMikroTikWinboxutility.WinboxshouldbeusedtoconnecttothedefaultIPaddressof

192.168.88.1withtheusernameadminandnopassword.

IncaseIPconnectionisnotavailable,WinboxcanalsobeusedtoconnecttotheMACaddressofthedevice.More

informationhere:http://wiki.mikrotik.com/wiki/First_time_startup

Incaseyouwishtobootthedevicefromnetwork,forexampletouseMikroTikNetinstall,holdtheRESETbutton

ofthedevicewhenstartingituntiltheLEDlightturnsoff(behindthesmalldoor),andSXTwillstarttolookfor

Netinstallservers.

Mounting

Withtheclippointedforward,slidethemountingbracketintotherailonthebottomofthecase,untiltheclip

clicksintoplace.TheSXTcomesbundledwithahoseclamp-guidetheclampthroughtheopeninginthebracket

andaroundthepolewhereitwillbemounted.Tightenthehoseclampscrewwhenalignmentiscomplete.Two

screwholesareprovidedasadditionalsecurityagainstaccidentalbracketmovement.

TheSXTdevicehasaslidingdoor,behindwhichtheEthernetportandtheresetjumpersarelocated.Thisdoor

canbealsosecuredshutwithascrewintheprovidedscrewhole.

See www.routerboard.com for more information. Contact support@mikrotik.com for support questions. 19/05/14

ButtonsandJumpers

• RouterOSresetjumperhole(accessthroughtheplasticdoor)–resetsRouterOSsoftwaretode-

faults.Mustshortcircuitthemetallicsidesofthehole(withascrewdriver,forexample)andboot

thedevice.HoldscrewdriverinplaceuntilRouterOSconfigurationiscleared.

• RouterBOOTresetbutton(accessthroughtheplasticdoor)hastwofunctions:

ü HoldthisbuttonduringboottimeuntilLEDlightstartsflashing,

releasethebuttontoresetRouterOSconfiguration(sameresultaswithresethole)

ü Holdthisbuttonduringboottimelonger,untilLEDturnsoff,

andthenreleaseittomakethedevicelookforNetinstallservers.

OperatingSystemSupport

CurrentlytestedoperatingsystemisMikroTikRouterOS(startingfromversionv6.6).

CopyrightMikroTiklsSIA.Thisdocumentcontainsinformationprotectedbycopyrightlaw.Nopartofitmaybereproducedor

transmittedinanyformwithoutpriorwrittenpermissionfromthecopyrightholder.RouterBOARD,RouterOS,RouterBOOT

andMikroTikaretrademarksofMikroTiklsSIA.Alltrademarksandregisteredtrademarksappearinginthisdocumentarethe

propertyoftheirrespectiveholders.

Hardware.MikroTikwarrantsallRouterBOARDseriesequipmentforthetermoftwelve(12)monthsfromtheshippingdate

tobefreeofdefectsinmaterialsandworkmanshipundernormaluseandservice,exceptincaseofdamagecausedbyme-

chanical,electricalorotheraccidentalorintendeddamagescausedbyimproperuseorduetowind,rain,fireorotheractsof

nature.

ToreturnfailedunitstoMikroTik,youmustperformthefollowingRMA(ReturnMerchandiseAuthorization)procedure.Fol-

lowtheinstructionsbelowtosavetime,efforts,avoidcosts,andimprovethespeedoftheRMAprocess.

1. IfyouhavepurchasedyourproductfromaMikroTikReseller,pleasecontacttheResellercompanyregard-

ingallwarrantyandrepairissues,thefollowinginstructionsapplyONLYifyoupurchasedyourequipmentdirectly

fromMikroTikinLatvia.

2. MikroTikdoesnotofferrepairsforproductsthatarenotcoveredbywarranty.Exceptionscanbemadefor:

CCR1016-12G,CCR1016-12G-BU,CCR1036-12G-4S,RB1100,RB1100AH,RB1100AHx2,RB1200,RB600,RB600Aand

RB800asapaidservice(feesapply).

3. Out-of-warrantydevicesanddevicesnotcoveredbywarrantysenttoMikrotikwillbereturnedtothesend-

eratsender'scost.Ifthecustomerhasnotorganizedreturnofsuchrejecteddeviceswithin12monthsfromtheday

ofarrival,MikroTikhastherighttodiscardthem.

RMAInstructionsarelocatedonourwebpagehere:http://rma.mikrotik.com

Thisdocumentisprovided“asis”withoutawarrantyofanykind,expressedorimplied,including,butnotlimitedto,theim-

pliedwarrantyofmerchantabilityandfitnessforaparticularpurpose.Themanufacturerhasmadeeveryefforttoensurethe

accuracyofthecontentsofthisdocument,however,itispossiblethatitmaycontaintechnicalinaccuracies,typographicalor

othererrors.Noliabilityisassumedforanyinaccuracyfoundinthispublication,norfordirectorindirect,incidental,conse-

quentialorotherdamagesthatmayresultfromsuchaninaccuracy,including,butnotlimitedto,lossofdataorprofits.

Pleasereportanyinaccuraciesfoundtosupport@mikrotik.com

 

See www.routerboard.com for more information. Contact support@mikrotik.com for support questions. 19/05/14

FederalCommunicationCommissionInterferenceStatement

(FCCID:TV7SXTG-5HACD)

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pur-

suanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst

harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.

Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccord-

ancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguar-

anteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterfer-

encetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris

encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris

connected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

FCCCaution:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecould

voidtheuser’sauthoritytooperatethisequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)This

devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including

interferencethatmaycauseundesiredoperation.

Thisdeviceanditsantennamustnotbeco-locatedoroperationinconjunctionwithanyotherantennaortrans-

mitter.

IMPORTANT:ExposuretoRadioFrequencyRadiation.

25cmminimumdistance hastobemaintainedbetweentheantennaandtheoccupationaluserand58cmto

generalpublic.Undersuchconfiguration,theFCCradiationexposurelimitssetforthforanpopula-

tion/uncontrolledenvironmentcanbesatisfied.



See www.routerboard.com for more information. Contact support@mikrotik.com for support questions. 19/05/14

CEDeclarationofConformity

FullDeclarationofConformity(DoC)maybeobtainedbyvisitingthiswebpage:http://routerboard.com/doc/

[EN]English

Hereby,MIKROTĪKLSSIAdeclaresthatthisROUTERBOARDisincompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsof

Directive1999/5/EC.

[BG]Bulgarian

Снастоящето,MIKROTĪKLSSIAдекларира,чеROUTERBOARDевсъответствиесъссъщественитеизискванияидругитеприложимираз-

поредбинаДиректива1999/5/EC.

[CZ]Czech

MIKROTĪKLSSIAtímtoprohlašuje,žeROUTERBOARDsplňujezákladnípožadavkyavšechnapříslušnáustanoveniSměrnice1999/5/ES.

[DK]Danish

UndertegnedeMIKROTĪKLSSIAerklærerherved,atfølgendeudstyrROUTERBOARDoverholderdevæsentligekravogøvrigerelevantekravi

direktiv1999/5/EF.

[DE]German

HiermiterklärtMIKROTĪKLSSIAdasssichdasGerätROUTERBOARDinÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnforderungenundden

übrigeneinschlägigenBestimmungenderRichtlinie1999/5/EGbefindet.

[EE]Estonian

KäesolevagakinnitabMIKROTĪKLSSIAseadmeROUTERBOARDvastavustdirektiivi1999/5/EÜpõhinõuetelejanimetatuddirektiivist

tulenevateleteisteleasjakohastelesätetele.

[GR]Greek

ΜΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣMIKROTĪKLSSIAΔΗΛΩΝΕΙΟΤΙROUTERBOARDΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣΤΙΣΟΥΣΙΩΔΕΙΣΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙ

ΤΙΣΛΟΙΠΕΣΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ1999/5/ΕΚ

[ES]Spanish

Porlapresente,MIKROTĪKLSSIAdeclaraqueesteROUTERBOARDcumpleconlosrequisitosesencialesyotrasexigenciasrelevantesdela

Directiva1999/5/EC.

[IT]Italian

ConlapresenteMIKROTĪKLSSIAdichiarachequestoROUTERBOARDèconformeairequisitiessenzialiedallealtredisposizionipertinenti

stabilitedalladirettiva1999/5/CE.

[LV]Latvian

AršoMIKROTĪKLSSIAdeklarē,kaROUTERBOARDatbilstDirektīvas1999/5/EKbūtiskajāmprasībāmuncitiemartosaistītajiemnoteikumiem.

[LT]Lithuanian

ŠiuoMIKROTĪKLSSIAdeklaruoja,kadšisROUTERBOARDatitinkaesminiusreikalavimusirkitas1999/5/EBDirektyvosnuostatas

[HU]Hungarian

AMIKROTĪKLSSIAezzennelkijelenti,hogyaROUTERBOARDtípusúberen-dezésteljesítiazalapvetőkövetelményeketésmás1999/5/EK

irányelvbenmeghatározottvonatkozórendelkezéseket.

[NL]Dutch

HierbijverklaartMIKROTĪKLSSIAdathettoestellROUTERBOARDinovereenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandererelevante

bepalin-genvanrichtlijn1999/5/EG.

[PL]Polish

NiniejszymMIKROTĪKLSSIAdeklarujeżeROUTERBOARDjestzgodnyzzasadniczymiwymaganiamiiinnymiwłaściwymipostanowieniami

Dyrektywy1999/5/EC.

[PT]Portuguese

Eu,MIKROTĪKLSSIAdeclaroqueoROUTERBOARDcumpreosrequisitosessenciaiseoutrasprovisõesrelevantesdaDirectiva1999/5/EC.

[RO]Romanian

Prinprezenta,MIKROTĪKLSSIAdeclarăcăaparatulROUTERBOARDesteînconformitatecucerinţeleesenţialeşicualteprevederipertinente

aleDirectivei1999/5/CE..

[SK]Slovak

MIKROTĪKLSSIAtýmtovyhlasuje,žeROUTERBOARDspĺňazákladnépožiadavkyavšetkypríslušnéustanoveniaSmernice1999/5/ES.

[SI]Slovenian

MIKROTĪKLSSIAizjavlja,dajetaROUTERBOARDvskladuzbistvenimizahtevamiindrugimirelevantnimidoločilidirektive1999/5/ES.

[FI]Finish

MIKROTĪKLSSIAvakuuttaatätenettäROUTERBOARDtyyppinenlaiteondirektiivin1999/5/EYoleellistenvaatimustenjasitäkoskevien

direktiivinmuidenehtojenmukainen.

[SE]Swedish

HärmedintygarMIKROTĪKLSSIAattdennaRouterBOARDäriöverensstämmelsemeddeväsentligaegenskapskravochövrigarelevantabe-

stämmelsersomframgåravdirektiv1999/5/EG.

[NO]Norwegian

MIKROTĪKLSSIAErklærerhervedatROUTERBOARDerisamsvarmeddegrunnleggendekravogøvrigerelevantekravidirektiv1999/5/EF.



EN.Instructionmanual:Connectthepoweradaptertoturnonthedevice.Open192.168.88.1inyourwebbrowser,toconfigureit.Moreinformationon

http://wiki.mikrotik.com BG.Инструкция:Свържетеадаптераназахранване,задавключитеустройството.Отворете192.168.88.1вуеббраузър,зада

настроитепродукта.Повечеинформациявhttp://wiki.mikrotik.comCZ.Návodkpoužití:Připojtenapájecíadaptérkzapnutípřístroje.Otevřete

192.168.88.1vewebovémprohlížečiprokonfiguraciproduktu.Víceinformacínajdetevhttp://wiki.mikrotik.comDK.Instruktionsbog:Tilslutstrømadapte-

renforattændeforenheden.Åbn192.168.88.1ienwebbrowsertilatkonfigurereproduktet.Mereinformationihttp://wiki.mikrotik.comFR.Moded'em-

ploi:Connectezl'adaptateurd'alimentationpourallumerl'appareil.Ouvrez192.168.88.1dansunnavigateurWebpourconfigurerleproduit.Plusd'infor-

mationsdanshttp://wiki.mikrotik.comDE.Bedienungsanleitung:VerbindenSiedasNetzteil,umdasGeräteinzuschalten.ÖffnenSie192.168.88.1ineinem

Web-Browser,umdasProduktzukonfigurieren.WeitereInformationenimhttp://wiki.mikrotik.comEE.Kasutusjuhend:Ühendagetoiteadapterseadme

sisselülitamiseks.Avatud192.168.88.1inveebilehitsejaseadistadatoodet.Rohkemteavethttp://wiki.mikrotik.comES.Manualdeinstrucciones:Conecteel

adaptadordealimentaciónparaencenderlaunidad.Abra192.168.88.1enunnavegadorwebparaconfigurarelproducto.Másinformaciónen

http://wiki.mikrotik.comIT.Manualediistruzioni:Collegarel'adattatoredialimentazioneperaccenderel'unità.Aprire192.168.88.1inunbrowserWebper

configurareilprodotto.Maggioriinformazioniinhttp://wiki.mikrotik.comLV.Lietošanasinstrukcija:PievienojietStrāvasadapteri,laiieslēgtuierīci.Atvērt

192.168.88.1arinternetapārlūku,laikonfigurētuproduktu.Plašākainformācijahttp://wiki.mikrotik.comLT.Naudojimosiinstrukcija:Prijunkitemaitinimo

adapterįįjunkiteįrenginį.Įinternetonaršyklę192.168.88.1Atidarykitegalitekonfigūruotigaminį.Daugiauinformacijosrasitehttp://wiki.mikrotik.comHU.

Használatiutasítás:Csatlakoztassaahálózatiadaptertakészülékbekapcsolásához.Megnyitása192.168.88.1egywebböngészőbenbeállítaniaterméket.

Többinformációhttp://wiki.mikrotik.comNL.Handleiding:Sluitvoedingsadapteraanophetapparaatinteschakelen.Open192.168.88.1ineenwebbrow-

seromhetproductteconfigureren.Meerinformatieinhttp://wiki.mikrotik.comPL.Instrukcjaobsługi:Podłączadapterzasilania,abywłączyćurządzenie.

Otwórz192.168.88.1wprzeglądarceinternetowej,abyskonfigurowaćurządzenie.Więcejinformacjiwhttp://wiki.mikrotik.comPT.Manualdeinstruções:

Conecteoadaptadordealimentaçãoparaligaroaparelho.Abra192.168.88.1emumnavegadordawebparaconfiguraroproduto.Maisinformaçõesem

http://wiki.mikrotik.comRO.Instrucțiunideutilizare:Conectațiadaptoruldealimentarepentruaporniaparatul.Deschide192.168.88.1într-unbrowser

webpentruaconfiguraprodusul.Maimulteinformațiiînhttp://wiki.mikrotik.comSK.Návodnapoužitie:Pripojtenapájacíadaptérkzapnutiuprístroja.

Otvorte192.168.88.1vowebovomprehliadačiprekonfiguráciuproduktu.Viacinformáciínájdetevhttp://wiki.mikrotik.comSI.Navodila:Priključite

napajalnikzavklopnaprave.Odprite192.168.88.1vspletnembrskalnikunastavitiizdelek.Večinformacijvhttp://wiki.mikrotik.comFI.Käyttöohje:Kytke

virtalähdepäällelaitteen.Avaa192.168.88.1inselaimenmäärittäätuotteen.Lisäätietoahttp://wiki.mikrotik.comSE.Instruktionsmanual:Anslutnätadap-

ternförattslåpåenheten.Öppna192.168.88.1ienwebbläsareförattkonfigureraprodukten.Merinformationpåhttp://wiki.mikrotik.comNO.Bruksan-

visningen:Koblestrømadapterenforåslåpåenheten.Åpne192.168.88.1iennettleserforåkonfigurereproduktet.Merinformasjonpå

http://wiki.mikrotik.comGR.εγχειρίδιοοδηγιών:Συνδέστετονπροσαρμογέατροφοδοσίαςγιαναενεργοποιήσετετημονάδα.Ανοίξτε192.168.88.1σεένα

πρόγραμμαπεριήγησηςστοWebγιαναδιαμορφώσετετοπροϊόν.Περισσότερεςπληροφορίεςστοhttp://wiki.mikrotik.com

Inhaltsverzeichnis

Andere MikroTik Drahtloser Zugangspunkt Handbücher

MikroTik

MikroTik LDF 5 Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik cAP ac Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik NetMetal 5 Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik hAP ac lite TC Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik NetMetal 5 triple Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik LtAP RB912R-2nD-LTm&R11e-LTE-US Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RouterBOARD 911 Series Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RBOmniTikG-5HacD Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RBD25G-5HPacQD2HPnD Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RBcAPGi-5acD2nD Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik Groove 2Hn Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RBGrooveGA-52HPacn Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik LHG 2 Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik wsAP ac lite Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik hAP ac2 Installations- und Betriebshandbuch

MikroTik

MikroTik BaseBox 2 Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik LHG 5 Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik wAP ac Series Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RB931-2nD Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RouterBOARD wAP R Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik Cube 60G Series Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik LtAP mini Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik RBcAPGi-5acD2nD-XL Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik Cube 60G Series Bedienungsanleitung

Beliebte Drahtloser Zugangspunkt Handbücher anderer Marken

D-Link

D-Link DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G Bedienungsanleitung

Ubiquiti

Ubiquiti NanoStation NSM2 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco Aironet 1550 Series Bedienungsanleitung

Aruba

Aruba IAP-335 Bedienungsanleitung

Advantek Networks

Advantek Networks AWN-AP-54MR Bedienungsanleitung

IP-COM

IP-COM AP355 Bedienungsanleitung

Buffalo

Buffalo AirStation WLA-L11G Bedienungsanleitung

EnGenius

EnGenius EnStationACv2 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DAP-3662 Bedienungsanleitung

Widelink

Widelink ezWave WAP-1100 Series Bedienungsanleitung

Edimax

Edimax CAP1200 Bedienungsanleitung

xG Technology

xG Technology xMax CN1300 Bedienungsanleitung

Ubiquiti

Ubiquiti LBE-5AC-Gen2 Bedienungsanleitung

Aruba

Aruba AP-203R Bedienungsanleitung

LuXout Shades

LuXout Shades LUXSHADE MOTION Bedienungsanleitung

CreatComm

CreatComm TB5F Bedienungsanleitung

SineDigital

SineDigital MW-1500AP(H) Bedienungsanleitung

TP-Link

TP-Link AP9650 V1 Bedienungsanleitung